◎曾文婷
曾文婷,華中師范大學(xué)學(xué)科語(yǔ)文專(zhuān)業(yè)研究生。責(zé)任編校:曉 蘇
錦瑟無(wú)端五十弦,
一弦一柱思華年。
莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶,
望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,
藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,
只是當(dāng)時(shí)已惘然。
金立群博士在給我們上語(yǔ)文教材名篇重讀課時(shí),提出一個(gè)觀點(diǎn),就是許多語(yǔ)文老師解讀課文時(shí),總是大而化之地進(jìn)行概括,沒(méi)有真正讀出文本的個(gè)性,由此也使得經(jīng)典作品魅力大減。比如李商隱的《錦瑟》,公認(rèn)涵義豐富、曲折、微妙??墒抢蠋熒险n怎么對(duì)學(xué)生說(shuō)呢?無(wú)非是深情啦、悵惘啦,可是深情、悵惘的詩(shī)多得很, 《錦瑟》的獨(dú)特魅力究竟在哪里?這樣等于沒(méi)說(shuō)。于是,金老師在一次課上,特意就以《錦瑟》的第一句為例,引導(dǎo)同學(xué)們“硬碰硬”,一定要將這兩句詩(shī)的真正的魅力品出來(lái)。
“錦瑟無(wú)端五十弦,一弦一柱思華年?!笔茁?lián)中每個(gè)詞每個(gè)字看似都很好理解,但是這些詞字究竟體現(xiàn)了詩(shī)人怎樣的一種心境?金老師在黑板上寫(xiě)下這句詩(shī)后,沒(méi)有直接分析,而是讓我們根據(jù)自己的理解,尋找這兩句詩(shī)的詩(shī)眼。
經(jīng)過(guò)幾分鐘的思考討論,大家開(kāi)始踴躍的表達(dá)自己的想法……
A 同學(xué):“我覺(jué)得‘無(wú)端’二字寫(xiě)得最妙,‘無(wú)端’就是‘無(wú)頭緒’的意思,詩(shī)人用‘無(wú)端’是不是想表達(dá)他內(nèi)心的一種‘無(wú)頭緒’的心情呢。”
B同學(xué):“我也認(rèn)為‘無(wú)端’兩個(gè)字用得不錯(cuò),但是我認(rèn)為這里的‘無(wú)端’是‘無(wú)緣無(wú)故’的意思,作者似乎想表達(dá)一種‘錦瑟啊,你無(wú)緣無(wú)故為何是五十根弦呢,以致于我心里無(wú)緣無(wú)故涌起對(duì)年華的感慨’?!?/p>
C同學(xué):“我認(rèn)為‘無(wú)端’是指‘時(shí)間流逝’,作者此時(shí)聯(lián)系到自己人到中年,時(shí)間恍然流逝?!?/p>
“老師,我覺(jué)得‘無(wú)端’二字用在這表現(xiàn)了詩(shī)人情不知所起、一往而深的感情?!盌同學(xué)發(fā)言說(shuō)。
大家似乎不大明白D同學(xué)理解的“情不知所起、一往而深”的意思,沉默了一陣。
對(duì)于此次納入綜合征稅的勞務(wù)報(bào)酬所得、稿酬所得、特許權(quán)使用費(fèi)所得,有的全國(guó)人大常委會(huì)委員和專(zhuān)家提出,應(yīng)在減除必要的費(fèi)用后計(jì)算收入額,以體現(xiàn)按照量能課稅、凈所得征稅的原則,此外,稿酬所得需要長(zhǎng)期智力投入,在稅負(fù)上應(yīng)給予一定優(yōu)惠。
“‘情不知所起、一往而深’我所理解的是一種一直都沉浸在你心里的感情,它是一直在的,只是平時(shí)你沒(méi)有注意到,但是某一刻某一件事情的發(fā)生突然引起我們的愁思,這就是‘情不知所起、一往而深’?!盌 同學(xué)解釋說(shuō)。
幾個(gè)同學(xué)發(fā)表自己的看法后,金老師將大家對(duì)“無(wú)端”的理解都寫(xiě)在黑板上,依次點(diǎn)評(píng):“無(wú)頭緒有沒(méi)有呢?從字面上看當(dāng)然有。但是問(wèn)題是為什么會(huì)無(wú)頭緒呢?無(wú)緣無(wú)故也很對(duì),無(wú)緣無(wú)故的愁思到底是怎樣的愁思呢?時(shí)間的流逝是沒(méi)有任何理由的,所以這個(gè)理解也不錯(cuò)。而前面所有的問(wèn)題,其實(shí)D同學(xué)可以說(shuō)回答得很好——為什么沒(méi)有頭緒?為什么無(wú)緣無(wú)故?因?yàn)槟欠N感情、情緒無(wú)時(shí)無(wú)刻不縈繞在你心頭,隨便一個(gè)偶然,便可能宣泄出來(lái),它一直存在,所以‘無(wú)端’這兩個(gè)字,在表面的‘沒(méi)理由’的邏輯涵義的背后,顯現(xiàn)的是無(wú)時(shí)不在,無(wú)法擺脫,不能自拔的深情——《錦瑟》 ‘深情’的特別之‘深’,正是通過(guò)這尋常的兩個(gè)字寫(xiě)透的……”
“無(wú)端”二字的多種解釋打開(kāi)了大家的思路,接下來(lái)在金老師的引導(dǎo)下同學(xué)們對(duì)詩(shī)句的解讀更加出乎意料……
F同學(xué):“老師,我認(rèn)為這句詩(shī)是在表達(dá)對(duì)時(shí)間的感慨,詩(shī)人聯(lián)系到自己人生遲暮,這里是詩(shī)人對(duì)自己青春年華的追思?!?/p>
金老師聽(tīng)后結(jié)合F 同學(xué)的回答,說(shuō):“剛才這個(gè)同學(xué)說(shuō)對(duì)時(shí)間的感慨,那么你從詩(shī)句哪里發(fā)現(xiàn)是對(duì)時(shí)間的感慨?為什么說(shuō)他就聯(lián)系到了人生遲暮呢?為什么又說(shuō)是對(duì)青春年華的追思?依據(jù)在哪?以后你們走上教師崗位講課時(shí)一定不要架空分析,空泛解讀,要讓學(xué)生明白詩(shī)句究竟是如何傳達(dá)思想感情的,是某個(gè)字還是某個(gè)詞?分析詩(shī)歌時(shí)切忌跳躍和忽略細(xì)節(jié),一定要落實(shí)到每詞每句,要透過(guò)表象找到內(nèi)在根據(jù),幫助你的學(xué)生領(lǐng)略到詩(shī)歌真正的美?!?/p>
“老師,我可以解釋F 同學(xué)的想法,我們都知道錦瑟是華美的,彈奏出來(lái)的聲音,實(shí)際上也是悅耳動(dòng)聽(tīng)的,‘華年’也是美好的青春,可在這里,作者正處于人生的晚年,壯志難酬、人生的抱負(fù)和理想還有很多沒(méi)有實(shí)現(xiàn),詩(shī)人是失意的,所以這看似美妙的音樂(lè),隱隱透露出作者內(nèi)心的感傷,詩(shī)人感嘆美好的年華已逝,人生的凋零。而且我認(rèn)為在這里‘錦瑟’實(shí)際上還是作者凄苦身世的象征,第一句詩(shī)是樂(lè)景寫(xiě)哀情?!弊诮淌抑虚g的G同學(xué)回答。
G 同學(xué)旁邊的同學(xué)補(bǔ)充說(shuō):“我認(rèn)為這首詩(shī)最獨(dú)特的地方是詩(shī)人借助‘錦瑟’這個(gè)‘有個(gè)性’的意象來(lái)表達(dá)內(nèi)心的感情。”
“‘有個(gè)性’的,那么‘個(gè)性’體現(xiàn)在哪呢?”金老師追問(wèn)道?!按蠹曳治鰰r(shí)要注意比較,李商隱一生寫(xiě)了500多首詩(shī)歌,我們比較熟悉的有《無(wú)題》 《夜雨寄北》等,和這些詩(shī)歌比較,這首詩(shī)的獨(dú)特性在哪,這也是你們應(yīng)當(dāng)著重注意的;‘錦瑟’與他筆下的‘春蠶’、‘蠟炬’、‘西窗燭’這些意象相比不同之處又在哪?”
H 同學(xué):“李商隱享年不足五十歲,但在此詩(shī)人卻借助‘五十弦’起興,暗喻自己的人生,象征詩(shī)人自己將近五十歲的人生,引發(fā)自己對(duì)半百人生的追憶,‘五十弦’在這起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用;‘錦瑟’本是二十五弦的,但是詩(shī)人卻說(shuō)五十弦,這樣說(shuō)能將‘錦瑟’的音域表現(xiàn)得更廣,但是音韻廣普通人不一定能夠欣賞,詩(shī)人在此借錦瑟自喻:才高志遠(yuǎn)卻難施展自己的才華?!?/p>
“這里的‘錦瑟’記載了詩(shī)人曾經(jīng)彈奏過(guò)的或喜或悲、或高昂或低沉的音樂(lè),‘錦瑟’的生命正是在于演奏音樂(lè),而‘一弦一柱’記錄了錦瑟的生命歷程,相比起來(lái),人可能比錦瑟更悲哀,歲月流逝而過(guò),我們卻找不到可以記錄的東西,人生了無(wú)痕跡。人對(duì)于歲月的流逝是無(wú)可奈何的,也是無(wú)法記錄和掌控的?!?/p>
I同學(xué)繼續(xù)補(bǔ)充說(shuō):“此時(shí)的詩(shī)人,開(kāi)始流連過(guò)往的歲月,感嘆生命的剎那:‘一弦一柱思華年’?!\瑟’的‘一弦一柱’猶言‘一音一節(jié)’,聆‘錦瑟’之音,思華年之往事,所以詩(shī)人此時(shí)頗有一番感觸?!?/p>
“我認(rèn)為‘錦瑟’的特別也正在于它的‘一弦一柱’。之前微博上有個(gè)帖子提到一空姐形容劉亦菲的美,說(shuō)那種美是手指甲到發(fā)絲都是美的,聯(lián)系到這首詩(shī),我認(rèn)為錦瑟的‘一弦一柱’象征著‘生活的每個(gè)片段’,生活中的‘一點(diǎn)一滴’?!盝 同學(xué)說(shuō)。
“我也認(rèn)為詩(shī)句最特別之處在‘錦瑟’這個(gè)意象的‘一弦一柱’四個(gè)字上,‘錦瑟’的每一根弦彈出的聲音都不一樣,就如同人生的每一天、每一時(shí)也是不同的。時(shí)間悄然而過(guò),乍看好像沒(méi)什么不同,但就是在這看似沒(méi)有變化的每一天,我們的時(shí)間流逝了,這才是‘錦瑟’這個(gè)意象的特別之處。”
“很高興看到大家對(duì)‘錦瑟’發(fā)表自己不同的理解。你們看看,你們其實(shí)自己完全有能力挖掘出經(jīng)典作品的真正內(nèi)涵,完全有能力讀出作品的豐富、個(gè)性、微妙,但是平時(shí)為什么沒(méi)有做到呢?是因?yàn)樗季S的定勢(shì)?還是偷懶?”
……
一堂課下來(lái),只分析了詩(shī)歌的首聯(lián),但是對(duì)這一句的理解遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)一堂課學(xué)這一整首的意義。經(jīng)過(guò)一節(jié)課的討論,大家對(duì)《錦瑟》這首詩(shī)的獨(dú)特魅力不僅認(rèn)識(shí)得更深刻了,最重要的是學(xué)會(huì)了以后教學(xué)中該如何引導(dǎo)自己的學(xué)生去探析每一首詩(shī)別樣的魅力!
整堂課金老師強(qiáng)調(diào)了個(gè)性化閱讀,給學(xué)生充足的空間發(fā)揮想象、自我思考并發(fā)表看法;運(yùn)用了文本細(xì)讀中的質(zhì)疑法以及還原法,就像陳思和教授所說(shuō)的“最成功的文本細(xì)讀不是研究者依據(jù)一種理論對(duì)文本作任意分析,而是將自己的閱讀心得與文本的內(nèi)在邏輯合二為一,達(dá)到細(xì)讀所需要的主客體的和諧”。在不斷的質(zhì)疑后我們發(fā)現(xiàn)了“錦瑟”意象奇特奧秘所在。另外,金老師教學(xué)中還突出了在本學(xué)期一開(kāi)學(xué)時(shí)特別強(qiáng)調(diào)的對(duì)話(huà)式教學(xué)法,不斷的啟發(fā)誘導(dǎo)我們深入詩(shī)句,令我們豁然開(kāi)朗。
語(yǔ)文教師在進(jìn)行教學(xué)時(shí),不是做到學(xué)生能記憶、背誦、說(shuō)出段落大意這些就足夠了,而是要力求將文章分析得準(zhǔn)確到位,鼓勵(lì)學(xué)生思考,提出他們自己的見(jiàn)解,這樣才達(dá)到了真正的教學(xué)效果,符合新課標(biāo)提出的“理解作品的思想內(nèi)涵,探索作品的豐富意蘊(yùn),領(lǐng)悟作品的藝術(shù)魅力”的目標(biāo)。此外,教學(xué)方法也應(yīng)當(dāng)多樣化,例如這堂課金老師所體現(xiàn)的文本細(xì)讀法和對(duì)話(huà)式教學(xué)法等,不僅能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,還能提高學(xué)生發(fā)散性思維的能力,使學(xué)生真正進(jìn)入學(xué)習(xí)的狀態(tài)。
[1]孫玉君,王鳳、閆長(zhǎng)紅: 《中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)名家名作細(xì)讀問(wèn)題與方法》,黑龍江大學(xué)出版社2009年版。
[2]陳思和: 《中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)名篇十五講》,北京大學(xué)出版社2003年版。