□張永劍
(三十九)
【對聯(lián)故事】
解縉善對,遠(yuǎn)近聞名。有一天,曹尚書頗有興致,忽然想出半邊上聯(lián),就派人把解縉找來,想當(dāng)面難堪他。解縉來后,曹尚書指著堂前一石獅子道:“石獅子頭頂焚香爐,幾時得了?”解縉從容答道:“泥判官手拿生死薄,何日勾銷?”曹尚書一聽,內(nèi)心暗暗佩服。
【對聯(lián)】
石獅子頭頂焚香爐,幾時得了?
泥判官手拿生死薄,何日勾銷?
【對聯(lián)知識】
設(shè)問:是一種常見的修辭手法,常用于表示強(qiáng)調(diào)作用。為了強(qiáng)調(diào)某部分內(nèi)容,故意先提出問題,明知故問,自問自答。正確地運用設(shè)問,能引人注意,啟發(fā)思考;可以更好地描寫人物的思想活動;突出某些內(nèi)容,使文章起波瀾,有變化。
出句是設(shè)問,應(yīng)對句亦是設(shè)問。設(shè)問起到了突出強(qiáng)調(diào)的作用,不問自明。把石獅子和泥判官的形象刻畫得淋漓盡致??傊?,出句和對句都留有懸念,讓人思考,令人想象,耐人尋味。
【練習(xí)】
讀故事,說說聯(lián)語中設(shè)問的作用。
清朝乾隆年間,四川文士李調(diào)元,奉命主考江南。長江下游文風(fēng)歷代鼎盛,康熙時,兩次文案(文字獄)均發(fā)難于江南,迫使吳漢槎等知識分子流放塞北。故一些江南的知識分子,蔑視外來主考官員,但又不敢抗拒,只能搞小動作刁難。當(dāng)李調(diào)元走馬上任之日,落橋掀簾之際,有人遞手本時夾一聯(lián)語:
洞庭湖,八百里,波滔滔,
浪滾滾,大人從何而來?李調(diào)元看完出聯(lián),莞爾一笑,便對謁參的地方官員說:江南物華天寶,人杰地靈,主考尚未出題,諸位便查問來路,區(qū)區(qū)一聯(lián),不便倚馬千言,即可相告:
巫山峽,十二峰,云靄靄,霧騰騰,本院自天而降。
答聯(lián)語壓四座。
【對聯(lián)】
洞庭湖,八百里,波滔滔,浪滾滾,大人從何而來?
巫山峽,十二峰,云靄靄,霧騰騰,本院自天而降。
【答案】:
上聯(lián)問,下聯(lián)答,問得含蓄,答得巧妙。
從聯(lián)語修辭看,說是問,其實是在探問李調(diào)元的才學(xué),是在刁難。有問有答,聯(lián)語層次清楚,跌宕起伏。
(四 十)
【對聯(lián)故事】
湖南零陵城南三十余里的全家洲,有個名叫全貢林的人,家境貧寒,但很有學(xué)問。因他性格詼諧幽默,被當(dāng)?shù)厝撕魹椤隘傋印?。全貢林家境清貧,不得不以設(shè)館授徒來養(yǎng)家糊口。光緒二十年,他參加縣里的童子試,被幾個認(rèn)識的人圍著七嘴八舌地挖苦:“嘿!全家洲的瘋子也來了?!薄懊绅^先生,居然也敢參加考試?”全貢林淡淡一笑,概不理睬。發(fā)榜時,他卻高居榜首,令嘲諷者驚訝不已。他為此而撰寫一聯(lián):
從進(jìn)城以來,笑蒙館先生,敢在場中考試?
自揭榜而后,看全家瘋子,倒有這樣功夫!
那些大肆嘲辱全貢林的人,看到此聯(lián)后,羞得無地自容,只得灰溜溜走開。
【對聯(lián)】
從進(jìn)城以來,笑蒙館先生,敢在場中考試?
自揭榜而后,看全家瘋子,倒有這樣功夫!
【對聯(lián)知識】
反問:反問是用疑問的形式表達(dá)確定的意思,以加重語氣的一種修辭手法。反問只問不答,答案暗含在反問句中。人們可以從反問句中領(lǐng)會到表達(dá)者的真意。反問也叫激問、反詰、詰問。反問可以加強(qiáng)語氣,發(fā)人深思,激發(fā)讀者感情,加深讀者印象,增強(qiáng)文中的氣勢和說服力,為文章奠定一種激昂的感情基調(diào)。
此聯(lián)以眾人的嘲諷語入聯(lián),可謂以其人之道還治其人之身,堂而皇之地出了一口氣。
【練習(xí)】
讀故事,說說聯(lián)語中反問的作用。
清朝末年,鄂西神農(nóng)架山上有座廟。廟里有個老和尚,常常對前來燒香許愿的人說,凡給神佛捐錢的人,都可以“消災(zāi)免禍”,而那些不信神佛的人必將遭到報應(yīng)。為了宣揚他的迷信說法,老和尚特意在廟門口掛了一副對聯(lián):
經(jīng)懺可超生,人敬神一誠有感;
錢財能通冥,神應(yīng)人萬福無窮。
雖然老和尚迷惑了許多無知的人,但是有人就是不信他那一套。
一天,一個姓張的秀才來廟里燒香,和尚要他捐錢捐油,并表示愿意為他念經(jīng)消災(zāi)。張秀才說:“如果念經(jīng)超度可以使人死而復(fù)生,那閻王不就怕你了嗎?你這樣精通佛法,難道就能長生不老嗎?你說菩薩保佑捐了錢的人,那如果燒殺搶掠的強(qiáng)盜把錢財送給菩薩,而菩薩就能保護(hù)他,這菩薩豈不是成了昧良心的貪官了嗎?”
張秀才一番義正詞嚴(yán)的話,把老和尚說得啞口無言,可是卻遭到了一眾“善男信女”的反對,認(rèn)為他這是謗佛滅道,對神佛不敬。張秀才看見廟門口的對聯(lián),沉吟片刻,大筆一揮,也寫了一副對聯(lián):
經(jīng)懺可超生,閻王難道怕和尚?
錢財能續(xù)命,菩薩莫非是贓官?
此聯(lián)尖銳潑辣,幽默風(fēng)趣,又對仗工整,在當(dāng)?shù)貍鳛槊勒??!緦β?lián)】
經(jīng)懺可超生,閻王難道怕和尚?
錢財能續(xù)命,菩薩莫非是贓官?
【答案】:
肯定的反問表達(dá)的是否定的意義,否定的反問表達(dá)的是肯定的意義?!伴愅蹼y道怕和尚?”以肯定的反問表達(dá)了否定的意義:閻王不怕和尚;“菩薩豈不是貪官?”,以否定的反問表達(dá)了肯定的意義:菩薩不是貪官。