HOW TO如何溫柔地“我靠”

文 徐歐露 編輯 徐臻

HOW TO如何溫柔地“我靠”

文 徐歐露 編輯 徐臻

至尊寶用“我靠”說(shuō)出了內(nèi)心無(wú)以言表的憤怒與悲傷。但這種深情用法，如今已經(jīng)很少被人想起

不久前，因?yàn)閷?duì)民警說(shuō)了句“我靠”，河南洛陽(yáng)的一名交警就被在派出所關(guān)了20小時(shí)禁閉—就在不久前，他才剛剛“立功”抓住一名女盜竊嫌疑人。

只是對(duì)同行發(fā)泄下不爽，后果竟然這么嚴(yán)重？圍觀網(wǎng)友心中飄過(guò)無(wú)數(shù)個(gè)“我靠”。

“我靠”早就是80后、90后日常表達(dá)中必不可少的口頭禪，由于殺傷力小、作用范圍大而廣泛使用，且不同音調(diào)的組合能營(yíng)造不同意境，“wǒ kào”表憤怒，“wō kāo”表驚奇，還有“wō kào”表不滿和不服等。

還有不少類(lèi)似“軟性”粗口，比如我擦、尼瑪、你妹等，都可稱(chēng)為粗口界的“婉詞”，且不在度娘、論壇、游戲的關(guān)鍵詞屏蔽名單中。它們的人身攻擊功能被大大減弱，更多表達(dá)的是情緒。

不過(guò)如何溫柔地講“我靠”還是有些門(mén)道的。

“我X”變體考

這些新式粗口的傷害值并不容易鑒定。

主流認(rèn)為，“擦”、“靠”是為了避免對(duì)“操”字的屏蔽而進(jìn)行的改寫(xiě)?？扇绻?jiǎn)單認(rèn)為“你妹”是“你媽”的變體，可能就不一定了。用“姐姐妹妹”來(lái)直抒胸臆，早在民國(guó)前就有了。

魯迅曾在《論他媽的》中寫(xiě)道：“前年，曾見(jiàn)一輛煤車(chē)的只輪陷入很深的轍跡里，車(chē)夫便憤然跳下，出死力打那拉車(chē)的騾子道：‘你姊姊的！你姊姊的！’”這讓魯迅驚異于“國(guó)罵之博大而精微：上溯祖宗，旁連姊妹，下遞子孫，普及同性，真是‘猶河漢而無(wú)極也’?！?/p>

罵出好福氣

不少人認(rèn)為日語(yǔ)是“經(jīng)過(guò)凈化的語(yǔ)言”，不過(guò)在一些傳統(tǒng)宗教習(xí)俗中，日本人卻保留了對(duì)罵的儀式，如被稱(chēng)為日本三大“奇特祭典”的“惡態(tài)祭”在島根縣、櫪木縣、茨城縣、長(zhǎng)野縣等地至今存在。人們彼此“對(duì)罵”，借此“驅(qū)散惡靈”，如果能“罵倒別人”，那么就能有好運(yùn)。

有知乎網(wǎng)友曾嘗試總結(jié)這種變體的規(guī)律，認(rèn)為含有大口型元音的詞更有發(fā)泄感。因此，“操”比“擦”攻擊力更強(qiáng)，而“妹”就要比“媽”溫柔些。

進(jìn)一步柔化的話，最好避免涉及對(duì)方親屬，如果避之不及，在關(guān)系上肯定是越遠(yuǎn)越好。走在路上被人踩了腳，講句“你大爺?shù)摹边h(yuǎn)比“你媽的”殺傷力?。ㄗ⒁庋凵瘢耆梢砸恍Χ^(guò)。

至于像“我去”這樣的講法，致命指數(shù)幾乎為零。

女生如果忍不住爆粗口，但又要兼顧賣(mài)萌，完全可以在那些攻擊性詞匯后加上后綴“噠”，比如“你妹噠”、“尼瑪噠”，注意“噠”字必須重讀，才能展露我本純真之天性。

“我靠”之深情重溫

在粗口界，使用最為頻繁的還是“我靠”。作為業(yè)界大佬，它原味保留了氣流通過(guò)口腔不受阻礙的爆破感，比“你妹”、“尼瑪”的語(yǔ)感更強(qiáng)硬，多用于正式表達(dá)不滿或強(qiáng)烈譴責(zé)。

有說(shuō)法認(rèn)為，“我靠”是靠《大話西游》火起來(lái)的：紫霞仙子為救至尊寶死在他懷中時(shí)，至尊寶用一句“我靠”說(shuō)出了內(nèi)心無(wú)以言表的憤怒與悲傷。但遺憾的是，這種表示深情的用法，如今已經(jīng)很少被使用了。

先hold住，等的是人神共憤的時(shí)機(jī)

話說(shuō)回來(lái)，“我靠”終究是粗口，在多數(shù)情況下是不能出現(xiàn)在公開(kāi)出版物中的。

但電視劇《亮劍》是個(gè)例外。劇中的共產(chǎn)黨將領(lǐng)李云龍頻頻爆粗口，“什么他娘的精銳”、“他媽敢打太原”、“小兔崽子”等等高頻國(guó)罵，看得人酸爽無(wú)比，就連腳穿皮靴一向看重素質(zhì)建設(shè)的國(guó)軍將領(lǐng)楚云飛也說(shuō)過(guò)“山本，我日你先人”這種問(wèn)候祖先的話。

可見(jiàn)，在一致對(duì)外、“人神共憤”的情況下，爆粗口是能夠得到諒解的，只要恰如其分地說(shuō)出觀者心聲，就能得到一籮筐的稱(chēng)贊。

越粗口，越快樂(lè)

粗口的另一用法，是加強(qiáng)贊美程度，最能顯出關(guān)系親密。

小S首度發(fā)行個(gè)人EP時(shí)，把成品放給大S聽(tīng)，大S驚訝地說(shuō)：“徐熙娣，你他媽太屌了！”小S十分感動(dòng)，直言這是自己聽(tīng)到的最好的夸獎(jiǎng)。

在臺(tái)灣人看來(lái)，“屌”有“強(qiáng)、帥、酷”的意思。當(dāng)年周杰倫總是“屌爆了”的時(shí)候，“屌絲”還沒(méi)被李毅大帝發(fā)明呢。要是其他內(nèi)地節(jié)目的嘉賓說(shuō)了“屌”—恐怕當(dāng)場(chǎng)就要被“嗶嗶”。

只是“粗口”再婉約終究是粗口，上不了臺(tái)面。所以，情緒上來(lái)，盡量控制，文明解決才是最好的方法。

否則“我靠”多了，就有人拷你。