參觀使館時(shí)我們看什么

羅婞

“什么，你們學(xué)校居然有組織參觀使館這個(gè)活動(dòng)？”

“實(shí)在太高大上！不愧是外交官的搖籃??！”

一年前的我若是聽(tīng)到此類(lèi)夸贊，必要順著這個(gè)話(huà)題一路海闊天空地胡侃下去，大肆渲染使館的裝潢或古典秀麗，或奢侈華麗；不遺余力地贊美使館工作人員的熱情好客——幾乎每回都是飽腹而歸，手上還提著使館精心搭配的禮物，通常是各種文化類(lèi)的宣傳冊(cè)以及特色性很強(qiáng)的小禮物。若是現(xiàn)在，我會(huì)淡然一笑，解釋道：“使館參觀確實(shí)是一個(gè)建立在政治文化資源上的、非常有特色的活動(dòng)，說(shuō)是高大上，可能只是外交這個(gè)領(lǐng)域還不為普通人所熟悉而已。”

他們眼中，我們是“中國(guó)的年輕人”

外交學(xué)院時(shí)事研究會(huì)是外交學(xué)院成立十年的學(xué)生社團(tuán)，最具特色和人氣也是最讓外校同學(xué)羨慕的當(dāng)屬其一年十余次組織使館參觀活動(dòng)。在大力推廣“公共外交”的今天，我們以這樣的方式參與其中。我在時(shí)事研究會(huì)工作了近兩年，大大小小形形色色的使館見(jiàn)了不少，最初是興奮好奇，注意力多在“蹭吃蹭喝”上，現(xiàn)在每次參觀前，我會(huì)做足有關(guān)國(guó)家政治、文化、經(jīng)濟(jì)狀況的功課，關(guān)注焦點(diǎn)聚集在使館本身的組織結(jié)構(gòu)、特色設(shè)置，文化處工作人員的報(bào)告展示和與大使、參贊、青年工作人員的交流互動(dòng)之上。

去使館一趟對(duì)于身處外院沙河校區(qū)的我們來(lái)說(shuō)是可虧可賺的“買(mǎi)賣(mài)”。一般來(lái)說(shuō)，時(shí)間成本偏高，基本往返的路上要花三個(gè)小時(shí)左右，在使館的參觀時(shí)間一般是兩個(gè)半小時(shí)，若是碰上奇葩使館，如以色列，大家通過(guò)嚴(yán)格的安檢程序就要花將近一個(gè)小時(shí)，最后參觀使館、交流互動(dòng)的時(shí)間只有四十分鐘。但是，就使館之行本身來(lái)說(shuō)，確實(shí)是筆一本萬(wàn)利的“買(mǎi)賣(mài)”，如果知識(shí)面廣，并用心觀察、去思考去交流，我們完全能在一次簡(jiǎn)短的參觀中收獲良多：他國(guó)民俗風(fēng)情、外交風(fēng)格、外交手段、外國(guó)知識(shí)分子眼中的中國(guó)、各個(gè)使館的工作人員是如何代表他們的國(guó)家，如何推介本國(guó)的各種特色……同時(shí)，我們?cè)谏眢w力行地進(jìn)行一次公共外交，因?yàn)閰⒂^時(shí)工作人員不會(huì)刻意定位我們?yōu)椤按髮W(xué)生”或者是“將來(lái)可能要從事外交事業(yè)的人”，而是“中國(guó)的年輕人”。他們也許會(huì)稱(chēng)我們“先生、女士”，也可能叫我們“girl，boy”，甚至愿意喊我們“my friend，buddy”，這完全取決于我們給他們帶去的直觀印象。

在年長(zhǎng)外交官的眼中，我們和使館內(nèi)的本國(guó)實(shí)習(xí)生年紀(jì)相仿，是值得傾聽(tīng)的未來(lái)之音；在年輕外交官的眼中，我們是同處一個(gè)時(shí)代的年輕人，有許多共同點(diǎn)，也有不勝其數(shù)的觀念差異，他們希望和我們交流。總而言之，我們——大學(xué)生們，在使館時(shí)，地位是與那些頭銜、名稱(chēng)都頗長(zhǎng)的工作人員完全平等的，我們的相聚是出于同一個(gè)交流的目的?！爸袊?guó)的年輕人”是一個(gè)抽象出來(lái)的，必然會(huì)回歸到我們每一個(gè)人身上的符號(hào)，我們?cè)谑桂^要做的，就是讓這個(gè)符號(hào)的內(nèi)涵變得充實(shí)、形狀變得優(yōu)美。

“吃可是個(gè)大問(wèn)題”

多數(shù)使館會(huì)為參觀者提供下午茶。在奧地利使館的會(huì)議廳，會(huì)議長(zhǎng)桌上擺著小塊的乳酪蛋糕，旁邊是一杯杯冰鎮(zhèn)檸檬水。我專(zhuān)心與做報(bào)告的工作人員交流，忽略了眼前的美食。會(huì)畢，帶領(lǐng)我們參觀的Paul指著小蛋糕，笑著對(duì)我說(shuō)：“要記得吃哦！吃可是個(gè)大問(wèn)題！”我猜想這位學(xué)航空發(fā)射器的奧地利年輕人也許不知道中國(guó)有句相似的古語(yǔ)：民以食為天。吃的確是個(gè)大問(wèn)題，它解決人們的饑餓，給人們?cè)黾有腋８小８鼮橹匾氖?，人們把自己的個(gè)人情感一點(diǎn)一點(diǎn)做進(jìn)食物里，食物就這樣帶著不同時(shí)代的人們的不同情感不斷發(fā)展，它呈現(xiàn)給人們的遠(yuǎn)非食物本身，而是抽象的文化和精神。

使館提供給參觀者的食物，多為使館工作人員日常的食物，歐洲使館偏愛(ài)各種甜品、小點(diǎn)心，如奧地利使館的乳酪蛋糕，法國(guó)使館形狀小巧、顏色各異的馬卡龍，荷蘭使館的咸奶酪、肉松餅，比利時(shí)的巧克力……

吃，同時(shí)體現(xiàn)著交情。

外交學(xué)院時(shí)事研究會(huì)的傳統(tǒng)項(xiàng)目是年終的巴基斯坦使館聚餐。慢節(jié)奏的巴基斯坦人準(zhǔn)備聚餐時(shí)一點(diǎn)兒不拖沓，各種食物用料都?jí)蜃恪?013年終聚餐走的是與往年相仿的流程，唯一不同的是巴基斯坦大使致辭后，時(shí)研會(huì)長(zhǎng)孫靈有發(fā)言。巴基斯坦大使非常幽默，說(shuō)話(huà)帶著濃重的口音，但是一字一頓，慢卻清晰。中巴友誼深厚為眾所周知，在隨后的“食場(chǎng)”上體現(xiàn)得更是淋漓盡致。大廳被分成三塊，兩旁擺著各類(lèi)巴基斯坦傳統(tǒng)食物：大塊的牛肉、羊肉和土豆、胡蘿卜燉在一起，澆上了濃濃的咖喱汁；散發(fā)著孜然味兒的燒烤雞肉；噴香的炒米；自制的新鮮酸奶……過(guò)道則站著學(xué)生和工作人員。

大家端著大盤(pán)子走來(lái)走去，邊吃邊聊。廚師們站在食物旁，殷切地詢(xún)問(wèn)大家對(duì)食物的評(píng)價(jià)和看法。最受學(xué)生們歡迎的是李參贊，一位自稱(chēng)是中國(guó)各地混血的巴基斯坦人：“我在山東出生，河南長(zhǎng)大……我比你們可能還要更中國(guó)?！崩顓①澞苷f(shuō)幾地的方言，普通話(huà)流利標(biāo)準(zhǔn)，知識(shí)豐富淵博，引得同學(xué)們發(fā)出陣陣贊嘆。食物是媒介，通過(guò)吃這座橋梁，我們充分感受到巴基斯坦對(duì)中國(guó)的友好態(tài)度，感受到使館工作人員積極融入中國(guó)文化、社會(huì)人文的努力。

文化是最漂亮的一張牌

每次離開(kāi)前，使館的工作人員都會(huì)殷情地招呼一聲：“記得有空來(lái)我們的文化中心玩哦！”更甚者如俄羅斯，直接把參觀俄羅斯文化中心作為使館參觀的組成部分。每次使館參觀大家準(zhǔn)備好滿(mǎn)滿(mǎn)的政治經(jīng)濟(jì)問(wèn)題打算請(qǐng)教使館官員，最終都被引向了文化問(wèn)題的討論，事實(shí)上，遇上好的文化類(lèi)問(wèn)題，官員們總是好像有說(shuō)不完的話(huà)。為何文化類(lèi)交流受青睞？政治、經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的敏感性是一個(gè)原因，但更重要的是思維方式的差異問(wèn)題。我們常常會(huì)認(rèn)為政治、經(jīng)濟(jì)是專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)的問(wèn)題，比文化類(lèi)問(wèn)題的探討更顯得“高大上”。而多數(shù)西方外交人認(rèn)為，文化是一切的淵源和根本。政治、經(jīng)濟(jì)問(wèn)題是很客觀的事實(shí)，討論這類(lèi)問(wèn)題，經(jīng)常處于“陳述的狀態(tài)”，文化問(wèn)題則包羅萬(wàn)象，是導(dǎo)致政治、經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的根本，它決定了民族心理和社會(huì)演進(jìn)的方式。這種思維方式和我們的“經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定上層建筑”大不相同。也許這種對(duì)形而上問(wèn)題的熱衷，早就寫(xiě)在了古典時(shí)期的歐洲人的基因里了。

我參觀的使館多數(shù)為歐洲使館，就歐洲國(guó)家來(lái)說(shuō)，本國(guó)文化產(chǎn)品在中國(guó)為人所熟知，是非常值得高興的事兒。比如在比利時(shí)使館，說(shuō)到藍(lán)精靈或是丁丁，工作人員必定是以百分之百的熱情來(lái)回應(yīng)你。

就我參觀過(guò)的使館而言，將文化牌打得最漂亮的是荷蘭使館，其次是奧地利使館和俄羅斯使館。

說(shuō)到荷蘭，大多數(shù)人能聯(lián)想到的畫(huà)面是無(wú)際藍(lán)天上、繾綣白云下風(fēng)車(chē)有節(jié)奏地轉(zhuǎn)動(dòng)著，郁金香在微風(fēng)中溫柔而燦爛。荷蘭藝術(shù)方面，眾所周知的畫(huà)家有梵高和倫勃朗，至于更大方面來(lái)說(shuō)，似乎是模模糊糊地將其歸在了歐洲藝術(shù)的一小部分中。它的發(fā)展軌跡和歐洲藝術(shù)典型的發(fā)展似乎重合，中世紀(jì)興起的華麗洛可可風(fēng)和優(yōu)雅巴洛克風(fēng)都席卷了這個(gè)國(guó)家，一戰(zhàn)后興起的極簡(jiǎn)主義在荷蘭倍受歡迎。荷蘭使館非常推崇Fine Art，這種后現(xiàn)代藝術(shù)風(fēng)格在荷蘭發(fā)展得最為成功、完善，Dutch Design幾乎就是Fine Art的代名詞。Fine Art屬于實(shí)用藝術(shù)范疇，在某種程度上是對(duì)藝術(shù)原始意義的還原——最初的藝術(shù)家都是工藝好手，藝術(shù)的實(shí)用性是先于觀賞性的。Fine Art是對(duì)生活各種大件小物的藝術(shù)化處理，使其觀賞性和實(shí)用性并存。這種根植在生活點(diǎn)滴中的美麗情趣讓人贊嘆、欣羨。

參觀當(dāng)天剛好是荷蘭使館的藝術(shù)展示日，我們得以全面地接觸到了荷蘭使館想要展示的文化傳統(tǒng)與當(dāng)代藝術(shù)的銜接。當(dāng)天參觀者較多，外院的學(xué)生分成了好幾個(gè)組，我所在的第二小分隊(duì)的領(lǐng)隊(duì)是Robert先生。Robert長(zhǎng)著一張歐洲知識(shí)分子的典型面孔：瘦高個(gè)，淺黃色的頭發(fā)精神而整齊，無(wú)框眼鏡、隨意的黑色襯衫和褲子讓他的儒雅中多出了幾分藝術(shù)氣質(zhì)。他自稱(chēng)是個(gè)藝術(shù)的門(mén)外漢，但介紹起來(lái)到位又專(zhuān)業(yè)，讓人印象深刻。展品是2003年裴靖康大使，上任時(shí)從私人收藏家那買(mǎi)來(lái)的，使館幾乎每換個(gè)大使，藏品的風(fēng)格就會(huì)做出些許的改變。荷蘭藝術(shù)裝飾性很強(qiáng)，但看不出奢侈的痕跡，即使是最昂貴的畫(huà)作，裝幀也十分簡(jiǎn)單，顯得很親民。

隆重被介紹的畫(huà)來(lái)自荷蘭在世“最昂貴的女畫(huà)家”，出生在南非的Marlene Dumas。使館辦公室掛著Dumas的畫(huà)是用打印機(jī)完成的，畫(huà)上是一個(gè)黑人女性。Dumas的畫(huà)面如同社會(huì)學(xué)研究，坦率地呈現(xiàn)出種族、性別、宗教等問(wèn)題，揭露了“文明”中令人難以置信的荒謬，令人感到既親密又疏離。我們參觀的大多數(shù)是攝影作品，離我們?nèi)粘Ｉ畋容^遙遠(yuǎn)，名字也過(guò)于寫(xiě)意讓人難以完全記住，但是我記得這些藝術(shù)品帶來(lái)的強(qiáng)烈沖擊感：有利用人影塑造出的詭異房間，除了光亮強(qiáng)烈的門(mén)、窗，整個(gè)房間黑暗而空曠；利用顯微鏡創(chuàng)造出的海洋攝影；利用鏡子拍攝出的花朵，色彩鮮艷到不真實(shí)，造型相當(dāng)別致；還有有趣的街拍，將某些特定的人歸類(lèi)……

荷蘭藝術(shù)不僅僅體現(xiàn)在傳統(tǒng)的藝術(shù)范疇，更在生活中有高度的參與度。在隨后的講座中，主講人是Lundgren女士，她曾任荷蘭新聞司參贊，現(xiàn)在在大柵欄擁有一家名為ubi的畫(huà)廊。她講述了荷蘭藝術(shù)是如何融入荷蘭人的生活的，以及荷蘭藝術(shù)在中國(guó)的發(fā)展、在北京如何欣賞到純正的荷蘭藝術(shù)。荷蘭的設(shè)計(jì)師與意大利的設(shè)計(jì)師不同，他們注重的是更加生活化的東西，瑣碎如名片夾、裝訂機(jī)，常見(jiàn)如椅子、書(shū)架。Lundgren女士總結(jié)自己理解的荷蘭藝術(shù)：親民、生活化、簡(jiǎn)約、喜好自然元素的運(yùn)用……

這種自發(fā)的文化傳播確實(shí)值得我們反思和學(xué)習(xí)。如何在文化同質(zhì)化的現(xiàn)代，找到中華文化的定位，并進(jìn)行合理的延伸擴(kuò)展，不僅是漢學(xué)家們的任務(wù)而已，更是每一個(gè)中國(guó)人、我們年輕一代的責(zé)任。

再來(lái)說(shuō)說(shuō)大家耳熟能詳?shù)膴W地利的音樂(lè)。奧地利維也納金色大廳的新年音樂(lè)會(huì)是許多古典音樂(lè)愛(ài)好者心向往之的。在中國(guó)，也可以聽(tīng)到很棒的奧地利音樂(lè)會(huì)。奧地利使館每年會(huì)組織音樂(lè)會(huì)，主要是滿(mǎn)足在中國(guó)的奧地利人，但也為愛(ài)好古典樂(lè)的中國(guó)人提供免費(fèi)的票券。在我們離開(kāi)前，工作人員非常熱情地留下了“索票郵箱”，鼓勵(lì)我們盡量都參加一周后的音樂(lè)會(huì)。音樂(lè)會(huì)在周四晚上，身處沙河的我沒(méi)有抽出時(shí)間去聆聽(tīng)，頗為遺憾。

從使館的人員設(shè)置來(lái)看，各國(guó)使館想要打文化牌的動(dòng)機(jī)不言而喻。文化的體現(xiàn)方式有很多種，通常藝術(shù)、科技是比較容易歸納的體現(xiàn)。使館的參贊、大使幾乎個(gè)個(gè)身懷絕技，唱歌劇、演奏樂(lè)器、畫(huà)油畫(huà)等絕活加身的工作人員不在少數(shù)，侃起本國(guó)文化和歐洲藝術(shù)也都頭頭是道。使館的工作人員除了中規(guī)中矩的法學(xué)科班出生，不少是理工科、藝術(shù)專(zhuān)業(yè)的，使得使館的運(yùn)作更加飽滿(mǎn)。

“國(guó)之親在于民相親”

使館參觀有時(shí)能撞上某個(gè)主題活動(dòng)，如荷蘭的藝術(shù)展出日，但更多的是反映出兩國(guó)的外交動(dòng)向的活動(dòng)。

2014年是中法建交五十周年，法國(guó)使館非常熱情地向社會(huì)發(fā)出了參觀邀請(qǐng)，接待我們的是法國(guó)駐華大使白靈女士。白靈女士不但歡迎我們?nèi)⒂^，還信守承諾，在兩周后來(lái)到沙河校區(qū)，在趙進(jìn)軍院長(zhǎng)的主持下，完成了一場(chǎng)友好的回訪。

3月初，俄烏紛爭(zhēng)的敏感期，克里米亞公投結(jié)束后，時(shí)研使館組負(fù)責(zé)人恰好收到俄羅斯使館的回信：非常歡迎外交學(xué)院學(xué)生們的參觀，時(shí)間定于3月28日，并且提出增加一項(xiàng)活動(dòng)：與莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院的學(xué)子進(jìn)行友好對(duì)話(huà)。

聽(tīng)到交流對(duì)象是來(lái)自莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院的學(xué)生，大家不禁有點(diǎn)壓力。赫赫有名、精英云集的國(guó)立莫斯科學(xué)院，建校初衷和外交學(xué)院類(lèi)似，是一所專(zhuān)門(mén)培養(yǎng)國(guó)際關(guān)系方面人才的專(zhuān)業(yè)學(xué)院，在俄羅斯本土享有很高的聲譽(yù)——許多權(quán)貴子弟都以在此就讀為榮。

當(dāng)日，外交學(xué)院和莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院各派三名代表，談了對(duì)中俄關(guān)系認(rèn)識(shí)展望的想法。由于只有40分鐘的交流時(shí)間，雙方提前寫(xiě)好了報(bào)告，所以活動(dòng)的展示性比交流性強(qiáng)。雙方學(xué)子有共識(shí)，即中俄兩國(guó)間的友好關(guān)系是基于地緣政治上的合作互信，但兩國(guó)間的文化交流還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。盡管中俄之間通過(guò)政府運(yùn)作已經(jīng)有“中國(guó)文化年”、“俄羅斯文化年”等活動(dòng)，但是交流活動(dòng)的自發(fā)性、頻率強(qiáng)度仍需加強(qiáng)提高。從習(xí)大大的第一個(gè)出訪國(guó)是俄羅斯，普京對(duì)習(xí)大大出訪的歡迎程度等，雙方學(xué)子都認(rèn)為中俄關(guān)系就政治層面非常不錯(cuò)。俄羅斯學(xué)子表示，雖然中俄在經(jīng)濟(jì)上的合作成果顯著，前景可觀，但是應(yīng)該更進(jìn)一步地進(jìn)行優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，如中方出資，俄羅斯提供資源支持，兩國(guó)共同開(kāi)發(fā)西伯利亞，實(shí)現(xiàn)資源的可持續(xù)發(fā)展；在文化層面，中國(guó)的年輕一代對(duì)俄羅斯的印象多來(lái)自老一輩人對(duì)蘇聯(lián)的印象，欠缺對(duì)俄羅斯民族歷史的認(rèn)知。

莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院地位的特殊，可以從他們官方性非常強(qiáng)的報(bào)告中感受到。這是一場(chǎng)青年智力的較量和融合。從許多細(xì)節(jié)中可以看出俄羅斯對(duì)此次對(duì)話(huà)活動(dòng)的重視程度：錄制報(bào)告視頻，雙方報(bào)告的電子版存檔，俄羅斯公使陶米恒全程一直認(rèn)真傾聽(tīng)雙方學(xué)子的對(duì)話(huà)。

俄羅斯學(xué)生流利的中文讓我們印象深刻。做報(bào)告時(shí)，他們熟練引用和使用中國(guó)古文、成語(yǔ)。原來(lái)，中文是莫斯科國(guó)際學(xué)院的重要外語(yǔ)項(xiàng)目之一。相比之下，交流的中國(guó)學(xué)生，俄語(yǔ)水平遜色很多。同學(xué)們對(duì)文化推廣有了更多認(rèn)識(shí)，公共外交是近年來(lái)炙手可熱的話(huà)題之一，“國(guó)之親在于民相親”這句古語(yǔ)在外交新的發(fā)展時(shí)期中再次被強(qiáng)調(diào)、提起，有著相當(dāng)?shù)默F(xiàn)實(shí)意義。使館的一項(xiàng)重要職能為“發(fā)展”，指的就是發(fā)展兩國(guó)的關(guān)系，其中最重要的途徑就是加強(qiáng)所駐國(guó)民眾對(duì)本國(guó)文化的認(rèn)知和認(rèn)同。

（作者系外交學(xué)院時(shí)事研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)）

責(zé)任編輯：張蕾磊

時(shí)事研究會(huì)每次組織使館參觀，同學(xué)們都熱情報(bào)名。我覺(jué)得，一次好的使館參觀，并非是從人數(shù)體現(xiàn)出來(lái)的，而是體現(xiàn)在交流效果上。在使館中，每個(gè)人都是代表者，作為新生代主力軍的青年，自然是被使館所看重的交流對(duì)象?！案叽笊稀钡拿婢呦?，是時(shí)興的“公共外交”，其中豐富的寓意，具體落實(shí)在我們每一個(gè)人的身上。這種傳播的責(zé)任，是需要我們當(dāng)代大學(xué)生共同承擔(dān)的。