亨茨先生,我想,很多時(shí)候,您都想殺死您的母親。
是的,在我永不停歇的噩夢(mèng)中,我屢次這么做了。在我17歲的一個(gè)晚上,我在哥廷根的街道上奔跑,就像狼人,用頭撞擊城墻,大喊:“我殺死了我的媽媽,我殺死了她!”我因憤怒和疼痛而吼叫,絕望地橫沖直撞,撞翻我遇到的每一個(gè)人、每一件物品,最后,警察逮捕了我……
這對(duì)您來說是個(gè)好機(jī)會(huì),您可以說:“我的媽媽誘奸了我!”
是的,當(dāng)時(shí)我脫口而出:“我的媽媽占有了我的身體,她住在杜塞爾多夫!我的媽媽,那么愛我的媽媽,她誘奸了我?!本煊涗浵铝诉@一切。但是,那之后,一切都沒有改變。他們可能認(rèn)為這不可能。母親是高尚的,大家都相信這樣的陳詞濫調(diào)。她可能比野獸更加可怖,對(duì)她親生的孩子懷有不應(yīng)有的欲望,則是所有人都不愿意相信的。
已故作家曼弗雷德·比勒爾也被他的母親強(qiáng)奸了,他50歲時(shí)寫了一本書《像夜晚一樣寂靜》,述說他的慘白童年。他寫下了很多可怕的句子:“我踐踏你的肚子,你這個(gè)巫婆,我無聲地吶喊。我打死你,你這個(gè)騙子,我沉默地咆哮。我的心在怒吼,你該悲慘地死掉,你這個(gè)流氓!”
我知道這種感覺。那時(shí)我16歲,被孤兒院認(rèn)為是極難管教的少年。我割開了自己的手腕動(dòng)脈,醫(yī)生給我縫了針,我大哭,告訴了他們一切,他們卻把我送到精神病院。那里的一個(gè)醫(yī)生聽完我的故事,連說了三聲“噢!”,然后用一個(gè)小錘子敲打我的膝蓋。我大喊,但沒人理我。沒有人愿意相信,生下了我的那個(gè)女人差點(diǎn)毀掉了我。
她確實(shí)毀掉了您。
您怎么能這么說呢?沒有,她沒有做到這一點(diǎn)。我一直都在斗爭(zhēng),我的眼淚已流成河。去年我看了電影《少年派的奇幻漂流》,那個(gè)男孩在船中和老虎斗爭(zhēng)以求得生存,他向上帝咆哮:“我已經(jīng)失去了一切,你還想要什么?”看到這里,我的鼻涕和眼淚一齊上涌。幾十年來,這就是我的感覺。我的媽媽在我體內(nèi)植根了惡魔般的依賴心理。我恨她,我也愛她。
她一直都存在您的腦海中?
在我十五六歲時(shí),我擁有了自己的愛情,可是在我和女友親熱時(shí),眼前浮現(xiàn)的仍然是我母親的臉。這個(gè)女人讓我變成了一個(gè)愛無能的人。
這個(gè)女人是誰?
我的媽媽,我最初的愛。有時(shí)候她充滿母性,對(duì)我慈愛有加。她是一個(gè)清潔女工,三次結(jié)婚,兩次守寡,一個(gè)對(duì)男人有著極大欲望的女人。她把他們引回家,棄她的孩子于不顧。
您在一個(gè)孤兒院中長(zhǎng)大?
是的。和我的兄弟姐妹進(jìn)入到孤兒院的時(shí)候,我才半歲。后來我知道,當(dāng)時(shí)我們的媽媽把我們?nèi)釉诶团K污中。那時(shí)是戰(zhàn)后,超過百萬的孤兒、單親孩子、遺棄子和無家可歸者進(jìn)入了孤兒院。對(duì)我來說,這就是監(jiān)獄。晚上,幾乎所有孩子都躲在被褥下哭泣。宿舍中四五十個(gè)孩子的抽泣聲,一直留在我的腦海中,那揮之不去的痛苦是我生命最初的基調(diào)。我們所有人都渴望著愛、溫暖、喜歡,渴望父母的關(guān)懷,但是在孤兒院中,只有刺骨的寒冷、毆打、懲罰和恐懼。我的孤兒院院長(zhǎng),那頭蠢牛,把他的大手伸進(jìn)我的睡衣里面亂摸。八歲時(shí),我被派到一個(gè)農(nóng)民那里干活,我在那里當(dāng)牛做馬工作了五年。上學(xué)前我就在馬廄中,放學(xué)后去田里,接著又去清理馬廄,擠牛奶,選土豆,剁蘿卜,捆玉米。我們無助地被奴役著,一文不值??吹疥P(guān)于前蘇聯(lián)古拉格勞改營的電影時(shí),我想:該死的,這種生活我可清楚了,這就是我的童年。
常年來,人們對(duì)戰(zhàn)后孤兒院孩子的這段被虐待被剝削的歷史,都是保持緘默的。2011年,德國聯(lián)邦政府為當(dāng)時(shí)的受害者提供了共1.6億歐元的補(bǔ)償款。
是的,通過努力,我得到了1.6萬歐元作為我童工時(shí)期的勞動(dòng)補(bǔ)償,但是這種補(bǔ)助是種侮辱。我得到了6000歐元現(xiàn)金,另有1萬歐元是以實(shí)物形式發(fā)放的。我如今已經(jīng)65歲了,我必須自己決定錢花在什么地方,可他們想必認(rèn)為我已沒有了選擇商品和服務(wù)的能力,沒有對(duì)自己行為負(fù)責(zé)的能力,就像一個(gè)孩子!
媽媽,爸爸,這是童年的您從來不能使用的詞匯。
媽媽和爸爸是什么?對(duì)孩童時(shí)的我而言,這是最重要的一個(gè)問題。其他的孤兒院孩子有一個(gè)可以罵、可以詛咒的媽媽或爸爸,他們可以說,我的父母離異了,因此我在這兒。而我什么都沒有。我五歲的時(shí)候曾問我的哥哥,媽媽和爸爸到底是什么?“媽媽和爸爸”,他說,“他們非常美好,但不屬于我們?!比缓笏嬖V我,我們的媽媽生活在不倫瑞克市,她不關(guān)心我們,她那兒“有很多男人”。
在您的想象中,您的媽媽是什么樣子的呢?
在我的夢(mèng)中,我的媽媽是一個(gè)天使,她從天而降,愛我,保護(hù)我。我曾祈禱我能看到她。在我的夢(mèng)中,她那么高大,有迷人的棕色眼睛……
然后,突然出現(xiàn)了這樣一個(gè)媽媽……
那時(shí)我八歲,圣誕節(jié)前夕,孤兒院的瑪格麗特阿姨對(duì)我說:“你的媽媽來了,她來接你過圣誕節(jié)?!比缓?,我看到了我的媽媽。我非常失望。她48歲了,臉色憂慮憔悴,穿著黑色尼龍長(zhǎng)筒襪,化著妝,指甲染成鮮紅色。我很驚慌,她和天使毫不相干。
這就是一段悲慘關(guān)系的開始。
悲慘?您不知道。您不會(huì)知道。亂倫受害者要忍受一輩子的痛苦。你想信任的人,你愛的人,強(qiáng)奸了你!就是在那個(gè)圣誕節(jié)假期?!霸撓丛枇?。”我的媽媽說。我坐進(jìn)浴缸,她為我抹肥皂。我以為,我終于感受到了這么多年所渴望的真正的母愛,卻不料這是一段亂倫性關(guān)系的開始。我站在浴缸中,突然她開始撫摸我,親吻我的身體,不斷地說:“你是我的?!倍耶?dāng)時(shí)沒有和父母相處的一點(diǎn)點(diǎn)經(jīng)驗(yàn),也不了解母親的溫柔,只是單純地認(rèn)為“我的媽媽用她的身體愛我”。漸漸地,我成為她的泄欲工具。
聽您的訴說,我覺得,當(dāng)時(shí)您的情緒是驚訝、懷疑和惡心混雜。
我用了十年的時(shí)間,才成功擺脫了她,至少是身體上的。我恨她,我愛她。我簡(jiǎn)直要分裂了。孤兒院是一個(gè)監(jiān)獄,成百上千的靈魂在哭泣。在和我的母親一起度過的假期,我能夠從這個(gè)該死的監(jiān)獄中解放出來。我也喜歡和她待在一起。但是只要我假期去她那里,她總是想和我發(fā)生關(guān)系。
對(duì)她而言,我只是一個(gè)工具。她對(duì)我做的,我認(rèn)為是愛,而她說:”來,睡到媽媽身邊來,?!蔽覜]有享受亂倫的過程,在我心中,我是在享受徹底的母愛?!八綃寢屔砩蟻??!笔潞笏龑?duì)我說:”你不能告訴任何人,否則媽媽會(huì)進(jìn)監(jiān)獄?!?/p>
也就是說,您清楚地知道,這事不正常。
不!我那時(shí)認(rèn)為,如果一位母親真的愛她的兒子,就會(huì)這樣做。而多年以來,我一直認(rèn)為這是種特別偉大的母愛。當(dāng)我的母親帶其他男人回家,我因憤怒而嚎哭,而顫抖,因?yàn)槲覍?duì)我的母親有占有欲。我想,她是我的!現(xiàn)在她和別的男人做只屬于和我做的事情!我恨、憤怒、嫉妒,因此而精疲力盡。
但是,您13歲了,應(yīng)該知道您的媽媽對(duì)您做的是什么。畢竟,您會(huì)讀書,看報(bào)……
我那時(shí)沒有讀書。在孤兒院中只有教鞭,我可以和誰說這件事?這個(gè)世界上,沒有人像我的母親一樣對(duì)我。我從來沒有想過,她對(duì)我做的,是一種罪。我相信著,一切都是親密母子關(guān)系的一部分。而且,數(shù)年以來,我一直很享受這個(gè)過程——這也正是我矛盾的地方。
但是,作為成年人,您必須問您的母親,你對(duì)我做了什么,你到底為什么要這樣做?
當(dāng)然。但是她不理解我的批評(píng),她并不感到羞愧?!澳闶俏业膬鹤印?,她說,“這很正常。我們的女鄰居也會(huì)和她的兒子做同樣的事情?!?/p>
您對(duì)您的母親最大的控訴是什么?
她生下了我。
您用如此平靜的語氣說出這件難以想象的事情。
我給自己穿上了偽裝情緒的鎧甲,但是,在你看不見的地方,我的內(nèi)心在滴血。要訴說內(nèi)心的感受,真的不容易。
我想,您會(huì)不會(huì)對(duì)周遭的世界變得不信任,在您眼中,父母對(duì)孩子的每一個(gè)友好、溫柔的姿勢(shì)都是可疑的。
被強(qiáng)奸或虐待的人常常自己也會(huì)成為作案者,這不是陳詞濫調(diào),這種恐懼多年來一直藏在我的內(nèi)心。然而,人與人之間的不信任感會(huì)如同野草蔓生,沒有止境,造成非??膳碌暮蠊?。有次,我在一個(gè)酒吧中,一個(gè)女孩進(jìn)來,靠著柜臺(tái)等待。她是我鄰居家的孩子,我自然就對(duì)她說:“你想要吃個(gè)冰淇淋嗎?”這個(gè)女孩回答:“我的媽媽說了,我不能吃陌生叔叔的東西?!彼腥硕加闷婀值难凵窨次?,他們可能在想:這人想對(duì)這孩子做什么?我只是想表現(xiàn)得友好,但是突然我就變成了可疑的人,一個(gè)戀童癖患者?如果一個(gè)人在送給孩子糖果或冰淇淋的時(shí)候還要擔(dān)心被懷疑,這社會(huì)到底有多野蠻?
亨茨先生,我想,您母親死亡的那天,就是您的解放日。
她1997年去世的時(shí)候,我一滴眼淚都沒掉。她死掉了,我靈魂的翅膀終于得以飛翔。我沒有去參加她的葬禮,也從未給她掃墓,這是我的報(bào)復(fù)。她去世后,我開始了我的藝術(shù)生涯,是它治愈了我。我的工作對(duì)象是冷冰冰的鋼鐵。我用火焰軟化鋼鐵的硬度,然后塑造人物。那是些和我一樣受苦的孤兒院孩子,我想用這樣的方式解放他們的靈魂。
我很驚奇,經(jīng)歷了這些,您依然如此熱愛生活。
我公開我的故事,是想引起社會(huì)的關(guān)注。很少有人會(huì)相信,母親會(huì)性侵自己的孩子。但是,像我這樣的故事還有很多。去年,德國電視一臺(tái)的紀(jì)錄片《媽媽,別這樣!》中,兩兄妹的媽媽虐待了童年的他們,幾十年后,這種經(jīng)歷還讓他們深受折磨。根據(jù)德國聯(lián)邦刑事局?jǐn)?shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),2011年,記錄在案的12444件兒童性侵案件中,有4.1%是女性所為。但是聯(lián)邦刑事局的專家也認(rèn)為,沒有記錄在案的女性性侵案數(shù)量不少,實(shí)際比例應(yīng)該占到10%。幾乎所有的虐待案都發(fā)生在家庭內(nèi)部,所有社會(huì)階層都有發(fā)生。