張蕾
坐在默罕默德·瑪雷貝斯(Mohammad Mallaeibasir)用7500塊馬幣(月供1000)購(gòu)買、8000塊改裝的二手車?yán)?,我的身體沒(méi)停止過(guò)震顫。一方面是因?yàn)檗Z鳴的馬達(dá),另一方面是因?yàn)檐嚴(yán)镅b了音響炮,正對(duì)著副駕駛座的我。前者驅(qū)動(dòng)著車,后者把人都噴起來(lái)了。
“在媒體上,關(guān)于我朋友盜用護(hù)照的事情,一開(kāi)始非常熱門(mén),現(xiàn)在不是了。”這個(gè)習(xí)慣被朋友喚作瑪瑪?shù)拢∕amad)的18歲伊朗男孩說(shuō)。
“也許他們覺(jué)得他是否盜用護(hù)照對(duì)于這個(gè)飛機(jī)來(lái)說(shuō)不重要了。”我說(shuō)。
“是的?!彼卮稹?/p>
他的朋友普里亞·努爾·穆罕默德·邁赫達(dá)德(Pouria Nour Mohammad Mehrdad),19歲,3月8日凌晨登上MH370航班,從吉隆坡飛往北京,他要在那里轉(zhuǎn)機(jī)去阿姆斯特丹,然后到達(dá)法蘭克福。
瑪瑪?shù)麻_(kāi)車送普里亞到機(jī)場(chǎng),連同后者29歲的朋友賽義德·哈默德·瑞茲·德?tīng)柾?。他們?cè)谲嚴(yán)锍榱藷?,瑪瑪?shù)绿岢雠闼麄內(nèi)マk理,因?yàn)樗麄兊挠⒄Z(yǔ)不算好,又是頭一次出國(guó)。兩個(gè)人拒絕了,只讓瑪瑪?shù)陆o他們講解了一下辦理的流程。瑞茲先進(jìn)入機(jī)場(chǎng)辦理登機(jī)手續(xù)。5到10分鐘后,普里亞起身離開(kāi)。
夜里11點(diǎn)35分,瑪瑪?shù)陆o普里亞打電話,沒(méi)人接聽(tīng),手機(jī)轉(zhuǎn)入語(yǔ)音信箱。他又打給瑞茲,這回那頭說(shuō)話了。瑪瑪?shù)聠?wèn):“你們都弄好了嗎?”瑞茲回答:“是的,謝謝你?!彼玫氖怯⒄Z(yǔ),這可不是伊朗人之間交流的通用語(yǔ),瑪瑪?shù)缕婀值貟斓袅穗娫?。航班?點(diǎn)41分起飛。
幾小時(shí)后,瑪瑪?shù)赂澜绲娜艘粯拥弥猴w機(jī)消失了。
高中二年級(jí),瑪瑪?shù)碌谝淮我?jiàn)到普里亞,后者轉(zhuǎn)學(xué)來(lái)到班上?,敩?shù)聦?duì)普里亞的歷史一無(wú)所知,但他肯定普里亞是土生土長(zhǎng)的德黑蘭人,“因?yàn)樗稽c(diǎn)口音都沒(méi)有?!爆敩?shù)鲁錾谝晾时辈?,很小的時(shí)候搬來(lái)首都。
大瑪瑪?shù)乱粴q的普里亞是個(gè)安靜的男孩,安靜到瑪瑪?shù)孪氩黄饋?lái)他做過(guò)什么突出的事情。在一起同窗兩年,瑪瑪?shù)潞推绽飦喴约鞍嗌掀渌瑢W(xué)一同出去閑逛的次數(shù)少于10。這個(gè)來(lái)自德黑蘭西部的男孩不愛(ài)說(shuō)話,如果硬要他在帕斯提爾和拉瓦沙克(伊朗兩種馕的名稱)中選擇的話,他會(huì)選拉瓦沙克。
2月24日,普里亞在Facebook主頁(yè)上說(shuō):“因?yàn)橐恍┰颍业馁~號(hào)要關(guān)閉。朋友們,真心的,如果我做了什么對(duì)你們不好的事情,請(qǐng)?jiān)徫?,因?yàn)橐苍S……”
在此之前,普里亞絕對(duì)是個(gè)活躍用戶,社交媒體上記錄了他很多重要的時(shí)刻:(1995年)4月30日出生,2013年10月24日訂婚(伊朗法定結(jié)婚年齡是男性18歲,女性16歲)。
盡管伊朗封鎖Facebook、Twitter、Youtube等國(guó)外網(wǎng)站,但伊朗青年們還是會(huì)用各種代理軟件登上去,熱烈地交流。
瑪瑪?shù)翭acebook上的好友太多,他甚至沒(méi)有注意到普里亞在2月27日出發(fā)前發(fā)出過(guò)一條動(dòng)態(tài):“大家為我祈禱吧!今晚……愿主保佑。我愛(ài)你們?!?/p>
次日晚上8點(diǎn)多,普里亞更新?tīng)顟B(tài):“為我祈禱的人們,不用擔(dān)心,我很平安。”地點(diǎn)顯示:吉隆坡國(guó)際機(jī)場(chǎng)。他的好友莫森(Mohsen)在評(píng)論里問(wèn):“你去吉隆坡干什么?”“兄弟,我走了啊?!逼绽飦喕貜?fù)說(shuō)。
分別兩年后,在馬來(lái)西亞,瑪瑪?shù)掠忠?jiàn)到了普里亞。后者看起來(lái)沒(méi)什么變化,“看起來(lái)很正常,有一點(diǎn)緊張?!?/p>
到達(dá)前一天,普里亞才通過(guò)Facebook與瑪瑪?shù)侣?lián)系的?,敩?shù)聠?wèn)他為什么要來(lái)馬來(lái)西亞,他說(shuō)他“要去法蘭克福見(jiàn)媽媽,去跟媽媽一起生活,因?yàn)楹桨嗟膯?wèn)題要到馬來(lái)西亞?!?/p>
“我唯一能感覺(jué)到的是他家里出了狀況,可能父母離婚了,他想跟媽媽一起生活?!爆敩?shù)抡f(shuō)。
瑪瑪?shù)碌能噳牧?,沒(méi)能去接機(jī)。普里亞自己打車到了瑪瑪?shù)略趪?guó)際藥物大學(xué)(International Medical University)附近的公寓。他的行李非常簡(jiǎn)單:一個(gè)背包,一臺(tái)筆記本電腦,兩件夾克衫。
第二天,普里亞就離開(kāi)瑪瑪?shù)碌墓?,去了酒店。接下?lái)的一周,兩人沒(méi)有接觸?,敩?shù)轮辉贔acebook上看到普里亞3月4日去了雙子塔,還把頭像換成了在吉隆坡街頭的留影。
更多遠(yuǎn)在伊朗的朋友們知道了普里亞的去向。
瑞罕·阿薩德(Rahin Azad)說(shuō),“噢,你在哪呢親愛(ài)的普里亞?從你穿的衣服看就知道你不在這邊,我們都在等你呢親愛(ài)的。”
拉敏(Ramin)說(shuō):“噢,你也解放了?!?/p>
派德姆(Pedram)說(shuō):“兄弟,不論你在哪,都祝你成功。”
阿里(Ali BZ)說(shuō):“你也走了?。俊?/p>
普里亞回答:“是的 ,阿里。”
阿多(Ardal)也問(wèn):“你也走了嗎?”
普里亞再答: “是的,阿多?!?/p>
阿多追問(wèn):“你不再來(lái)了嗎?”
普里亞答:“不?!?/p>
“自由?你懂什么叫自由嗎?”
瑪瑪?shù)聝赡昵皝?lái)到馬來(lái)西亞。在這邊申請(qǐng)大學(xué)比較容易,只需要考核英語(yǔ)?!俺鰢?guó)”是一些伊朗青年的選擇,在瑪瑪?shù)履畹哪迫穑∕obtakeran)高中,出國(guó)留學(xué)的占了一小部分。
“有人學(xué)習(xí)好,當(dāng)他們走出國(guó)門(mén),所有人都?xì)g迎他們。就像那些在伊朗的人,獲得高分,進(jìn)入大學(xué),其他大學(xué)會(huì)邀請(qǐng)他們。但像我這樣的,只能只身一人出去闖,沒(méi)人邀請(qǐng)我來(lái),但我還是來(lái)了。”瑪瑪?shù)轮袑W(xué)成績(jī)不好,普里亞比他稍好一些,但也沒(méi)有達(dá)到優(yōu)秀的程度。在離開(kāi)德黑蘭前,普里亞在派拉德·伊斯蘭·阿薩德大學(xué)(Parand Islamic Azad University)念軟件工程(software engineering)專業(yè)。
“他拋下了學(xué)業(yè),來(lái)了這里?!爆敩?shù)抡f(shuō)。
瑪瑪?shù)碌膶I(yè)是商業(yè)信息技術(shù)(BIT),他一點(diǎn)都不喜歡。他只喜歡汽車,想做汽車技工,或者任何跟汽車有關(guān)的工作。他曾經(jīng)在一間咖啡館實(shí)習(xí),但侍者的工作只做了一個(gè)半月,“他們說(shuō)我做得不好?!迸c咖啡店同一條街轉(zhuǎn)角的車行是他更喜歡去的地方,那里的修車師傅都認(rèn)識(shí)他。
“明年畢業(yè)后你想留下來(lái),還是回到伊朗?”我在引擎的轟鳴中大聲問(wèn)瑪瑪?shù)隆?/p>
“目前來(lái)看,我還不能回國(guó),年滿17、18歲就要在軍隊(duì)服役,這是規(guī)定。我到達(dá)那個(gè)年齡之前,我就離開(kāi)伊朗了?!彼f(shuō),“我不想?yún)④?。這是浪費(fèi)時(shí)間,兩年的時(shí)間我什么也不能做,只是給他們無(wú)償?shù)刈鍪拢速M(fèi)時(shí)間。”
“如果兵役不是問(wèn)題了,你就會(huì)回去?”
“我覺(jué)得這永遠(yuǎn)是個(gè)問(wèn)題。就算我到了20歲以后,我還是會(huì)被征兵?!薄岸?,我上了BBC新聞。如果誰(shuí)上了BBC新聞,那就是件壞事。政府不喜歡BBC新聞。BBC、ABC、CNN,在伊朗,他們都不喜歡?!?/p>
瑪瑪?shù)略谶@些西方媒體的新聞里都出現(xiàn)了。
飛機(jī)失聯(lián)之后,他難過(guò)地把普里亞臨走前的合影發(fā)到了Facebook上,“在我們最靠近死亡的時(shí)候,活著的感覺(jué)最強(qiáng)烈。MH370。與普里亞在一起?!逼绽飦喌哪赣H大概是看到了照片,找到他的電話,從德國(guó)打過(guò)來(lái),跟他說(shuō):普里亞盜用了他人護(hù)照,他來(lái)法蘭克福是為了和我團(tuán)聚。
盜用護(hù)照的事情在護(hù)照原所有人站出來(lái)澄清之時(shí)成為熱門(mén)話題。人們苦于尋找飛機(jī)出事的原因,結(jié)果發(fā)現(xiàn)兩個(gè)伊朗人冒用了一名奧地利人和一名意大利人的護(hù)照登上了那架飛機(jī)。“恐怖襲擊”的懷疑落在這兩個(gè)伊朗人身上。
瑪瑪?shù)铝璩?點(diǎn)給馬來(lái)西亞航空公司打電話,告知他們普里亞母親講的故事。警察經(jīng)過(guò)核實(shí)后,也向外界公布,“(兩個(gè)伊朗人)應(yīng)該不是恐怖分子?!?/p>
“我看到新聞?dòng)腥苏f(shuō)他是恐怖分子,我為自己、我的朋友和我的國(guó)家感到難過(guò)。我希望向所有人展示我們不是恐怖分子。這也是為什么我給BBC、CNN發(fā)郵件,給他們發(fā)照片,跟他們說(shuō)普里亞的故事。我不希望全世界認(rèn)為伊朗人是恐怖分子?!爆敩?shù)抡f(shuō),“我相信他不是。他是我的朋友,跟我同樣的年紀(jì)?!?/p>
對(duì)于家鄉(xiāng),瑪瑪?shù)掠兄艿母星?。那里的禁忌太多,那里沒(méi)有這里自由。在這里,他可以展示自己的文身——腋下寫(xiě)著“Fear is mind killer(恐懼扼殺思想)”。手腕處畫(huà)著十字架。他在眉骨上打了洞,戴了環(huán)。在這里,他可以穿短褲,蓄須留發(fā)。雖然學(xué)校也反對(duì)這種裝扮,但他可以不去理會(huì),甚至跟父母商量過(guò)退學(xué)??傊?,這里沒(méi)有“不得不”。
這也是普里亞想要的。在有限的幾天接觸里,瑪瑪?shù)驴吹降钠绽飦啙M口都是“自由”,那是他向往的生活,期待的未來(lái)。
“他一個(gè)勁兒地說(shuō)自由,說(shuō)他要在德國(guó)生活了,他會(huì)獲得自由。我說(shuō)你老說(shuō)自由,你認(rèn)為什么是自由?”瑪瑪?shù)聜魇谥刃姓叩慕?jīng)驗(yàn),“對(duì)我來(lái)說(shuō),當(dāng)我剛到馬來(lái)西亞的時(shí)候,我的感覺(jué)是:哇,我終于能在另外一個(gè)國(guó)家生活了!我自由了!但幾個(gè)月后,我感覺(jué)生活是一樣的,沒(méi)有什么大差別?!弊杂捎袝r(shí)候會(huì)讓生活變得更快樂(lè)些,但時(shí)間久了,所有都?xì)w于平常。
普里亞對(duì)瑪瑪?shù)碌膭裾]幾乎沒(méi)有反饋,還在那里喋喋不休未來(lái)的自由。
“他的注意力根本不在我身上,他只是沉浸在自己的世界里?!?/p>
瑪瑪?shù)聯(lián)u搖頭,對(duì)那個(gè)興奮的普里亞說(shuō):“好吧,現(xiàn)在你還不知道,等你去了幾個(gè)月后,你就會(huì)明白我對(duì)你說(shuō)的話了?!?/p>
“這次見(jiàn)到他,你還覺(jué)得他是當(dāng)年你在學(xué)校認(rèn)識(shí)的那個(gè)人嗎?”我懷疑兩年的分別讓小伙伴們變得陌生。
“是的。他還是那個(gè)樣子?!?/p>
“你們?cè)趯W(xué)校的時(shí)候也像現(xiàn)在這么渴望自由嗎?”
“那個(gè)時(shí)候,你不怎么考慮這個(gè)問(wèn)題,不像你長(zhǎng)大后,越來(lái)越老,就會(huì)越來(lái)越多地考慮這個(gè)問(wèn)題?!?/p>
瑪瑪?shù)驴吹搅似绽飦喌臋C(jī)票:德黑蘭—吉隆坡—北京—阿姆斯特丹-法蘭克福,一條奔向自由的曲折的路。
3月7日晚上,瑪瑪?shù)陆悠绽飦喨コ燥垼械倪€有瑞茲,他的行李也很簡(jiǎn)單:一個(gè)手提箱,一件夾克衫,一臺(tái)筆記本電腦。對(duì)于他們兩個(gè)人的長(zhǎng)途行程(瑞茲的終點(diǎn)是哥本哈根)來(lái)說(shuō),行李都顯得過(guò)于簡(jiǎn)單。他們?cè)谝婚g阿拉伯餐廳PAPERO打包了外賣,然后去附近的大商場(chǎng)打印出了機(jī)票單據(jù)。
在瑪瑪?shù)碌墓ⅲ麄兛戳穗娪啊端俣扰c激情》,片子是瑪瑪?shù)绿舻模渌藳](méi)有異議。
吃過(guò)飯后,普里亞與瑞茲洗了澡,開(kāi)始準(zhǔn)備出發(fā)。此前他們?cè)诂敩數(shù)碌姆块g曾接過(guò)一個(gè)電話,講了很久?,敩?shù)逻M(jìn)屋開(kāi)冰箱取水,普里亞對(duì)他說(shuō):“安靜,我在講電話?!爆敩?shù)履昧怂叱鑫葑?,?tīng)見(jiàn)普里亞用波斯語(yǔ)說(shuō):“好的,阿里。”“阿里”是個(gè)伊朗名字。警方相信,“阿里先生”正是賣機(jī)票給普里亞和瑞茲的人。
出發(fā)前,瑪瑪?shù)隆⑵绽飦?、瑪瑪?shù)碌氖矣押腿鹌澮黄鸷嫌傲裟睢?/p>
瑪瑪?shù)麓魃习踩珟?,說(shuō):“我不是總戴?!蔽乙糙s忙把自己捆上。他的車停在路邊時(shí)被其他車夾住,倒車的空間很小,幾乎難以動(dòng)彈。路邊的幾位青年幫他指揮,他轟著油門(mén)開(kāi)到臺(tái)階上,在步行道上獲得轉(zhuǎn)身的角度,從汽車的夾縫里倒退著鉆了出來(lái)。他掏出車載擴(kuò)音器,很街頭風(fēng)范地說(shuō):“謝了,伙計(jì)們?!?/p>
車在震耳欲聾的非洲歌曲中狂奔。他說(shuō)他特別喜歡非洲音樂(lè),盡管不知道里邊在唱什么。他大角度轉(zhuǎn)彎將一輛車甩在身后,得意地對(duì)我說(shuō):“看,這就是一個(gè)例子,‘Fear is mind killer’,沒(méi)什么可怕的。”
他不僅把這句話文在身上,還寫(xiě)在滑板、筆記本電腦、背包、吉他袋、車體表面上。
“冒險(xiǎn)”是伊朗青年們走向外面世界的目的。有時(shí)也是手段,像普里亞這樣?,敩?shù)聻槠绽飦喢坝脷W洲人的護(hù)照想到的理由是:“因?yàn)槲覐囊晾蕘?lái),對(duì)我們來(lái)說(shuō),用自己的護(hù)照是很難去歐洲國(guó)家的。”
在伊朗,沒(méi)有俱樂(lè)部、酒吧這些年輕人在電影里看到的時(shí)髦事物?,敩?shù)乱彩窃诤商m、德國(guó)、法國(guó)等國(guó)旅行后,“親眼見(jiàn)到那些所有的東西都跟電影里一樣。”但他又覺(jué)得,這些都是小事情,不重要。他最愛(ài)的依然是家鄉(xiāng)。
矛盾是這些青年身上共有的特質(zhì)。在社交網(wǎng)站上,普里亞也表現(xiàn)出了對(duì)祖國(guó)的憂慮和對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿;對(duì)傳統(tǒng)又捍衛(wèi)又反叛;對(duì)西方世界,既愛(ài)又恨。這在瑪瑪?shù)屡c他失去聯(lián)系的兩年間表現(xiàn)得尤其明顯。
2012年9月6日,他轉(zhuǎn)載了一幅四格漫畫(huà)“一百年后的伊朗”,諷刺當(dāng)下社會(huì)不好,一百年之后變得更糟。
第一格:
人物(右):真是奇怪的時(shí)代,人們?cè)隈R桶抽水箱旁照相,然后作為頭像。
人物(左):我剛在馬桶里照了張相,正準(zhǔn)備上傳作為頭像。
第二格:
人物(右):Sasi Mankan(伊朗一位音樂(lè)家)快來(lái)看看啊,現(xiàn)在我們國(guó)家的音樂(lè)都是些什么玩意啊。
人物(左):現(xiàn)在的音樂(lè)真是太美妙了,我太享受了。
第三格:
人物(右):每當(dāng)我毒癮犯了的時(shí)候,就會(huì)抽一口,立馬舒服了。
人物(左):每當(dāng)我心情不好的時(shí)候,我媽就會(huì)幫我買點(diǎn)(毒品)回來(lái)讓我抽。
第四格:
人物(右):賈斯?。ǜ枋郑┑男蜗鬀](méi)有一點(diǎn)男人味,你瞧他除了名字以外,沒(méi)有留下任何東西。
人物(左,頂著賈斯汀的發(fā)型):我的發(fā)型怎么樣?我特別喜歡這種發(fā)型。
2013年1月2日,他發(fā)表“政見(jiàn)”:“我認(rèn)為選擇未來(lái)總統(tǒng)的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該是每平方公里清理糞便的速度?!?/p>
他會(huì)去參加男女混合的聚會(huì),這在伊朗是犯法的。
“我們有一次去參加一個(gè)有男有女的聚會(huì),結(jié)果我們忘記了參加聚會(huì)的最初目的,我們只是說(shuō)‘主啊,主?。 鋈婚g場(chǎng)面亂了起來(lái),每個(gè)人都跑到角落里,大家都覺(jué)得參加聚會(huì)犯下了罪過(guò)。人們活著,可是他們能做什么呢?”
有時(shí)他會(huì)不動(dòng)聲色地這樣記錄:“我們的一個(gè)親戚不久前買了臺(tái)100英寸的LED大彩電,買回來(lái)之后他只看伊朗國(guó)家電視臺(tái)的節(jié)目,高清播放國(guó)家電視臺(tái)念誦古蘭經(jīng)和宗教宣講的節(jié)目?!?/p>
他也會(huì)強(qiáng)硬地呼吁:“尊敬的姑娘們,穿上漂亮?xí)r髦的衣衫。我們男人已經(jīng)看多了你們穿連褲襪,我們寧可看見(jiàn)你們穿上有開(kāi)襟的裙子(指伊斯蘭婦女穿的黑袍——編者注)?!?/p>
2012年9月6日他這樣傷感:“如果我在紐約出生……噢!我不能再繼續(xù)下去了,請(qǐng)給我一條手絹,謝謝……”4天后他這樣憤慨:
本周五聚禮(伊斯蘭教周五的集體禮拜)
美國(guó)去死,1美元26000里亞爾(匯率——編者注)
英國(guó)去死,1英鎊40000里亞爾
加拿大去死,1加拿大元27000里亞爾
“如果戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)了,我們將再次由‘垃圾’和‘羊羔’變成‘祖國(guó)親愛(ài)的青年’?!?寫(xiě)于2012年9月24日。
在社交媒體上,他不止一次表達(dá)了“生活就是這樣,終將逝去”的少年說(shuō)愁,也會(huì)詩(shī)意地詠唱:“我的夢(mèng)想是,世界沒(méi)有仇恨。世界沒(méi)有仇恨,是我的夢(mèng)想?!?/p>
可能沒(méi)人真的理解普里亞。我們打電話給他在法蘭克福的母親,但對(duì)方兩次聽(tīng)說(shuō)我們的來(lái)意都會(huì)直接掛斷。
我問(wèn)瑪瑪?shù)拢骸霸谀憧磥?lái),普里亞喜歡西方國(guó)家嗎?”
“西方國(guó)家……我不這么認(rèn)為。”
“為什么?”
“因?yàn)樗馨察o。在西方國(guó)家,人們都……精力過(guò)剩,他們喜歡打架……我不知道怎么表達(dá),因?yàn)槲矣X(jué)得他是個(gè)安靜的人,他應(yīng)該喜歡安靜的地方,而不是繁忙的地方。是的,我不認(rèn)為他喜歡那些。”
(實(shí)習(xí)記者陳最對(duì)本文亦有貢獻(xiàn))