中國如何悼念“老朋友”

曼德拉于2013年12月6日辭世。中國外交部第一時(shí)間稱：曼德拉先生是南非反種族隔離斗爭的著名領(lǐng)袖、新南非的締造者，也是享譽(yù)世界的卓越政治家。他不僅被南非人民尊為“國父”，也贏得世界各國人民的崇敬和愛戴。曼德拉先生是中國人民的老朋友，為中南關(guān)系的建立和發(fā)展作出了歷史性貢獻(xiàn)。

國家主席習(xí)近平6日也就新南非首任總統(tǒng)曼德拉不幸逝世向南非總統(tǒng)祖馬致唁電。習(xí)近平代表中國政府和人民并以個(gè)人名義，對曼德拉逝世表示深切的哀悼，向曼德拉的親屬表示誠摯的慰問。

“中國人民的老朋友”是一個(gè)頗具時(shí)代色彩的詞匯，隨著時(shí)代的發(fā)展不僅這一詞匯的出現(xiàn)的頻率降低，同時(shí)“老朋友”們也逐個(gè)離世。中共如何悼念這些“老朋友”，亦是一個(gè)頗有意味的看點(diǎn)。

悼詞措辭蘊(yùn)含意味

正如一些古人死后有謚號一樣，中國的這些“老朋友”在離世后亦有不同的官方評價(jià)。在這些老朋友離世之際，最先發(fā)出的就是中國官方抑或領(lǐng)導(dǎo)人個(gè)人發(fā)出的唁電。這些唁電中，大致會(huì)對這位老朋友與中國的關(guān)系作一番大致的評價(jià)。此番措辭十分考究，措辭間微妙變化亦蘊(yùn)含著深意。

在官方措辭中，去年離世的西哈努克被稱為“中國人民的偉大朋友”。這樣的稱呼，在中共評價(jià)“老朋友”的歷史上，算是比較少見。這樣以“偉大”定調(diào)和西哈努克與中國以及“同中國幾代領(lǐng)導(dǎo)人結(jié)下了深厚友誼”（唁電內(nèi)容）不無關(guān)系。不僅是個(gè)人關(guān)系，在兩國關(guān)系上，柬埔寨和中國的關(guān)系也十分友善。“在柬埔寨首都金邊舉行的東盟外長會(huì)議上，柬方在”南海問題”上幫了中國很大的忙。

“中國人民的親密戰(zhàn)友”則是一個(gè)基于歷史坐標(biāo)的稱謂，彼時(shí)，多用以形容社會(huì)主義陣營中與中國關(guān)系較好的領(lǐng)導(dǎo)人。譬如，金日成與胡志明離世時(shí)，中國官方的唁電就以此詞稱呼這兩位“老朋友”。作為社會(huì)主義陣營的老大哥的蘇聯(lián)，在其最高領(lǐng)導(dǎo)人斯大林去世時(shí)，中國給予他的評價(jià)更高——“中國人民最親密的朋友和偉大的導(dǎo)師斯大林同志”。不過后來由于中蘇關(guān)系緊張，斯大林之后的幾位蘇聯(lián)最高領(lǐng)導(dǎo)人就再也沒享受到這樣的待遇了。

“中國人民的親密朋友”這一詞匯，在進(jìn)入21世紀(jì)以來，頻繁的出現(xiàn)在唁電中。如前2011年去世的金正日、2009年去世的加蓬總統(tǒng)邦戈以及2007去世的俄羅斯前總統(tǒng)葉利欽等。

相對于政府人士而言，“中國人民的老朋友”措辭多用于民間好友的評價(jià)上。如胡錦濤在薩馬蘭奇的唁電中稱其為，“薩馬蘭奇是中國人民的老朋友、好朋友”。周恩來在斯諾的唁電中亦稱斯諾為“中國人民的老朋友”。

唁電措辭不僅能看出中國方面對某位“老朋友”的歷史定位，更能讀出幾分政治含義。這在對朝鮮兩任領(lǐng)導(dǎo)人離世的唁電中顯示地尤為明顯。

在金正日離世后，中國以中共中央、全國人大常委會(huì)、國務(wù)院、中央軍委名義發(fā)表唁電中表示：“我們相信……緊密團(tuán)結(jié)在朝鮮勞動(dòng)黨的周圍，在金正恩同志領(lǐng)導(dǎo)下，化悲痛為力量，為建設(shè)社會(huì)主義強(qiáng)盛國家，實(shí)現(xiàn)朝鮮半島的持久和平繼續(xù)前進(jìn)。”

而此前1994年，金日成去世時(shí)，唁電則提到“我們堅(jiān)信……緊密團(tuán)結(jié)在以金正日為首的朝鮮勞動(dòng)黨中央周圍”的相關(guān)內(nèi)容，相隔十多年的兩份唁電內(nèi)容大同小異。有分析人士認(rèn)為，“作為朝鮮盟友的中國，亦在通過唁電這一形式體現(xiàn)了對朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人接班人的支持和認(rèn)同。這對于朝鮮內(nèi)部在權(quán)力交接平穩(wěn)過渡亦有很重要的作用?！?/p>

悼念規(guī)格彰顯地位

中共對已經(jīng)離世的“老朋友”的悼念規(guī)格亦是有不同的模式。一般情況下，可以從唁電在黨報(bào)《人民日報(bào)》的位置、領(lǐng)導(dǎo)人個(gè)人發(fā)出的唁電還是以集體名義發(fā)出的唁電、去使館吊唁官員的級別、派往參加葬禮的官員級別等多個(gè)方面體現(xiàn)出來。

雖然中國對西哈努克的悼念活動(dòng)級別非常之高，從降半旗、常委的悼念到國務(wù)委員戴秉國親自護(hù)送靈柩回國，都顯示了官方對于這位“偉大朋友”的重視。但是相對于中國官方對斯大林逝世的悼念活動(dòng)而言就是規(guī)模較小的。

1953年3月5日晚上斯大林去世，毛澤東則于3月6日就偕多名中共高級領(lǐng)導(dǎo)人直接前往大使館吊唁。1953年3月9日，斯大林葬禮在莫斯科舉行，毛澤東動(dòng)員60萬北京市民到天安門廣場前舉行追思大會(huì) ，莫斯科葬禮和北京的追思大會(huì)幾乎同步。此外《人民日報(bào)》的頭版更是幾近全部貢獻(xiàn)給了悼念斯大林逝世的新聞和唁電。毛澤東還親自撰寫悼念文章《最偉大的友誼》；作為總理，周恩來則親赴莫斯科參加葬禮。而今，當(dāng)一些身在國外的“老朋友”離世時(shí)，參加葬禮的領(lǐng)導(dǎo)人級別就大抵維持在副總理級別，如2012年九月，副總理回良玉全程參加了埃塞俄比亞“老朋友” 梅萊斯的葬禮。

西哈努克逝世，江澤民以個(gè)人名義發(fā)表唁電并刊登在《人民日報(bào)》上并非首次。此前的1994年，恰逢金日成逝世時(shí)，《人民日報(bào)》亦刊登了已沒有公職的鄧小平以個(gè)人名義發(fā)表的唁電。

除此離世的悼念外，中方還會(huì)在“老朋友”離世后的誕辰或逝世的“逢五逢十”進(jìn)行紀(jì)念活動(dòng)，諸如座談會(huì)、紀(jì)錄片、紀(jì)念文章等。中國人民可以在中國媒體上再次溫故“老朋友”們。

降半旗愈發(fā)難得的哀榮

鑒于曾經(jīng)一段特殊的歷史時(shí)期，當(dāng)時(shí)的中國外交意識形態(tài)色彩較為濃厚。中國對社會(huì)主義陣營的朋友與兄弟并不吝惜自己的人情。除對外援助外，在悼念過世領(lǐng)導(dǎo)人級別的“老朋友”上也彰顯足夠的誠意。

經(jīng)過梳理發(fā)現(xiàn)，蘇聯(lián)的斯大林、捷克斯洛伐克哥特瓦爾德、蒙古布曼增迪、羅馬尼亞格羅查、保加利亞達(dá)米揚(yáng)諾夫、剛果（金）盧蒙巴、羅馬尼亞喬治烏—德治、胡志明、金日成，這些領(lǐng)導(dǎo)人去世時(shí)，中國均降過半旗。其實(shí)也不難發(fā)現(xiàn)，這些領(lǐng)導(dǎo)人所在國家在當(dāng)時(shí)都屬于所謂的社會(huì)主義陣營。

但是自進(jìn)入二十一世紀(jì)以來，中國鮮有為他國領(lǐng)導(dǎo)人離世降半旗的實(shí)例。西哈努克去世，為其降半旗是新世紀(jì)的首次。此前即便是助中國申辦奧運(yùn)成功的薩馬蘭奇也沒有享受到“降半旗”的哀榮。

仔細(xì)梳理發(fā)現(xiàn)，在世“老朋友”名單中能如西哈努克這樣資歷恐怕少之又少。像其所享的“降半旗”哀榮不說是絕后，恐怕也今后很難再有的待遇了。相對向外國友人降半旗減少的是國旗越來越多的為中國的普通民眾而降，譬如玉樹地震、汶川地震等均為遇難的普通民眾降半旗。這種變化彰顯的是一種對內(nèi)的“以人為本”，對外日趨務(wù)實(shí)的外交作風(fēng)。