奇怪的“好不×”結(jié)構(gòu)

陸婷婷

同學(xué)們?cè)谛W(xué)六年級(jí)就曾學(xué)過巴金先生的文章《給家鄉(xiāng)孩子們的信》（蘇教版小學(xué)語文教材十二冊(cè)），里面有這樣一句話：“謝謝你們寫信給我，一大堆信！我數(shù)了數(shù)，一共40封，好像你們都站在我面前，爭先恐后，講個(gè)不停，好不熱鬧！”這里的“好不熱鬧”其實(shí)就是“好熱鬧”的意思。我們?cè)谄綍r(shí)的閱讀中也會(huì)遇到“好×”與“好不×”，卻表達(dá)同樣的意思。同學(xué)們就納悶了，“不”是現(xiàn)代漢語中表示否定意義的典型副詞，從字面上看，加上它們之后，前后兩個(gè)語言單位的意義是相反的，但在一些具體的語言使用中，有時(shí)他們的意義基本相同，甚至可以互相替換。這是為什么呢？今天就讓我們一起探討其中的規(guī)律和原因，揭開“好不×”結(jié)構(gòu)的神秘面紗。

其實(shí)，“好不X”結(jié)構(gòu)在我國古典名著中就早已出現(xiàn)，如：

行者在旁閃過，見那魔王生得好不兇丑——獨(dú)角參差，雙眸幌亮。頂上粗皮突，耳根黑肉光。舌長時(shí)攪鼻，口闊版牙黃。毛皮青似靛，筋攣硬如鋼。比犀難照水，像牯不耕荒。（《西游記》）

八戒慌了：“怎生爬得動(dòng)！你想，城墻也難上，這井肚子大，口兒小，壁陡的圈墻，又是幾年不曾打水的井，團(tuán)團(tuán)都長的是苔痕，好不滑也，教我怎爬？哥哥，不要失了兄弟們和氣，等我馱上來罷?！保ā段饔斡洝罚?/p>

寶玉道：“我就來?！闭f畢，等他二人去遠(yuǎn)了，便把那花兜了起來，登山渡水，過樹穿花，一直奔了那日同林黛玉葬桃花的去處來。將已到了花冢，猶未轉(zhuǎn)過山坡，只聽山坡那邊有嗚咽之聲，一行數(shù)落著，哭的好不傷感。（《紅樓夢(mèng)》）

“好不/兇丑”與其后“獨(dú)角參差，雙眸幌亮。頂上粗皮突，耳根黑肉光。舌長時(shí)攪鼻，口闊版牙黃。毛皮青似靛，筋攣硬如鋼”相照，仍表示“兇丑”?！昂貌换蓖ㄟ^前文的“幾年不曾打水的井，團(tuán)團(tuán)都長的是苔痕”可以推斷為“滑”的意思，而《紅樓夢(mèng)》中的“好不傷感”也表達(dá)了與“傷感”同樣的意味。這三例“好不”都表示程度深，帶感嘆語氣，加強(qiáng)了情感。那么在具體的語言環(huán)境中，“好不X”結(jié)構(gòu)到底應(yīng)該如何使用呢？

總的來說，“好不×”可以表示肯定意義（記作×1），也可以表示否定意義（記作×2），還可以既表肯定又表否定（記作×3），三種用法的不同是由×的不同的語義決定的。

一、×1包括“消極詞”和“積極的品質(zhì)詞”兩類

一般是表示悲傷、煩悶等心理活動(dòng)的形容詞或其他帶有貶義色彩的形容詞，統(tǒng)稱為“消極詞”?！昂貌?消極詞”可加強(qiáng)批評(píng)或感嘆的語氣。這類詞可以分為三類：

（1）表示消極的心情或不良處境。如：恐慌、凄涼、疲倦。

（2）表示待人處事的消極態(tài)度。如：狠毒、缺德、狹隘。

（3）表示事實(shí)有悖于人們的心理期待而造成的消極反應(yīng)。如：遺憾、可惜、難聞。

有些褒義詞用“好不”加強(qiáng)后，也表示肯定意義，一般用于贊嘆、褒揚(yáng)。這類詞稱為“積極的品質(zhì)詞”，可分三類。

（1）表示繁盛景象的。如：熱鬧、繁華、興旺。

（2）表示人具備的優(yōu)良品質(zhì)。如：伶俐、聰明、能干。

（3）表示事物的良好性狀。如：明亮、詳細(xì)、光滑。

二、×2包括“道義詞”和“期待詞”兩類

×2是表示對(duì)某種行為或態(tài)度進(jìn)行評(píng)議的形容詞或帶有褒義色彩的形容詞，我們稱之為“積極詞”?！昂貌弧庇迷诜e極詞前面，對(duì)它進(jìn)行否定，用以表示批評(píng)。主要有兩種用法。

（1）表示特定文化背景中的道德規(guī)范和行為標(biāo)準(zhǔn)，可稱之為“道義詞”。如：講理、仁義、爭氣、知足等。

（2）表示人們對(duì)行為結(jié)果的某種期待，可稱之為“期待詞”。如：合算、經(jīng)濟(jì)、保險(xiǎn)、像話等。

三、×3也多為積極詞

和×2不同的是，×2前加“好不”后，只表否定，而×3前加“好不”后，既可表肯定也可表否定。這類詞有如下幾類：

（1）表示人心情愉快的。如：舒服、自在、滿意。

（2）表示對(duì)客觀情況的評(píng)判。如：容易、牢靠、方便。

（3）表示對(duì)他人行為的評(píng)價(jià)。如：謙虛、細(xì)致、迅速。

看了上述分類說明，同學(xué)們會(huì)使用“好不×”結(jié)構(gòu)沒？其實(shí)，“好X”和“好不X”在具體語境中的作用有些相似：比如都用在感嘆句中，表達(dá)一種強(qiáng)烈的主觀感受。但兩者也不盡相同，互換后，存在細(xì)微差別。

例如：①春風(fēng)拂過面頰，好舒服！ ②春風(fēng)拂過面頰，好不舒服！

兩句的感情程度不同?！昂谩弊指袊@句感情柔和圓潤，容易被人們接受。而“好不”感嘆句感情強(qiáng)烈鮮明，帶有濃重的主觀色彩和個(gè)性特征，有時(shí)不易為人們接受。兩句的表達(dá)重點(diǎn)也不同。例①重在描述，例②重在感慨。再比如“好可愛哦”“好討厭啊”都是描述自己的所見所聞所感，描述的同時(shí)流露自己的主觀感受，感情飽滿充分。

“好不×”結(jié)構(gòu)也經(jīng)常被拿來與“多么×”進(jìn)行比較。事實(shí)上，兩者在句法形式上和風(fēng)格表達(dá)上存在諸多差別。首先，“好不×”多用在雙音節(jié)或多音節(jié)形容詞前，形容詞后一般不再附加其他成分。“多么”后面可以跟任意多音節(jié)形容詞，形容詞后還可以有其他成分，有可能是一段至幾段話。其次，“好不”感嘆句是收斂性感嘆句，縱有千言萬語，只作一句說出，表達(dá)自己的強(qiáng)烈感受，至于為什么有這種感受，不愿說出或不必說出。而“多么”感嘆句則是開放式感嘆句，諸多感慨，只用一個(gè)“多么發(fā)端，下文繼續(xù)直抒胸懷，要一吐為快。例如：“這兜頭一瓢涼水，澆得我好不掃興！”說完“好不掃興”后，就此打住，無須再說下文。而用“多么”感慨，后面接著描述場面，抒發(fā)感受，說明原委，很難收住感情的韁繩。

今天我們對(duì)“好不×”結(jié)構(gòu)做了些挖掘，博大精深的漢字在瞬間幻化出另一番讓人感嘆的神奇。同學(xué)們不妨運(yùn)用在作文中，說不定一秒“高端洋氣上檔次”，但一定要使用準(zhǔn)確哦！