摘 要 本文以任務(wù)型語言教學(xué)基本理論為基礎(chǔ),參照Willis的任務(wù)型教學(xué)基本框架,在大學(xué)基礎(chǔ)英語課中進行了任務(wù)型教學(xué)實踐,通過實踐和問卷調(diào)查得出結(jié)論。
關(guān)鍵詞 任務(wù)型教學(xué) 基礎(chǔ)英語課 實踐研究
中圖分類號:G424 文獻標識碼:A
任務(wù)型語言教學(xué)是 20 世紀 50 年代興起的一種強調(diào)“做中學(xué)”的語言教學(xué)方法,它主張通過完成語言本身以外的、和現(xiàn)實生活相關(guān)的任務(wù)的交際過程來學(xué)習(xí)語言。學(xué)習(xí)者被要求以“意義”為中心,努力調(diào)動各種語言和非語言資源,在達到完成任務(wù)這一目的的同時實踐和學(xué)習(xí)語言。
1 研究背景
2003年教育部頒發(fā)的《英語課程標準》中明確指出,倡導(dǎo)教師在課堂教學(xué)中采用實踐性強、具有明確任務(wù)的“任務(wù)型”學(xué)習(xí)方式。任務(wù)型教學(xué)的概念是由西方傳入的。自2003年《英語課程標準》明確提出任務(wù)型教學(xué)法后,我國有很多學(xué)者都對任務(wù)型語言教學(xué)進行了研究,如夏紀梅,岳守國,方文禮等。通過文獻分析和整理可以看出,近年來,任務(wù)型教學(xué)在我國的研究主要針對以下幾個方面:(1)“任務(wù)”設(shè)計原則的研究;(2)任務(wù)型教學(xué)在具體課程中的實施;(3)“任務(wù)”難易程度的研究;(4)任務(wù)型教學(xué)大綱的研究,等。
大學(xué)英語專業(yè)的基礎(chǔ)英語課又稱為綜合英語課或精讀課,主要教授語言基礎(chǔ)知識,是聽、說、讀、寫、譯等多項英語語言技能的基礎(chǔ),其重要性不言而喻。然而,目前基礎(chǔ)英語課程仍然存在著一些問題,如教師往往把重點放在講解語言點和單詞運用、分析語法現(xiàn)象等語言形式上,學(xué)生多忙于機械記憶,少思考,學(xué)到的語言知識會因為缺乏實踐和運用的機會而容易忘記,等等,需要加以解決。
任務(wù)型教學(xué)強調(diào)在完成任務(wù)的過程中學(xué)習(xí)語言,重視語言的運用,一定意義上說,它可以解決傳統(tǒng)教學(xué)法只注重語言形式本身而忽視語言所代表的意義方面產(chǎn)生的弊端,具有積極意義,因為語言的真正掌握在于對這中語言的靈活運用,而不是記了多少語法規(guī)則和語言形式表達。任務(wù)型語言教學(xué)理念的興起和發(fā)展主要源于一些國外學(xué)者對交際型教學(xué)的重視,它在具有一定的英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)和良好的英語環(huán)境(比如英語作為第二語言)的地區(qū),具有較好的效果。而英語對我國學(xué)習(xí)者來說是外語,并沒有必要的英語學(xué)習(xí)環(huán)境,學(xué)生大都只是為了考試而學(xué)習(xí)英語,生活中也極少有人用英語進行交流,在這種外語教學(xué)條件下,任務(wù)型教學(xué)在大學(xué)英語課程中適用嗎?還有一些學(xué)者認為,語言學(xué)習(xí)必須要先有輸入才能有輸出,任務(wù)型教學(xué)強調(diào)的在“做中學(xué)”是本末倒置,因為沒有語言的輸入就無法運用這種語言完成任務(wù)。那么,“任務(wù)型”教學(xué)到底能否運用于英語專業(yè)基礎(chǔ)英語課?如何實施,效果如何?帶著這樣的問題課題組進行了任務(wù)型教學(xué)的實踐研究。
2 任務(wù)型教學(xué)的實施
課題組廣泛查閱了大量的文獻資料后,對任務(wù)型教學(xué)理念進行了深入的研究,并以大學(xué)一年級學(xué)生為研究對象,以大學(xué)體驗英語綜合教程第二冊為教材,在基礎(chǔ)英語課中進行了任務(wù)型教學(xué)的實驗。
在前任務(wù)階段,課題組以學(xué)生的生活經(jīng)驗和興趣為出發(fā)點,設(shè)計與現(xiàn)實生活緊密相聯(lián)、較為具體和能引起學(xué)生興趣的任務(wù),以激發(fā)學(xué)生參與的積極性。同時,采用鼓勵學(xué)生完成任務(wù)與課前自主學(xué)習(xí)相結(jié)合的方法,在課前要求學(xué)生查找與任務(wù)相關(guān)的材料,以促使學(xué)生在課前通過任務(wù)的準備汲取相關(guān)背景信息和英語語言知識。以大學(xué)體驗英語綜合教程第二冊第三單元廣告為例,教師提前布置一些相關(guān)任務(wù),把班級的學(xué)生每四人分為一組,要求每組選擇一個國外著名品牌或知名品牌的產(chǎn)品,查找搜集它們的英文廣告(包括slogan、圖片、視頻等)并摘抄或打印出來,同時學(xué)習(xí)了解這一品牌的定位、理念等信息。在任務(wù)型課堂教學(xué)開始時,教師引出與任務(wù)相關(guān)的主題,包括廣告的目的、作用、利與弊等問題,提供給學(xué)生與任務(wù)主題相關(guān)的詞匯和表達方式。然后布置當(dāng)次課的任務(wù):為自己所選的品牌設(shè)計一個包含人物的動態(tài)廣告并當(dāng)堂表演出來。
在任務(wù)環(huán)階段,注重任務(wù)執(zhí)行的實踐性,充分調(diào)動每個人的積極性,要求每位同學(xué)參與小組討論和具體實踐,發(fā)揮他們的想象力和能動性,以鍛煉動腦和開口實踐英語的能力。要求學(xué)生盡可能用新學(xué)的詞匯和表達方式,充分討論后各組進行匯報表演,必要時,教師可以對其語言使用的準確性方面給予提示。在進行任務(wù)完成方法匯報的過程中,教師要求并監(jiān)督其他小組同學(xué)認真聽匯報,記錄有用的信息和語言表達,隨后對任務(wù)完成的過程和內(nèi)容進行提問或評價。然后教師對各小組任務(wù)的完成進行評價和總結(jié)。通過語言實踐和趣味性的表演,學(xué)生的參與興趣和學(xué)習(xí)積極性得到了很好的激發(fā),學(xué)生的主觀能動性得到了充分的發(fā)揮。
在語言聚焦階段,教師將任務(wù)環(huán)階段用到的一些新的語言表達進行總結(jié)分析,加強學(xué)生對新學(xué)到語言形式的印象,并對出現(xiàn)的錯誤語言形式進行糾正;擴充語言詞匯用法,幫助學(xué)生進一步理解掌握相關(guān)語言表達,并引導(dǎo)學(xué)生歸納出新的語言形式和新的詞匯。
3 調(diào)查問卷反饋及分析
在對6個班191名英語專業(yè)的大一學(xué)生進行了任務(wù)型語言教學(xué)應(yīng)用于基礎(chǔ)英語課的實踐后,課題組就教學(xué)的情況進行了問卷調(diào)查,發(fā)放問卷191分,回收 184份,其中有效問卷172份,問卷包含18個問題,涉及任務(wù)型教學(xué)和傳統(tǒng)教學(xué)法相比較的效果、任務(wù)的作用以及完成任務(wù)時存在的困難,等等。根據(jù)回收的問卷的統(tǒng)計結(jié)果,與傳統(tǒng)教學(xué)法相比,70.3%的學(xué)生認為任務(wù)型語言教學(xué)的學(xué)習(xí)效益非常明顯或比較明顯,29.7%的學(xué)生認為不明顯或不如傳統(tǒng)法。在任務(wù)型教學(xué)的意義方面,有74.4%的學(xué)生認為任務(wù)型語言教學(xué)能夠培養(yǎng)人的綜合素質(zhì),是超越語言學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí),46.5%的學(xué)生認為任務(wù)型教學(xué)能提高學(xué)生的語言綜合能力,杜絕高分低能,37.8%的學(xué)生選擇了“讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的潛能從而自覺主動地學(xué)習(xí)”。 在完成任務(wù)后感受這一多項選擇題中,70%的學(xué)生看到了自己的欠缺,學(xué)習(xí)目標更明確;其次是看到了自己的潛力,對未來充滿希望,作這一選擇的有27%的學(xué)生;有 23.8%的學(xué)生后悔沒有投入更多的時間精力做得更好。
由問卷調(diào)查的結(jié)果可知,大部分的學(xué)生認可任務(wù)型語言教學(xué)的作用,不管是在學(xué)習(xí)效果、綜合素質(zhì)的提高還是任務(wù)型教學(xué)的激勵作用方面。任務(wù)型語言教學(xué)的前任務(wù)階段的事先布置,調(diào)動了學(xué)生課前自主學(xué)習(xí)的積極性,促進了自主學(xué)習(xí)能力的提高。同時,通過任務(wù)型語言教學(xué)的實施,學(xué)生搜尋信息、加工信息、處理信息、 交流信息的能力和溝通、協(xié)調(diào)、合作的能力都得到了很大的鍛煉和增強。
4 結(jié)語
通過任務(wù)型語言教學(xué)應(yīng)用于基礎(chǔ)英語課的實踐研究和調(diào)查可以發(fā)現(xiàn),任務(wù)型教學(xué)可以使學(xué)生把所學(xué)知識與模擬真實情景相結(jié)合,培養(yǎng)和鍛煉其觀察力、想象力、語言運用能力和合作精神,同時還可以提高學(xué)生搜索和分析信息的能力,促進學(xué)生課前自主學(xué)習(xí),激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)造性思維。
本論文為紹興市教育科學(xué)2012年度規(guī)劃課題“任務(wù)型語言教學(xué)應(yīng)用于基礎(chǔ)英語課的實踐研究”的研究成果,項目編號:SGJ12054
參考文獻
[1] 易斌.任務(wù)型教學(xué)設(shè)計之我見[J].湖南科技學(xué)院學(xué)報,2007(9).
[2] 楊翠萍,劉鳴放.在大學(xué)英語教學(xué)中以任務(wù)教學(xué)為手段實施協(xié)作學(xué)習(xí)策略[J].外語界,2005(3).
[3] Willis J. A Framework of Task-based Learning[M]. London: Longman,1996.