陳明靜
馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮(zhèn)馬孔多的百年興衰,反映了拉丁美洲一個(gè)世紀(jì)以來(lái)風(fēng)云變幻的歷史。
文中運(yùn)用了象征、比喻、寓意、夸張等多種表現(xiàn)手法,在現(xiàn)實(shí)與虛幻中架起一座橋梁,構(gòu)建了一幅神秘的魔幻畫面,刻畫了馬貢多人百年的孤獨(dú)。拋開故事的荒誕情節(jié),這又是一部經(jīng)典的解碼書籍。
馬貢多的人們是孤獨(dú)的,但是他們與孤獨(dú)的戰(zhàn)斗從未停息過(guò)。這些排解孤獨(dú)的方法也許你嘗試過(guò),也許你還感到陌生,但是不要著急,因?yàn)槟憧梢栽谶@本書中找到你還未觸及的孤獨(dú)解碼。
解碼一:健忘。布恩迪亞家族收養(yǎng)的小女孩雷蓓卡患了失憶癥,并向整個(gè)小鎮(zhèn)傳播這種疾病。隨著病情加深,人們的記憶逐漸變淡,直至什么都不記得。為了抵御這種記憶的吞噬,奧雷良諾想出了控制記憶的辦法。他給每一樣?xùn)|西寫上名字:桌子、椅子、門、墻、鍋……可是,總有一天他們會(huì)看到這些名字而忘了它們的用途,因此要寫得更詳細(xì)。例如,他們寫道:這是一頭奶牛,每天早晨,對(duì)它擠奶以生產(chǎn)牛奶,牛奶應(yīng)該煮沸后加入咖啡,配成牛奶咖啡。就這樣,人們以文字來(lái)暫時(shí)挽留即將逝去的記憶。但是,如果有一天,當(dāng)人們忘記了文字的含義,記憶仍然會(huì)像水一樣從指縫間溜走,誰(shuí)也無(wú)能為力。
解碼二:專注。為了排解孤獨(dú),雷蓓卡、阿瑪蘭塔每天在長(zhǎng)廊上專注地刺繡,布恩迪亞家族的成員沉溺于煉金術(shù),阿卡迪奧嗜好斗雞,青年男女們沉迷于情欲,烏蘇拉忙碌于她的小面包坊以賺取資金。
解碼三:轉(zhuǎn)移注意力。奧雷良諾上校發(fā)起過(guò)300多場(chǎng)起義,參加了無(wú)數(shù)戰(zhàn)斗,贏得了榮譽(yù),卻失去了妻子和兒子。從軍隊(duì)退役后,為了不讓自己想起戰(zhàn)爭(zhēng)、妻子的離別、失去兒子的痛苦,他常年把自己關(guān)在屋子里整天用金子制作小魚。他做了25條魚,又把這些金子制的魚熔化,再重頭做起。
解碼四:重復(fù)。歷史的車輪,碾過(guò)布恩迪亞家族一個(gè)世紀(jì)的興衰榮辱,留下的是周而復(fù)始的印記,匪夷所思的重復(fù)。重復(fù)的人名、地點(diǎn)、行為和舉動(dòng)。全書結(jié)尾處,烏蘇拉驚叫起來(lái):“我記起來(lái)了,時(shí)間就像在轉(zhuǎn)圈圈,我們又回到了剛開始的時(shí)候。”
……
布恩迪亞家族的人們一生都在為排解孤獨(dú)而努力,嘗試種種解碼方法,可最終發(fā)現(xiàn)時(shí)間就是在轉(zhuǎn)圈圈。他們窮盡一生都沒有擺脫孤獨(dú)的束縛,沒能找到正確解碼孤獨(dú)的方法。
原著精彩回放:
1.冰冷的寒氣與肚子里的空氣都開始讓他有點(diǎn)無(wú)法忍受,但更受不了的是那種無(wú)邊的恐懼和那既想逃走又想永遠(yuǎn)留在那惱人的寂靜和可怕的孤獨(dú)之中的、缺乏理智的渴望。
2.時(shí)間也會(huì)出差錯(cuò),也會(huì)出故障,它也能被撕成碎片,在一間屋子里留下一塊永恒的碎片。
3.家族的第一人被綁在一棵樹上,最后一個(gè)人正在被螞蟻吃掉。