彈彈彈，吐槽彈上大銀幕

依江寧

彈幕的狂歡

何謂視頻彈幕？就是你可以一邊觀看視頻，一邊在電腦上打字發(fā)吐槽信息，然后這些評(píng)論就會(huì)變成字幕飛在視頻上，看上去就像射擊游戲里飛來(lái)飛去的彈幕（密集發(fā)射的彈雨）。

彈幕網(wǎng)站的始祖是日本的NicoNico網(wǎng)站，在NicoNico上觀看視頻時(shí)，觀眾發(fā)出的大量評(píng)論會(huì)實(shí)時(shí)出現(xiàn)在視頻畫面上，從右至左飄過(guò)，而且這些加在視頻畫面上的評(píng)論會(huì)被網(wǎng)站自動(dòng)保存，當(dāng)你經(jīng)過(guò)一段時(shí)間后再打開(kāi)，依舊能看到這些評(píng)論。

2012年日本首相競(jìng)選時(shí)，野田佳彥與自民黨黨首安倍晉三等十位黨首也破天荒選擇NicoNico展開(kāi)一個(gè)半小時(shí)的現(xiàn)場(chǎng)公開(kāi)辯論。這場(chǎng)辯論直播吸引了140多萬(wàn)人次觀看。網(wǎng)民們的意見(jiàn)發(fā)布后會(huì)即刻通過(guò)360度環(huán)繞LED屏幕飄過(guò)政治家們的頭頂，場(chǎng)面十分壯觀和新鮮。

彈幕網(wǎng)站引進(jìn)到中國(guó)后，逐漸演化成“A站”（AcFun）和“B站”（嗶哩嗶哩）兩家著名的彈幕網(wǎng)站。在國(guó)內(nèi)的彈幕網(wǎng)站上，彈幕的功能被無(wú)限地開(kāi)發(fā)。犀利的吐槽常常獲得滿屏的叫好：“綠字太牛了”，“暫?？醇t字”，“白字君說(shuō)得好”。

有玩家以彈幕的方式為國(guó)外視頻配上自己的翻譯，多人相遇，還會(huì)在線切磋某個(gè)日文假名的用法或是某個(gè)俄文短語(yǔ)的涵義。電影里主角算牌，腦門上冒出一堆公式，這本是稍縱即逝的炫技一幕，看過(guò)就算了，彈幕里則出現(xiàn)了滿滿一屏對(duì)于算式的分析。技術(shù)流也不在少數(shù)：有時(shí)是精心在視頻的不同位置布下各類符號(hào)，硬生生為深情男主角添上貓耳八字胡；有時(shí)則使用熟練的動(dòng)畫編輯，卡著音樂(lè)的節(jié)奏，將彈幕化作彩虹瀑布之類效果，完全搶了正片風(fēng)頭。

彈幕愛(ài)好者們擁有自己的一套語(yǔ)言規(guī)則，預(yù)警是最好玩的部分之一。同一部影片被分成幾段播放，段落間切換很影響觀看流暢。所以，這一段結(jié)束下一段即將開(kāi)始前，高吼“分P預(yù)警”提醒其他觀看者?！扒胺礁吣茴A(yù)警”本來(lái)是在動(dòng)畫經(jīng)典《EVA》里的一句臺(tái)詞，原意是監(jiān)測(cè)到了巨大的能量，外星生物要出現(xiàn)了。在彈幕的世界里，這句話在恐怖片里意味著即將有嚇人鏡頭出現(xiàn)，在喜劇片里出現(xiàn)則提醒著現(xiàn)在不要喝水了，馬上會(huì)有個(gè)大包袱。

2014年，彈幕正式被搬進(jìn)電影院。2014年2月，推特網(wǎng)站與美國(guó)影院廣告公司達(dá)成合作，后者將在其覆蓋的19800面銀幕播放來(lái)自推特的推文和短視頻，“電影+網(wǎng)友吐槽”已成為一種全球觀影新潮流。

2014年8月，《小時(shí)代3：刺金時(shí)代》和《秦時(shí)明月》分別在北京、上海、杭州舉辦了多次彈幕場(chǎng)。許多觀影者已經(jīng)習(xí)慣先看一遍正常版電影、電視劇，再看一遍彈幕版，其實(shí)，這時(shí)看片已經(jīng)不是主體，吐槽才是正事，看網(wǎng)友發(fā)了什么噴飯吐槽語(yǔ)，怎么在三秒滾動(dòng)中發(fā)一個(gè)醒目彈幕加入網(wǎng)友吐槽狂歡，已經(jīng)成為新的觀影方式。

借彈幕表白脫單

體驗(yàn)者：劉竹軒 杭州 23歲

我在嗶哩嗶哩網(wǎng)站上看過(guò)不少?gòu)椖灰曨l，與人分享開(kāi)心的吐槽確實(shí)是看電影的一大樂(lè)事，最兇殘的彈幕是密密麻麻的字體把整個(gè)畫面蓋滿。聽(tīng)說(shuō)最近電影院也推出《秦時(shí)明月》的彈幕場(chǎng)，我忍不住好奇，買了一張票去嘗鮮，看看電影院的彈幕有多兇殘。

排隊(duì)買好票時(shí)，很多人和我一樣，臉上都帶著好奇的神情，竊竊私語(yǔ)彈幕電影是什么樣的。進(jìn)入影廳前，工作人員給每人發(fā)了一張小卡片，上面寫有“編輯60字以內(nèi)短信發(fā)送到XX，您的各種吐槽將顯示在屏幕兩側(cè)”。

進(jìn)場(chǎng)坐定，燈黑銀幕亮。過(guò)去看電影時(shí)講究文明觀影，禁止交頭接耳、干擾別人觀影?，F(xiàn)在是鼓勵(lì)全民吐槽，好在文字通過(guò)投影儀打在兩側(cè)，你愛(ài)看就看，不愛(ài)看就盯著中間的屏幕看電影好了，也妨礙不了誰(shuí)。

隨著劇情的發(fā)展，銀幕兩邊的墻上，各種歡樂(lè)吐槽陸續(xù)滾動(dòng)起來(lái)#天明、少羽（《秦時(shí)明月》的兩位男主角）你們?cè)谝黄?、#蓋聶大人開(kāi)掛了#……屏幕上沒(méi)有不當(dāng)言論，看來(lái)有專門的工作人員在后臺(tái)審核，把這些都過(guò)濾掉了。

影院還特地準(zhǔn)備了充電寶，一旦手機(jī)沒(méi)電，就可以發(fā)一個(gè)彈幕：“我是7排19號(hào)，充電寶在哪？”這時(shí)，銀幕上就會(huì)有一個(gè)充電寶的ID回復(fù)說(shuō)：“誰(shuí)叫我呀？”這種彈幕還真是貼心。

7排10座，我的微信號(hào)是……#、#***，我愛(ài)你！#正是七夕前后，看來(lái)有人不僅是就劇情交流分享的，這類年輕人扎堆的重大日子，借彈幕表白求脫單，彈著彈著就彈出感情也保不齊。

一邊看電影一邊看彈幕，心和手剛開(kāi)始感覺(jué)一下子忙不過(guò)來(lái)，但很快就會(huì)習(xí)慣，這種全民狂歡的另類體驗(yàn)比宅在家里電腦前孤獨(dú)打字的感覺(jué)爽多了，走出電影院時(shí)，心里還有點(diǎn)小興奮呢！

不是所有電影都適合互動(dòng)狂歡

體驗(yàn)者：逗號(hào)恒 北京 30歲

彈彈彈，不過(guò)這次彈走的不是魚尾紋，而是彈來(lái)滿屏的吐槽。

我本來(lái)是想看看《小時(shí)代3：刺金時(shí)代》有什么特別的故事，結(jié)果進(jìn)入電影院發(fā)現(xiàn)，在彈幕場(chǎng)想要安靜看劇情的話，很難。

電影院是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)的形式直接將彈幕打在影片上，場(chǎng)下觀眾通過(guò)手機(jī)編輯發(fā)送與劇情相關(guān)的彈幕，五彩繽紛地在銀幕上劃過(guò)。挺小四的和倒小四的觀眾在電影一開(kāi)始就進(jìn)入了熱烈的“斗爭(zhēng)”，愛(ài)小四的通篇都是點(diǎn)贊，相反，當(dāng)劇中女主角楊冪伴著音樂(lè)泫然欲泣、華貴皮草閃現(xiàn)著點(diǎn)點(diǎn)螢光時(shí)，她的臉上滾過(guò)“萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，今天的頭皮屑這么多”、“一對(duì)一”、“別動(dòng)了胎氣”、“這一段焦沒(méi)對(duì)準(zhǔn)”等吐槽，于是，楊冪一張漂亮的臉被字幕蓋成了花臉。

我是劇情都來(lái)不及看清，哪里還顧得上吐槽？看來(lái)，網(wǎng)絡(luò)劇之所以彈幕流行，免費(fèi)、可重復(fù)觀看的瀏覽方式是助益之一，錯(cuò)過(guò)的、來(lái)不及看的，都可重復(fù)補(bǔ)上。而電影院則是買一次票看一次。因此，彈幕電影更適合看第二遍及以上的觀眾。字幕會(huì)分散觀影注意力，并非所有電影都適合制作彈幕，例如催淚的文藝片就不適合，會(huì)影響觀影情緒，而那些合家歡電影、吐槽點(diǎn)多的片子，則適合互動(dòng)狂歡。

不過(guò)在影院看彈幕，的確是一種新的交友方法。可以設(shè)想一下，當(dāng)“第三排中間長(zhǎng)頭發(fā)的姑娘，我很鐘意你呀，一會(huì)賞臉吃個(gè)飯吧”一行大字壓在帥氣主人公的臉上，從大銀幕飄過(guò)時(shí)，姑娘難免不會(huì)心動(dòng)。

彈幕電影觀影技巧

1.手機(jī)電量要充足，多備一個(gè)充電器，才能一直不停地發(fā)。

2.了解電影劇情，最好看過(guò)一遍正常版，才能在吐槽點(diǎn)跟上大家腳步。

3.除了吐槽，還可以隨時(shí)留意影院現(xiàn)場(chǎng)，“求交往”說(shuō)不定就彈成功了。