《夏格巴日記》與“西藏幸福事業(yè)會(huì)”的分裂活動(dòng)(下)——訪中國(guó)藏學(xué)研究中心當(dāng)代研究所研究員王小彬

■ 本刊記者

記者：美國(guó)在1950至1951年為什么對(duì)西藏發(fā)生興趣？

王小彬：蔣介石在祖國(guó)大陸的徹底失敗與新中國(guó)的建立，總體上產(chǎn)生了美國(guó)新的對(duì)華政策。這個(gè)政策的核心就是，竭力遏制和削弱共產(chǎn)主義中國(guó)。期間，美國(guó)主要是設(shè)法勸說和引誘逃至亞東的達(dá)賴流亡海外。甚至在達(dá)賴已經(jīng)接受“十七條協(xié)議”返回拉薩后，美國(guó)還繼續(xù)勸說達(dá)賴逃離拉薩，這種企圖也沒有成功。當(dāng)時(shí)夏格巴是主要負(fù)責(zé)與美國(guó)聯(lián)系的主要人物。此外達(dá)賴的大哥和二哥以達(dá)賴的名義呼吁美國(guó)給以政治、經(jīng)濟(jì)及道義上的支持，尤其是推動(dòng)達(dá)賴外逃西藏。這期間哲堪孜松還沒有形成。因此，我們簡(jiǎn)單介紹相關(guān)情況。

記者：1952至1956年哲堪孜松與美國(guó)方面的關(guān)系如何？

王小彬：總的來看，美國(guó)對(duì)西藏事務(wù)不是十分感興趣，在誘使達(dá)賴出逃失敗后，把對(duì)藏政策降為冷戰(zhàn)的一個(gè)棋子擱置在一邊了。

1951年秋至1952年2月初，嘉樂頓珠在美國(guó)逗留5個(gè)月。雖然很年輕，但仰賴與美國(guó)、印度及臺(tái)灣的關(guān)系，在南京、臺(tái)灣及外國(guó)游學(xué)的經(jīng)歷，他認(rèn)為他比西藏噶廈世俗的官員更洞悉時(shí)事，他有一套應(yīng)對(duì)進(jìn)藏人民解放軍的有影響力的策略。因此為實(shí)現(xiàn)他的計(jì)劃，他放棄了在美國(guó)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)經(jīng)印度回到拉薩。

但這期間，美國(guó)不十分看好嘉樂頓珠。1952年9月6日，嘉樂頓珠與美國(guó)駐加爾各答領(lǐng)事館官員索倫(Gary Soulen)會(huì)面。此前在8月20日，美國(guó)駐印度大使館給美國(guó)國(guó)務(wù)院建議不贊同依賴嘉樂頓珠來收集有關(guān)西藏的情報(bào)。因?yàn)樵诩訝柛鞔鸷痛蠹獛X，如果與嘉樂頓珠見面不會(huì)不引起印度的注意。此外，索倫在給國(guó)務(wù)院的信中說：“嘉樂頓珠的消息既無用，也不真實(shí)?！钡貌坏剿鱾惖拇饛?fù)后，嘉樂頓珠11月12日又給曾在美國(guó)期間見過面的美國(guó)國(guó)務(wù)卿迪安·艾奇遜(Dean Acheson)直接寫信，要求美國(guó)建立專門研究西藏問題的機(jī)構(gòu)，重點(diǎn)是希望在美國(guó)的幫助下建立軍事抵抗組織。這是嘉樂頓珠逃離拉薩的根本目的。

此期間美國(guó)對(duì)嘉樂頓珠不太感興趣，原因有三：

一是美國(guó)對(duì)支持蔣介石潛入中國(guó)大陸慘敗的教訓(xùn)還歷歷在目，對(duì)扶持嘉樂頓珠更是認(rèn)為不現(xiàn)實(shí)、不可行。

二是顧忌印度。1953年1月5日，錫金政治官員庫(kù)珀(Kapoor)面見嘉樂頓珠明確提出，要嘉樂頓珠遵守從拉薩出逃時(shí)對(duì)印度政府“不從事政治活動(dòng)”的許諾。美國(guó)對(duì)此很清楚。

三是嘉樂頓珠提供的信息沒有價(jià)值，假話連篇。

記者：“福利會(huì)”與美國(guó)的關(guān)系從什么時(shí)候起進(jìn)入一個(gè)新的階段？

王小彬：艾森豪威爾當(dāng)選總統(tǒng)后，在他的敦促下，美國(guó)秘密軍事行動(dòng)發(fā)生了一個(gè)重大變化，就是1954年12月28日簽署的、對(duì)美國(guó)涉藏秘密軍事行動(dòng)產(chǎn)生重大影響的美國(guó)國(guó)家安全委員會(huì)“國(guó)家安全秘密軍事行動(dòng)計(jì)劃”。該計(jì)劃稱：鑒于蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)邦與共產(chǎn)主義中國(guó)及其操縱的政府、政黨、團(tuán)體，丑化并破壞美國(guó)及自由世界其他國(guó)家的目標(biāo)與機(jī)構(gòu)，按照杜魯門(Truman)政府2月10日與5月10日頒布的國(guó)家安全計(jì)劃，美國(guó)國(guó)家安全委員會(huì)決定，為世界和平和美國(guó)國(guó)家安全利益起見，美國(guó)政府對(duì)外機(jī)密活動(dòng)必須增補(bǔ)秘密軍事行動(dòng)……

國(guó)家安全委員會(huì)決定這樣的秘密軍事行動(dòng)，在切實(shí)可行基礎(chǔ)上最大程度地考慮到美國(guó)和蘇聯(lián)潛在能力以及戰(zhàn)爭(zhēng)的危險(xiǎn)的前提下，必須規(guī)劃如下：

1.為國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)制造麻煩，并利用之，挑撥蘇聯(lián)和中國(guó)，以及他們各自與其衛(wèi)星國(guó)之間的關(guān)系；使蘇聯(lián)、中國(guó)及其衛(wèi)星國(guó)內(nèi)部的統(tǒng)治趨于復(fù)雜化；阻礙蘇聯(lián)集團(tuán)經(jīng)濟(jì)及軍事的發(fā)展。

2.丑化國(guó)際共產(chǎn)主義形象，詆毀共產(chǎn)主義思想意識(shí)形態(tài)，削弱共產(chǎn)主義政黨及其他成員的力量。

3.為獲得對(duì)自由世界國(guó)家的主導(dǎo)權(quán)，對(duì)共產(chǎn)主義的壓制反映迅速，反抗任何來自政黨或個(gè)人、直接或間接的威脅。

4.擠壓和縮小國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)在全球所控制的地區(qū)。

5.增進(jìn)對(duì)美國(guó)及世界自由國(guó)家人民的了解；盡可能強(qiáng)調(diào)自由國(guó)家人民利益的一致性，同時(shí)支持那些在共同利益的發(fā)展過程中，真正擁護(hù)和肯定我們的團(tuán)體；提高這些國(guó)家和人民抵抗國(guó)際共產(chǎn)主義的能力和意愿。

6.依據(jù)制定的政策，在切實(shí)可行范圍內(nèi)，在受國(guó)際共產(chǎn)主義主導(dǎo)和威脅的地區(qū)，盡最大程度發(fā)展地下抵抗組織，幫助他們實(shí)施秘密軍事行動(dòng)和游擊戰(zhàn)爭(zhēng)，如果爆發(fā)了戰(zhàn)爭(zhēng)，要保證這些武裝力量在戰(zhàn)爭(zhēng)中的有效能力，使他們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)中盡可能獲得可能用于擴(kuò)大力量的軍事基地、敵后潛伏的有利條件、逃跑及躲避的裝備設(shè)施。

記者：“秘密軍事行動(dòng)”的內(nèi)容是什么？

王小彬：“秘密軍事行動(dòng)”主要表現(xiàn)為軍事行為。所有活動(dòng)都遵守秘密方案，全部活動(dòng)責(zé)任均由美國(guó)政府承擔(dān)。從事秘密任務(wù)的個(gè)人并不知曉工作性質(zhì)屬政府行為。目的是活動(dòng)一經(jīng)暴露，美國(guó)政府可以斷然否認(rèn)，不承擔(dān)任何責(zé)任。特別是，秘密軍事行動(dòng)還包括任何與之相關(guān)的秘密活動(dòng)：政治宣傳、政治姿態(tài)、經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)爭(zhēng)、防御性的直接行動(dòng)、顛覆敵對(duì)國(guó)家與團(tuán)體、援助地下抵抗組織運(yùn)動(dòng)、游擊戰(zhàn)爭(zhēng)、流亡解放組織、支持自由世界中受到威脅的本國(guó)反共分子等。秘密軍事行動(dòng)不包括明確的軍事力量的武裝沖突、間諜與反間諜活動(dòng)。

記者：美國(guó)國(guó)家安全委員會(huì)“秘密軍事行動(dòng)計(jì)劃”怎樣為美國(guó)干涉中國(guó)西藏的秘密軍事行動(dòng)鋪平了道路？

王小彬：美國(guó)國(guó)家安全委員會(huì)5412/2文件出臺(tái)不久，秘密的“5412委員會(huì)(也稱‘特別小組’)”就組建起來了。該委員會(huì)負(fù)責(zé)批準(zhǔn)和協(xié)調(diào)美國(guó)政府秘密軍事行動(dòng)。“5412委員會(huì)”在具體指導(dǎo)美國(guó)中央情報(bào)局西藏軍事行動(dòng)方面起著至關(guān)重要的作用。中情局通過這個(gè)“5412委員會(huì)”獲得總統(tǒng)對(duì)西藏秘密軍事行動(dòng)的批準(zhǔn)。阿爾伯特·威爾訥(Albert Willner)描述了形成過程，以及“5412委員會(huì)”工作流程?！?412項(xiàng)目運(yùn)轉(zhuǎn)的程序如下：先由中情局的阿倫·達(dá)勒斯(Allen Dulles)提出行動(dòng)建議，然后提交‘5412委員會(huì)’。委員會(huì)形成建議后，戈登·格雷(Gordon Gray)(艾森豪威爾的國(guó)家安全顧問，1958年至1961年)就將建議交由總統(tǒng)，等待批準(zhǔn)或其他信息。最后，再由格雷將總統(tǒng)的決定或批復(fù)意見帶回?！?/p>

記者：美國(guó)從軍事上、特工人員培訓(xùn)等方面對(duì)康區(qū)叛亂的支持始于何時(shí)？哲堪孜松在其中起了什么樣的作用？

王小彬：實(shí)質(zhì)上的物質(zhì)支持應(yīng)該說始于四川藏區(qū)叛亂，四川藏區(qū)叛亂為美國(guó)實(shí)踐“秘密軍事行動(dòng)計(jì)劃”提供了絕佳的機(jī)會(huì)。1956年日記記載，哲堪孜松通過美國(guó)駐加爾各答總領(lǐng)事瑞姆(Reams)向美國(guó)尋求支助，以及美國(guó)積極支持哲堪孜松“藏獨(dú)”活動(dòng)的事實(shí)。

1956年3月20日日記記載，當(dāng)才要嘉樂頓珠注意，美國(guó)一個(gè)與西藏事務(wù)有關(guān)的官員于1956年3月被派至加爾各答?！?嘉樂頓珠)打電話給夏格巴說：‘我接到當(dāng)才活佛四封信。他說有個(gè)人將從那里派到這里，但到現(xiàn)在他還未到達(dá)，我有點(diǎn)擔(dān)心。因此，今天如果你去加爾各答的話，你應(yīng)該問問美國(guó)駐加爾各答的代表’……我說如果我去的話我會(huì)問的?！?/p>

1956年7月12日。堪窮說近來王子從德里(實(shí)際上是加爾各答)來，并說，“我與美國(guó)人談了關(guān)于需要武器等，他們說他們將會(huì)就武器援助一事向美國(guó)政府發(fā)電。一周內(nèi)會(huì)有答復(fù)。‘美國(guó)政府會(huì)把東西送至加爾各答(瑞姆的備忘錄說有人告訴他是通過巴基斯坦)。’至于怎樣把東西從加爾各答運(yùn)至邊境，我[王子]說我負(fù)責(zé)。[但是]一周后我沒有得到答復(fù)，于是我又等了一周，仍然沒有消息來。但是有人告訴我他們正在討論，答復(fù)很快就會(huì)來”。

1956年7月13日。夏格巴在提斯塔(Teesta)與嘉樂頓珠見面。嘉樂頓珠說，“[我]接到了當(dāng)才活佛的信，說，根據(jù)美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的說法，有關(guān)西藏問題[向他們，指美國(guó)方面—譯注]提出請(qǐng)求的時(shí)機(jī)到了”。

1956年7月31日?？案F和我[夏格巴]去了大吉嶺，與嘉樂頓珠碰了頭。嘉樂頓珠與土登寧吉去了加爾各答，為西藏問題，土登寧吉向西方國(guó)家呼吁。這些國(guó)家中，向美國(guó)的呼吁書以土登寧吉的個(gè)人名義交給了瑞姆，美國(guó)駐加爾各答領(lǐng)事館的頭。呼吁要求幫助。[瑞姆說，]“因?yàn)椴厝四壳罢诳祬^(qū)戰(zhàn)斗，美國(guó)正在考慮支援西藏，眼下還在討論中。三個(gè)月以后一定會(huì)給你們一個(gè)答復(fù)。需要什么樣的幫助，明確地陳述給我們。如果一兩周內(nèi)，它[美國(guó)的答復(fù)]來了，我會(huì)立即給大吉嶺寫信。”因此，我們寫了一個(gè)有姓名和地址的秘密條子[給他]。[土登寧吉對(duì)瑞姆說，]“關(guān)于幫助，請(qǐng)給我們錢和武器，對(duì)西藏學(xué)員進(jìn)行培訓(xùn)，教他們使用武器等等?！彼鸞瑞姆]說，“武器和錢的支持沒問題，至于人員培訓(xùn)，我想也很快實(shí)現(xiàn)”。

1956年8月18日，美國(guó)駐加爾各答領(lǐng)事瑞姆要求王子安排哲堪孜松三人中主要負(fù)責(zé)與西藏境內(nèi)聯(lián)絡(luò)的堪窮，親自來與他會(huì)面，解釋說：“有關(guān)西藏有很多事情要問?！比沼浻涊d：哲堪孜松從錫金王子處獲悉美國(guó)稱，如果印度拒絕，美國(guó)將“幫助(達(dá)賴?yán)?在某些亞洲國(guó)家避難”。

1956年8月19日?！覀円灿懻摿薣要求美國(guó)援助]內(nèi)容。[我們需要](1)錢，(2)武器，(3)空投武器，(4)空投宣傳品，(5)舉辦尋求西藏獨(dú)立的多種講座，(6)美國(guó)及其盟國(guó)支持我們向聯(lián)合國(guó)呼吁，(7)設(shè)法從美國(guó)用藏語播發(fā)新聞，(8)武器和爆炸物的使用和培訓(xùn)。我們[會(huì)面時(shí)]將提出這些要點(diǎn)[給瑞姆]……堪窮和彭康拉姜將于周四、周五乘火車前往，王子將乘坐飛機(jī)[在加爾各答]與他們會(huì)面。周日[8月26日]，他們將在加爾各答與美國(guó)官員見面。

1956年10月18日?？案F早上到，談及“昨天彭康拉姜來，說我們接連收到美國(guó)人的答復(fù)。他們答復(fù)[我們所提]其他問題不方便，[但是]關(guān)于[空]投傳單及武器的地點(diǎn)，他們[投放地點(diǎn)]必須是150英尺寬，400英尺長(zhǎng)的地方，能夠在地圖上識(shí)別出來。你們應(yīng)盡快將受訓(xùn)者的姓名、年齡以及數(shù)量發(fā)出。你[夏格巴]今天須和嘉樂頓珠討論”。

1956年10月23日?！ㄟ^彭康，我們得到美國(guó)要我們派出學(xué)員的消息。我[夏格巴]告訴給杰東倉(cāng)[格龍]，派幾個(gè)人去。[我說，]“無線電技術(shù)員和學(xué)員可赴巴基斯坦，在那里通過阿杜拉的幫助，他們可以去泰國(guó)和印度支那?！?/p>

1956年10月26日。日記記載了哲堪孜松特別準(zhǔn)備大約20個(gè)康巴人去接受訓(xùn)練：“杰東倉(cāng)來，說，‘按照堪窮的建議，五個(gè)理塘人內(nèi)部發(fā)誓[沒有提及5個(gè)人的姓名]。我們準(zhǔn)備派出20人左右，何時(shí)需要，請(qǐng)告訴我。如果需要去理塘，我可親自前往?！痆夏格巴說，]‘你們當(dāng)秘密準(zhǔn)備20人，但目前一些事情尚未準(zhǔn)備好。一個(gè)半月內(nèi)我會(huì)給你答復(fù)?！?/p>

從以上日記可知：“福利會(huì)”是通過美國(guó)駐加爾各答領(lǐng)事館與美國(guó)聯(lián)絡(luò)的；至遲到1956年8月，哲堪孜松已經(jīng)得到美國(guó)將支持他們的明確信號(hào)；美國(guó)中情局和其他部門對(duì)藏區(qū)叛亂的支持從一開始就是通過哲堪孜松，且隨時(shí)間推移“福利會(huì)”與美國(guó)方面的關(guān)系持續(xù)加深。如雙方已經(jīng)在討論關(guān)于空投傳單及武器的地點(diǎn)，以及派人去美國(guó)接受特工受訓(xùn)人員的細(xì)節(jié)。至此，哲堪孜松終于達(dá)到了他們夢(mèng)寐以求的目的。世界上最強(qiáng)大的國(guó)家支持他們，朝著他們的目標(biāo)邁進(jìn)了一大步。

記者：為什么日記沒有提到1958至1959年的情況？

王小彬：戈?duì)査固瓜壬鞑噩F(xiàn)代史第三卷《山雨欲來，1955-1957》下限截止至1957年。想必第四卷《風(fēng)暴之眼，1957-1959》將會(huì)披露更重要的內(nèi)容。不過從其他公開的材料我們也掌握部分情況。

在1956年以前，“西藏行動(dòng)”并沒有單獨(dú)列入美國(guó)中央情報(bào)局遠(yuǎn)東局的工作部署，中央情報(bào)局也沒有專門負(fù)責(zé)“西藏行動(dòng)”的官員。其在西藏的秘密行動(dòng)統(tǒng)一由主管中國(guó)事務(wù)的官員布勞負(fù)責(zé)。1956年后，布勞任命約翰·里根擔(dān)任“西藏行動(dòng)”的專門負(fù)責(zé)人。約翰·里根的具體職責(zé)是通過嘉樂頓珠(“福利會(huì)”)與達(dá)賴、西藏噶廈進(jìn)行聯(lián)系，評(píng)估西藏抵抗的能力以及為實(shí)施“西藏行動(dòng)”計(jì)劃做準(zhǔn)備活動(dòng)，新負(fù)責(zé)人的設(shè)置表明了中央情報(bào)局對(duì)“西藏行動(dòng)”的重視。

為了解決西藏分裂分子的訓(xùn)練和物資給養(yǎng)，美國(guó)中央情報(bào)局展開兩方面的行動(dòng)。一方面，實(shí)施代號(hào)為“馬戲”的行動(dòng)計(jì)劃。1957年2月，美國(guó)中央情報(bào)局授權(quán)約翰·霍司金斯經(jīng)過“福利會(huì)”挑選6名康巴人秘密離開印度。他們被送到太平洋的軍事基地塞班島接受訓(xùn)練，主要學(xué)習(xí)游擊戰(zhàn)和準(zhǔn)軍事行動(dòng)基本技術(shù)。訓(xùn)練結(jié)束后，中央情報(bào)局實(shí)施代號(hào)為“ST BARNUM”的空中滲透計(jì)劃——將訓(xùn)練的藏人派回西藏境內(nèi)。另一方面，美國(guó)中央情報(bào)局為西藏叛亂分子空投軍事物資。1958年夏天，為在藏南活動(dòng)的反叛武裝第一次空投給養(yǎng)?！懊绹?guó)是如何支持上世紀(jì)五十年代西藏叛亂的”一文做了一些介紹。過去我們?cè)跉v史研究中，對(duì)“福利會(huì)”所起的作用不太了解，《夏格巴日記》不啻是他們從事分裂活動(dòng)的自供狀。

記者：達(dá)賴與“福利會(huì)”關(guān)系如何？

王小彬：達(dá)賴與“福利會(huì)”的關(guān)系很微妙，還涉及他們各自與達(dá)賴侍從長(zhǎng)帕拉及噶廈的關(guān)系?！案＠麜?huì)”與帕拉集團(tuán)及噶廈方面的合作，有的情況達(dá)賴知道，有的是瞞著他的?？梢詳喽ㄟ_(dá)賴應(yīng)該在50年代初期與哲堪孜松有聯(lián)系。目前發(fā)現(xiàn)的有文字記載的是夏格巴1956年1月5日的日記：達(dá)賴發(fā)來一封電報(bào)，通過錫金政府的司機(jī)送達(dá)嘉樂頓珠。電文是：“你的兩份信都收到了，內(nèi)容知悉。因?yàn)橹T多困難，我尚未確定是否能夠赴印度。你們應(yīng)當(dāng)為國(guó)憂慮，無論眼前還是長(zhǎng)遠(yuǎn)，要運(yùn)用秘密方法來繁榮西藏政教大業(yè)。但是，有關(guān)絕密事情，你們不能做得太多，也不能做得太少。至于信件聯(lián)絡(luò)，有很多內(nèi)外障礙，暫時(shí)先停止發(fā)信來?！?/p>

這封回信表明達(dá)賴從北京返回拉薩6個(gè)月后，不僅了解印度“福利會(huì)”的情況，也未試圖終止他們的圖謀。不僅沒有下令他的二哥和夏格巴停止他們的反漢活動(dòng)，實(shí)際上還指示他們繼續(xù)推進(jìn)，盡管警告要他們小心。

另外從1956年12月下旬“福利會(huì)”給達(dá)賴的信看，達(dá)賴在尚未接到印度政府訪印邀請(qǐng)函之前已經(jīng)知道這個(gè)消息，更重要的是他知道哲堪孜松是以政治角度看待訪印問題的，把訪印當(dāng)做是爭(zhēng)取獨(dú)立的一個(gè)重大機(jī)會(huì)。而且這個(gè)時(shí)候達(dá)賴也知道了帕拉集團(tuán)與“福利會(huì)”密切合作。

達(dá)賴在印度訪問時(shí)，嘉樂頓珠和當(dāng)才活佛主要與達(dá)賴聯(lián)系，他們可以直接與達(dá)賴會(huì)面。哲堪孜松其他成員主要與噶廈官員聯(lián)系。也就是說這期間達(dá)賴與“福利會(huì)”的互動(dòng)是面對(duì)面的。從印度返回拉薩后，達(dá)賴一改1955年從北京返回拉薩與西藏工委認(rèn)真合作的格局，變成在拉薩與西藏工委公開合作，同時(shí)又通過帕拉和噶廈與在印度的“福利會(huì)”、“西藏人民會(huì)議”秘密合作。

記者：請(qǐng)談?wù)劇案＠麜?huì)”與帕拉的關(guān)系。

王小彬：帕拉作為達(dá)賴?yán)锩貢庮^目在舊西藏處一人之下、萬人之上的位置。利用基巧堪布特殊的地位常常隱瞞達(dá)賴、避開噶廈從事一些重大的政治活動(dòng)。

帕拉與“福利會(huì)”之間互有所求，相互利用。哲堪孜松非常清楚通過帕拉可以了解達(dá)賴的想法和意愿，不至于干出一些達(dá)賴反對(duì)的事情，還希望通過帕拉了解西藏境內(nèi)的形勢(shì)與信息。帕拉也急于與“福利會(huì)”合作，他認(rèn)為西藏自治區(qū)籌備委員會(huì)的成立會(huì)威脅到藏政府的未來及達(dá)賴?yán)锏臋?quán)威。因此他希望能得到印度、英國(guó)或美國(guó)的支持。在印度的哲堪孜松正好為帕拉尋求外國(guó)支持提供了這樣一個(gè)平臺(tái)。1956年2月，帕拉與“福利會(huì)”合作在拉薩發(fā)起了一場(chǎng)“抗議”活動(dòng)。“人民會(huì)議”當(dāng)作了替罪羊，國(guó)內(nèi)的研究一直認(rèn)為這個(gè)騷亂是“人民會(huì)議”組織發(fā)起的。直到現(xiàn)在國(guó)外的學(xué)者才解開了這個(gè)“謎”。4月13日，應(yīng)“福利會(huì)”的要求，帕拉派出三位僧人赴印度配合幫助“福利會(huì)”的工作。6月20日的日記記載，帕拉集團(tuán)成員扎西白拉將扎西代本的10名士兵派至印度學(xué)習(xí)使用高射炮。哲堪孜松請(qǐng)求印度加以培訓(xùn)等。因此，雙方合作一拍即合。然而，雙方的這種合作起初是避開達(dá)賴和噶廈的。

記者：噶廈(西藏地方政府)與“福利會(huì)”又是怎樣的關(guān)系？

王小彬：前面提到噶倫堡“西藏商務(wù)代理處”實(shí)際上是噶廈的一個(gè)非正式辦公機(jī)關(guān)。洛桑堅(jiān)贊1953年底被噶廈任命為噶倫堡貿(mào)易使團(tuán)兩代理之一，1954年初到任。洛桑堅(jiān)贊以這樣的身份參加“福利會(huì)”，體現(xiàn)了噶廈與“福利會(huì)”的密切關(guān)系。1957年1月15日，噶廈在印度加爾各答召集了有“噶廈”、“人民會(huì)議”、“福利會(huì)”參加的會(huì)議，傳達(dá)了達(dá)賴的新計(jì)劃。達(dá)賴指示噶廈分為兩攤，帕拉、索康及繞噶廈跟隨達(dá)賴回拉薩，宇妥、恩古拉、哲堪孜松及魯康娃留在印度，但對(duì)外保密。

1957年2月3日日記記載：達(dá)賴在錫金的時(shí)候，有人再一次要求他留在印度。在他決定返回后，噶倫索康、繞噶廈、代理噶倫宇妥、帕拉等一起開會(huì)討論達(dá)賴?yán)锓祷乩_之事，一致認(rèn)為，西藏政府代表應(yīng)該常駐印度。他們請(qǐng)示了達(dá)賴?yán)?，決定宇妥留下來，帕拉隨后再來。就此還通告了錫金政治專員。結(jié)果，宇妥說：“因?yàn)槲覍?shí)際上是為噶廈工作，我正式加入到你們的組織‘福利會(huì)’當(dāng)中不妥。但是，如果咨詢商量事情，我會(huì)提出我的意見建議。若你們要向聯(lián)合國(guó)請(qǐng)?jiān)福枰翉B的印章、證明等，我會(huì)盡快辦理。”夏格巴答復(fù)說：“如果是這樣的話，那我們不再堅(jiān)持你加入我們的組織，但請(qǐng)?jiān)试S我們向你咨詢意見建議。”顯然，“福利會(huì)”是噶廈的組成部分，是其駐印度的秘密辦事機(jī)構(gòu)。

記者：錫金王室與“福利會(huì)”是什么關(guān)系？

王小彬：錫金古為中國(guó)西藏的一部分。1887年，英國(guó)強(qiáng)占錫金，并派駐專員。1890年，英軍越過錫金，占領(lǐng)中國(guó)一側(cè)的隆吐等地，并將錫金國(guó)王囚禁到印度。后來，英國(guó)通過與晚清政府簽訂條約獲得了對(duì)錫金的“保護(hù)權(quán)”。1947年，英國(guó)撤走后，印度與錫金簽訂了《維持現(xiàn)狀協(xié)定》。1949年6月，印度派兵進(jìn)駐錫金，并委任印度人為錫金首相。1950年12月，通過簽訂條約，錫金成為印度的“保護(hù)國(guó)”，國(guó)防、外交、經(jīng)濟(jì)等均由印度控制。但由于歷史、宗教、民族、文化關(guān)系淵源，錫金與中國(guó)西藏保持著非常密切的聯(lián)系，尤其是錫金王室通過與西藏貴族聯(lián)姻形成更加緊密的關(guān)系，錫金王室的王妃、皇后、太后都是藏人。

錫金的國(guó)王又被稱為“卻結(jié) (Chogyal)”，是法王的意思，因?yàn)殄a金王室不僅是政治上的王室，還是藏傳佛教的世襲領(lǐng)袖，屬于政教合一。錫金王室——南加(Namgyal)家族數(shù)百年前來自康區(qū)，所以這個(gè)家族統(tǒng)治的時(shí)代被叫做南加王朝。第十世錫金國(guó)王南加索多的長(zhǎng)子拉加措扎·南加車仁王子，放棄王位留居西藏，把王位讓給了自己的弟弟南加扎西，即第十一世錫金國(guó)王。南加車仁先后在西藏江孜、拉薩居住，得到十三世達(dá)賴的重用，成為舊西藏赫赫有名的車仁家族 (The Taring family)，由于他們?cè)阱a金的時(shí)候就與英國(guó)人交往頗深，所以后來他們車仁府也成了英國(guó)人進(jìn)入西藏“考察”時(shí)的必經(jīng)之地。拉薩方面也經(jīng)常通過車仁家族密切與錫金王室的關(guān)系。車仁成了他們家族的姓，而不用錫金王室的南加稱號(hào)。第十一世國(guó)王南加扎西娶西藏大貴族繞噶廈家的女兒為王后。繞噶廈曾任西藏噶廈的噶倫。錫金第十二世國(guó)王為南加·巴登桑珠(Namgyal Palden Thondup)，娶西藏七世達(dá)賴家族桑珠頗章的女兒桑吉德西為妻。桑吉德西去世后又娶美國(guó)白人庫(kù)克為王后。第十一世國(guó)王的女兒庫(kù)庫(kù)拉(藏名為白瑪次珍)，則嫁給江孜貴族彭康工布次仁。

早在哲堪孜松之先，錫金王室與大吉嶺、噶倫堡、甘托克的流亡藏人形成一個(gè)松散的團(tuán)體，他們不定期地聚會(huì)討論時(shí)政，并設(shè)法通過新聞?dòng)浾呒巴饨还傧蛲饨鐐鬟f有關(guān)西藏的消息。這個(gè)集團(tuán)以錫金王子巴丹頓珠和他的妹妹庫(kù)庫(kù)拉為核心，包括拉隆巴、彭康色等。流亡藏人請(qǐng)求錫金王子代表西藏向印度政府和美國(guó)政府(通過美國(guó)駐加爾各答領(lǐng)事)求助。呼吁國(guó)際社會(huì)關(guān)注西藏“困境”，維持和重建西藏“獨(dú)立的”政治身份，這個(gè)集團(tuán)還有自己的信差來往于西藏和錫金之間。由于印度政府嚴(yán)格限制流亡藏人在印度從事政治活動(dòng)，藏人顧忌被驅(qū)逐出境，不敢貿(mào)然行動(dòng)。錫金王室反而有優(yōu)勢(shì)，他們?nèi)菀紫蛲饴?lián)絡(luò)印度政府外交官員、新聞?dòng)浾摺Ｒ驗(yàn)樗麄兪苓^西方教育，說一口流利英語，特別是作為王室的地位，印度政府對(duì)他們網(wǎng)開一面。因此，哲堪孜松還未形成，“福利會(huì)”尚未建立之時(shí)，錫金王室曾代表西藏充當(dāng)著聯(lián)絡(luò)外界的作用。庫(kù)庫(kù)拉在上世紀(jì)50年代初一直是美國(guó)了解西藏事務(wù)的信息源，也是呼吁美國(guó)和國(guó)際社會(huì)支持西藏的主要人物。美國(guó)駐加爾各答領(lǐng)事館的領(lǐng)事直接赴甘托克與之見面會(huì)談。

記者：那么“福利會(huì)”包不包括錫金王室成員？

王小彬：哲堪孜松的三位主要人物是“福利會(huì)”的主要成員，夏格巴管他們?nèi)私小案＠麜?huì)”內(nèi)圈人物，外圈有讓多活佛、庫(kù)庫(kù)拉(彭康拉姜)、拉隆巴。達(dá)當(dāng)則介于內(nèi)外圈之間。因此“福利會(huì)”包括錫金王室成員。錫金王子雖人不在組織里，但由于地位顯赫，常常受托出面來往于西藏噶廈、美國(guó)、印度官員之間。

記者：錫金王子是如何配合“福利會(huì)”政治活動(dòng)的？

王小彬：日記中涉及錫金王子的內(nèi)容，以他被印度政府作為摩訶菩提協(xié)會(huì)(Mahabodhi Society)的特別代表派到拉薩邀請(qǐng)達(dá)賴?yán)锔坝《葏⒓臃鹜蛹o(jì)念活動(dòng)為主。我們看幾則日記。

1955年12月1日。我與堪窮一起去見嘉樂頓珠。然后隨同錫金王子、彭康拉姜去見印度駐錫金政治專員，并報(bào)告了我起草的邀請(qǐng)達(dá)賴?yán)锏男偶覀儧Q定通過錫金王子(此時(shí)王子尚未起身赴拉薩)給帕拉發(fā)一封信。

1956年2月2日。我們接到了錫金王子從拉薩的來信。信上說藏人支持達(dá)賴?yán)锶ビ《仍L問，但中國(guó)政府正在做準(zhǔn)備派(其他)代表來參會(huì)。

1956年2月15日。錫金王子告訴政治專員(政治專員又告訴夏格巴)：“藏歷12月2日(公歷2月14日)我拜見了達(dá)賴?yán)?，時(shí)間長(zhǎng)達(dá)1小時(shí)20分鐘。我把這邊的詳細(xì)情況都告訴了他。達(dá)賴?yán)锩鞔_想來參加佛陀涅槃紀(jì)念活動(dòng)?！蓖踝右矔?huì)見了很多政府高官，不少官員認(rèn)為如果達(dá)賴?yán)锬軌蛉?，那很好；但是因?yàn)闆]有印度政府本身的請(qǐng)柬，中國(guó)人利用這個(gè)作為借口(不讓他去 )。

1956年3月7日。……據(jù)堪窮講，拉薩來了一封信，信中問到：“在達(dá)賴?yán)镫x開拉薩之前，先派一些官員赴印，是否為達(dá)賴?yán)锏挠《戎弥圃炻闊?，?qǐng)答復(fù)?！睋?jù)彭康色(Phunkang Sey)(庫(kù)庫(kù)拉的丈夫)說，顯然，這個(gè)事情與錫金王子商談過，他給政治專員寫了一封信說，達(dá)賴?yán)锏絹碇安粦?yīng)有任何人先來。

1956年3月11日。我們碰頭會(huì)(哲堪孜松三人)……堪窮說，“昨天，我與錫金王子短暫會(huì)面，他說……他兩次在陛下屋里拜見了達(dá)賴?yán)?。陛下要?錫金王子)‘請(qǐng)幫助住在印度并替藏政府著想的人’”……(王子也告訴堪窮：)“彭康拉姜(Phunkhang Lhajam)告訴我，要陛下幫助考慮一下房產(chǎn)的事。我沒有特別報(bào)告房產(chǎn)的事，但我說請(qǐng)幫助彭康?！盵陛下]說，關(guān)于在印度為藏政府著想，并賣力工作的人，如果我不幫助，在那邊，誰幫助。

1956年3月15日?？案F在錫金王宮里見了王子。王子對(duì)堪窮說，“當(dāng)我去看望阿沛時(shí)(在拉薩)，他沒太說話。索康(夜里悄悄地來見我)說，‘現(xiàn)在我們處在壓迫之下。我有個(gè)無線電收音機(jī)，我還是把它放起來好，因?yàn)橹袊?guó)人多疑。如果達(dá)賴?yán)锬苋?印度)，那太好了。我們都來?！薄遗c澤嘉堅(jiān)贊見了五次面。他對(duì)情況分析得很清楚。為了與卓尼欽莫(帕拉)(Phala)見面，我以參觀羅布林卡新宮為由達(dá)到了目的。他說，他(達(dá)賴?yán)?必須有印度政府本身的邀請(qǐng)信……

1956年3月23日。堪窮來,說，……報(bào)紙上需要印度與西藏、西藏與中國(guó)的歷史[由夏格巴編寫，用以證明西藏獨(dú)立]。這將會(huì)以錫金王子的名義發(fā)表……

1956年8月18日。到1956年8月中，哲堪孜松從錫金王子處獲悉美國(guó)稱，如果印度拒絕，美國(guó)將“幫助(達(dá)賴?yán)铩g注)在某些亞洲國(guó)家避難”。

僅從以上日記可知，錫金王子與印度政府、西藏噶廈政府、美國(guó)政府都有著密切的關(guān)系?！案＠麜?huì)”的很多活動(dòng)，錫金王子積極給予支持與幫助。