外刊概要

1

機(jī)器人會(huì)成為“亞洲世紀(jì)”終結(jié)

者嗎

【美】《國(guó)家利益》2015年5月14日

一個(gè)經(jīng)常被提及的觀點(diǎn)是21世紀(jì)將成為“亞洲世紀(jì)”。然而機(jī)器人和3D打印等先進(jìn)技術(shù)的興起，可能意味著亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展在未來(lái)幾十年里將不會(huì)像過(guò)去半個(gè)世紀(jì)一樣一帆風(fēng)順。二戰(zhàn)后，眾多東亞國(guó)家依靠發(fā)展出口導(dǎo)向的制造業(yè)實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展。但隨著東亞地區(qū)產(chǎn)能日趨過(guò)剩以及歐美發(fā)達(dá)國(guó)家市場(chǎng)需求飽和，很難預(yù)測(cè)這種模式是否能夠?qū)喼藿?jīng)濟(jì)發(fā)展持續(xù)貢獻(xiàn)力量。

東亞國(guó)家發(fā)展出口制造業(yè)經(jīng)濟(jì)模式的核心是其廉價(jià)勞動(dòng)力和政府政策傾斜。倘若未來(lái)幾十年，高級(jí)機(jī)器人等先進(jìn)技術(shù)大規(guī)模應(yīng)用于生產(chǎn)，將使得產(chǎn)品生產(chǎn)模式和成本結(jié)構(gòu)產(chǎn)生劇變。歐美國(guó)家或許不必再將工廠(chǎng)設(shè)立在廉價(jià)勞動(dòng)力密集的東亞地區(qū)，而亞洲國(guó)家將可能面臨大規(guī)模的失業(yè)，從而不得不尋找新的不依賴(lài)歐美發(fā)達(dá)國(guó)家的發(fā)展模式。 （程思瑩）

2

法國(guó)中學(xué)教改引爭(zhēng)議

【法】《觀點(diǎn)》2015年6月4日

5月20日，法國(guó)政府正式公布《初中教改執(zhí)行法令》，核心是加強(qiáng)基礎(chǔ)學(xué)科、外語(yǔ)及公民意識(shí)教育，計(jì)劃從2016年起施行。法教育部長(zhǎng)瓦洛·貝爾卡塞姆稱(chēng)，這次改革勢(shì)在必行，因?yàn)榉▏?guó)中學(xué)教育體系已使整個(gè)國(guó)民教育體系深陷困境。

據(jù)2014年法國(guó)對(duì)全國(guó)8000名初中畢業(yè)班學(xué)生抽樣調(diào)查顯示，20%的學(xué)生只會(huì)做小學(xué)五年級(jí)或初中一年級(jí)的簡(jiǎn)單數(shù)學(xué)題，該比例在六年內(nèi)上升了5%。但此次教改遭到了多方阻撓，游行抗議活動(dòng)席卷全國(guó)。而引起爭(zhēng)議的內(nèi)容包括：一是允許學(xué)校有20%的自由時(shí)間，反對(duì)者認(rèn)為這將使學(xué)生個(gè)體發(fā)展出現(xiàn)不均衡的趨勢(shì)，從而擴(kuò)大教育不公平;二是強(qiáng)調(diào)實(shí)用性外語(yǔ)教學(xué)，如提前學(xué)習(xí)德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)，而同時(shí)卻弱化拉丁語(yǔ)及古希臘語(yǔ)的教學(xué)，有教師擔(dān)心，這種教育政策可能使拉丁語(yǔ)及古希臘語(yǔ)走向末路，甚至進(jìn)而導(dǎo)致法國(guó)人的“身份危機(jī)”。 （慕陽(yáng)子）

3

俄羅斯同西方關(guān)系的另一個(gè)維度

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2015年5月30日

在近期的報(bào)道中，西方領(lǐng)導(dǎo)人似乎在“悔過(guò)”并試圖修復(fù)與普京的關(guān)系：默克爾在尋求與普京會(huì)面，美國(guó)國(guó)務(wù)卿克里則在訪(fǎng)問(wèn)俄羅斯時(shí)坦言“美國(guó)不愿因?yàn)闉蹩颂m損害美俄關(guān)系”。俄羅斯電視臺(tái)看到的是俄外交的勝利和烏克蘭作為“失敗國(guó)家”的現(xiàn)實(shí)。

在烏克蘭危機(jī)的僵局中，每一方都在打著小算盤(pán)：俄羅斯雖然支持“新明斯克協(xié)議”，但想保存烏東部的分離武裝以使其繼續(xù)充當(dāng)干涉烏克蘭的抓手;西方希望俄退回邊界，撤出烏境內(nèi)的軍事力量。然而，維持烏克蘭現(xiàn)狀也令俄羅斯左右為難。頓巴斯地區(qū)許多人對(duì)分離武裝不滿(mǎn)，分離武裝也出現(xiàn)內(nèi)亂，需要俄軍事存在來(lái)維持局勢(shì)，但保持在烏駐軍對(duì)俄羅斯來(lái)說(shuō)代價(jià)高昂，在西方新一輪制裁來(lái)臨后，俄經(jīng)濟(jì)難以支撐其在烏克蘭的軍事行動(dòng)。目前，俄國(guó)內(nèi)已有不少反對(duì)聲音，普京在政治上承受著壓力。 （董一凡）

4

中國(guó)軟實(shí)力推動(dòng)：尋求尊重

【美】《外交事務(wù)》2015年7/8月

隨著中國(guó)在全球綜合實(shí)力的增強(qiáng)，北京謀求以提升“軟實(shí)力”參與全球競(jìng)爭(zhēng)。全球民意調(diào)查顯示，對(duì)中國(guó)國(guó)際形象的評(píng)價(jià)不一，經(jīng)濟(jì)實(shí)力在世界樹(shù)立了良好形象，但圍繞著體制和“重商主義”的行為問(wèn)題毀譽(yù)參半。中國(guó)開(kāi)始投入巨資擴(kuò)大其在全球的文化影響、大力開(kāi)展“對(duì)外宣傳工作”和公共外交。2011年10月召開(kāi)的中共十七屆六中全會(huì)強(qiáng)調(diào)的目標(biāo)是“把我國(guó)建設(shè)成為一個(gè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)”。2014年，習(xí)近平宣布“增強(qiáng)國(guó)家文化軟實(shí)力，講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，闡釋好中國(guó)特色”。中國(guó)已經(jīng)向世界展示了一系列新舉措：打造“中國(guó)夢(mèng)”、“亞太的夢(mèng)想”，建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”、“21世紀(jì)海上絲綢之路”，“構(gòu)建新型大國(guó)關(guān)系”。中國(guó)已將外交口號(hào)轉(zhuǎn)化為實(shí)際行動(dòng)，例如設(shè)立金磚國(guó)家銀行、亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行和亞太自由貿(mào)易區(qū)。中國(guó)已經(jīng)在亞洲、非洲、美洲及歐洲中部和東部補(bǔ)充了大量區(qū)域機(jī)構(gòu)。通過(guò)這些機(jī)構(gòu)，中國(guó)正在精心構(gòu)建另一種應(yīng)對(duì)戰(zhàn)后國(guó)際秩序的結(jié)構(gòu)。 （馬雪）

5

日本人改變“人脈觀”

【日】《AERA》2015年6月1日

同歐美人士不同，日本人在人際關(guān)系上長(zhǎng)期青睞由家人、朋友和同事構(gòu)成的“強(qiáng)聯(lián)系”。但實(shí)際上，早在20世紀(jì)70年代，學(xué)界就普遍認(rèn)為“弱聯(lián)系”更有價(jià)值。因?yàn)閮r(jià)值觀相似的朋友雖然可以理解并分擔(dān)煩惱，但并不能提供解決問(wèn)題的方案。相反，跨領(lǐng)域關(guān)系的“弱聯(lián)系”則可催生全新合作，推動(dòng)價(jià)值躍升。

進(jìn)入新世紀(jì)以來(lái)，隨著臉書(shū)、推特等社交網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的普及，日本人中的“弱聯(lián)系”有所增加。借由新的通訊手段，許多人得以同居住在遠(yuǎn)方的，或只有一面之緣的朋友保持聯(lián)系。此外，2011年的東日本大地震也改變了日本人的“人脈觀”，來(lái)自不同地域的志愿者、不同社群的陌生人得以相互結(jié)識(shí)，這提高了他們同素未謀面者建立互信關(guān)系的能力。在當(dāng)前高度國(guó)際化的社會(huì)中，僅結(jié)識(shí)同一領(lǐng)域的人無(wú)異于固步自封。學(xué)會(huì)建立“弱聯(lián)系”是現(xiàn)代社會(huì)生存的必要技能。 （賴(lài)婧穎）

6

玄永哲被金正恩“處決”

【美】《新聞周刊》韓國(guó)版 2015年5月25日

2015年5月13日，韓國(guó)國(guó)家情報(bào)院向國(guó)會(huì)情報(bào)委員會(huì)報(bào)告稱(chēng)，朝鮮人民武裝力量部部長(zhǎng)玄永哲似于2015年4月30日被“肅清”，“肅清”原因?yàn)椤皩?duì)金正恩表示不滿(mǎn)”、“多次拒絕或怠慢金正恩的命令”與“在軍隊(duì)訓(xùn)練干部大會(huì)上打瞌睡”。國(guó)情院甚至披露了玄永哲被高射機(jī)槍當(dāng)眾“處死”的細(xì)節(jié)。

該刊稱(chēng)，有專(zhuān)家認(rèn)為，金正恩對(duì)高位干部的肅清行為是其為阻止政變而做出的“拼死一搏”，反映了朝鮮體制的不穩(wěn)定與金正恩支配者地位的弱化。而美國(guó)傳統(tǒng)基金會(huì)高級(jí)研究員布魯斯·克林納分析稱(chēng)，這恰恰體現(xiàn)了金正恩穩(wěn)握朝鮮第一領(lǐng)導(dǎo)者大權(quán)，可隨時(shí)處置政權(quán)領(lǐng)導(dǎo)層高位領(lǐng)導(dǎo)的“自信滿(mǎn)滿(mǎn)”。2011年12月金正日去世后，金正恩作為政權(quán)繼承者掌握了黨、政、軍的最高權(quán)力。與其父金正日、祖父金日成一樣，金正恩深諳如何讓高位官員們之間形成競(jìng)爭(zhēng)之道，以避免有人挑戰(zhàn)其權(quán)威。面對(duì)復(fù)雜的內(nèi)外壓力，朝鮮當(dāng)局體現(xiàn)出了卓越的應(yīng)對(duì)威脅的能力，近年將不會(huì)出現(xiàn)政權(quán)交替的可能。 （王潔）

外刊人物

西班牙金融女皇

【法】《觀點(diǎn)》2015年5月28日

安娜·帕特里夏·博汀是西班牙國(guó)際銀行（桑坦德銀行）前總裁、“西班牙金融皇帝”埃米利奧·博汀的長(zhǎng)女。“早熟與進(jìn)取”是她給人最初的印象。她20歲時(shí)從哈佛大學(xué)畢業(yè)，之后進(jìn)入摩根大通集團(tuán)，從文員成為集團(tuán)最年輕的副總裁。七年后，她回到馬德里的家族企業(yè)，接受父親近乎不近情理的嚴(yán)格要求，從基層債券推銷(xiāo)員干起。她在磨練中迅速成長(zhǎng)，成功成立了桑坦德銀行英國(guó)分行，并使之成為英國(guó)第三大銀行。

2014年9月，埃米利奧·博汀突發(fā)心臟病去世。董事會(huì)按博汀家族傳統(tǒng)任命安娜接手銀行，當(dāng)時(shí)人們懷疑她是否有能力管理這個(gè)擁有19萬(wàn)名員工、13000個(gè)分行、940億歐元資產(chǎn)的金融巨擎。時(shí)至今日，她活躍在歐洲政商兩界，已令世界驚訝不已。她本可以選擇安安穩(wěn)穩(wěn)地繼承父輩的經(jīng)營(yíng)方式，但她卻大膽求變：力排眾議辭退公司二號(hào)領(lǐng)導(dǎo)人物;引入英式管理方法;大幅降低公司債券紅利。這一系列在埃米利奧時(shí)代不可想象的措施讓桑坦德銀行打上了她自己的烙印。如今，這位金融女皇的每一個(gè)動(dòng)作都牽動(dòng)著歐洲乃至世界金融界的神經(jīng)。她成為彭博社評(píng)選的世界50大人物中唯一的西班牙人，《金融時(shí)報(bào)》稱(chēng)她為“歐洲最重要的女性領(lǐng)袖”。 （殷悅）