女兒求學(xué)記：英美如何對待外來孩子入學(xué)（下）

　?。ㄉ掀谔嵋鹤罱谏虾０l(fā)生了外地孩子是否可以在上海高考的爭議。外來孩子是否可以在父母工作地讀書？這個問題其實(shí)不止上海和中國有。在英國，為了女兒快速上學(xué)，我費(fèi)盡辛苦去學(xué)校開了證明，準(zhǔn)備去銀行辦卡以證明身份。）
　　進(jìn)了銀行，見到一名女職員，問她可不可以開戶。她看了看手表說，今天有事，你明天上午10點(diǎn)鐘來。第二天上午11點(diǎn)，我們到了銀行，她卻責(zé)怪我們不守時。
　　這里有文化理解上的不同。我以為她所說的10點(diǎn)，意思是她第二天10點(diǎn)上班，之后到就行。但她說的其實(shí)是專門為我留的時間，西方辦事一般是如此，但初到英國的我們并不知道。
　　所幸她最終還是把事情辦了。當(dāng)天下午，我們帶著學(xué)校證明和銀行證明再次來到鎮(zhèn)委會，但回復(fù)仍然是不行，他們堅持要文件上列出的、我暫時無法提供的材料。
　　一位中國來的老師給我們出了個主意，就是投訴，并給了我投訴部門和具體負(fù)責(zé)人的電話。我打電話過去，仍然無用。4月7日，這位老師陪我們再次來到鎮(zhèn)委會。爭論半天，結(jié)果是，材料可以收下，但并不能保證有效。
　　我們只能離開，只能等待。我知道，孩子快速在英國入學(xué)已經(jīng)不太可能。好在從4月9日到4月26日是英國的復(fù)活節(jié)，再加上王子大婚全國放假一周，即使女兒入了學(xué)，也要在家玩三個星期。
　　最后，我還是耐住性子把醫(yī)療卡等復(fù)雜的手續(xù)辦完，才送女兒上了學(xué)。我內(nèi)心的熱切希望也慢慢冷卻。英國人在這方面的古板，令我非常氣憤。
　　同樣的事情，放在美國就簡單很多。
　　當(dāng)年我們到達(dá)美國后，到附近的學(xué)校申請，只需要提供住址證明、女兒的出生證明和防疫證明即可。住址證明極其簡單，租房合同（包括私人之間的租房合同）、銀行賬單或?qū)懹心忝值拇蛴⌒偶伎梢浴Q言之，只要能證明你的確是住在這個地方，你的孩子就有權(quán)利上學(xué)。
　　學(xué)校收到材料后，安排一名中文翻譯打電話告知我們，孩子的防疫證明里少了一針，到指定地方打完針后即可入學(xué)。
　　整個過程，我們第一天申請、第二天打針，第三天就入學(xué)了。至于入學(xué)手續(xù)，學(xué)校會替你向當(dāng)?shù)亟逃瘑T會申請。美國人的邏輯極其簡單：只要孩子在美國土地上生活，就有權(quán)利接受教育。任何學(xué)校和老師，甚至都不得問及孩子是合法還是非法入境。
　　一件孩子入學(xué)的小事，能折射出英美兩國的文化區(qū)別，美國人靈活務(wù)實(shí)，英國人死守陳規(guī)。也許，這也正是美國后來超過英國成為世界最強(qiáng)國的原因之一。
　　2009年12月初我們從美國回到中國，聯(lián)系女兒以前在上海讀的小學(xué)，申請重回學(xué)校。而老師給出的建議是：要么先在家呆兩個月，等明年春節(jié)后開學(xué)再來讀，要么在家呆半年，然后從下一年新生入學(xué)后，重新再讀一個三年級。剛從美國回來的我，聽到這個反饋半天說不出話