論杜定友對南海諸島資料的整理及研究

劉應(yīng)芳

(浙江師范大學(xué)圖書館 浙江金華 321004)

杜定友是我國的圖書館學(xué)大家，具有濃厚的“愛館、愛書、愛人”的圖書館精神，而這種圖書館精神與他的愛國精神息息相關(guān)。青年時(shí)代起，杜定友就有著強(qiáng)烈的愛國心，其愛國情懷的結(jié)晶之一，就是收集南海諸島資料，編寫《東西南沙群島資料目錄》，并對南海諸島主權(quán)歸屬進(jìn)行考證研究。這在南海諸島和釣魚島問題愈演愈烈的今天，對圖書館工作者如何展現(xiàn)愛國情懷提供了有益的啟示。

1 愛國主義和地方文獻(xiàn)情懷

1.1 濃厚的愛國主義情懷

杜定友的圖書館人生，始終不離“中國”情結(jié)。而他的中國情，融化在辦理圖書館、圖書館學(xué)校及圖書館學(xué)本土化的具體行動中。大學(xué)畢業(yè)后他毅然回到祖國，在艱難的時(shí)勢中投身于圖書館事業(yè)，擔(dān)負(fù)起建設(shè)中國圖書館學(xué)的使命。

1937年7月日本發(fā)動全面侵華戰(zhàn)爭。8月日軍南下轟炸廣州，此時(shí)杜定友執(zhí)掌中山大學(xué)圖書館工作，在轉(zhuǎn)移“人”還是轉(zhuǎn)移“圖書”的爭議中，他力主將藏書轉(zhuǎn)移至地下室以避轟炸，并在八年抗戰(zhàn)中“固守崗位，與中大圖書生死相隨”〔1〕。同年他用自己發(fā)明的“漢字形位排檢法”編成《中國電報(bào)碼》，并將之奉獻(xiàn)給國家的戰(zhàn)時(shí)情報(bào)通訊事業(yè)?！?〕1938年，他安排圖書館舉辦“戰(zhàn)時(shí)圖書展覽”，展覽涉及中日問題、軍事常識、戰(zhàn)時(shí)經(jīng)濟(jì)、防空防毒設(shè)備等方面，使民眾了解局勢，提高了戰(zhàn)時(shí)生存能力。他編就的《戰(zhàn)時(shí)圖書千種目錄》，收錄千余種戰(zhàn)時(shí)急需圖書，分抗戰(zhàn)技術(shù)、暴敵真像等10大類，60細(xì)目，方便讀者參閱。在菲律賓大學(xué)邀他講學(xué)時(shí)，他聲言:“眼見國家多難，如我只身逃避國外，茍存性命于亂世，而我同胞在國內(nèi)吃苦，于心何忍!我愛中大，我愛中華?！薄?〕辭謝邀請。1938年至1940年間，杜定友領(lǐng)導(dǎo)中山大學(xué)圖書館隨校三遷，在戰(zhàn)火紛飛的遷徙途中進(jìn)行抗戰(zhàn)文藝宣傳，就地排演抗戰(zhàn)話劇;撰寫劇本《最后一滴血》，甚至自編自導(dǎo)“八百壯士”，表現(xiàn)出強(qiáng)烈的抗戰(zhàn)救國熱忱?！?〕抗戰(zhàn)勝利后，中國在收復(fù)南海諸島時(shí)與列強(qiáng)發(fā)生了主權(quán)之爭，而圖書館能夠提供的南海諸島資料卻寥寥無幾。杜定友描述當(dāng)時(shí)情況時(shí)說:“西沙群島問題發(fā)生后，讀者紛紛來館索閱參考材料，當(dāng)時(shí)館中僅有《調(diào)查西沙群島報(bào)告書》及《西沙島東沙島成案總編》二書，內(nèi)容尚嫌簡略，對于該島史料，尤感缺乏，彷徨無以為對?！薄?〕受此激發(fā)，他決心收集和整理南海諸島資料，以滿足讀者需要，維護(hù)南海諸島主權(quán)。

1.2 整理地方文獻(xiàn)之熱忱

杜定友收集和整理南海諸島資料與他重視地方文獻(xiàn)工作密不可分。他對我國圖書館事業(yè)的貢獻(xiàn)之一，就是極力主張省市圖書館做好地方文獻(xiàn)整理工作。杜定友很早就關(guān)注地方文獻(xiàn)的收藏和研究，1930年發(fā)表《省圖書館與省政府》一文，著重論述省圖書館應(yīng)該收集地方文獻(xiàn)以輔助省政府的治理和建設(shè)?！?〕在其領(lǐng)導(dǎo)下，廣東省圖書館搜羅大量地方文獻(xiàn)并加以整理，編制了如《廣東方志目錄》、《廣東族譜目錄》、《廣東史料善本圖書提識》等等。在收集整理過程中，杜定友逐漸形成了關(guān)于地方文獻(xiàn)工作的基本理論。后來，他的《地方文獻(xiàn)的搜集整理與使用》一文對地方文獻(xiàn)工作的內(nèi)容做了較全面的論述。他認(rèn)為:“地方文獻(xiàn)是指有關(guān)地方的一切資料，表現(xiàn)于各種記載形式的，如:圖書、雜志、報(bào)紙、圖片、照片、影片、畫片……手稿、薄籍等等。凡有歷史價(jià)值的，即‘?dāng)嗪喠砥?，‘片紙只字’，也在收集之列。”且“地方文獻(xiàn)應(yīng)包括三部分:史料、人物、出版”，特別是史料，是“關(guān)于本地方的一切情況的記載，包括過去的和現(xiàn)在的。如:史地、文教、經(jīng)濟(jì)、政治、語言、文學(xué)、風(fēng)俗、生產(chǎn)、建設(shè)等等……”〔7〕杜定友對南海諸島資料的收集，就是在這一理論的指導(dǎo)下進(jìn)行的。

總而言之，正是在愛國主義情懷和整理地方文獻(xiàn)熱忱的雙重影響下，杜定友開展了收集、整理南海諸島資料的工作。

2 對南海諸島資料的收集、分類與編目

2.1 收集過程

1946年，廣東省成立西南沙志編委會，杜定友任會長，主持收集南海諸島資料的工作。杜定友所收集的南海諸島資料，是在省圖書館現(xiàn)有資料的基礎(chǔ)上。先是得到友人G.ROS先生所收藏的西沙群島資料12輯，日報(bào)及雜志論文剪貼資料117件;又獲臺灣省立圖書館所贈影印資料45件(并有若干東南沙材料)，臺灣大學(xué)贈31件，共計(jì)300件;又收集關(guān)于東沙群島之資料51件，南沙群島資料108件，共計(jì)500多件?！?〕其中以中文為多，外文次之。資料收集大體完畢后，旋即于1947年6月在廣東“西南沙群島物產(chǎn)展覽會”上一并展出，包括東西南沙群島圖書、文件資料達(dá)380件，在當(dāng)時(shí)引起很大反響。當(dāng)時(shí)《大光報(bào)》記者金光有如下評價(jià):“入門遇了杜定友先生。和他們談了很多關(guān)于書籍研究的事，我佩服杜先生的讀書精神，他把古今中外書籍有關(guān)于西南沙群島的都翻遍讀過……杜先生這樣讀書，對國家疆土的保衛(wèi)，有如大將的用兵。”〔9〕這段話充分肯定了杜定友對南海諸島資料收集的全面性和重要性，尤其“對國家疆土的保衛(wèi)，有如大將的用兵”一語，準(zhǔn)確道出了杜定友此舉對維護(hù)國家主權(quán)的貢獻(xiàn)。不僅如此，杜定友在搜集資料的同時(shí)，以一個(gè)圖書館學(xué)家的專業(yè)眼光對其進(jìn)行了整理。1948年該成果以《東西南沙群島資料目錄》為名結(jié)集出版，受到廣東省人民政府和研究者的高度重視，至今仍是證明南海諸島主權(quán)屬于中國的重要文獻(xiàn)之一。

2.2 資料內(nèi)容

根據(jù)杜定友的理論，地方文獻(xiàn)應(yīng)重視“圖”的收集，也不拒其它各種記載形式。故南海諸島資料含有不少地圖，包括專著、雜志、檔案、抄件、影本、報(bào)紙等(詳見下表)。

(注:表中的“其它”，是指缺失和歸類不詳?shù)馁Y料)

具體有:專著94件，占總數(shù)的17.5%;地圖24件，占總數(shù)的4.5%;雜志122件，占總數(shù)的22.8%;檔案35件，占總數(shù)的6.5%;抄件4件，占總數(shù)的0.7%;影本2件，占總數(shù)的0.4%;報(bào)紙245件，占總數(shù)的45.7%;其它包括缺失和歸類不詳?shù)馁Y料10件，占5.4%。其中，地圖占有不少數(shù)量，說明地圖資料對體現(xiàn)南海諸島主權(quán)的直觀性和重要性;而報(bào)紙剪貼幾乎占了該目錄的半壁江山，多是中國人對南海諸島的考察、游覽、巡視、抗議等新聞報(bào)道，這些報(bào)道有力地證明了南海諸島乃中國領(lǐng)土的鐵的事實(shí)。

2.3 分類編目

在長期的地方文獻(xiàn)工作中，杜定友積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。他將地方文獻(xiàn)工作分為收集、整理和使用三個(gè)密切相關(guān)的環(huán)節(jié)，而整理環(huán)節(jié)主要包括分類和編目。杜定友認(rèn)為，地方文獻(xiàn)的編目不應(yīng)照搬已成型的現(xiàn)代圖書分類法，而應(yīng)按照地方文獻(xiàn)的主題靈活處理，其對南海諸島資料的分類編目就是循著這些原則展開的。

《東西南沙群島資料目錄》分為4大類，26小類，共536目。大類包括一般論著、東沙、西沙和南沙4種;小類包括輿圖、南中國海、中越界務(wù)、七洋洲、東西南沙、東西沙、西南沙、西南沙物產(chǎn)展覽、地志、交涉、海產(chǎn)、礦產(chǎn)、主權(quán)、調(diào)查、建設(shè)、鳥糞和漁業(yè)等26類。各目資料以中文、日文、西文為序列出，并酌情按照出版日期排列先后。這種“大類——小類——目”的三級分類模式，層級分明，條理清晰，一目了然，大大方便了讀者的查閱。

對于編目，該書循著先列書名(或篇名)，次列著者，再列出版日期，最后為出版者的順序進(jìn)行。雜志論文則特地注明卷期、出版日期及所在頁數(shù)，便于讀者查閱。尤為可貴的是，對于坊間難覓的重要古籍，則直接摘錄有關(guān)原文，以供參考。如第33目:“《島夷志略》一卷，汪大淵(元)，光緒十八年(一八九二)順德龍氏知服齋叢書本，頁二六?！逼湔娜缦?“‘萬里石塘’，石塘之骨，由潮州而生，迤邐如長蛇，橫亙海中，越海諸國，俗云萬里石塘，以余推之，豈止萬里而已哉，舶由玳嶼門，掛四帆，乘風(fēng)破浪，海上若飛，至西洋，或百日之外，以一日一夜行里計(jì)之，萬里曾不足故，原其地脈，歷歷可考，一脈至爪哇，一脈至渤泥，及古里地悶，一脈至西洋，遐昆侖之北……”〔10〕這段珍貴的摘錄，清晰地記載了中國古籍中對南沙群島(古稱“萬里石塘”)版圖的描述。

3 對南海諸島主權(quán)的考證

南海諸島是中國南海中的數(shù)百個(gè)由珊瑚礁構(gòu)成的島、礁、淺灘、沙洲和暗沙的總稱。依其位置不同分為東沙、西沙、中沙和南沙四大群島。其中東沙群島由東沙島和附近幾個(gè)珊瑚暗礁、暗灘組成;西沙群島由永樂群島和宣德群島組成，是南海航線的必經(jīng)之路，戰(zhàn)略位置非常重要;中沙群島由20多個(gè)暗沙和暗灘組成;南沙群島是我國位置最南、分布范圍最廣、島嶼最多的群島，主要島嶼包括太平島、南威島、中業(yè)島、鄭和群島、萬安灘和曾母暗沙等，其中曾母暗沙是中國領(lǐng)土的最南端。

南海諸島爭端主要是針對西沙和南沙群島而言。20世紀(jì)30、40年代，西沙群島和南沙群島一度被法國和日本列強(qiáng)所侵占。1930年，法國軍隊(duì)占領(lǐng)南威島;1933年，又占領(lǐng)了太平島、安波沙洲、北子島、南子島、南鑰島、中業(yè)島、鴻庥島和西月島八個(gè)島嶼。當(dāng)年7月，法國政府正式宣布占領(lǐng)以上南沙九島，引起中國政府和人民的強(qiáng)烈抗議，但由于當(dāng)時(shí)中國時(shí)局混亂，國力衰微，抗議無果而終。1939年，日本取代法國占領(lǐng)南沙群島，且一并將西沙群島據(jù)為己有。1945年日本投降后，根據(jù)《開羅宣言》和《波茨坦公告》，日本應(yīng)無條件歸還之前竊取的所有中國領(lǐng)土。1946年，中國政府派官員接收了西沙群島和南沙群島，并設(shè)主權(quán)碑，兩大群島又回歸祖國。但法國政府竟向中國提出抗議，認(rèn)為法國早在1800年就已派兵進(jìn)駐西南沙群島，而中國晚至1907年方才宣布擁有，故西南沙群島屬于法國。這就是所謂的“南海諸島之爭”。

受“南海諸島之爭”的刺激，杜定友隨即大量收集南海諸島資料，編撰《東西南沙群島資料目錄》，并對中西南沙群島的主權(quán)進(jìn)行考證。杜定友指出，外國侵略者之所以否認(rèn)西沙群島屬于中國，是因他們認(rèn)為“西沙”之名在中國古代歷史文獻(xiàn)中無證可考。為了駁斥這一謬論，杜定友引經(jīng)據(jù)典，對“西沙”進(jìn)行了詳細(xì)考證。他指出:

“查《中國坤輿詳志》有‘The Paracel or T'sihchou(seven islands)……’一語，(杜定友)按:T'sihchou，即七洲之譯音。查鄒代鈞《西征紀(jì)程》曰:‘……測處西北至萬州岸一百一十四里，東南二百余海里中，有巴拉賽爾群小島，小者僅拳石灣環(huán)，散列海面，約方二百里，上僅生草木，中間亦有寄椗處，即《海國聞見錄》所謂千里石塘。(杜定友)按:巴拉賽爾，即西沙之英名?！瘡?fù)查《海國聞見錄》謂:‘七洲洋在瓊島萬州之東南，凡往南洋者，必經(jīng)之所……，風(fēng)極順利，亦必六七日始能渡過……偏東則犯萬里長沙，千里石塘?！薄?1〕

“復(fù)查《島夷志略校注》曰:元史史弼傳，以萬里石塘與七洲洋連稱，鄭和海圖瓊州獨(dú)豬山(Tinhao)海上有萬里石塘嶼，荷氏以為Maccelsfield bank……。(杜定友)按:Maccelsfield近定名為中沙。又按《元史》卷一六二《史弼傳》曰:‘至元二十九年(一二九二)十二月，弼以五千人，合諸軍，發(fā)泉州，風(fēng)急濤涌，舟掀簸，士卒皆數(shù)日不能食。過七洲洋萬里石塘，歷交趾占城界?！植椤多嵑秃D》，‘有石塘萬里石塘，石星石塘，七洲獨(dú)豬山，鳥豬門等在瓊州之南。’又查《海錄》曰:‘萬山，一名魯萬山，廣州外海島嶼也……，凡南洋海艘俱由此出口，故紀(jì)海國自萬山始，既出口西南行過七洲洋，有七州浮海面故名。’因知‘七州’為群島，其海面為‘七洲洋’。至七州是否西沙，則《中國殖民史》于節(jié)錄《史弼傳》時(shí)，‘七洲洋’之后加(paracel西沙)‘萬里石塘’之后加(Maccelsfield)諒亦根據(jù)上述種種加以確定?！薄?2〕

以上面所引數(shù)條文獻(xiàn)為證據(jù)，杜定友認(rèn)為，這里“七洲(洋)”，就是指“西沙”。由于《元史·史弼傳》把“萬里石塘”與“七洲洋”連稱，外國人節(jié)錄這段史料時(shí)，以為“七洲洋”與“萬里石塘”同指西沙群島，所以英文《中國坤輿詳志》將“巴拉賽爾”誤認(rèn)為是“西沙”。實(shí)際上，“巴拉賽爾”是中文《海國聞見錄》中的“千里石塘”，它是另一個(gè)群島，而非西沙。澄清了這一點(diǎn)，杜定友便指出，如果知道“七洲(洋)”是“西沙群島”，就可知道“西沙”偏東面還有“萬里長沙”和“千里石塘”二群島。

杜定友又考證了“萬里長沙”和“千里石塘”的最早史料記載:“查《諸蕃志》海南條載:‘貞元五年(七八九)以瓊為督府。今因之……至吉陽乃海之極，亡復(fù)陸涂，外有洲曰烏里，曰蘇吉浪。南對占城，西望真臘，東則千里長沙，萬里石床。渺茫無際，天水一色，舟舶來往，惟以指南針為則。晝夜守視為謹(jǐn)，毫厘之差，生死系焉!’”〔13〕他加按語說:“‘千里長沙’，‘萬里石床’，似為萬里長沙、千里石塘之通稱，系中西南沙一帶之島嶼;這一記載最早見于唐代”。

現(xiàn)在看來，杜定友在南海諸島資料整理及研究方面最大的貢獻(xiàn)，就是考證了七洋洲即西沙群島，而萬里長沙、千里石塘，即中沙群島和南沙群島;并考證了西沙群島、中沙群島和南沙群島早在唐代貞元年間就歸中國管轄，至宋、元時(shí)期三大群島已歸入中國版圖之史實(shí)。這一考證有力地駁斥了侵略者的謬論，而且直至現(xiàn)在它仍是用來證明南海諸島主權(quán)歸屬中國的極其重要的歷史依據(jù)。

4 啟示

愛國是每個(gè)國家公民應(yīng)該具備的德行。然而不同時(shí)代、不同個(gè)人表達(dá)愛國情懷的方式各異。杜定友的愛國，是與愛圖書、愛圖書館和愛中國圖書館事業(yè)融為一體的。青年時(shí)期，他不慕國外優(yōu)越的工作條件，懷揣建設(shè)中國圖書館事業(yè)的夢想，回國后以一腔熱情奔走四方，宣傳呼吁建立新型圖書館。在幾十年的圖書館實(shí)踐中，他處處以“中國化”為鵠的，打下了中國圖書館學(xué)的基礎(chǔ)?？箲?zhàn)時(shí)期，他與中山大學(xué)圖書館生死與共，不顧生命危險(xiǎn)搶書、護(hù)書、轉(zhuǎn)移圖書。在危難關(guān)頭，他發(fā)揮自己在漢字排檢法之特長，為國家編寫《中國電報(bào)碼》;并舉辦戰(zhàn)時(shí)圖書展覽，組織抗戰(zhàn)文藝宣傳，他以一個(gè)圖書館工作者的身份為抗戰(zhàn)貢獻(xiàn)了自己的一份力量。抗戰(zhàn)后，為保衛(wèi)南海諸島主權(quán)，他收集大量有關(guān)南海諸島資料，并以專業(yè)方法對其進(jìn)行分類編目，通過豐富的歷史文獻(xiàn)和事實(shí)考證了南海諸島自古以來就是中國固有領(lǐng)土，南海諸島主權(quán)屬于中國，駁斥了有關(guān)國家妄圖侵占我國領(lǐng)土的行徑，為我國對外交涉提供了有力支持。更值得一提的是，他并未讓這些歷史資料塵封于圖書館的茫茫書海中，而是主動舉辦有關(guān)南海資料的公開展覽，讓普通民眾直觀地感受南海諸島主權(quán)屬于中國的鐵證，對大眾進(jìn)行愛國主義教育，激發(fā)人們的愛國主義力量。由此可見，杜定友的愛國主義體現(xiàn)于立足本職崗位、立足專業(yè)分內(nèi)的一系列積極行動。其愛國主義情懷和行動值得我們學(xué)習(xí)和借鑒。在釣魚島和南海諸島主權(quán)爭端風(fēng)起云涌的今天，圖書館工作者是否也應(yīng)該向杜定友學(xué)習(xí)，收集并舉辦釣魚島和南海諸島的資料展覽，向讀者普及相關(guān)知識進(jìn)行愛國主義教育，以實(shí)際行動表達(dá)圖書館人的愛國主義情懷!

(來稿時(shí)間:2012年12月)

1.杜定友.治書生活，錢亞新等整編.杜定友先生遺稿文選(初集).南京:江蘇省圖書館學(xué)會，1987:83

2.杜定友.國難雜作.自刊本，1938:74

3.錢亞新.定友先生言行錄要.廣東圖書館學(xué)刊，1984(1):50

4.張世泰.圖書館學(xué)家杜定友先生.錢亞新等整編.杜定友先生遺稿文選(初集).南京:江蘇省圖書館學(xué)會，1987:246

5，10-13.杜定友.東西南沙群島資料目錄.廣州:西南沙志編纂委員會印，1948:54，4-5，61，62，61-62

6，9.王子舟.杜定友和中國圖書館學(xué).北京:北京圖書館出版社，2002:124，275

7.杜定友.地方文獻(xiàn)的搜集整理與使用.錢亞新，白國應(yīng)主編.杜定友圖書館學(xué)論文選集.北京:書目文獻(xiàn)出版社，1988:364

8.杜定友.東西南沙群島資料目錄.廣州:西南沙志編纂委員會印，1948