為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍

尹伏倉(cāng)

在一片火紅的晚霞下，一只黑色的風(fēng)箏飄蕩在空中，這就是《追風(fēng)箏的人》的封面。這神秘的色彩組合，究竟意味著什么？那長(zhǎng)長(zhǎng)的風(fēng)箏線后面，又到底是什么呢？

作者胡賽尼以極其敏銳的筆觸，生動(dòng)描繪了阿富汗在過(guò)去四分之一個(gè)世紀(jì)以來(lái)的生活，阿米爾和他父親的關(guān)系，哈桑與阿米爾的關(guān)系，都描寫(xiě)得極為縝密，富有說(shuō)服力。

小說(shuō)一開(kāi)始，我們首先感受到的是在昔日繁華安寧的阿富汗，阿米爾和哈桑那無(wú)比親密的友誼。然而，這一切卻被一只風(fēng)箏給無(wú)情地打碎了。阿米爾為了贏得冷漠的父親注意，奮力競(jìng)爭(zhēng)，最終拿到了風(fēng)箏大賽的冠軍。然而，就在他想拿著風(fēng)箏去領(lǐng)獎(jiǎng)的時(shí)候，風(fēng)箏卻被一陣大風(fēng)吹遠(yuǎn)了。哈桑拼命為阿米爾追回那只拿了冠軍的風(fēng)箏，卻因此不幸遭到了流氓阿塞夫的侮辱。眼看著好朋友為自己遭受著奇恥大辱，阿米爾卻懦弱地躲在角落里，不敢挺身而出。非但如此，阿米爾由于受不了羞愧和痛苦地折磨，開(kāi)始栽贓陷害，最終逼走了好朋友哈桑。后來(lái)，戰(zhàn)亂將阿米爾帶到了美國(guó)，經(jīng)過(guò)艱辛打拼，阿米爾最終過(guò)上了穩(wěn)定的生活。然而，父親臨終時(shí)的一句話，讓阿米爾走上了回阿富汗的坎坷路途。阿米爾這才知道，哈桑竟然是自己同父異母的兄弟，而這個(gè)時(shí)候，遠(yuǎn)在阿富汗的哈桑早已死在了塔利班的槍下，他和哈桑從此陰陽(yáng)兩隔。為了彌補(bǔ)心中的巨大遺憾，阿米爾費(fèi)盡周折，找到了哈桑的兒子索拉博，并為此跟當(dāng)年侮辱哈桑的流氓阿塞夫展開(kāi)了激烈的斗爭(zhēng)……

阿米爾終于回到美國(guó)，帶回了哈桑的孩子索拉博。然而，索拉博已經(jīng)不再會(huì)微笑，那像黑洞般吞噬一切的沉默，幾乎讓阿米爾心碎。又是風(fēng)箏，一次偶然的放風(fēng)箏的機(jī)會(huì)，使得可憐的索拉博輕輕地拉扯了嘴角，盡管只有眨眼的功夫，但它在那兒出現(xiàn)過(guò)，阿米爾看見(jiàn)了！于是，他為了索拉博，拼命地追趕風(fēng)箏，這時(shí)，浮現(xiàn)在他心頭的，是哈桑曾經(jīng)對(duì)他說(shuō)過(guò)的話：“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍……”

追風(fēng)箏的孩子們歡笑著奔跑，追逐飛逝的光影，這一幕在不同的國(guó)家，不同的兩代人之間反復(fù)上演著。然而，每一次的重復(fù)之間，生活卻發(fā)生了劇烈的變化，這幅畫(huà)面也隨著主人公命運(yùn)的變化被不斷染上新的顏色，從孩童天真的視野墜入世事變遷的悲哀之中。

故事是如此地殘忍而美麗。 有人說(shuō)，這是一本關(guān)于友情的小說(shuō)，但我以為，這更是一本關(guān)于懺悔和救贖的小說(shuō)，“為了贏回爸爸，也許哈桑是必須付出的代價(jià)，是我必須宰割的羔羊……”這是阿米爾當(dāng)年做出的抉擇。哈桑知道阿米爾看到他被凌辱而未伸出援手，但他還是選擇一如既往地對(duì)阿米爾奉獻(xiàn)自己。正因?yàn)槿绱?，良知善存的阿米爾始終生活在巨大的悲傷中，飽受著煎熬和折磨，他認(rèn)為自己是罪人，渴望著被懲罰。所以，當(dāng)他為了拯救索拉博，而在當(dāng)年侮辱哈桑的流氓阿塞夫這里得到他渴望已久的懲罰，肋骨一根接一根地被打斷，特別是當(dāng)上唇被打裂，且位置和哈桑的兔唇一樣時(shí)，他的心里反而暢快至極，并因此感慨：我體無(wú)完膚，但心病已愈，終于痊愈了……

“我追，一個(gè)成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追，風(fēng)拂過(guò)我的臉龐，我唇上掛著一個(gè)像潘杰希爾峽谷那樣大大的微笑……”這是小說(shuō)的結(jié)尾。阿米爾是幸運(yùn)的，最終，他追回了屬于他的風(fēng)箏，拯救了自己的靈魂。而現(xiàn)實(shí)生活中，不是每個(gè)人都有機(jī)會(huì)像阿米爾那樣，去拯救曾經(jīng)迷失的美好。既然如此，當(dāng)初又為何不珍惜？

最卑鄙的沉默，最下流的陷害，獨(dú)自咽下的淚水，難以置信的身世，連同風(fēng)箏和那張帶著兔唇的圓臉，在阿富汗這片飽受戰(zhàn)火摧殘的土地上，交織成震撼人心又回味悠長(zhǎng)的交響曲：“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍……”