外刊摘要

美國《時(shí)代》周刊6月3日封面文章

決定生死的16分鐘

里克·史密斯是美國國家氣象局在俄克拉何馬州的預(yù)警協(xié)調(diào)員，他的工作是預(yù)報(bào)天氣將會(huì)如何糟糕，哪些地方將會(huì)遭殃。他需要把信息盡快傳播出去，讓人們有時(shí)間做準(zhǔn)備。同時(shí)，他發(fā)布的信息必須準(zhǔn)確，否則人們會(huì)把警報(bào)當(dāng)作“狼來了”的恐嚇。

2013年5月20日，俄克拉何馬州電視臺(tái)的氣象直升機(jī)拍到了“不祥之云”，熱愛拍攝龍卷風(fēng)的人們也競相報(bào)告“天氣不斷惡化”。氣象局逐漸確定了危險(xiǎn)方位，并確認(rèn)最高級(jí)別的龍卷風(fēng)即將到來。14點(diǎn)40分，氣象局發(fā)出了“龍卷風(fēng)緊急情況”警報(bào)?！斑@意味著，它不是常見的‘俄克拉何馬龍卷風(fēng)’，而是致命的?！笔访芩拐f。16分鐘后，龍卷風(fēng)到來，重災(zāi)區(qū)是該州的穆爾市。在這場致命龍卷風(fēng)中，留給人們逃生的時(shí)間只有16分鐘，它決定了人們的生死。

德國《明鏡周刊》5月27日封面文章

她們深陷紅燈區(qū)

在德國，性工作是一項(xiàng)合法的職業(yè)。然而，從事性工作也是危險(xiǎn)的，這些女性經(jīng)常受到皮條客和人販子的盤剝。來自羅馬尼亞的阿麗娜和許多應(yīng)召女郎一樣，為了微薄的收入出賣自己。她的老家房屋破舊、道路泥濘，80%的年輕人沒有工作。22歲時(shí)，阿麗娜聽朋友說，在德國做應(yīng)召女郎每個(gè)月可以掙900歐元（約合7088元人民幣），便毅然來到德國紅燈區(qū)。4年過去了，她深陷紅燈區(qū)，除了忍受皮條客的欺辱，沒有別的出路。

法國《快報(bào)》雜志5月22日封面文章

如何擺脫焦慮

現(xiàn)代人承受著學(xué)習(xí)、工作、家庭各19f80919072359f5f8c6156e8ebe20ab方面的壓力，很容易陷入焦慮的情緒中。按照焦慮的廣義定義，法國15%—20%的人都患有焦慮癥，并且比例還在不斷增加。治療焦慮癥的有效方法很多，患者可以接受藥物治療或參加催眠會(huì)議?！摆は雽?dǎo)師”喬恩·卡巴·金博士還發(fā)明了一種“正念減壓療法”，這一療法在對抗焦慮癥方面卓有成效，已被醫(yī)院、學(xué)校、企業(yè)、監(jiān)獄等機(jī)構(gòu)廣泛采用。除了這些專業(yè)的治療方法，人們在日常生活中要學(xué)會(huì)自我調(diào)節(jié)、自我減壓，讓焦慮慢慢地離去。

日本《AERA》雜志6月3日封面文章

東京將沒有醫(yī)生

東京及周圍地區(qū)的醫(yī)生普遍年齡偏大，而據(jù)日本厚生勞動(dòng)省預(yù)測，2030年，“首都圈”的老齡人口將占總?cè)丝诘?0%以上，屆時(shí)，現(xiàn)有醫(yī)生將紛紛退休。再加上日本政府近30年來大幅削減醫(yī)療投入，醫(yī)院收入銳減，幾乎沒什么年輕人在學(xué)醫(yī)，到時(shí)候，“首都圈”不會(huì)有新的醫(yī)生出現(xiàn)，將陷入沒有醫(yī)生的窘境?，F(xiàn)在，這一可怕的局面已初露征兆，“首都圈”的各家醫(yī)院擠滿了病人，但醫(yī)生嚴(yán)重不足，一些患者只好驅(qū)車到外地就醫(yī)。