• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    永遠(yuǎn)的奧黛麗·赫本

    2013-12-29 00:00:00卡特琳·施瓦布/文,劉暢/譯
    海外文摘 2013年4期

    好萊塢著名女星奧黛麗·赫本雖然在事業(yè)上一帆風(fēng)順,但她的感情和婚姻道路卻非常曲折。有人說(shuō),赫本選衣服比選男人更在行。下文為您講述了赫本愛(ài)情、親情,與友情的故事。

    1953年,英國(guó)女星奧黛麗·赫本因影片《羅馬假日》的成功上映一舉獲得奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)。觀看過(guò)《羅馬假日》的人都忘不了赫本那一頭嫵媚動(dòng)人的淺褐色短發(fā)所散發(fā)出的自然、獨(dú)特的青春光彩。這個(gè)身高1米70,體重50公斤的英國(guó)女孩有一種迷人、天真、自由的氣息。她苗條的軀干和修長(zhǎng)的雙腿預(yù)示著:這是一個(gè)舞蹈家的身材。童年時(shí),戰(zhàn)爭(zhēng)的苦難結(jié)束了赫本的舞蹈夢(mèng),卻令她保留下優(yōu)雅的儀態(tài)。1953年,在拍攝電影《龍鳳配》時(shí),導(dǎo)演讓赫本去巴黎采購(gòu)戲裝。24歲的赫本以一身休閑裝扮敲開(kāi)了26歲的于貝爾·德·紀(jì)梵希(法國(guó)著名時(shí)裝設(shè)計(jì)師)的大門(mén)。

    “那時(shí),我從未聽(tīng)過(guò)奧黛麗·赫本這個(gè)名字。如果是凱瑟琳·赫本的話,我一定會(huì)很高興地前去迎接。可我發(fā)現(xiàn)站在我面前的是一個(gè)年輕女孩,穿著休閑窄腳褲、白色襯衫、平底鞋,戴著白色寬邊帽,上面還寫(xiě)著‘威尼斯’的字樣!她實(shí)在太瘦了,就像一只脆弱的小動(dòng)物!”紀(jì)梵希這樣回憶第一次見(jiàn)到赫本時(shí)的情景。看得出來(lái),這位活潑頑皮的不速之客完全沒(méi)有意識(shí)到自己的土氣!紀(jì)梵希隱藏了內(nèi)心的失望,向她展示了自己設(shè)計(jì)的服裝,并解釋說(shuō):“很抱歉,我恐怕不能為您服務(wù)!我們這樣卑微的工作室沒(méi)有辦法為您做出《龍鳳配》的15套戲服,況且我們的工人人手也有限?!北M管如此,赫本還是為眼前那些華美的服飾所傾倒,她選擇工作間的衣帽隨意搭配一番,轉(zhuǎn)瞬之間,就變成了熠熠生輝的大美女。紀(jì)梵希最終接受了赫本的請(qǐng)求:“好吧,我把上一季中的整套服裝借給您……”就這樣,紀(jì)梵希與奧黛麗·赫本開(kāi)始了一段長(zhǎng)達(dá)40年之久的友誼,不,一段40年之久的愛(ài)情。用紀(jì)梵希自己的話說(shuō):“這是一段柏拉圖式的戀愛(ài)?!睆哪且院螅毡編缀踉谒械挠捌锒即┲o(jì)梵希親自為她設(shè)計(jì)的服裝。在演藝界的各種盛宴上,人們總能看9IYKEBv2YhgGtZBIBaabAXHpYkZcIViqq9IlrjVhnGk=到這對(duì)時(shí)裝天才和超級(jí)明星的夢(mèng)幻組合,他們一直是時(shí)尚界津津樂(lè)道的話題。紀(jì)梵希說(shuō):“她是一個(gè)與眾不同的女人,她希望創(chuàng)造一種獨(dú)特的風(fēng)格。我只是幫助了她,但主要功勞依然屬于她?!?/p>

    雖然在事業(yè)上一帆風(fēng)順,但赫本的感情和婚姻道路卻比較曲折。有人說(shuō),赫本選衣服比選男人更在行。赫本的初戀發(fā)生在她事業(yè)起步初期,對(duì)方是英國(guó)企業(yè)家詹姆斯·漢斯。由于愛(ài)情與事業(yè)不可兼得,赫本思前想后,放棄了婚約,全身心投入事業(yè)。赫本有過(guò)兩次婚姻:第一任丈夫是美國(guó)演員兼導(dǎo)演梅爾·費(fèi)勒,第二任丈夫是意大利心理醫(yī)生安德烈·多蒂。與這兩個(gè)男人的結(jié)合都是一時(shí)沖動(dòng)的結(jié)果,最終他們都沒(méi)有帶給赫本寧?kù)o幸福的家庭生活。在閨蜜多麗絲·伯連納看來(lái),“梅爾是個(gè)災(zāi)難,多蒂是個(gè)花花公子”,雖然這話她從沒(méi)當(dāng)面和赫本說(shuō)過(guò)。

    1953年,《羅馬假日》的倫敦首映式上,格利高里·派克介紹赫本與梅爾相識(shí)。雖然梅爾有過(guò)兩次失敗的婚姻和四個(gè)小孩,而且年長(zhǎng)赫本12歲,但赫本卻對(duì)他一見(jiàn)鐘情,希望能有機(jī)會(huì)與他一起挑選劇本,于是就有了后來(lái)著名的話劇《翁蒂娜》,赫本憑借該劇得到了托尼獎(jiǎng)最佳女主角獎(jiǎng)。之后,兩人在瑞士完婚。在好萊塢,赫本與梅爾被視為一對(duì)模范夫妻,盡管赫本也承認(rèn)丈夫脾氣很差。幾個(gè)月后,赫本不幸流產(chǎn),這令她很痛心。赫本總說(shuō):“從很小的時(shí)候,我最大的愿望就是做媽媽?!焙髞?lái)在拍攝西部片《恩怨情天》時(shí),赫本從馬上摔傷,再次流產(chǎn)……經(jīng)過(guò)這兩次令人心碎的意外,直到1960年,赫本終于生下第一個(gè)兒子西恩·費(fèi)勒,這使得赫本開(kāi)始在家庭與事業(yè)之間徘徊。赫本曾說(shuō):“丈夫和兒子是我最珍貴的東西。”然而,赫本如日中天的名聲與丈夫梅爾不見(jiàn)起色的事業(yè)逐漸形成鮮明對(duì)比。赫本是一位出色的女演員,她有能力勝任一切角色,而不僅僅是天真無(wú)邪的少女。在威廉·惠勒?qǐng)?zhí)導(dǎo)的影片《雙姝艷》中,赫本大膽觸及了女同性戀題材;1961年在影片《蒂凡尼的早餐》中,赫本詮釋的霍莉·戈萊特麗一角更是受人矚目……毫無(wú)疑問(wèn),赫本的事業(yè)掩蓋了丈夫的鋒芒。對(duì)于梅爾這樣野心勃勃的男人而言,被稱為是“奧黛麗·赫本的先生”不啻是他心里的最痛。有知情人透露:“梅爾粗暴地斥責(zé)赫本的‘丑陋’,這相當(dāng)惡毒。赫本也覺(jué)得自己變得難看了……”

    紀(jì)梵希說(shuō):“赫本總是努力突顯丈夫的作用。當(dāng)在片場(chǎng)發(fā)現(xiàn)丈夫和其他女演員調(diào)情時(shí),她選擇默默忍受,完成自己的表演,從不抱怨?!比欢?,梅爾無(wú)休止的折磨令赫本越來(lái)越難以忍受,兩人在1966年離婚,14年的婚姻以失敗告終。紀(jì)梵?;貞浀溃骸耙惶?,她在瑞士特洛什納的家里給我打電話,似乎很消沉。當(dāng)我見(jiàn)到她的時(shí)候,她只是簡(jiǎn)單地告訴我,她和梅爾結(jié)束了。我試圖勸導(dǎo)她,沒(méi)關(guān)系,你還有一個(gè)兒子……她說(shuō),‘算了,我實(shí)在無(wú)法忍受了,我太倒霉了?!贝嗳醯暮毡疽蚕蛲瑯咏?jīng)歷失敗婚姻的女友多麗絲·伯連納傾訴自己的痛苦。多麗絲說(shuō):“我們互相安慰。我住在離特洛什納不遠(yuǎn)的呂利,有時(shí)候我到她家陪她過(guò)夜,有時(shí)候她到我家來(lái)?!?/p>

    離婚后的赫本備受打擊,身心俱疲。年近40歲的她似乎對(duì)一切都失去了興趣,除了兒子的學(xué)習(xí)和她親手種植的白玫瑰。1967年6月,赫本接受友人的邀請(qǐng)去希臘旅游。在地中海的游艇上,一個(gè)英俊的男子引起了她的注意。他叫安德烈·多蒂,比赫本小10歲,是個(gè)喜歡沾花惹草的心理學(xué)家。兩人一見(jiàn)鐘情,1969年1月18日在瑞士舉行婚禮,婚后赫本隨丈夫遷往羅馬。吸取第一次婚姻失敗的教訓(xùn),赫本對(duì)紛至沓來(lái)的片約視而不見(jiàn),安心相夫教子。紀(jì)梵希看到赫本在羅馬過(guò)著奢華的生活,“有時(shí)他們?nèi)ツ澄徊舴蛉思野菰L,有時(shí)去高級(jí)舞廳跳舞,還有時(shí)去高檔餐廳用餐,生活相當(dāng)愜意。”這對(duì)夫婦還在羅馬市的帕里奧利區(qū)買(mǎi)了一棟房子。一年后,他們有了愛(ài)情的結(jié)晶——小兒子盧卡。但這段情感給赫本帶來(lái)的是更多的傷害,因?yàn)樗芸彀l(fā)現(xiàn),丈夫多蒂是個(gè)花花公子,他和一群香艷女演員徹夜廝混的消息成為報(bào)紙頭條。1981年,赫本黯然結(jié)束了第二次婚姻。

    赫本時(shí)常給孩子講述戰(zhàn)爭(zhēng)期間的恐怖和苦難。兒子盧卡說(shuō):“她從不認(rèn)為自己是個(gè)明星。對(duì)她而言,重要的是我們生活在一個(gè)和平的年代,可以在學(xué)校里念書(shū)。她要把我送到法國(guó)去讀高中。當(dāng)我想像所有人那樣在假期打工掙點(diǎn)零花錢(qián)時(shí),她嚴(yán)肅制止了我。‘不行!你忘了嗎?你的工作就是學(xué)習(xí)。我沒(méi)有像你這樣的機(jī)會(huì),但我要工作為你創(chuàng)造機(jī)會(huì)。如果你有時(shí)間的話,就看看書(shū),休息休息?!M覀冎?,我們現(xiàn)在所擁有的一切隨時(shí)都有可能失去,但我們總會(huì)想出解決的辦法?!焙毡境錾诒壤麜r(shí)一個(gè)富裕的家庭,母親艾拉·凡·赫姆斯特拉是荷蘭貴族后嗣。當(dāng)納粹入侵后,原本十分富裕的男爵家族被視為帝國(guó)敵人,不但財(cái)產(chǎn)被占領(lǐng)軍沒(méi)收,赫本的舅舅也被處決。父親安東尼·拉斯頓是個(gè)朝三暮四的愛(ài)爾蘭人,在赫本6歲時(shí)就拋棄了家庭,這使赫本幼小的心靈受到了極大的創(chuàng)傷。赫本在11歲時(shí)就參加抵抗運(yùn)動(dòng),而父親則加入了一個(gè)親希特勒主義的極右黨派……多年以后,赫本在愛(ài)丁堡找到了父親,他們之間沒(méi)有任何情感上的交流,直到20年后父親去世,父女二人再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面,但赫本每月都給父親寄去生活費(fèi)。

    噩夢(mèng)般的童年給赫本留下了深深的烙印,她渴求別人的關(guān)愛(ài),也更愿意全身心關(guān)愛(ài)別人。低調(diào)而慷慨的赫本經(jīng)常在家里招待客人。女友多麗絲感嘆道:“在她家,我嘗到了生平最好吃的蛋奶酥!赫本酷愛(ài)美食,廚藝高超。我記得復(fù)活節(jié)那天,籃子里裝滿了彩蛋、鮮花、糖果?!眱鹤颖R卡也清楚地記得媽媽做的美味可口的巧克力蛋糕、馬德萊娜蛋糕,或是澆著焦糖汁的冰淇淋球,“有時(shí)我看到她坐在沙發(fā)上,一邊小口地喝著威士忌,一邊和朋友們討論最新的美食發(fā)明!”赫本最喜歡自己獨(dú)創(chuàng)的那款雞尾酒,就像紀(jì)梵希為她設(shè)計(jì)的裙子那般獨(dú)一無(wú)二。

    1980年冬,赫本遇見(jiàn)了羅伯特·沃德斯,這個(gè)后來(lái)被她稱為“靈魂伴侶”的男人。在之后的歲月里,赫本和羅伯特真正做到了“執(zhí)子之手,與子偕老”,盡管他們從未結(jié)婚。赫本晚年投身于慈善事業(yè),是聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)親善大使的代表。對(duì)于銀屏上總是扮演富家女的赫本來(lái)說(shuō),她深知苦難并不是子虛烏有的傳說(shuō)。她總是乘坐危險(xiǎn)的老式飛機(jī)來(lái)往于非洲最貧困的地區(qū)之間,不知疲倦地演講,為了兒童的利益在各國(guó)政府間游說(shuō),這期間一直有羅伯特的陪伴??吹剿绱速u(mài)命,家人們也很為她擔(dān)心。盧卡說(shuō):“我們看到她實(shí)在太累了,想讓她休息休息。但她卻說(shuō):‘不,這不是旅游。我把你們養(yǎng)大不容易,但現(xiàn)在其他的孩子們需要我。’”1992年8月,赫本從索馬里回來(lái)之后感到腹部不適,后在洛杉磯被醫(yī)生診斷為結(jié)腸癌。手術(shù)后,醫(yī)生把孩子們召集到赫本身邊,宣布她只剩下3個(gè)月的時(shí)間了……大兒子西恩·費(fèi)勒說(shuō):“聽(tīng)到這個(gè)消息時(shí)我們很震驚。她卻微笑地看著我們說(shuō):‘很好,至少我還有時(shí)間照顧我的孩子們。’我們都抱怨命運(yùn)的不公,她卻說(shuō),生老病死是人之常情。最終,我們?yōu)樗郎?zhǔn)備了一個(gè)美好而難忘的圣誕節(jié)……”紀(jì)梵??吹搅瞬〈采系暮毡荆骸八樕n白,毫無(wú)生氣,只能靠點(diǎn)滴維持生命。她讓我從她的三件羽絨服中挑選一件,我選擇了海軍藍(lán)那件。她就把那件衣服先緊緊地攥在胸口,然后遞給我說(shuō):‘好了,它將會(huì)永遠(yuǎn)保護(hù)著你?!?/p>

    [譯自法國(guó)《巴黎競(jìng)賽畫(huà)報(bào)》]

    鹤山市| 海门市| 连山| 亚东县| 探索| 雅安市| 惠州市| 阿荣旗| 乐业县| 榕江县| 茌平县| 林芝县| 汉中市| 沙湾县| 台南市| 玉山县| 广昌县| 寿光市| 桃园市| 垦利县| 德安县| 芷江| 呼玛县| 美姑县| 明光市| 南康市| 洪雅县| 区。| 洛隆县| 揭西县| 星子县| 筠连县| 呼图壁县| 海门市| 澄城县| 平山县| 潞城市| 柳林县| 黄浦区| 晋宁县| 临夏县|