買酒3平

胡圖雖然是讀書(shū)人，但卻經(jīng)常寫(xiě)錯(cuò)別字。別人給他指出來(lái)，他也從不改正，并且依錯(cuò)改錯(cuò)，鬧出許多笑話。

一天，他家里來(lái)了一位客人。胡圖就把書(shū)童叫到身旁，讓他去打酒。他怕書(shū)童記不清打多少酒。便提起筆來(lái)，在一張紙上寫(xiě)了4個(gè)字“買酒3平?！?/p>

客人在一旁見(jiàn)了，指著那紙上的字說(shuō)：“這個(gè)‘平’字寫(xiě)錯(cuò)了，應(yīng)該這樣寫(xiě)才對(duì)?！闭f(shuō)著，他拿起筆在另一張紙上寫(xiě)下了一個(gè)“瓶”字。

胡圖皺皺眉頭，搖搖腦袋，又提起筆來(lái)，在那個(gè)“平”字腳下加了一個(gè)鉤，說(shuō)：“買酒3乎（壺），足夠咱倆喝了?！彼鸭堈酆?，交給書(shū)童去買酒?？腿嗽谝慌灾缓每嘈?。

猩猩酷評(píng)

胡圖把“瓶”寫(xiě)成“平”，客人指出他把字寫(xiě)錯(cuò)了，他又依錯(cuò)改錯(cuò)，將“平”改為“乎”（壺）。其粗心隨便的書(shū)寫(xiě)行為，實(shí)在可笑。胡圖的行為是誤寫(xiě)了同音近音別字。別字是錯(cuò)把甲字寫(xiě)成了乙字。而最容易造成別字誤寫(xiě)的，通常又是形近字和同音近音字。同音近音字，是指讀音相同或相近但意義不同的字。如“瓶”和“平”，是同音字，但兩者意義不同。又如“壺”和“乎”是近音字。由于這類漢字同音或近音，特別容易混淆互相誤寫(xiě)成別字。如把“知道”寫(xiě)成“知到”、把“交代”寫(xiě)成“交待”，把“作用”寫(xiě)成“做用”，把“算了”寫(xiě)成“散了”、把“正好”寫(xiě)成“真好”等，都是同音近音字在作怪。所以，我們?cè)谡J(rèn)讀和書(shū)寫(xiě)漢字時(shí)，要特別注意仔細(xì)辨認(rèn)這類同音近音字。