“老朋友”的心信之旅

瑞瑤

6月27日至30日，應(yīng)國家主席習(xí)近平邀請，韓國總統(tǒng)樸槿惠對中國開展了為期4天的國事訪問。這是樸槿惠今年2月就任韓國總統(tǒng)后的首次訪華。對樸槿惠來說，這一次的中國之旅，不僅僅是“老朋友”的上門拜訪，更具有定位和開啟中韓兩國關(guān)系新篇章的重大意義。

“中國人民的老朋友”

早在樸槿惠訪華前，中國媒體就已經(jīng)對訪華行程和樸槿惠的個人情況進(jìn)行了大幅報道。而韓國媒體更是全程關(guān)注，樸槿惠剛到北京，韓國媒體便旁征博引，稱此次訪華受到“異乎尋常”的待遇，還認(rèn)為中方在接待細(xì)節(jié)上煞費(fèi)苦心。

兩國媒體如此關(guān)注此次樸槿惠訪華，中方給予樸槿惠高規(guī)格禮遇，不僅僅因?yàn)檫@是兩國領(lǐng)導(dǎo)人換屆之后的首次會晤，還有一個重要原因在于樸槿惠是“中國人民的老朋友”。

樸槿惠通曉中文，喜歡中國文化和中國哲學(xué)，一直致力于促進(jìn)韓中友好合作，多年來與中國領(lǐng)導(dǎo)人保持著良好關(guān)系。正因?yàn)槿绱?，在樸槿惠?dāng)選總統(tǒng)后中國外交部即表示，樸槿惠是“中國人民的老朋友”。

不僅中方將樸槿惠看成是“老朋友”，而韓方也樂見樸槿惠被稱為“老朋友”。

樸槿惠當(dāng)選總統(tǒng)后，數(shù)次打破外交慣例，將對華關(guān)系的重要性提升到前所未有的高度。樸槿惠當(dāng)選后向海外派遣的第一個特使團(tuán)就是訪問中國，這令美國和日本“大吃一驚”。不僅如此，樸槿惠在總統(tǒng)就職演講中表示，將努力與美國、中國、日本和俄羅斯等國加強(qiáng)互信。與其前任李明博不同，樸槿惠將“中國”的排序放在了“日本”前面。而樸槿惠上任后的出訪計劃也與此相呼應(yīng)，中國成為樸槿惠繼訪美之后出訪的第二個大國，這打破了韓國總統(tǒng)上任后先訪日再訪華的慣例。

韓國媒體認(rèn)為，這一系列舉措都表明，在樸槿惠的外交戰(zhàn)略當(dāng)中，中國地位提升明顯，已經(jīng)開始“超越”日本。更有學(xué)者表示，中韓關(guān)系幾乎達(dá)到了與韓美關(guān)系并重的程度。

盡管此前樸槿惠曾3次訪華，但作為“老朋友”新上任后的首次訪華，其意義自然大為不同。深諳中國文化的樸槿惠將此次訪華定義為“心信之旅”，意為“真誠溝通、增進(jìn)互信的旅程”。觀察人士指出，樸槿惠此行的最大目的在于提升與中國領(lǐng)導(dǎo)人之間的個人信任，同時贏得中國民眾的心，為深化兩國戰(zhàn)略合作關(guān)系奠定基礎(chǔ)。訪問期間樸槿惠曾告誡韓國企業(yè)家的一句話：“先做朋友，后做生意”，便是明證。

“心信之旅”

“地緣相近、人緣相親、文緣相通”這十二個字，生動概括了中韓關(guān)系的密不可分。單單“韓流”和“漢風(fēng)”這兩個詞，就足以說明目前兩國互相間的影響之巨大。

在“韓流”吹拂神州大地的同時，越來越多的韓國人熱衷于學(xué)習(xí)中文和中國文化以感受“漢風(fēng)”，2012年兩國人員交往突破700萬人次，在華韓國留學(xué)生和在韓中國留學(xué)生都超過了6萬人。

2008年全球金融危機(jī)以后，中國的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和國際地位空前提高，已經(jīng)成為名副其實(shí)的政治、經(jīng)濟(jì)大國。在半島局勢、朝核問題、經(jīng)貿(mào)合作、應(yīng)對全球金融危機(jī)等眾多問題上，韓國都離不開中國的支持和協(xié)作?？梢哉f，韓國從未像現(xiàn)在這樣對中國充滿期待。

還有一個不可忽視的因素是，近年來韓國經(jīng)濟(jì)不景氣，內(nèi)政麻煩不斷，而樸槿惠政府“百日新政”頗為不順，訪美之旅“雷聲大，雨點(diǎn)小”，韓日關(guān)系更是有進(jìn)一步惡化的可能。在此背景下，樸槿惠政府視對華外交作為其執(zhí)政的重要突破口也是必然選擇。

樸槿惠在清華大學(xué)發(fā)表有關(guān)韓中關(guān)系的演講，顯示了其不俗的中文實(shí)力，又巧妙地將“中國夢”和“韓國夢”相結(jié)合，給大家留下了深刻印象。而且她所展現(xiàn)出的真誠、親和等女性領(lǐng)導(dǎo)人的獨(dú)特魅力，更是拉近了與民眾的距離，甚至一度引發(fā)了“樸槿惠旋風(fēng)”。她訪問期間說的兩句話，更是意味深長。 一是：“要走得快，就一個人走；要走得遠(yuǎn)，就要一起走?！倍牵骸皼]有人什么也無法實(shí)現(xiàn)；但沒有制度，什么都無法持續(xù)。”還有不少韓國媒體將樸槿惠與彭麗媛的魅力相提并論，并將28日樸槿惠與習(xí)近平、彭麗媛的特別午宴，看成是兩位杰出女性之間的時尚“對決”。

“史上最龐大經(jīng)濟(jì)代表團(tuán)”是此次樸槿惠訪華的一大亮點(diǎn)。此次隨樸槿惠出訪的商界領(lǐng)袖等經(jīng)濟(jì)界人士多達(dá)71人，創(chuàng)下了歷史紀(jì)錄，充分表明了韓方欲進(jìn)一步加強(qiáng)對華經(jīng)貿(mào)合作的決心。訪華期間樸槿惠先后視察了北京現(xiàn)代汽車工廠和西安三星電子建設(shè)工地等，會見了在華企業(yè)家代表。不僅如此，她還著重指出，韓國企業(yè)應(yīng)適應(yīng)中國經(jīng)濟(jì)從出口導(dǎo)向轉(zhuǎn)為內(nèi)需增長的趨勢，應(yīng)積極進(jìn)軍西部大開發(fā)，切實(shí)加強(qiáng)社會責(zé)任活動等等。這些都表明了新形勢下韓方主動接軌中國經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型、深化兩國經(jīng)貿(mào)合作方式的戰(zhàn)略考慮。

樸槿惠還訪問了古城西安，這也是韓國總統(tǒng)首次訪問西安。在西安，她特別提到了一句話：西安，是中國的過去、現(xiàn)在和未來。分析認(rèn)為，此次樸槿惠深入中國內(nèi)陸的腹地——西安訪問，既有出于尋訪中國歷史文化的考慮，也是支持韓國企業(yè)參與西部大開發(fā)的實(shí)際行動。

此外，樸槿惠訪華期間，曾多次引用中國古語和典故，到西安參觀秦始皇兵馬俑，身穿韓服亮相國宴，接見出演中韓歌會的韓流明星，這些都體現(xiàn)了“韓流”與“漢風(fēng)”的交匯融合，讓她的訪華相比前幾任韓國總統(tǒng)更具文化韻味。

求同存異

6月30日，樸槿惠結(jié)束了訪華之旅。從兩國發(fā)表的《中韓面向未來聯(lián)合聲明》和媒體報道情況來看，樸槿惠的訪華成果可以概括為以下4個方面：

其一，增進(jìn)了兩國間的互信，為今后兩國關(guān)系發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。兩國首腦會晤后發(fā)表的《聯(lián)合聲明》標(biāo)志著兩國戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系在政治安保、經(jīng)濟(jì)社會、人文交流領(lǐng)域得到了全面的提升和全方位的加強(qiáng)。

對此，兩國媒體都給予了高度評價，認(rèn)為將推動兩國關(guān)系進(jìn)入新階段。韓國媒體尤其對兩國決定加強(qiáng)原本相對薄弱的政治安全領(lǐng)域的戰(zhàn)略溝通頗為自得，認(rèn)為兩國將迎來“政熱經(jīng)熱”。

其二，經(jīng)貿(mào)關(guān)系方面取得了豐碩的成果。兩國達(dá)成了涉及經(jīng)貿(mào)、金融、科技、節(jié)能、海洋科學(xué)等領(lǐng)域的一系列合作協(xié)議。其中包括將兩國間3600億元人民幣的貨幣互換協(xié)議延長3年，這與之前韓日決定兩國間的30億美元貨幣互換協(xié)議不再延長形成了鮮明對比。更重大的收獲來自兩國一致同意盡快推進(jìn)目前處于膠著狀態(tài)的中韓自貿(mào)區(qū)（FTA）談判。這對于同樣都面臨著增速下降的兩國經(jīng)濟(jì)來說，無疑將是一個重大利好。

其三，兩國就共同致力于促進(jìn)朝鮮半島無核化，維護(hù)半島和平穩(wěn)定達(dá)成了廣泛的共識。中方支持南北雙方改善關(guān)系，兩國決定將為重啟六方會談積極創(chuàng)造條件。中方還表態(tài)歡迎樸槿惠提出的“半島信任進(jìn)程”構(gòu)想，原則支持 “東北亞和平合作構(gòu)想”，這被韓國媒體認(rèn)為是此次訪華的重要成果之一。但也有分析認(rèn)為，在《聯(lián)合聲明》中未能強(qiáng)調(diào)“朝鮮無核化”，而是采用“朝鮮半島無核化”的表述，說明兩國仍存有一定的分歧，因而未來在朝核問題上的合作前景不容樂觀。

其四，兩國還強(qiáng)調(diào)要加強(qiáng)人文紐帶，成立中韓人文交流共同委員會，加強(qiáng)教育、旅游、文化、藝術(shù)、體育等領(lǐng)域的交流，增進(jìn)兩國國民間的相互理解和信任， 為兩國關(guān)系的全面發(fā)展奠定民意基礎(chǔ)。

綜上，總體來看此次樸槿惠訪華無疑獲得了巨大成功。正如中國外交部長王毅所說，樸槿惠訪華是“歷史性的”，開啟了兩國關(guān)系的“新篇章”。

在樸槿惠訪華前，韓國中國政經(jīng)文化研究院理事長、中國問題專家李映周曾對筆者表示，無論是從半島局勢還是經(jīng)濟(jì)合作角度，對于韓國而言，韓中關(guān)系的重要性都毋庸置疑，希望此次樸槿惠訪華能推動兩國關(guān)系更上一層樓。從目前情況看，這個目的顯然已經(jīng)達(dá)到。