林詩杏
摘 要:中國(guó)當(dāng)代地震文學(xué)面臨內(nèi)容模式化、創(chuàng)作機(jī)械化的危機(jī)。要想有所發(fā)展,首先我們必須重新審視其所屬的“災(zāi)難文學(xué)”的定義,其次,我們要突破文化傳統(tǒng)中的群體性特質(zhì)對(duì)創(chuàng)作的局限,并轉(zhuǎn)變創(chuàng)作視角,聚焦個(gè)體生命。本文同時(shí)引入中日國(guó)民性的比較,對(duì)中國(guó)當(dāng)代地震文學(xué)的困境提出新的發(fā)展思路。
關(guān)鍵詞:地震文學(xué);國(guó)民性;創(chuàng)作視角
[中圖分類號(hào)]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-30-0-02
災(zāi)難文學(xué)所展現(xiàn)的人類情懷,在漫長(zhǎng)的歷史中已被反復(fù)書寫。數(shù)千年來的文學(xué)作品積累了深厚的人類情感經(jīng)驗(yàn),使其產(chǎn)生超越時(shí)空的共鳴。回溯神話、史詩,人類面對(duì)災(zāi)難、面對(duì)命運(yùn)的反應(yīng),在不同時(shí)代都有相通之處,或者說,屬于人類的一種集體無意識(shí)。它在帶來共鳴的同時(shí),也容易使人在情感經(jīng)驗(yàn)的反復(fù)中變得遲鈍。而不論是中國(guó)文學(xué),還是日本文學(xué),其國(guó)民性都沉淀為一類內(nèi)在的經(jīng)驗(yàn),與文學(xué)之外的社會(huì)功用一道,深刻影響著災(zāi)難文學(xué)的創(chuàng)作。
一、重新審視“災(zāi)難文學(xué)”
自從汶川大地震以來,中國(guó)災(zāi)難文學(xué)雖然產(chǎn)生了不少優(yōu)秀的篇章,但大多數(shù)作品仍然停留在親歷性、真實(shí)性的層面,缺乏對(duì)災(zāi)難意識(shí)的深入挖掘,并逐漸從井噴期進(jìn)入創(chuàng)作的平緩期,呈現(xiàn)由熱到冷的趨勢(shì)。有學(xué)者借用??碌脑捳Z建構(gòu)性理論對(duì)災(zāi)難文學(xué)的創(chuàng)作性質(zhì)進(jìn)行了定義,認(rèn)為“災(zāi)難話語”既先行規(guī)劃出了文學(xué)寫作的“災(zāi)害”題材,又將人類生存意志與主體精神強(qiáng)加在這一貌似客觀的文學(xué)題材之上。從這個(gè)意義上講,20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)并沒有產(chǎn)生真正意義上的災(zāi)難寫作。真正的災(zāi)難寫作要有所突破,首先要把災(zāi)難轉(zhuǎn)化為苦難1,而在大部分的地震文學(xué)作品中,災(zāi)難是被“制造”的,被再加工的。
在中國(guó),災(zāi)難文學(xué)的功用不是審美,或者,是不大要求審美效果的。因其題材的重大性與敏感性,它注定是要肩負(fù)著書寫個(gè)體與家國(guó)命運(yùn)的重任,這使它不能被單純地劃歸于純文學(xué)的領(lǐng)域。而災(zāi)難文學(xué)中各文體的書寫差異也對(duì)創(chuàng)作產(chǎn)生了影響。比如同是寫地震,詩歌重抒情,報(bào)告文學(xué)強(qiáng)調(diào)實(shí)錄,新聞關(guān)注現(xiàn)場(chǎng),小說若因循前者的模式,多是附庸,難出經(jīng)典。小說與前三者之間,天然地具備創(chuàng)作上的時(shí)間差,這決定了小說的創(chuàng)作必須有所沉淀、有所翻新,具有特殊性。小說在此時(shí)的深層意義,就在于引入反思。
二、打破群體藩籬,呼吁個(gè)性創(chuàng)作
中國(guó)災(zāi)難文學(xué),特別是地震文學(xué)的創(chuàng)作者多來自在地域性的文學(xué)集體,比如四川、唐山,不僅因?yàn)檫@些地方是災(zāi)難發(fā)生地,更是源于即時(shí)的文藝政策的需要。作家阿來在一次訪談中指出,中國(guó)的文學(xué)觀念往往是,作家就一件事、一個(gè)題材,趕緊寫一個(gè)東西2。這種功利性較強(qiáng)的創(chuàng)作無疑有著諸多局限。只有跳出被劃定的圈子,進(jìn)行個(gè)人創(chuàng)作與個(gè)性創(chuàng)作,才能以更廣闊的視角看待文學(xué)創(chuàng)作。
當(dāng)然,創(chuàng)作的群體性更與國(guó)民性密切相關(guān)。同樣是地震多發(fā)國(guó)家,日本和中國(guó)的地震文學(xué)以及由此反映的國(guó)民心理在諸多方面上存在差異。中國(guó)與日本的國(guó)民性的特色之一便是群體性,但這二者又有所差別——日本人在群體中掩飾個(gè)體的虛無感,中國(guó)人在群體中完成對(duì)個(gè)體成就的想象。
明治維新后,日本吸收了西方社會(huì)高度流程化的持續(xù)性,一切以紀(jì)律和組織為準(zhǔn)。同時(shí)日本又長(zhǎng)期受中國(guó)儒文化的影響,個(gè)人要遵從命令,一切以集團(tuán)領(lǐng)袖為指標(biāo)。中西文化與日本民族文化融合后,形成了日本獨(dú)有的社會(huì)框架:群體性、單一性、紀(jì)律性。而災(zāi)難頻發(fā)的島國(guó)環(huán)境又使日本人加強(qiáng)了對(duì)群體的依賴,找到歸依,使因死生無常帶來的虛無感在心理上得以掩飾,從而習(xí)以為常。日本國(guó)民性中的無常感與向死而生的心態(tài)在日本文學(xué)中早有體現(xiàn)。鴨長(zhǎng)明在《方丈記》中以散文的筆法記載了多起自然災(zāi)害。其中,《安元大火》記錄了公元1177年的京都大火災(zāi)。他寫道,“自打我懂事以來,度過的四十多個(gè)春秋里,看到的世上不可思議的事情,屢屢皆是。昔日安元三年,那是風(fēng)猛刮而聒噪的夜晚,戌時(shí)許,由都城東南起火,延燒到西北,后又轉(zhuǎn)移到朱雀門,太極殿,大學(xué)寮,民部省等處,一夜之間火到之處,皆成灰燼?!睌⑹鐾晏鞛?zāi)的慘烈后,他筆鋒一轉(zhuǎn),“我們的謀生,我們的殷殷碌碌的生活,皆在愚蠢之中,為了在那般危險(xiǎn)的京城中建房費(fèi)財(cái)勞心是何等無聊的事。”鴨長(zhǎng)明以為,人的營(yíng)生在無常的自然面前顯得毫無價(jià)值,于是他選擇隱逸,一草廬、一行囊,便可安身。人世無常的悲觀心態(tài)反過來促成了隨遇而安的生活態(tài)度。但鴨長(zhǎng)明對(duì)于災(zāi)難與人的關(guān)系的思索不止于此,“大地震剛過,人們都還述說這世間無常,減去了些許煩惱,日積月累,一年過后,竟無人言及這些了。3”他頗帶諷刺意味地指出了人對(duì)災(zāi)難的遺忘。
日本人對(duì)于無常之災(zāi)已習(xí)以為常,但作為創(chuàng)作者,便會(huì)開始關(guān)注“尋?!敝械摹安粚こ!?,這便是現(xiàn)代意義上的反思。村上春樹在《神的孩子全跳舞》中,描寫了一個(gè)被稱作神之子的少年的尋父過程,他曾質(zhì)疑制造地震的神:“神可以考驗(yàn)人,人為什么不能考驗(yàn)神?”直到他尋父未果,在一個(gè)月圓之夜得到了自然之神的啟示,他隨月光起舞,感受自然的律動(dòng)。他倏然想到腳下的地球深處,有將都市變?yōu)橥叩[的地震之源,然而那又是“促使地球律動(dòng)之物的一分子人”。人無法躲避災(zāi)難,人心亦無法揣測(cè)自然,只能感受,只能寬恕,只能敬畏。但人之所以可貴,就在于內(nèi)在強(qiáng)大的精神力,“我們的心不是石頭。石頭也遲早會(huì)粉身碎骨,面目全非。但心不會(huì)崩毀。對(duì)于那種無形的東西——無論善還是惡——我們完全可以互相傳達(dá)。4”
回到中國(guó)的災(zāi)難文學(xué),它深刻反映了中國(guó)人的集體主義特質(zhì)。中國(guó)人在日常生活中并不強(qiáng)調(diào)群體性與紀(jì)律性,“各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜”;但人們又極易聚合為群體,在特定情境中(比如天災(zāi)),以集體利益為先,一切行動(dòng)以群體為單位。這兩種特質(zhì)都導(dǎo)致了一點(diǎn):忽略身邊的個(gè)體與真實(shí)的自我價(jià)值。群體環(huán)境中,個(gè)體的自我意識(shí)往往被不自覺地消除,從而導(dǎo)致趨同。感召力與行動(dòng)力并存,行動(dòng)與情緒聯(lián)結(jié),容易激發(fā)非理性的舉動(dòng),遺忘性也大。體現(xiàn)在災(zāi)難文學(xué)方面,就是創(chuàng)作者的團(tuán)體性,以及相伴而來的作品模式化。
有學(xué)者曾對(duì)20世紀(jì)上半葉中國(guó)文學(xué)社團(tuán)展開研究,得出文學(xué)集團(tuán)是一種在意識(shí)形態(tài)影響下、超越自我的群體幻象。
“意識(shí)形態(tài)突出的社會(huì)政治文化,強(qiáng)化人類社會(huì)合法性的權(quán)威,反映現(xiàn)實(shí)、統(tǒng)攝情境的價(jià)值體系,自然構(gòu)成了現(xiàn)代文學(xué)社團(tuán)生成的內(nèi)在思想血脈。其內(nèi)動(dòng)力是‘我們相信文學(xué)是一種工作(文學(xué)研究會(huì)宣言)的神圣使命感,文學(xué)家自覺負(fù)載著巨大的社會(huì)政治意識(shí)的責(zé)任。意識(shí)形態(tài)關(guān)注“社會(huì)”現(xiàn)實(shí)問題,追求“同一性”效應(yīng)的思想內(nèi)核,與倡導(dǎo)文學(xué)思想吁求群體應(yīng)和在本質(zhì)上是相同的。5”
這很好地解釋了一個(gè)現(xiàn)象——地域性的創(chuàng)作群體往往過分追求災(zāi)難文學(xué)的社會(huì)功用。對(duì)人民展開英雄群像式的寫作似乎強(qiáng)調(diào)了災(zāi)難文學(xué)的人本意識(shí),但以群體為本位無疑削弱了災(zāi)難文學(xué)中人的個(gè)體價(jià)值。個(gè)體在其中變成模糊的群像,達(dá)成非真實(shí)的使命感與成就感。閱讀這類作品,讀者難以獲得審美想象的自由。巴赫金曾寫道,“整個(gè)文化也好,每一個(gè)別思想,每一個(gè)別的行為成果也好,都是在個(gè)人唯一的實(shí)際的事件中統(tǒng)一起來。任何普遍認(rèn)同的價(jià)值只有都只有在個(gè)人情境中才能成為真正有價(jià)值的東西。6”而被群體性統(tǒng)攝的文學(xué)創(chuàng)作,終究無法突破模式化、機(jī)械化的藩籬。
三、轉(zhuǎn)變創(chuàng)作視角
地震文學(xué)當(dāng)前深陷模式化、機(jī)械化的泥沼,“要?jiǎng)?chuàng)造一種對(duì)事物的特別感覺,創(chuàng)造它的視角,而不是它的識(shí)別?!保ㄌK聯(lián)學(xué)者什克夫斯基)模式化的創(chuàng)作往往使人們自動(dòng)感知已經(jīng)熟悉的事物,而要使自動(dòng)感知變?yōu)閷徝栏兄?,轉(zhuǎn)變創(chuàng)作視角是很有必要的。創(chuàng)作視角的轉(zhuǎn)變會(huì)使人們重新審視曾經(jīng)習(xí)以為常的事物,使其成為新穎的關(guān)注客體,但視角的轉(zhuǎn)變并不意味著脫離真實(shí)的災(zāi)難情境。這也暗示了地震文學(xué)創(chuàng)作中面臨的困難:大部分人對(duì)于災(zāi)難的體驗(yàn)只是基于人類的普遍情感,而非熟悉的個(gè)人經(jīng)驗(yàn),而大眾所熟知的災(zāi)難語境是由媒介制造,是平面的,而非立體的,真實(shí)的情境其實(shí)離大部分人很遠(yuǎn)。
若要打破當(dāng)前的創(chuàng)作型態(tài),便要脫離實(shí)錄式的攝寫,以全新的視角審視災(zāi)難與人類生活,在紛亂龐雜的視野中找到一個(gè)中心。然后如巴赫金所說,“圍繞這個(gè)唯一之點(diǎn),以唯一時(shí)間和唯一而不可重復(fù)的方式展開著整個(gè)唯一的存在。我所能做的一切,任何他人永遠(yuǎn)都不可能做。7”由此展現(xiàn)災(zāi)難之下個(gè)體的命運(yùn)。史詩縱然宏大,但最終總會(huì)還原為每一個(gè)獨(dú)特的生命個(gè)體。日本地震文學(xué)多取材于生活,以小說的形式講述普通人的故事,著重刻畫人物心理和內(nèi)心意識(shí)。
而徐國(guó)方的《顧繡的夏天》也對(duì)災(zāi)后的個(gè)體生命的書寫展開了新的探索。女主人公顧繡在地震中失去了兒子,丈夫頹喪不振,整日酗酒。為了不讓家在震后第二次倒坍,她想出了一條對(duì)付未來的策略——再生一個(gè)兒子。整部小說描寫了底層市民的震后生活,以人情世態(tài)為主線,反映了小人物努力試圖重回生活軌道時(shí)的迷惘和艱辛,充滿了命運(yùn)的戲謔感與悲劇意味。其中一段女主人公的心理活動(dòng)尤其引人深思:“顧繡想不通,這座不大的城市到處都在清理都在重建,可恢復(fù)得最快的竟是酒館,雖然都不大,卻一股腦地興旺起來,家家人滿為患。倒是那些大酒店大賓館還破落著,學(xué)生也還在操場(chǎng)的安置房里上課。另外還有皮肉生意,也紅火著,雖然檔次都很低,站街的那種,但也能成為景象,一種讓人看不懂的景象。8”在災(zāi)難過后,當(dāng)時(shí)激烈的情感不可避免地被遺忘。人們需要用遺忘來撫平傷痕,但遺忘也使他們失去反思的機(jī)會(huì)。值得一提的是,小說中這場(chǎng)災(zāi)難的救世者是一名小混混,他在地震發(fā)生前碌碌無為,卻因?yàn)閹ьI(lǐng)弟兄救了幾條廢墟中的人命,一躍成為小鎮(zhèn)上的英雄。這種嶄新的視角會(huì)帶領(lǐng)讀者走出英雄主義、集體主義下的模糊群像,使人物成為充滿戲劇張力的命運(yùn)實(shí)體。
村上春樹在他的地震小說合集中曾引用了讓·呂克·戈達(dá)爾《瘋狂小丑》中的對(duì)白。
“廣播新聞:美軍有不少人戰(zhàn)死,而越南南方民族解放陣線方面也有一百一十五人陣亡。
女:‘無名這東西真是可怕。
男:‘你說什么?
女:‘光說游擊隊(duì)死了一百一十五人是什么都搞不清楚的。根本不知曉具體每個(gè)人的情況——有沒有妻子兒女,喜歡戲劇還是更喜歡電影,全都一無所知。只知道死了一百一十五人。9”
“無名”的人便是受難的蕓蕓眾生,如若災(zāi)難文學(xué)的創(chuàng)作不能對(duì)眾生中的個(gè)體生命給予關(guān)注,那么災(zāi)難文學(xué)之于人類便也只是一幅面容模糊的眾生相,無法引起真正的共鳴。
注釋:
[1]支宇:災(zāi)難寫作的危機(jī)與災(zāi)難文學(xué)意義空間的拓展,中華文化論壇,2009年第1期
[2]裴蕾:阿來把脈“地震文學(xué)”,四川日?qǐng)?bào),2009年1月8日
[3][日]鴨長(zhǎng)明:方丈記
[4][日]村上春樹:神的孩子全跳舞
[5]楊洪承:超越自我的群體幻象——意識(shí)形態(tài)與20世紀(jì)上半葉中國(guó)文學(xué)社團(tuán)的研究,中國(guó)文學(xué)網(wǎng)
[6][俄]巴赫金:哲學(xué)美學(xué),河北教育出版社,1998
[7]俄]巴赫金:哲學(xué)美學(xué),河北教育出版社,1998
[8]徐國(guó)方:顧繡的夏天,2010年中篇小說選刊
[9][日]村上春樹:神的孩子全跳舞
參考文獻(xiàn):
[1]支宇:災(zāi)難寫作的危機(jī)與災(zāi)難文學(xué)意義空間的拓展,中華文化論壇,2009年第1期
[2]楊洪承:超越自我的群體幻象——意識(shí)形態(tài)與20世紀(jì)上半葉中國(guó)文學(xué)社團(tuán)的研究,中國(guó)文學(xué)網(wǎng)