【摘要】從技術(shù)和理論兩個層面探討電視媒介對于互動性的追求和認識,結(jié)果表明,雖然技術(shù)的發(fā)展對于電視傳播的互動性做出了諸多貢獻,但電視互動本質(zhì)上還是一種“類人際互動”。而且區(qū)別于其他大眾傳播媒介,“日?;笔请娨暬拥淖钪匾卣骱捅憩F(xiàn)形式?!扒榫吵尸F(xiàn)”、“情感激發(fā)”和“情形接近”這三種最主要的“日?;辈呗詰?yīng)當(dāng)被廣泛地運用到電視節(jié)目制作中。
【關(guān)鍵詞】電視互動;類人際互動;日?;?/p>
自20世紀50年代電視普及開始,已有整整三代人是在電視伴隨下成長起來的。實現(xiàn)與觀眾的良好互動始終是電視實踐孜孜以求的目標,而這一目標也激發(fā)了交互技術(shù)的實踐探索和不斷的互動理論思考。數(shù)字媒體研究的領(lǐng)軍人物尼古拉·尼葛洛龐帝曾經(jīng)在《數(shù)字化生存》一書中指出,本質(zhì)性互動是新舊媒體的分界線。以他的觀點來看,電視屬于舊媒體,電視互動并非真正意義上的本質(zhì)互動。那么,電視互動的本質(zhì)屬性到底是怎樣的?各種交互技術(shù)的應(yīng)用為何不能實現(xiàn)真正的互動?厘清這些問題無疑有助于我們理解新媒體傳播環(huán)境下電視互動的種種變化。
一、電視交互傳播:技術(shù)的探索
視頻的人機交互最早出現(xiàn)在視頻游戲中。視頻游戲的雛形始于20世紀40年代,當(dāng)時科學(xué)家發(fā)明了一項“陰極射線娛樂裝置”專利,通過按鈕來操縱陰極射線管的光束,以模擬擊中“飛機”目標。后來,人們意識到,利用陰極光束不僅是為了校準光束,其實還潛藏著觀眾將內(nèi)容投射在電視機上的能力,即觀眾可以從“被動觀看”轉(zhuǎn)向“主動操作”。[1]交互電視探索由此開始。
1964年紐約世界博覽會上的可視電話被認為是最早出現(xiàn)的交互媒介。借助電話線和專門顯示器,通話者可以視頻通話,但由于技術(shù)所限,可視電話一直沒有實質(zhì)性進展。直到20世紀70年代,電視圖文服務(wù)賦予了觀眾更多的內(nèi)容選擇權(quán),電視用戶可以從電視屏幕上的主菜單中,敲擊配套鍵盤上的數(shù)字,找到所需信息。1977年,美國人推出了第一個雙向服務(wù)的電視系統(tǒng)“奇布”(QUBE),通過這個系統(tǒng),觀眾可以票選他們最喜歡的歌曲,通過回答是、非或者選擇數(shù)字,參與反饋。[2]1983年,名為“視特靈”的第一個有線圖文服務(wù)節(jié)目被推出,因為“視特靈”提供了更及時、更全面、更個人化的新聞資訊以及大量特色信息[3],美國學(xué)者認為這是“網(wǎng)絡(luò)新聞學(xué)第一次浪潮的起點”[4]。
不過,緩慢的數(shù)據(jù)傳輸速度以及靜態(tài)文字,遠不及電視影像有吸引力。技術(shù)問題嚴重損耗了“視特靈”的互動優(yōu)勢,有線圖文公司相繼退出市場。20世紀80年代后期,活動影像取代了早期電視圖文的靜態(tài)圖片,全服務(wù)視頻點播成為電視交互的象征。
盡管互動電視實驗屢屢受挫,但是,人們并沒有放棄對互動電視服務(wù)的探索。時代華納公司1994年推出全方位服務(wù)網(wǎng)絡(luò)(FSN),用戶可以在任何時候用電話點播節(jié)目,甚至可以選擇從不同的角度拍攝畫面,用遙控器獲得運動員的個人資料。在20世紀90年代后期,新聞集團借助互聯(lián)網(wǎng)和電視平臺將合法的賭馬活動引入互動電視中,為參與者提供了真正的互動服務(wù)[5]。
與電視圖文相比,全服務(wù)視頻點播有明顯進步,但是,觀眾仍只能在預(yù)設(shè)的時間里和有限的菜單中進行選擇,正如一位電視評論者所說:“在電視50年的歷史中,它的角色一點都未改變。它唯一的功能就是從一個中心點對外傳送節(jié)目,為大眾提供消費。從本質(zhì)上講,自BBC在亞歷山大皇宮大街上首次播出電視節(jié)目以來,它的功能一直就沒有變?!盵6]298
羅杰·費德勒當(dāng)年曾經(jīng)主持圖文電視的設(shè)計工作,多年后他在《媒介形態(tài)演變:認識新媒體》一書中反思:“有線圖文系統(tǒng)失敗的致命錯誤在于:設(shè)計者沒有意識到它的使用屬性實際來自人際傳播”,“總體來說,人們忽視了人際傳播領(lǐng)域的特點——雙向、參與、無須預(yù)定、無須中介……”[3]118-120、138費德勒的反思恰恰點明了“本質(zhì)性互動”的關(guān)鍵:真正的交互性必定包含人際傳播的元素,觀眾才是媒介的使用者,應(yīng)該雙向?qū)Φ鹊貐⑴c到交互過程中。無論是圖文電視還是視頻點播服務(wù),的確都在擴展觀眾的選擇權(quán),但是這種選擇仍然是被預(yù)設(shè)的。
伴隨著電視交互技術(shù)的探索和運用,人們對電視社交互動的認識和研究也開始進入理論領(lǐng)域。
二、類人際互動:電視互動的本質(zhì)
批判理論學(xué)家馬克·波斯特曾經(jīng)這樣描述1990年美伊沖突電視直播帶給他的感覺:“美伊沖突所有新特點中,最令我感興趣的是,戰(zhàn)爭現(xiàn)場立刻被傳輸?shù)矫绹笆澜绺鞯氐钠鹁邮??!瓕λ兄匾畔⑦M行全景式傳輸毫無問題,音像技術(shù)所捕捉的內(nèi)容足以給觀眾提供‘身臨其境’的體驗……當(dāng)戰(zhàn)爭正在實實在在地展開時,數(shù)百萬人在上下班高峰時間看著電視、聽著收音機,猶如一個超級競技場的觀眾。這一不可思議的現(xiàn)象令人躊躇深思……在信息方式下,電子媒介交流以令人吃驚的新方式令圖像和語言改觀,(形成了)任何現(xiàn)實主義文辭都難以匹敵的新的傳播情境……當(dāng)觀眾被運送到軍事行動的現(xiàn)場親眼目睹時,傳輸載體本身也變成軍事行動與新聞故事的一部分了。”[7]
波斯特的描述表明:在電視直播的作用下,電視作為中介物的功能仿佛消失了,成為現(xiàn)實行動的一部分,屏幕內(nèi)外也好像被直播整合到了同一時空中,觀眾與現(xiàn)場“面對面”,人際互動情境似乎得到復(fù)原,“身臨其境”成為對電視互動效果的褒獎。隨之而來的問題是,尼葛洛龐帝為什么不認為“身臨其境”的電視互動是“本質(zhì)性互動”呢?這需從互動理論及其在電視中的表現(xiàn)來理解。
從社會互動理論來看,互動包括兩類,一是人際互動,二是社會互動。電視作為大眾傳播,本身具有社會互動的內(nèi)涵和功能,但是,它在表現(xiàn)手法和表達內(nèi)容方面,為了吸引觀眾,又常常借助人際互動策略和手法。而真正的人際互動應(yīng)具備以下特點:互動方式的直接性;互動關(guān)系的對等性;互動感知的豐富性;互動狀態(tài)的隨意性。正如法國新聞學(xué)家貝爾納·瓦耶納所認為,它是人類傳播中“最豐富、最良好的形式……人類的其他聯(lián)絡(luò)形式都不過是這種形式的替代,且往往是這種形式為擴大其傳播范圍而采取的手段的延伸”。[8]但是,人際互動的這幾個特性,實際上在電視中是無法被完全還原的,因此,電視中的人際互動只能是類人際互動。
“類人際互動”是由唐納德·霍頓和理查德·沃爾提出的,早在1956年,他們就在《大眾傳播與類社交互動》一文中闡述了觀眾與電視屏幕“角色”之間的互動屬性。在社會科學(xué)的用法中,“類”某物通常表示在形式上模仿某事物的基本屬性,卻并非事物本身,時常缺失了某些關(guān)鍵特征。運用于電視,所謂“類社交互動”,是指電視與觀眾之間表面上看是一種親密關(guān)系,類似于“面對面”的互動,實際上它是人際互動的模仿和衍生,而非真實的“面對面”互動。
霍頓和沃爾認為,“類社交互動”既是對重要現(xiàn)實和本真交互行為的模仿,又是對電視角色和無形觀眾談話交流的模仿。電視里的角色包括主持人雖然無法看到觀眾,卻時刻假設(shè)觀眾在面對屏幕觀看電視,因此,通過模擬現(xiàn)實生活中的交流情態(tài),巧妙地將缺席的觀眾拉到自己的談話中,營造了交談的假象,同時,假定無形的觀眾對言談做出了相應(yīng)的互動性回應(yīng),從而維系持續(xù)交流的假象。因此,在霍頓和沃爾看來,通過節(jié)目設(shè)計,電視中的角色完全可以與陌生的觀眾建立密切聯(lián)系,而后者也會感覺自己像了解朋友一樣了解前者,由此形成了一種持續(xù)的交談關(guān)系,但是,這種關(guān)系實際上是單方面的,這也是電視中的角色之所以要“小心翼翼地營造假象,或模仿親密感”的緣由[9]。總之,類社交互動論認為,觀眾與電視屏幕之間的互動不過是“面對面互動”的功能性替代品。然而,只要是人際互動,必然與互動的整個場景相聯(lián)。它不僅包括互動雙方的語氣、表情、身體姿態(tài)等所顯示出來的情緒氣質(zhì),還包括由各種物質(zhì)符號所構(gòu)成的環(huán)境。由此,電視“類人際互動”的再現(xiàn)必然指向人的日常生活,從而形成電視與電影的不同特征。
三、日?;弘娨暬拥奶刭|(zhì)
早期電視曾經(jīng)被視為“小電影”,幾近按照電影的模式來生產(chǎn),那時電視創(chuàng)作帶著精英思想的投射,挪移的是藝術(shù)作品的想象,所播出的主要內(nèi)容是新聞和電視劇、類似電影的紀錄片和故事片,家庭儼然是小型電影院。但是,隨著電視技術(shù)的發(fā)展,電視創(chuàng)作逐漸擺脫電影藝術(shù)化、虛構(gòu)生活場景的傾向,開始走向了日常生活。電視傳播的日?;菑膬蓚€層面來理解的。
(一)電視表達日?;>碗娨晜鞑ザ?,這種日常化表現(xiàn)為電視內(nèi)容涉及日常生活的方方面面,似乎還原了生活常態(tài),同時電視與日常生活同步的連續(xù)播出機制又使內(nèi)容的擴展具有無限可能性。如果說,電影傳播的內(nèi)容主要是故事,這使其具有了濃厚的虛構(gòu)性特征,那么電視則以新聞和事件報道向人們表達著“真實感”。電視里的新聞事件是真實的,新聞事件里的人是真實的,都是現(xiàn)實生活中有名有姓的真實個體。各種生活娛樂節(jié)目以“發(fā)生在身邊的故事”向人們傳達著一種“現(xiàn)實感”。通過這種“真實感”和“現(xiàn)實感”的傳達,向人們傳遞著“這就是我們的生活”這樣一種信息。人們常在現(xiàn)實中交流對各類電視節(jié)目的觀感,而人們的現(xiàn)實反應(yīng)反過來又強化了電視臺對節(jié)目形態(tài)向“現(xiàn)實”拓展,電視節(jié)目觀眾可以參與其中,在大街上接受電視采訪,報名參與錄制,通過手機短信或者熱線電話進行互動反饋。隨著技術(shù)演進,在廣度上,電視節(jié)目從新聞采編擴展到事件直播,從電視劇擴展到滿足觀眾各種需求的音樂、文化、藝術(shù)和娛樂節(jié)目;在深度上,從一般新聞報道擴展為連續(xù)追蹤和現(xiàn)場報道,進而到真人秀電視節(jié)目,越來越傾向于現(xiàn)實生活的再現(xiàn),從家長里短到情感糾葛,從尋醫(yī)問藥到相親婚戀,現(xiàn)實生活的內(nèi)容幾乎無所不包,電視成為人們展示自我的舞臺。
歸根到底,電視表達的日?;请娨暫陀^眾之間的交流,正如“電影是里面的人和里面的人在說話,電視是里面的人和我們在說話”,電影是在相對封閉黑暗環(huán)境里欣賞的藝術(shù),而電視更像在家庭環(huán)境中面向大眾的談話。[10]可以說,電視的紀實影像就是現(xiàn)實生活流,它所展示的也是我們的現(xiàn)實生活所經(jīng)歷的,電視里主持人是生活中真實的人,是在面對我們說話,與觀眾交流。
(二)日常生活電視化。就受眾而言,人們每天看電視,從電視中感受“世界的存在”、感受“他人的存在”,從而也感受“自己的存在”,而且這種常年累月經(jīng)常性重復(fù)的行為,使得看電視成為人們?nèi)粘I钪械囊环N習(xí)慣,如同戴維·莫利所說:“電視觀眾是一種嵌入式的觀眾,家和壁爐既是電視的產(chǎn)物,也是其存在的前提條件”[6]235。電視超出電影的場地限制,不僅走入了每個家庭,仿佛是每一個家庭的成員,而且?guī)缀醣椴即蠼中∠铮谷藗儠r時刻刻地置身于電視環(huán)境中。電視成為人們的眼睛和耳朵,它把遙遠的世界送到我們身邊,縮小了世界的空間距離。而電視對各類事件的紀實性報道令人們產(chǎn)生“帶入”感,仿佛置身于現(xiàn)場,與事件的當(dāng)事者一起感受歡樂或者憂傷。
許多學(xué)者在更深刻的層面上闡釋了電視媒介的意義。當(dāng)代法國思想家居伊·德波把當(dāng)今社會稱為“視像社會”,他認為“一個充斥著圖像的視像社會已經(jīng)來臨”,而這種視像文化在他看來“不是形象的一般積累,而是以形象傳播為中介的人們之間的社會關(guān)系”[11];德賽都則稱“電視觀眾不能在自己的電視屏幕上寫下任何東西:他始終是被驅(qū)逐在產(chǎn)品之外的,在這個幻象中不扮演任何角色”[12];英國的伊雷特·羅戈夫論述了電視帶來的視覺文化影響,“當(dāng)今世界,除了口傳和文本外,還借助視覺來傳播。圖像傳達信息,提供快樂和悲傷,影響風(fēng)格,決定消費,并且調(diào)節(jié)權(quán)力關(guān)系”[13]。不復(fù)贅述,僅上述評論足以揭示出電視已經(jīng)深刻影響著人類的實踐活動與生活,它改變了我們的世界。
隆·萊博在《思考電視》一書中指出:“當(dāng)投身電視成為一種活動,影響這種投身的真實生活的脈絡(luò)并不會完全隱退到背景中去?!盵14]139電視傳播日?;捌洹艾F(xiàn)實效果”[15]意味著透明度,觀眾仿佛不經(jīng)媒介地對外部事件進行觀察,在與日常生活同步的時間感中,屏幕內(nèi)外都成了真實生活的展現(xiàn)。這種展現(xiàn)是一系列的互動策略表現(xiàn)出來的。
四、電視互動的主導(dǎo)策略
電視日?;枰蕾囈欢ǖ臋C制才得以形成。傳播學(xué)者杰伊·布盧姆勒和邁克爾·古列維奇在一項關(guān)于政治傳播與電視互動的研究中發(fā)現(xiàn),政治傳播需要掌控在大眾傳媒手中的傳播渠道,包括電視機構(gòu)所提供的“理想的受眾信息接受情境”,這是電視的協(xié)商機制[16]。這一機制在傳受雙方構(gòu)建了一種“擬人際互動”的模式,這是電視贏得市場和觀眾的一種策略。通過“理想的受眾接受情境”促進傳播主體與觀眾互動,目的是讓觀眾更多地從心理和行為上參與甚至投入到節(jié)目中。從信息傳播來看,無論是情感投入還是情境投入,都有助于信息有效抵達觀眾,被觀眾所接受。隆·萊博把這一策略稱為電視的“誘導(dǎo)邏輯”,認為它既可以理性化,顯示語言力量,也可以感性化,展現(xiàn)影像的微妙感覺。[14]123在“現(xiàn)實效果”框架下,電視互動策略主要可概括為:情境呈現(xiàn)、情感激發(fā)、情形接近。
(一)情境呈現(xiàn)。所謂情景呈現(xiàn)是指電視影像和聲音(特別是現(xiàn)場聲)可以真實再現(xiàn)日常生活場景。盡管從理論上說,攝影機不可能完全真實記錄現(xiàn)實或現(xiàn)場,因為鏡頭永遠是有選擇的結(jié)果,紀實永遠只是現(xiàn)實的漸近線。不過,對于觀眾而言,電視鏡頭尤其是直播畫面,能夠?qū)⑺麄儙肱c事件同步的現(xiàn)實情境中。與第二次世界大戰(zhàn)中默羅的廣播現(xiàn)場報道相比,現(xiàn)代戰(zhàn)爭的電視直播才真正令觀眾身臨其境。用馬克·波斯特的話來說:新聞記者成了參戰(zhàn)者,信息傳達者就是信息,記者的命運就像是戰(zhàn)士和市民的命運,每一步行動都是新聞的一部分,觀眾被送到了軍事行動現(xiàn)場目擊時,傳播載體本身也變成了軍事行動和新聞故事的一部分[17]228-229。在“現(xiàn)實效果”作用下,電視互動的中介性仿佛消失,變成了面對面的直接互動,呈現(xiàn)出與電影完全不同的傳播形態(tài),“現(xiàn)場”“場信息結(jié)構(gòu)”“原生態(tài)”等成為電視獨特的表現(xiàn)元素,而真人秀節(jié)目更是最大限度地擴展了電視互動的現(xiàn)實情境。由此可見,在“情境呈現(xiàn)”中,電視傳播才能實現(xiàn)完全不同于電影的“真實感”,所以“電視圖像越是想讓觀眾相信它對現(xiàn)實的指涉,圖像本身就越來越變成現(xiàn)實,這是電視的擬仿效應(yīng),任何將軍都無法將這一鐵的法則趕出其修辭陣地”[17]228-229。
(二)情感激發(fā)。情感共鳴是良好互動的內(nèi)在機制,從古至今,幾乎所有文學(xué)作品或者藝術(shù)都是通過情感塑造來喚起受眾的認同和反應(yīng)的。在新聞傳播中,觀眾往往更容易對個人化的充滿人情味的報道產(chǎn)生好感,電fq95Y5qx+yYNCNDzQbL0EA==視也不例外,而且,借助故事、音樂、畫面、細節(jié)等多元素作用,電視報道的人情味較之文字而言更為直觀形象,也更能激發(fā)觀眾的情感投入。從互動機制看,強調(diào)事件對于觀眾情感上的影響,其實是努力把電視生產(chǎn)與電視消費之間的關(guān)系變成人與人之間的關(guān)系,把受制于集體理性的大眾傳播關(guān)系變成具體的感性的人際傳播關(guān)系。盡管近年來有學(xué)者清醒地意識到個體化、情感訴求主導(dǎo)的報道對社會理性和民主事業(yè)建設(shè)的傷害[18],但是,從新聞媒體尤其是電視實踐來看,對個人和情感的訴求的確是吸引觀眾的金科玉律。
(三)情形接近。所謂情形接近,指的是電視節(jié)目盡可能從節(jié)目形態(tài)到報道語態(tài)上接近現(xiàn)實生活中良好人際互動的情形。比如說,居高臨下總是令人反感或生畏,而平易近人則讓人倍感親切、隔膜盡消。早期電視報道為了顯示權(quán)威性,報道語態(tài)生硬,唯我獨尊,與觀眾之間有明顯的疏離感。隨著電視傳播對于觀眾認同的日益重視,平等對話成為電視溝通的重要方式,播新聞成了說新聞,節(jié)目內(nèi)容也更多地生活化呈現(xiàn)。民生新聞之所以大受歡迎,正是因為老百姓的衣食住行、家長里短等樸實的日常生活成了被關(guān)注的主角,觀眾有了更多說話的權(quán)利。再以現(xiàn)場報道為例,如果一個記者在現(xiàn)場出鏡,僅僅只是露臉式報道,未必具有現(xiàn)場感,一旦這個記者表現(xiàn)出“我在現(xiàn)場的環(huán)境中”“我看到、我聽到、我聞到、我摸到、我嘗到”,報道呈現(xiàn)出現(xiàn)場環(huán)境、現(xiàn)場聲音以及與現(xiàn)實時間同步的狀態(tài),報道的現(xiàn)場感就會更為強烈。在情形接近中,傳統(tǒng)專業(yè)制作的曲高和寡不再有市場,取而代之的是貼近性、親和力和參與度。家庭化收看方式也強化了電視的人際傳播情境,特別是20世紀70年代出現(xiàn)的家庭錄像機、攝像機,以其低廉價格、方便攜帶的特性走入普通家庭,家庭錄像節(jié)目的出現(xiàn)使電視與觀眾的交互性擴大而且深入。如果說觀眾以往對媒體的互動帶有旁觀者評論的味道,在這類節(jié)目中,彼此的互動已經(jīng)因為節(jié)目內(nèi)容所具有的生活氛圍和情境,而彌漫著交往中更深層的人際情感。
從電視傳播來說,上述一系列互動策略具有重要意義,它推動著電視更廣泛、更深入地與現(xiàn)實生活交融,同時最大化地吸引觀眾,提高收視率,后者幾乎是所有電視臺的目標,客觀上推動著電視臺不斷創(chuàng)新節(jié)目形式,吸引觀眾參與電視節(jié)目,激發(fā)觀眾與觀眾之間、觀眾與傳播方之間互動的熱情。但是,無論電視如何擴展與觀眾之間的互動方式,依然改變不了其傳播的單向性特點,無法完全克服觀眾的時空疏離感。事實上,克服這種疏離感,是電視技術(shù)無法實現(xiàn)的。
小 結(jié)
從互動觀念上看,電視后期出現(xiàn)的圖文電視和視頻點播系統(tǒng),推進了電視互動的發(fā)展,而且它隱含了“個人越來越多地使用媒介的能力,而不是被媒介所利用”[19],同時在實踐中電視也在努力向更徹底的互動逼近。但是無論如何,在電視傳播中,人們“使用媒介的能力”依然是被預(yù)設(shè)的,它就像是游戲活動,完成的是游戲本身。真正意義上的互動,應(yīng)包含參與者的自主選擇、自主參與。自主性是展開“本質(zhì)性互動”的關(guān)鍵與核心。而這一點,是電視交互技術(shù)無論怎樣發(fā)展也無法滿足的。直到互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn),人們對于“本質(zhì)性互動”才有了更深入的認知,“交互意味著每個人既是傳播者又是接受者,交互意味著信息源和信息接收者之間的雙向交流,更進一步,是指任意信息源和信息接收者之間的多向交流”[20]。計算機交互設(shè)計專家特里·維納格瑞德教授早在1996年就曾預(yù)言,在未來的50年里,不斷提高通信和交互設(shè)計空間的重要性將導(dǎo)致計算機業(yè)在研究人的方面,而不是研究機器方面得到擴展[21]。今天視聽新媒體的社交化互動傳播就印證了這一點。
參考文獻:
[1]維基百科.http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_video_games.
[2]百度知道.http://zhidao.baidu.com/question/175300127.html.
[3]羅杰·費德勒.媒介形態(tài)演變:認識新媒體[M].明安香,譯.北京:華夏出版社,2000.
[4]Pryor L. The Third Wave of Online Journalism.Online Journalism Review.From http://www.ojr.org/orj/future/p1019174689;宋昭勛:“網(wǎng)絡(luò)新聞學(xué)之歷史與定義”,刊載于《中國網(wǎng)絡(luò)傳播研究》第一卷,復(fù)旦大學(xué)出版社,2007:65.
[5]Holly Kruse:Betting on News Corporation:Interactive Media,Gambling,and Global Information Flows,Television New Media 2009.10:179.
[6]戴維·莫利.電視、受眾與文化研究[M].史安斌,譯.北京:新華出版社,2005:298.
[7]馬克·波斯特.第二媒介時代[M].范靜嘩,譯.南京:南京大學(xué)出版社,2001:226-228.
[8]貝爾納·瓦耶納.當(dāng)代新聞學(xué)[M].丁雪英,連燕堂,譯.北京:新華出版社,1986:3.
[9]唐·韓德爾曼.通往虛擬偶遇之路:霍頓與沃爾的《大眾傳播與類社交互動》[M]//媒介研究:經(jīng)典文本解讀,伊萊休·卡茨,等編,常江,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2011:142-155.
[10]王曉紅.電視畫面編輯[M].北京:北京廣播學(xué)院出版社,2001:14.
[11]梁虹.德波與激進的景觀社會批評[M]//居伊·德波.景觀社會評論.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2007:4.
[12]德賽都.“權(quán)宜利用”:使用和戰(zhàn)術(shù)[M]//46a54fb6d4a3417d1a937b392b28d78e羅崗,顧錚,編.視覺文化讀本.廣西師范大學(xué)出版社,2003.
[13]伊雷特·羅戈夫.視覺文化研究[M]//羅崗,顧錚,編.視覺文化讀本.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2003:2.
[14]隆·萊博.思考電視[M].北京:中華書局,2005.
[15]羅伯特·哈克特,趙月枝.維系民主:西方政治與新聞客觀性[M].北京:清華大學(xué)出版社,2005:29.
[16]杰伊·布盧姆勒,邁克爾·古列維奇.政治家和新聞界:一篇有關(guān)角色關(guān)系的論文[M]//奧利佛·博伊德-巴特雷,克里斯·紐博爾.媒介研究的進路.汪凱,劉曉紅,譯.北京:新華出版社,2004:129-149.
[17]馬克·波斯特.第二媒介時代[M].南京:南京大學(xué)出版社,2001.
[18]美國政治傳播學(xué)者蘭斯·班尼特有力地批判了新聞中的四種信息傾向性,即個人化、戲劇化、片斷化和權(quán)力/無序的傾向性。參見《新聞:政治的幻象》,當(dāng)代中國出版社,2001:47-98。
[19]威爾伯·施拉姆,威廉·波特.傳播學(xué)概論[M].北京:新華出版社,1984:306.
[20]約翰·帕夫利克.新媒體技術(shù):文化和商業(yè)前景[M].周勇,等,譯.北京:清華大學(xué)出版社,2005:128.
[21]特里·維納格瑞德.交互設(shè)計[M]//熊澄宇,編選.新媒體與創(chuàng)新思維.北京:清華大學(xué)出版社,2001:391.
(作者為中國傳媒大學(xué)電視與新聞學(xué)院教授)
編校:趙 亮