蒙克的《吶喊》

犁痕

在黃昏 我能做些什么

我不能主宰這個(gè)世界

太陽(yáng)也在墮落 我能夠想到

他將墮落于土地之下

墮落到黑暗之中……

我看見 太陽(yáng)墮落之前的血腥

紅色的血腥 黃色的碎片飛舞

沒(méi)有鮮花和青草 沒(méi)有

樹木 馬匹 村莊或者城市

甚至沒(méi)有看到飛鳥

我站在大地的邊緣

一邊是水 無(wú)比深淵的水

我無(wú)法知道它的深度

橋欄在身邊 岌岌可危

我不敢依靠他們

在前面 我的伙伴速度很快

他們拋棄了我 剩下我一個(gè)人

孤單 凄涼 驚恐 憂郁

藍(lán)色和紫色代表什么

深邃而復(fù)雜 充滿神秘

遠(yuǎn)處的船駛向何處

道路延伸向何處

這個(gè)世界會(huì)不會(huì)只剩下我一個(gè)人

墜入黑暗

驚恐讓頭發(fā)不翼而飛

我無(wú)力地尖叫著

卻沒(méi)有聲音

我沒(méi)有聽到自己的聲音

你們聽到了嗎？

我顫抖著 必將跟隨太陽(yáng)

一起墜入黑暗

教堂的尖塔也無(wú)法拯救我

在黑暗中 我能期待什么——

太陽(yáng)明天依舊升起