三井昌志
環(huán)行蘇門答臘島的第一站是棉蘭,在老城漫步時(shí),我碰到一位日本老兵的后代。
“請(qǐng)問,你是日本人嗎?”正在專心走路的我被身后傳來的日語嚇了一跳。回頭一看,一位和我年齡相仿的女士坐在路邊的沙發(fā)上抬頭望著我。確認(rèn)我是日本人后,她顯得很高興,用英語告訴我她的爺爺也是日本人,她的日本名字百合子就是爺爺為她取的。
百合子的祖父是太平洋戰(zhàn)爭時(shí)期進(jìn)駐印尼的日本兵。1945年8月日本戰(zhàn)敗撤兵后,她祖 父和一些同伴選擇留在印尼,后來他加入了印尼軍隊(duì),改信伊斯蘭教,與一名印尼姑娘結(jié)婚生子,取得了長期居留的資格,直到75歲去世,再未踏上過日本的土地。
聽完這個(gè)故事,我想起我的祖父,他年輕時(shí)也參加了太平洋戰(zhàn)爭,曾在東南亞的密林中忍受病痛與饑餓,最后九死一生地回到日本。數(shù)年前祖父去世后,再也沒有人給我講過那場(chǎng)戰(zhàn)爭。我不知道百合子祖父與我祖父相比是幸運(yùn)還是不幸,可以說一場(chǎng)戰(zhàn)爭讓一個(gè)士兵徹底丟掉了他的國家,也可以說一個(gè)國家因?yàn)閼?zhàn)爭而拋棄了他的士兵。正因?yàn)槿绱?,我環(huán)繞亞洲旅行的時(shí)候總會(huì)想到太平洋戰(zhàn)爭給這里留下的傷痕,我可以拋開日本人的身份,從全亞洲的視角來審視那場(chǎng)戰(zhàn)爭。
百合子請(qǐng)我去家里吃晚飯,她做的咖喱雞肉是正宗印尼風(fēng)味,辣得我直冒汗。晚飯后,街坊們絡(luò)繹不絕地來訪,一個(gè)正在學(xué)習(xí)日語的女孩,滿臉羞澀地躲在門后,好久才敢和我打招呼。百合子說,家里后院的門常常徹夜開著,熟人可以隨意進(jìn)出,這是當(dāng)?shù)靥赜械纳罘绞?。我記得旅行指南上說:“棉蘭是印尼最危險(xiǎn)的城市,近年來惡性犯罪事件持續(xù)增加,需要旅行者特別注意?!笨墒俏以诶铣堑乃娝勊坪跤兴煌?。棉蘭雖然是印尼有名的大都會(huì),人與人之間卻充滿著溫情。
“你為什么一個(gè)人在這里游蕩?這地方很少看到游客?!卑俸献訂栁?。
“就是隨便走走?!闭f完我們都笑了。我一路上要重復(fù)這句話很多次。對(duì)我來說,這個(gè)回答絕不是敷衍,有時(shí)候就是這樣,沒有什么特別的目的,卻因此而更加感覺到與這個(gè)地方的某種親近。
離開棉蘭,我馬不停蹄地前往蘇門答臘島西部的亞齊?。ˋceh)。
之前我曾信誓旦旦地對(duì)自己說:“我要用一個(gè)月的時(shí)間穿越蘇門答臘島?!笨墒敲刻煨羞M(jìn)多少公里全憑當(dāng)天的心情。天氣和道路狀況良好的話,一天可以騎行300公里,要是趕上雨天,可能連100公里都無法保證。我常常會(huì)因?yàn)楹闷娑O聛?,?dāng)然有時(shí)候也是不得已,比如被警察盤問。有一次被警察攔了下來,當(dāng)時(shí)我的國際駕照已經(jīng)過期一個(gè)月,心里有點(diǎn)打鼓,可是警察只檢查了我的行李以防有武器和毒品,然后便對(duì)我的相機(jī)產(chǎn)生了濃厚興趣,興奮地說:“用這個(gè)給我拍張照片吧!”搞得我又緊張又好笑。
實(shí)武牙(Sibolga)是一個(gè)面朝大海的港口城市,背面是山,平地很少,人口密度高。通常土地狹窄、人口密集的地方,城市建設(shè)多半會(huì)往高空發(fā)展,而實(shí)武牙則是向海中延伸——不是填海造陸,是直接把房子建在海里。
這種海中房屋的建造極為簡單,在遠(yuǎn)離海岸50米以上的海底插上幾根碩大的圓木,房子就建在圓木上,是印尼很常見的樣式,排列也沒有什么特別的秩序。成百上千的房子浮在海面上,景象蔚為壯觀,像是一座巨大的海上迷宮。房子之間通過木板相連,實(shí)武牙的海面相對(duì)平穩(wěn),踩在木板上,和在街道上行走沒什么兩樣。
我在“迷宮”中漫無目的地行走,發(fā)現(xiàn)許多有趣的畫面。各家各戶的衣物都毫無顧忌地掛在門前,如飄揚(yáng)的萬國旗。因?yàn)榉课莳M小,為了通風(fēng)門窗全都大開,過往的行人可一覽無余:搖籃中熟睡的孩子,吃著小魚的一家人,緊盯食物的饞貓,入迷地玩游戲的年輕人,喝咖啡的老人,懷抱吉他唱歌的漁夫……當(dāng)?shù)厝藷崆榈煤?,老太太們看見我?huì)忙著沏茶倒水,孩子們則拉著我一起釣魚。知道我是日本人,他們紛紛喊著“阿信!”“味之素!”電視劇《阿信》和調(diào)味品“味之素”在印尼是最廣為人知的日本貨。
摩托車帶我來到一片荒無人煙的海岸,海面平靜得仿佛紋絲不動(dòng),海水清澈得能看到海底的石子。我忽然覺得疲憊,索性半躺著閉上眼睛聽海浪輕輕拍打岸邊,其間夾雜著“噗嘰噗嘰”好像肥皂泡破裂的聲音。這聲音是從紅樹的根部傳來的,紅樹是生長在海水中的熱帶特有樹種,樹根向空中延伸,稱為氣根,它們會(huì)發(fā)出各種微妙的聲響,這些聲響重合在一起,就像是一種獨(dú)特的語言。
可以聽到紅樹說話的國度——這是我對(duì)東帝汶的第一印象。
東帝汶的首都帝力(Deli)也是一個(gè)安靜的城市,人口只有15萬,與印尼的城市相比,車和人都要少得多,建筑密度也很低,即便在市中心也找不到熙熙攘攘的商場(chǎng),只有葡萄牙殖民時(shí)期的古建筑,和路邊閑聊的失業(yè)者。時(shí)間在這里顯得異常緩慢。
我在帝力租了一輛摩托車,據(jù)兼營廉價(jià)旅館的老板說,這種摩托是30年前澳大利亞郵遞員的專用摩托。由于是古董車,租金每天10美金,是其他亞洲國家的兩三倍。老板一個(gè)勁兒地說服我相信這輛車的安全:“這輛車結(jié)實(shí)得很,你要信任它,你知道,信任很重要。你看東帝汶都沒有摩托修理店。”
事實(shí)上,這輛摩托在路上接二連三地出問題,先是發(fā)動(dòng)機(jī)打不著火,得連續(xù)踩上10回20回;接著是方向指示燈閃爍不定,后視鏡走著走著也掉了,我真的很擔(dān)心最后會(huì)像迪斯尼動(dòng)畫里那樣,騎著騎著就只剩我和一個(gè)座位在路上飛奔了。后來支架也壞了,一到左轉(zhuǎn)彎時(shí)就會(huì)與地面摩擦,發(fā)出嘎啦嘎啦的響聲,讓我崩潰的是,路上遇到的每個(gè)行人都要好心地提醒我一遍這個(gè)事實(shí),有一次一個(gè)騎著摩托車的年輕人還特意轉(zhuǎn)彎回來追上我,一邊追一邊喊“支架!支架!支架!”自己險(xiǎn)些撞在前面的卡車上。他經(jīng)過我的時(shí)候速度至少有50邁,真不知道他是怎么看到一個(gè)小小的壞掉的支架的。
行駛在路上,當(dāng)?shù)厝私?jīng)過我身邊時(shí)都會(huì)舉起右手揮舞。起初我以為是車子哪里又壞了,后來才知道這是他們的習(xí)慣,東帝汶人與人之間的關(guān)系很簡單,見面不管認(rèn)識(shí)不認(rèn)識(shí)都先打個(gè)招呼。小孩子更是熱情,他們會(huì)一直盯著我,歡呼著“Malai!Malai!(外國人!外國人!)”起初我不知道作何反應(yīng),有些尷尬,后來我也朝他們揮手,大聲說“Hi!”有些膽大的孩子會(huì)一下子涌到我身邊,用力拍我的頭和胳膊表示友好,后來我實(shí)在招架不住,每次看到孩子就趕緊加大油門逃開。
起初降落在帝力機(jī)場(chǎng)的時(shí)候,我對(duì)東帝汶的了解很有限,治安、交通、住宿等旅行必要信息全然不知,但是這種不安很快被當(dāng)?shù)厝藷崆榈男θ荽蛳?,路人向我揮手,我沖他們微笑,人與人之間簡單的交流充滿巨大的力量。
東帝汶2月開始進(jìn)入農(nóng)忙,當(dāng)?shù)剞r(nóng)村機(jī)械化還不發(fā)達(dá),還是由水牛來耕作,我平生第一次看到農(nóng)夫用長長的棒子敲打水牛的屁股,聽到農(nóng)忙時(shí)響亮的號(hào)子。我也脫下涼鞋踩進(jìn)水田湊熱鬧,雖然褲子被泥土沾濕,腿也被螞蝗咬到,可是我毫不在意,踩進(jìn)水田的時(shí)候也仿佛是進(jìn)入了當(dāng)?shù)厝说纳?。在東帝汶旅行期間,我踏進(jìn)過不同的水田,發(fā)現(xiàn)水田也有不同的個(gè)性,沿海的水田比較溫婉,山間的水田比較冷峻,泥土的軟硬程度和味道也各有不同,而最打動(dòng)我的,則是藍(lán)天白云水牛和稻田共同構(gòu)成的那種和諧畫面。
在東帝汶東部的小鎮(zhèn)Totoara,我坐在稻田邊的高臺(tái)上休息,一個(gè)叫阿俊的少年用英語跟我打招呼。他說自己曾在帝力的大學(xué)學(xué)習(xí)農(nóng)業(yè),畢業(yè)后沒有找到稱心的工作,于是回到老家務(wù)農(nóng),算是半個(gè)失業(yè)者。
“東帝汶的經(jīng)濟(jì)很不好啊。這個(gè)國家除了農(nóng)業(yè)之外幾乎沒有其他產(chǎn)業(yè),生活必需品也要依靠進(jìn)口。失業(yè)率?沒有聽說過,怎么也有50%吧。我們可不像汽車一樣時(shí)速能超過100公里,只能像水牛一樣慢悠悠地走。”阿俊聳了聳肩,看著水田里吃草的水牛。東帝汶人的生活是悠閑的,沒有人被時(shí)間追著,甚至沒有人戴手表,阿俊也不戴,他說當(dāng)?shù)厝艘话愀鶕?jù)太陽的位置確定時(shí)間,就算定了集合時(shí)間也沒有人遵守,誰都不介意。
“你去過古巴嗎?”阿俊問道?!拔乙蚕牒湍阋粯映鰢咦?,我想去古巴。”
“為什么是古巴?”
“我覺得古巴和東帝汶很相似,國家不富裕但是人們很開朗。我們雖然與美國這樣的大國距離很近,但是我們要保持獨(dú)立。對(duì)了,東帝汶很多年輕人都穿印著切·格瓦拉頭像的T恤。我認(rèn)為東帝汶最寶貴的就是互助的精神。在很多發(fā)達(dá)國家,有錢可以過上富足的生活,可是沒有錢就沒有了一切,我不希望自己的國家變成那樣。我希望就算沒有錢,人們也可以互助、互愛地生活下去。”我們坐在高臺(tái)上,喝著阿俊從家里拿來的自家釀的米酒,吃著魚片,南國的午后日照強(qiáng)烈,吹過的海風(fēng)沁入心脾。
“我喜歡水牛,我覺得它特別冷靜,好像這個(gè)國家一樣。”我不知不覺說出這樣一句話。
阿俊說他一直希望能養(yǎng)很多牛,然后加工奶制品,可是直到畢業(yè)也沒有籌措到買牛的錢?!拔抑啦还茏鍪裁?,錢都是必備的??墒俏抑涝趺丛跊]有錢的時(shí)候找到幸福。我認(rèn)為幸福很簡單,那就是和家人朋友在一起。假如我今天死了,很多朋友能來參加我的葬禮,他們?yōu)槲伊鳒I,為我歌唱,我覺得這就足夠了?!卑⒖∵@番話讓我動(dòng)容。東帝汶人像水牛一樣,緩慢地前行,即使生活不富裕,卻能時(shí)時(shí)感到幸福。這是東帝汶人引以為豪的生活方式,也是我此行最大的收獲。