推動科技進步 履行社會責(zé)任 蔡司公司慶?；饡闪?25周年

今年是卡爾蔡司基金會成立第125周年。1889年，蔡司的3位創(chuàng)始人之一恩斯特·阿貝博士創(chuàng)立了卡爾蔡司基金會，初衷是為了保障蔡司公司和肖特公司的長遠獨立和永續(xù)經(jīng)營，同時也為推動科學(xué)技術(shù)的持續(xù)發(fā)展。

日前，蔡司公司為慶?；饡闪?25周年舉辦了一場特殊的典禮。受邀嘉賓一進入位于德國耶拿Volkshaus的大廳，就立刻淹沒在一片藍色和橙色的海洋中，而Volkshaus正是卡爾蔡司基金會出資于1903年建造落成的。典禮拉開了一系列周年特別紀(jì)念活動的序幕，其中包括開放日活動。蔡司開放日設(shè)立近100個展位以展出蔡司公司的相關(guān)信息和產(chǎn)品，共吸引25000多名來賓共同見證。

卡爾蔡司基金會獲得默克爾高度贊揚

德國總理安吉拉·默克爾在典禮上致辭

德國總理安吉拉·默克爾博士出席開放日活動，并受到了基金會旗下的蔡司和肖特兩家公司的CEO、基金會理事會主席、圖林根州州長以及來自基金會管理機構(gòu)的巴登-符騰堡州，和圖林根州的科學(xué)部長的熱烈歡迎。在他們的引導(dǎo)下，默克爾穿過4座高塔組成的巡回展廳，這4座高塔展示了基金會的歷史、資金和推廣工作以及架構(gòu)?？柌趟竟煞莨究偛眉媸紫瘓?zhí)行官Michael Kaschke博士向總理展示了一款具有歷史意義的蔡司Stand I顯微鏡，并以最先進的蔡司Smartzoom 5顯微鏡為例，介紹了蔡司在顯微鏡領(lǐng)域的最新進展，給默克爾博士留下了深刻的印象。

默克爾充分肯定了基金會旗下兩家公司的重要性：“蔡司和肖特憑借‘德國制造’的頂尖技術(shù)而聞名于世，堪稱德國企業(yè)的旗艦。”她把卡爾蔡司基金會章程比作“負責(zé)任企業(yè)精神的理想典范”和“德國經(jīng)濟和社會歷史的卓越文件”，而且“這樣的基金會章程創(chuàng)立了一套可靠的基本條件，世間罕見”。

成立基金會的宗旨是承擔(dān)社會責(zé)任

卡爾·蔡司先生于1846年創(chuàng)立蔡司的時候，正在追尋如何顯著提升蔡司顯微鏡質(zhì)量時，他很幸運地找到了兩位商業(yè)伙伴恩斯特·阿貝和研究玻璃的化學(xué)專家奧托·肖特，能夠準(zhǔn)確地將創(chuàng)新知識融入蔡司公司的產(chǎn)品中。阿貝貢獻了他關(guān)于光學(xué)成像的開創(chuàng)性理論，肖特則提供了研發(fā)專用光學(xué)鏡片的專業(yè)知識。隨著蔡司持續(xù)穩(wěn)定的擴張，肖特公司隨之成立，為高品質(zhì)的鏡片開拓屬于它自己的新市場。這兩家公司的合作為之后的商業(yè)成功和國際聲譽打下了基礎(chǔ)，并最終為卡爾蔡司基金會的成立鋪平了道路。

“這和行善無關(guān)，這是為了授予更多的權(quán)利”——這是阿貝最喜歡的一句話，也體現(xiàn)了他的信條，即一個公司的活動不能只為實現(xiàn)其所有者的利益最大化。相反，他認為一個公司的贏利應(yīng)該用于推動科學(xué)的進步。阿貝認為商業(yè)成功和社會進步在很大程度上是由科學(xué)發(fā)展決定的。因此，1889年，在“責(zé)任”的原則指導(dǎo)下，阿貝成立了卡爾蔡司基金會。

基金會委員會主席Dieter Kurz博士

主持人Inka Schneider主持了蔡司首席執(zhí)行官 Kaschke（左）與肖特首席執(zhí)行官 Heinricht之間的討論

25000多名來賓參加了開放日活動

1896年基金會章程的發(fā)表，是阿貝不懈追求理念的首個高峰。章程制定了基金會和旗下公司的總體框架，規(guī)定基金會的贏利應(yīng)用于對兩家公司未來的投資，盈余的資金應(yīng)用于“推動更廣泛的科學(xué)進步”（引述章程原文）。

2007年以來，科學(xué)投入累計達8000萬歐元

現(xiàn)在，卡爾蔡司基金會不僅全資擁有蔡司和肖特兩家公司，而且長期以來，基金會通過兩家公司的分紅自給自足。2004年，基金會章程作了修訂，以適應(yīng)當(dāng)今的社會和經(jīng)濟現(xiàn)狀，并加強了對未來的保障?；饡瘑T會主席Dieter Kurz說：“根據(jù)今天的標(biāo)準(zhǔn)和公司治理原則，現(xiàn)代化的章程規(guī)定了基金會與公司之間的相互作用。擁有了現(xiàn)代投資組合管理安排，蔡司和肖特公司現(xiàn)在可以更好地應(yīng)對競爭激烈的全球環(huán)境。”他還補充道：“只有旗下公司獲得成功，基金會才能發(fā)揮作用?！?/p>

自2007年起，基金會已經(jīng)提供了8000萬歐元，推動其所在3個州（巴登-符騰堡州、萊茵蘭-普法爾茨州和圖林根州）的科學(xué)進步，包括慶祝本次周年紀(jì)念的1200萬專項撥款。例如，弗里德理西-席勒·耶拿大學(xué)獲得了400萬歐元，用于建設(shè)新的能源與環(huán)境化學(xué)中心（CEEC）。

卡爾蔡司基金會資助計劃包含兩個綜合項目。其中，針對年輕有為的研究者的發(fā)展項目自2007年開始資助博士和博士后學(xué)生以及年輕教授；2008年推出的另外一個研究體系項目則致力于資助從事創(chuàng)新和交叉學(xué)科項目的科學(xué)家。此外，基金會自2010年起還資助了巴登-符騰堡州、萊茵蘭-普法爾茨州和圖林根州3個州的特聘教授。

自培養(yǎng)積極進取的年輕研究者的項目啟動以來，卡爾蔡司基金會已經(jīng)資助了220名學(xué)生的工作。有9所大學(xué)和23個項目從研究體系項目中獲益，每年有5名特聘教授獲得多達40萬歐元的資助?？柌趟竟煞莨究偛眉媸紫瘓?zhí)行官Michael Kaschke博士解釋說：“在像蔡司這種以知識為基礎(chǔ)的公司里，人是關(guān)鍵資源。因此資助年輕有為的研究者和專家尤為重要?！?/p>

125年前，阿貝成立卡爾蔡司基金會遵循的基本原則歸納為一個詞就是：責(zé)任。而這個原則直到今天今天仍是真理。