于洋陽
《詩經(jīng)·國風(fēng)》多為民俗歌謠之詩,亦有男女相與詠其情狀之篇章。傳統(tǒng)詩經(jīng)分析認(rèn)為:家庭是社會(huì)的基礎(chǔ),只有夫婦之道合乎禮儀,家庭和睦安定,才能夠使得國家長治久安。女性,對(duì)家庭來說是至關(guān)重要的組成?!对娊?jīng)·國風(fēng)》一百六十一首詩歌中,情詩占據(jù)著重要位置,不同的情詩有著不同的情感基調(diào),而這些詩歌刻畫了一個(gè)又一個(gè)獨(dú)特的女性形象,展現(xiàn)了周代的淑女品格?!对娂瘋鳌氛f:“惟周南召南,親被文王之化以成德而人皆有以德性情之正,故其發(fā)于言者:樂而不至于淫,哀而不至于傷,是以二篇獨(dú)為風(fēng)詩之正經(jīng)。”先著重從周南、召南進(jìn)行梳理。
《關(guān)雎》為《詩經(jīng)》之首篇,朱子稱“此詩得其性情之正聲氣之和也”。②《毛詩序》闡釋詩經(jīng)講后妃之德,認(rèn)為關(guān)雎展現(xiàn)了夫妻應(yīng)有的專一品格?!蛾P(guān)雎》在整部“詩三百”的重要性不言而喻,單純地分析文本中的愛情因素,全詩講述的是青年男子渴望追求心目之中的“窈窕”③淑女,卻求之不得,內(nèi)心輾轉(zhuǎn)折磨的經(jīng)歷。我們可以發(fā)現(xiàn),全詩皆從主人公情感視角出發(fā),從如何相思、內(nèi)心如何輾轉(zhuǎn)難眠到相出以琴瑟取悅淑女,主人公內(nèi)心傾慕的對(duì)象自始至終并沒有正面描寫,而是作為一個(gè)被追逐的對(duì)象,矜持而遠(yuǎn)離,安靜而被動(dòng),內(nèi)斂而不輕易與人戀愛。詩歌中,男子希望通過自己的各種方法獲得淑女的芳心,具體來講便是“琴瑟友之,鐘鼓樂之”??梢?,當(dāng)時(shí)周國優(yōu)秀美好的女子是懂得音樂,愛好琴瑟,有著一定教育背景的,只有通過高尚的方法才有可能加以接近。無獨(dú)有偶,國風(fēng)邶風(fēng)中《靜女》一詩中,情竇初開欲與情郎相會(huì)的美麗女子也是以樂器“彤管”作為定情信物加以相贈(zèng),音樂成為男女之間愛情的橋梁與紐帶,男女之間以高尚的方式加以接近。這與儒家認(rèn)為“家庭是社會(huì)的基礎(chǔ),男女結(jié)合必須節(jié)之以禮節(jié),濟(jì)之于理性”是密切符合的。
《詩經(jīng)》當(dāng)中淑女的特質(zhì)之一便是矜持、內(nèi)斂,擁有高尚情操和教育,行動(dòng)不逾矩。
中國古代傳統(tǒng)文化認(rèn)為,長幼有序,男女有別,其中一項(xiàng)重要的區(qū)別就在于社會(huì)風(fēng)的差異:男性在外狩獵,征戰(zhàn);女性生活的中心則是家庭。由于男性的缺席,女性在男女愛情關(guān)系之間扮演一種等待的角色。④《詩經(jīng)》中情愛之詩有一重要的內(nèi)容就是“思婦詩”,這一類詩歌展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)淑女的質(zhì)量,即:在男性缺席的家庭當(dāng)中,女性表現(xiàn)出深明大義的高尚情操,并且能夠擔(dān)負(fù)家庭和勞動(dòng)的重任?!度陦灐肥恰对娊?jīng)·國風(fēng)·周南》的詩篇,描述了一位女子清晨起來因沒有見到遠(yuǎn)方的丈夫心生思念,想象與丈夫歡聚。然而雖然思念深切,疼惜丈夫的勞累,卻又深明大義地心懷父母,心懷家國,支持他效力王室。《毛詩序》認(rèn)為《汝墳》表現(xiàn)了“婦女能閔其君子勉之與正也”。淑女作為妻子在家庭中忍受與丈夫離別的痛苦之時(shí),所表現(xiàn)出的情致是首先顧慮丈夫的辛勞,然后將國家、父母安危進(jìn)行敘說,將自我放在后面。淑女須有心懷家國父母的大心懷,在家庭中甘愿付出的奉獻(xiàn)精神。而作為家庭的重要支撐,隨著丈夫的遠(yuǎn)行,女性在思想上有了深明大義之精神,也身體力行投入到勞動(dòng)之中,擔(dān)任家庭重?fù)?dān)?!毒矶肥恰吨苣稀分辛硪黄八紜D詩”代表作,詩篇描繪了丈夫遠(yuǎn)行后,妻子在街邊采摘卷耳,心系遠(yuǎn)方的丈夫,一方面,我們可以看到正如朱熹所說:“此詩可見后妃專一之至。”也如《毛詩序》的評(píng)述:“卷耳言后妃之志也,又當(dāng)輔佐君子求賢審官知臣下之勤勞,內(nèi)有進(jìn)賢之志而無險(xiǎn)被私謁之心。”古代對(duì)于淑女賢惠的標(biāo)準(zhǔn)體現(xiàn)在為丈夫著想在先、自己在后的精神,以及投身勞動(dòng)的實(shí)踐中?!镀]苢》也是描繪女子勞動(dòng)的場(chǎng)面 ,全詩描繪的情狀與《卷耳》相仿卻又在勞動(dòng)方面的刻畫更加具體,詩歌在刻畫女子采摘芣苢的過程中分別描寫了“采”、“掇”、“捋”、“袺”、“擷”的具體勞動(dòng)行為,每一個(gè)動(dòng)作都有著不同的意涵與功能,這些動(dòng)作的描繪生動(dòng)展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)女子擁有熟練的家庭勞動(dòng)技能。
《詩經(jīng)》中這些“思婦詩”,其實(shí)也是一種對(duì)當(dāng)時(shí)女性的頌揚(yáng)。男性遠(yuǎn)行,在家庭生活中,女性作為駐守家園的主體,不僅在情感上深切思念,更克服了痛苦設(shè)身處地為丈夫著想,在精神上稱為丈夫的賢內(nèi)助;更在勞動(dòng)中以自己的力量為家庭作出貢獻(xiàn),以纖弱的肩膀扛起家庭勞動(dòng)的重任。
歷來有說法稱《詩經(jīng)》是一部講述后妃之德的著作,在每一首“愛情詩”的動(dòng)人故事背后,都可以看到當(dāng)時(shí)對(duì)于后宮妃嬪生活的行為準(zhǔn)則之描繪,以及在文王之化大背景之下的對(duì)于人們道德的教化色彩。
《螽斯》和《小星》兩篇是《詩經(jīng)·周南》和《召南》中主題解釋頗為多元的作品,即被認(rèn)為是描寫宮中后妃不嫉妒之美德的代表作品,也是教化色彩較為濃厚的詩篇。《螽斯》以螽斯子孫眾多來比后妃之不嫉妒,君王才有子孫興旺、王室人丁興盛的形態(tài)??梢?,中國古代傳統(tǒng)觀念中對(duì)于傳宗接代極為重視,宮廷中后妃眾多,而后妃應(yīng)當(dāng)將個(gè)人的情感放在帝王傳宗接代的后面。而作品《小星》歷來有不同的闡釋,通過朱熹《詩集傳》的闡釋認(rèn)為《小星》講“南國之化承后妃之不妒嫉以惠其下……賤妾安于其命”的闡述分析文本可以發(fā)現(xiàn)同樣宣揚(yáng)后妃不嫉妒的作品《小星》,則更多地從女性內(nèi)心情感的抒發(fā)加以闡釋。進(jìn)入后宮的女性可以說是那個(gè)時(shí)代女性中的佼佼者,她們受過良好的教育,以優(yōu)秀的條件選入宮中,然而她們的命運(yùn)卻是參差不齊的,情感較之于尋常家庭的女子也更特別,服侍君王,每一位妃嬪的情感難以得到滿足,只得哀嘆人與人之間命運(yùn)的懸殊。然而朱熹為代表的理學(xué)家們認(rèn)為,后妃應(yīng)該做到無嫉妒之心,才可以使王室興旺;這樣的教化也作為當(dāng)時(shí)淑女的一種榜樣。
淑女的質(zhì)量在于將小我的情感放大化,后宮妃嬪應(yīng)以王室之傳宗接代為出發(fā)點(diǎn),全無妒嫉之心,擁有廣闊的胸懷接納。家庭中的女性在戀愛和婚姻家庭中,也應(yīng)當(dāng)盡免除妒嫉之心,以一種寬廣的胸懷為丈夫著想。
無論古代還是今天,“男大當(dāng)婚,女大當(dāng)嫁”都是社會(huì)道德觀念中一個(gè)重要的真理。傳統(tǒng)儒家思想認(rèn)為,家庭是組成整個(gè)社會(huì)的重要因素,家庭的禮儀、穩(wěn)定以及和諧是整個(gè)社會(huì)和諧安定的基礎(chǔ),婚姻對(duì)于女性來講,是一個(gè)重要的議題。女性到了結(jié)婚的年齡而不嫁,是不符合人生常情、社會(huì)常禮的。與現(xiàn)如今流行的社會(huì)議題“剩女”跨時(shí)代不謀而合,《詩經(jīng)》當(dāng)中的一篇作品《摽有梅》便是講述女性的婚姻與年齡的詩篇。詩歌以梅花比喻女性,梅花的不同生長階段比喻女性的不同年齡時(shí)期,梅花的盛開時(shí)節(jié)正如待嫁淑女的青春年華,“求我庶士”只待良辰吉日,然而當(dāng)梅花開始飄落傾筐既之的時(shí)刻也意味著少女已經(jīng)過了結(jié)婚的年齡。詩歌描繪了文王之化底下“女子以貞信自守,懼其嫁不及時(shí)而有強(qiáng)暴之惡辱也”,故言“梅落而在樹者少以見時(shí),遢而太晚矣”。在《摽有梅》這首詩歌中,少女眼看歲月的流逝,自己的年齡已經(jīng)仿似梅花飄落般走向了適當(dāng)結(jié)婚的年齡之外,終于勇敢地吶喊出來希望“求我庶士可以在良辰吉日與我成婚”,走入婚姻的殿堂,組成家庭。詩歌表達(dá)了一種古代中國的道德倫理觀念,即:女性在適當(dāng)?shù)哪挲g走入婚姻,組成家庭是道德與品格的一項(xiàng)重要內(nèi)容,也應(yīng)被看做是女性對(duì)于社會(huì)穩(wěn)定平和的一項(xiàng)重要行動(dòng)。
我國古代的風(fēng)俗中,“男子桑適當(dāng)娶,女子二十當(dāng)嫁,婚姻大事必備禮而行之,以召鄭重。逾越齡失婚男女于仲春之月相會(huì),男女相奔,得以及時(shí)也”。⑤女性如果不在適當(dāng)?shù)哪挲g成婚被認(rèn)為是違背倫理綱常,不守婦道的象征,而超過年齡的女性也有著受到侮辱的威脅。
《詩經(jīng)·國風(fēng)》中的《桃夭》也是一首描繪女子婚嫁的詩歌,以婚姻家庭為題材,在此略述。詩歌與《摽有梅》相似的是同樣以花朵比喻女性。詩歌中以桃花盛開的熱烈繁盛貌起興,描繪女子結(jié)婚的盛大狀況?!爸佑跉w,宜其室家。之子于歸,宜其家室。之子于歸,宜其家人”⑥的描寫也將女子成年后的家庭責(zé)任加以闡述,離開原生家庭成婚的女性,以丈夫以及夫家為生活的重心是非常重要的,也是一種必備的道德。
婚姻,是古代女性生命中的重要議題?!对娊?jīng)》中的愛情作品將此議題賦予教化的含義。我們可以看到,在適當(dāng)?shù)哪挲g結(jié)婚,完成家庭的使命也是淑女的重要質(zhì)量。
《詩經(jīng)》中有一類詩歌被理學(xué)家認(rèn)定為 “淫詩”?!霸娭?,貴乎真摯純潔的自然流露。”愛情是《詩經(jīng)·國風(fēng)》當(dāng)中的一個(gè)重要的主題,也是周代人們生活情狀的一個(gè)重要而美好的內(nèi)容,無論是嫻靜被動(dòng),還是在約會(huì)中熱烈勇敢地表達(dá)內(nèi)心的情意,詩篇中心中有愛的女子都是美的。然而或許《詩經(jīng)》研究的價(jià)值也在于從不同的視角為今人展現(xiàn)遙遠(yuǎn)時(shí)代的風(fēng)土人情,也彰顯了超離作品時(shí)代之外的不同學(xué)術(shù)的視角。盡管在理學(xué)家眼中,當(dāng)女性逾越禮儀與規(guī)矩,即便是追求愛情也便被稱為淫,而不符合淑女之道。而在當(dāng)時(shí)的青年男性眼中,這些奔放的女子也是美麗的,他們的愛情是真摯的。
學(xué)者白川靜曾說:“古人認(rèn)為的愛情是在靈魂的溝通傳遞中進(jìn)行的。”《詩經(jīng)·國風(fēng)》當(dāng)中的情愛詩篇擁有不同的故事與色彩,在這些男女相與詠歌的篇章中,我們看到了傳統(tǒng)女性思念情人獨(dú)自承擔(dān)的傷痛隱忍,也在河畔邀約的盛景中觸碰到那個(gè)時(shí)代青年男女們的內(nèi)心,在田野歌詠中看到家庭面臨分離時(shí)的哀痛,更在那些追逐與思念中感受愛的真諦。
周代的淑女,寧靜內(nèi)斂,深明大義,高雅志趣,適齡走進(jìn)婚姻,肩扛家庭重?fù)?dān)?!对娊?jīng)》中的窈窕淑女,便是最美的例證。
注釋
①《詩集傳》:《詩集傳》是朱熹研究《詩經(jīng)》的作品,共20卷.《詩集傳》是朱熹根據(jù)《詩集解》刪改三次而成的,約完成于淳熙十三年(1186年).(維基百科詞條)
②朱熹.國風(fēng)·關(guān)雎[A]//詩經(jīng)集注[C].萬卷樓出版社,1996.
③周南《關(guān)雎》詩有窈窕之語,根據(jù)西漢末葉楊雄所編纂的《方言》,窈窕是這一帶的詞語.
④羅蘭·巴特.戀人絮語[M].
⑤糜文開,裴普賢.詩經(jīng)欣賞與研究·摽有梅[M].臺(tái)北:三民書局,1987.
⑥詩經(jīng)·國風(fēng)·周南·桃夭[M].
[1]白川靜.詩經(jīng)研究[J].幼獅月刊.
[2]裴普賢,糜文開.詩經(jīng)欣賞與研究(一)[M].臺(tái)北:三民書局,1987.
[3]朱熹.詩經(jīng)集注[M].臺(tái)北:萬卷樓出版社,1996.