小鳥，又見小鳥

by Stuart Miles

Angry Birds Magic for iPad iPad新玩法——《憤怒的小鳥：魔法版》

It turns out that we can play as the pigs in Angry Birds now. All you need is the new King Pig toy to play within the original Angry Birds HD app. The new Angry Birds Magic lets you play any level of the original[最初的] game with a new twist[轉(zhuǎn)變].

There are four special modes that can be unlocked by placing the King Pig character on your iPads screen：

Material Mix Up sees the changes of the material of the structure. Wood can suddenly become rock or rock can become ice， which brings a very different spin[旋轉(zhuǎn)] to the game. In Bird Frenzy， you dont get a limit on the birds but you do get a time to complete the level， while Total Destruction sees you having to destroy the constructions as fast as possible by swiping[猛擊] your King Pig toy over the structure and ignoring[忽視] the birds altogether. King Pig mode is where you get to play as the pigs， allowing you to launch naughty pigs at unsuspecting[無猜疑的] eggs.

原來我們現(xiàn)在可以在《憤怒的小鳥》當中扮演搗蛋豬哦──只要有新的豬國王塑膠玩偶，你就能在原來的《憤怒的小鳥HD版》中過把癮了。無論你想玩哪一級，新的《憤怒的小鳥：魔法版》都能給你帶來一個全新的玩法。

只要將豬國王玩偶放在iPad屏幕上，你就能解鎖四種特殊模式：在“材料反轉(zhuǎn)”模式中，構造素材會產(chǎn)生變化。木頭會突然變成巖石，或者巖石變成冰塊，從而讓游戲產(chǎn)生非常不同的轉(zhuǎn)折。在“瘋狂小鳥”中，你的小鳥數(shù)目不再受限，但要在限定時間內(nèi)通關；“徹底殲滅”模式則不管小鳥了，你要用豬國王玩偶刷過構造，盡快摧毀建筑。你在“小豬國王”模式中可以操縱小豬，用搗蛋豬瞄準毫無防備的鳥蛋哦。

Angry Birds Star Wars《憤怒的小鳥：星球大戰(zhàn)版》

Youve played Angry Birds on your phone or tablet， but what about in real life？ Angry Birds Star Wars AT-AT 注1 Battle Game lets you recreate the battle over and over again without a screen in sight.

The AT-AT Attack Battle Game includes 21 blocks to create the massive AT-AT， a Lightsaber注2 launcher[發(fā)射器] and 12 Angry Birds Star Wars figures. Birds become the heroes like Luke Skywalker， Han Solo and so on， while pigs the evil AT-AT drivers， etc.

A variety of cheaper Battle Game add-ons[配件] are also available[可用的]. Each introduces more construction parts and more characters. Also， there is a series of Angry Birds Star Wars plush[長毛絨] toys for every fan.

你早就在手機或者平板電腦上玩過《憤怒的小鳥》了，但你玩過它的實體游戲嗎？《憤怒的小鳥大戰(zhàn)AT-AT》讓你無需屏幕也能不斷重溫《星球大戰(zhàn)》的戰(zhàn)斗場面。

游戲中包括用來拼成巨大AT-AT的21塊積木、一個光劍彈弓和12個《憤怒的小鳥：星球大戰(zhàn)版》的角色模型。小鳥們搖身一變，成了主人公盧克·天行者、漢·索羅等人，豬豬們則是邪惡的AT-AT操縱者等等。

這款游戲還有一系列更為便宜的配件可供選擇。這些配套帶來了更多結構零件以及故事角色。還有《憤怒的小鳥：星球大戰(zhàn)版》的毛絨玩偶，能夠滿足每一個粉絲的需求呢。

Know More

《憤怒的小鳥：魔法版》（Angry Birds Magic）是針對諾基亞手機中的近場通訊技術開發(fā)的游戲版本，如今又落戶到iPad。豬國王的塑膠玩偶在iPad上可打開四個專屬模式：材料反轉(zhuǎn)、瘋狂小鳥、反轉(zhuǎn)陣營和徹底殲滅。同時，美泰公司專門研發(fā)了與iPad相關的延伸玩具（apptivity），并將該玩法也應用到了其他游戲，如《水果忍者》（Fruit Ninja）、《割繩子》（Cut the Rope）當中。

《星球大戰(zhàn)》（Star Wars），簡稱“星戰(zhàn)”，是美國著名的科幻電影系列，講述在一個遠古的銀河系中，絕地武士（Jedi）與邪惡勢力作斗爭的故事。除了電影所描述的時空外，還有以動漫、電視等形式擴充的宇宙（Expanded Universe），共記錄了星戰(zhàn)長達五萬多年的歷史。