初中語文文言文教學(xué)之我見

黎楊楊

《初中語文教學(xué)大綱》規(guī)定，古代詩詞和文言文占30%左右，每學(xué)年課文不少于60篇，還推薦了背誦篇目，文言文20篇，古詩詞50首，這說明文言文在初中語文教學(xué)中所占的重要地位。文言文作為中國傳統(tǒng)文化的主要載體，是中國五千歷史的濃縮的結(jié)晶，是中國人文化的根。我們有責(zé)任學(xué)好古文，這樣才能更好的傳承我們的文明，培養(yǎng)我們的民族精神，才能真正把中國文化推向世界。但是，中學(xué)生學(xué)習(xí)古文的現(xiàn)狀卻極其不容樂觀。

一、學(xué)生學(xué)習(xí)古文畏難情緒嚴(yán)重。古文在今天遭遇這樣的情況，主要原因有如下方面：其一是白話文改革之后，古文離我們?nèi)粘Ｉ钤絹碓竭h(yuǎn)。語言離開了日常的交流使用，自然會失去活力?，F(xiàn)在的學(xué)生在理解學(xué)習(xí)古文方面，就會感覺那些詞句拗口、語法艱澀。其二，當(dāng)前的漢語本來就遭到了沖擊，學(xué)習(xí)外語的熱潮一直蠱惑著很多人趨之若鶩，而自己的母語則被大家忽視了。這樣一來，古文更是沒多少人學(xué)習(xí)了。其三，從運用和實用上來講，學(xué)生現(xiàn)在學(xué)習(xí)古文最大的動力來自升學(xué)考試，這本書就是一項缺乏持久性和根本性的動力，只是外在的一個因素。因此，學(xué)生學(xué)習(xí)古文的興趣不高。第四，古文教學(xué)容易陷入對字詞句的解釋、翻譯等技術(shù)性問題上，使得古文的魅力無法充分地展現(xiàn)出來，學(xué)生沒有領(lǐng)略到古文的美，于是產(chǎn)生畏難情緒。由此，學(xué)生放棄了大量誦讀古文這個傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法，疏于積累，遇到困難不能很好地借助工具書等解決。這些問題造成了學(xué)生學(xué)習(xí)古文的畏難情緒日增。

二、教學(xué)方法不當(dāng)，造成學(xué)生學(xué)習(xí)古文的興趣日減。古代私塾里教孩子讀古書，是啟蒙的主要教學(xué)內(nèi)容。學(xué)生就在老師的帶領(lǐng)下誦讀經(jīng)典，反復(fù)誦讀的好處就在于將古文的基本表達(dá)方式和詞匯深深地印刻在了腦海里。但是現(xiàn)在的學(xué)生由于學(xué)習(xí)任務(wù)繁重，特別是理科難度一直在增加，外語在考試、就業(yè)方面顯得越來越重要，家長有一窩蜂地給學(xué)生增加特長技能的培訓(xùn)和訓(xùn)練，留給學(xué)生誦讀古文的時間是少之又少。任何一門學(xué)科，如果基本不去學(xué)習(xí)，那是根本不可能培養(yǎng)起興趣愛好的。在考試大綱規(guī)定的范圍內(nèi)，學(xué)生通過突擊復(fù)習(xí)等方式就將古文應(yīng)付過去了，根本沒有將學(xué)習(xí)古文提高到應(yīng)有的高度。這些問題，造成了學(xué)生學(xué)習(xí)古文興趣日減，基礎(chǔ)越來越差，對古文的理解和賞析也打不到初中生、高中生應(yīng)有的水平。所以，教育制度和社會對教育的壓力是有責(zé)任的。

但是，是不是我們就不去努力改變這樣的狀況了呢，是不是就讓學(xué)生這樣敷衍著把古文這樣糊弄過去了呢？作為初中語文教師，要在教育一線開展語文教育來講，這顯然是不妥當(dāng)?shù)?，也是不?fù)責(zé)任的。因此，面對這樣的狀況更應(yīng)該想方設(shè)法加強對學(xué)生古文的訓(xùn)練和閱讀、賞析古文能力的培養(yǎng)。

第一、恢復(fù)誦讀古文的習(xí)慣。雖然學(xué)生學(xué)習(xí)時間緊張，但是也要計劃出一部分時間來幫助學(xué)生養(yǎng)成誦讀古文的習(xí)慣。每天的早讀時間，老師可以帶動學(xué)生讀一篇古文，朗誦一首古詩詞。老師的范讀非常重要，吐詞斷句就需要很好的語感，老師的范讀可以幫助學(xué)生盡快地培養(yǎng)起語感，對比較難一點的文章多讀幾次，鼓勵學(xué)生通過默讀、朗讀、吟誦、個人讀、集體讀等方式讀古文。比如老師可以帶領(lǐng)學(xué)生背誦一些名篇，增強學(xué)生誦讀的興趣。比如范仲淹的《岳陽樓記》，讀了起來朗朗上口，文學(xué)的形式美和音樂美體現(xiàn)的淋漓盡致。老師可以利用一節(jié)早讀課，與學(xué)生一起誦讀該篇課文，在一個比較好的氛圍里，文章的思想和情感也能夠更好地感染學(xué)生，培養(yǎng)他們對古文的熱愛。

第二、注意課文講解方法，帶動學(xué)生學(xué)會自學(xué)古文。 對古文教學(xué)這個問題，很多老師的處理方式都是文章背景、字詞釋義、篇章翻譯這三個方面。當(dāng)然，這三個方面是基礎(chǔ)，是學(xué)習(xí)理解古文的基本步驟。正如葉圣陶先生所言，教的目的就是為了不用教。也就是說，一定要讓學(xué)生自己能夠?qū)W習(xí)，而不依賴?yán)蠋煹慕?。那種老師逐字逐句翻譯、學(xué)生一字一句記錄的方式不但工作量大，更重要的是學(xué)生覺得枯燥無味，因為古文的語感、意境并沒有真正展現(xiàn)出來，文章的整體性被割裂了。就我的經(jīng)驗來講，在文章背景介紹之后，順接而來的是對文章的一個賞析。讀懂文章的意思，并不是一定要每一個字都要理解準(zhǔn)確，只要將整體的意思讀懂，然后理解文章的思想、體會文章的形式美和意蘊美，讓學(xué)生在古文學(xué)習(xí)中體會文學(xué)的魅力才是非常關(guān)鍵的。在這個過程完成之后，結(jié)合課文的注釋，輔以古漢語等學(xué)習(xí)工具書，對一些難以理解的詞進(jìn)行必要的說明和提醒，然后讓學(xué)生嘗試自己進(jìn)行翻譯，同學(xué)和老師進(jìn)行補充。這樣學(xué)生的參與性就得到了加強，并且在他們自己疏通文意、翻譯的遣詞造句過程中，領(lǐng)會了古文和今文的差異，這也是非常重要的能力培養(yǎng)。只有激發(fā)了他們學(xué)習(xí)的主動性和參與性，才能真正鍛煉學(xué)生學(xué)習(xí)和表達(dá)的能力，才能提高他們學(xué)習(xí)古文的興趣。

第三、古文學(xué)習(xí)涉及到的知識點，需要進(jìn)行必要的歸納、比較和辨析，這是幫助學(xué)生提升古文閱讀水平的基本方式。文言文中通假字、一詞多義、古今異詞、虛詞活用等語法知識比較多，也比較難，僅僅在一篇古文中講解了，并不能讓學(xué)生留下深刻印象。因此，就要針對一些語言現(xiàn)象進(jìn)行知識點的重點突破。比如，《岳陽樓記》中，“而或長煙一空”“或異二者之為”，兩個“或”的意思就有些不同。第一句中的“或”是“有時”的意思，第二句中的“或”就應(yīng)該理解為“或許”，這就是語境的區(qū)別。在具體的語境下幫助學(xué)生增強理解，同時做好歸納與比較、辨析，幫助他們理解文章、誦讀文章，都是非常重要的。文言文教學(xué)中的虛詞是一個難點，離開具體的語境，是根本沒有辦法讓學(xué)生掌握的。

學(xué)習(xí)文言文，必須溫故而知新，教師必須幫助他們建立自信、培養(yǎng)興趣、提高自學(xué)能力，才能真正解決文言文學(xué)習(xí)的難題。

（作者單位：西南大學(xué)附屬中學(xué)語文組）