善有善報(bào)

Nima Zarrabi

重低音聽(tīng)起來(lái)相當(dāng)暴力，似乎要把整個(gè)地面炸成無(wú)數(shù)碎片。它們的節(jié)奏讓人摸不著頭腦，有時(shí)像是隨著音樂(lè)的韻律，有時(shí)又會(huì)突然來(lái)個(gè)一、兩秒的間隔。隨后則是腳步拍子——球鞋在硬木地板上吱吱作響。接著，一片寧?kù)o。這不尋常的寂靜很快又變成了原子彈式的轟鳴，周?chē)哪芰糠路鹱兊迷陝?dòng)。廣告商和充滿創(chuàng)意的導(dǎo)演零零星星分散站著——他們都是戴著時(shí)髦的巴迪·霍利式黑鏡框的年輕人，穿著卷起褲腿的緊身褲，腳蹬一雙嶄新的Jordan球鞋，很多臨時(shí)的椅子堆放在一個(gè)大得離譜的LCD顯示屏旁邊。從屏幕中可以看到，在一個(gè)黑暗的房間中，玻璃罩里有個(gè)肌肉男，他的手中則是一個(gè)光潔無(wú)瑕的月亮?？裨甑囊魳?lè)再次響起，還有閃動(dòng)的燈光，照亮了這個(gè)黑暗的攝影棚。片中的肌肉男拍著這個(gè)不受控制的月球；突然他帶著月球飛了起來(lái)，整個(gè)人倒立，從一個(gè)星系飛到另一個(gè)星系。月球撞向地球，最終完美著陸，停穩(wěn)在地面。布雷克·格里芬用雙手撿起這個(gè)月球。他收到了指令，下次將用更大的力氣把月球扔出去。他一遍遍重復(fù)著這個(gè)動(dòng)作。這個(gè)位于洛杉磯圣費(fèi)爾南多谷的先進(jìn)攝影棚，因?yàn)楦窭锓业牡絹?lái)而蓬蓽生輝。格里芬加盟Jordan品牌后的第一支廣告就在這里進(jìn)行拍攝，而這個(gè)球星不做到完美就沒(méi)有離開(kāi)的打算。

對(duì)陣國(guó)王的比賽，成了快艇創(chuàng)造歷史之夜。比賽進(jìn)程不讓人意外，格里芬和克里斯·保羅分別拿下兩雙。值得信賴(lài)的洛杉磯“板凳匪徒”扼殺了國(guó)王試圖反撲的最后希望，他們幫助球隊(duì)鎖定了12連勝。第二節(jié)中段的一個(gè)回合足以說(shuō)明這支球隊(duì)的兄弟情義：國(guó)王快攻，替補(bǔ)控球后衛(wèi)埃里克·布雷德索迅速回追，悄然來(lái)到國(guó)王新秀托馬斯·羅賓遜的身后，并狠狠地賞給了后者一個(gè)大帽。布雷德索跳得太高，在來(lái)不及自我保護(hù)的情況下，直接屁股落地。他花了好一會(huì)才爬起來(lái)，又堅(jiān)持重新投入比賽中。當(dāng)比賽終于進(jìn)入死球狀態(tài)，快艇板凳席上的每個(gè)隊(duì)員都沖過(guò)來(lái)關(guān)切他的傷情。“這顯示了我們每個(gè)人之間的化學(xué)反應(yīng)和關(guān)愛(ài)。”布雷德索賽后說(shuō)道。

BG和CP3二人組已經(jīng)是快艇賽后發(fā)布會(huì)的標(biāo)配，他們坐在臺(tái)上聊起自上賽季兩人聯(lián)手以來(lái)，球隊(duì)如何一步步走到現(xiàn)在。布雷克和克里斯兩人互相補(bǔ)充，就像在場(chǎng)上一樣配合得天衣無(wú)縫?！拔疫€記得我剛被球隊(duì)選中的那年，他們只贏了18還是19場(chǎng)，”格里芬回憶道，“想到我們已經(jīng)取得了如此大的進(jìn)步，真是一件很棒的事情。但我認(rèn)為，對(duì)我來(lái)說(shuō)最棒的莫過(guò)于，我身處一個(gè)集體利益高于所有個(gè)人的團(tuán)隊(duì)之中。這個(gè)團(tuán)隊(duì)比我和克里斯都重要。它需要從上到下每個(gè)人的努力，從球隊(duì)，到教練，再到球員。每一個(gè)人。這是團(tuán)隊(duì)努力的結(jié)果。自從我加入球隊(duì)的第一天起，大家都做得很好，一直在進(jìn)步。每個(gè)人都認(rèn)真對(duì)待，所以才能取得今天的進(jìn)步?！庇杏浾咛岬剑饲霸袀€(gè)前快艇球員在交易離隊(duì)后，感慨就像從監(jiān)獄里獲釋一樣?！拔铱梢稽c(diǎn)都不這樣覺(jué)得?！北Ａ_邊說(shuō)邊笑。

整個(gè)12月，快艇的戰(zhàn)績(jī)是16戰(zhàn)全勝。盡管他們的連勝紀(jì)錄在1月初停留在17場(chǎng)，他們還是穩(wěn)居整個(gè)聯(lián)盟的賽季半程領(lǐng)頭羊?？焱揞^的進(jìn)攻火力很均衡，格里芬場(chǎng)均17分9籃板，保羅則場(chǎng)均16分9助攻，賈馬爾·克勞福德場(chǎng)均17分，再加上或許是聯(lián)盟中最深的板凳陣容，球隊(duì)已經(jīng)正式成為本賽季NBA總冠軍的有力競(jìng)爭(zhēng)者。其他球隊(duì)的球員自然也察覺(jué)到了快艇的崛起。“當(dāng)你取得如此長(zhǎng)的連勝后，肯定會(huì)吸引所有人的關(guān)注?！遍_(kāi)拓者全明星球員拉馬庫(kù)斯·奧爾德里奇說(shuō)道，“我并不驚訝于他們的成功，他們有很多有經(jīng)驗(yàn)的球員，而這是他們重建陣容后的第二個(gè)賽季，互相之間開(kāi)始相互融合?！?/p>

主教練維尼·德?tīng)杻?nèi)格羅這賽季在分配隊(duì)員上場(chǎng)時(shí)間的工作上表現(xiàn)得近乎完美，像馬特·巴恩斯和德安德烈·喬丹等球員則用生涯最佳表現(xiàn)予以回報(bào)?？　ぐ吞乩?、埃里克·布雷德索、羅尼·圖里亞夫以及威利·格林則用穩(wěn)定的表現(xiàn)證明自己是值得信賴(lài)的角色球員。身為本賽季的新援之一，拉馬爾·奧多姆一直都在為找回狀態(tài)而努力，慢慢顯示出自己在創(chuàng)造進(jìn)攻機(jī)會(huì)方面的獨(dú)特才華，他在1月開(kāi)始漸入佳境。而一旦格蘭特·希爾和昌西·比盧普斯這樣的老將有所發(fā)揮，天知道這支球隊(duì)會(huì)變得多強(qiáng)。德?tīng)杻?nèi)格羅非常清楚所執(zhí)教的這支球隊(duì)成功的秘訣?！扒騿T?！彼苯诱f(shuō)道，“球隊(duì)必須擁有天賦，必須有完全信任你執(zhí)教方式的球員。我們一直在尋找贏球的方法，同時(shí)還要更加穩(wěn)定。我們想保持目前的勢(shì)頭，必須堅(jiān)持正確的打球方式。如果我們一直用正確的方式打，贏球的機(jī)會(huì)將要大得多?！?/p>

格里芬的進(jìn)步無(wú)疑是其中的關(guān)鍵因素。進(jìn)入自己的第三個(gè)賽季，這個(gè)大前鋒已遠(yuǎn)不止會(huì)讓人發(fā)出驚呼聲這么簡(jiǎn)單。格里芬一直在努力提高自己的腳步、防守和內(nèi)線傳球，也一直用掩護(hù)為隊(duì)友創(chuàng)造內(nèi)線輕松得分的機(jī)會(huì)。格里芬原本就擁有超強(qiáng)悍的沖擊力，如今還加上了一些低位強(qiáng)打動(dòng)作，讓對(duì)手在防守時(shí)不得不更加頭疼?！八募夹g(shù)明顯上了一個(gè)臺(tái)階，”奧爾德里奇說(shuō)，“他學(xué)會(huì)更多地去使用基礎(chǔ)籃球動(dòng)作了?！?/p>

格里芬還在自己的武器庫(kù)中增添了左手轉(zhuǎn)身運(yùn)球這一招，此外他還一直在苦練自己的跳投和罰球，相比上賽季，他的命中率上升了10個(gè)百分點(diǎn)，進(jìn)步到62%。格里芬總能給對(duì)方內(nèi)線施以巨大壓力。幾乎每一回合，他都會(huì)全力狂奔往返于兩個(gè)半場(chǎng)之間，不斷地在低位給予對(duì)位球員打擊。在這個(gè)位置，他可以使出假動(dòng)作，或是兇殘地利用身體硬吃。“他能在激烈的身體對(duì)抗過(guò)程中得分，因?yàn)樗麨榇烁冻隽私鯕埧岬呐?，真的很不可思議。”已經(jīng)打了8個(gè)賽季的圖里亞夫補(bǔ)充說(shuō)。但真正讓格里芬變得與眾不同的是他的態(tài)度。他在場(chǎng)下是個(gè)友善而體貼的人，而在場(chǎng)上他總是帶著幾乎偏執(zhí)的積極態(tài)度打球，而且一直如此。說(shuō)格里芬是快艇最具身體天賦的球員沒(méi)有爭(zhēng)議，但他從不因此而自滿。CP3是率領(lǐng)球隊(duì)向前沖的人，而格里芬則用態(tài)度為整個(gè)球隊(duì)定下基調(diào)。

快艇復(fù)興的起源要追溯到2009年6月25日的選秀大會(huì)。那是被人評(píng)為星光黯淡的一屆新秀，快艇用狀元簽選中了格里芬。剛剛中簽，格里芬就被問(wèn)到，此前是否了解快艇隊(duì)倒霉的歷史。他用盡可能禮貌的方式表示他并不在意。“對(duì)于歷史我無(wú)能為力?！彼麖?qiáng)調(diào)說(shuō)。

正是這樣的態(tài)度讓CP3最終下定決心加盟這支球隊(duì)，現(xiàn)在看來(lái)也很可能與快艇繼續(xù)續(xù)約。這樣的態(tài)度也讓克勞福德這名自由球員，在見(jiàn)過(guò)快艇的團(tuán)隊(duì)后，就表示這里是他的頭號(hào)選擇。這樣的態(tài)度同樣吸引了希爾和奧多姆?！八谟?xùn)練中練得這么苦，這真的讓我很期待和他并肩作戰(zhàn)。”在談起格里芬時(shí)，克勞福德說(shuō)道，“即使在訓(xùn)練中沒(méi)有人防守，他還是像有兩個(gè)人防守他一樣。所以看他這樣逼迫自己有點(diǎn)難以置信。他想要變得偉大。他想成為歷史中偉大球星中間的一員?！?/p>

隨著格里芬展現(xiàn)出的進(jìn)步，他也贏得了所有人的尊重。格里芬和保羅的合作無(wú)間像是一件理所當(dāng)然的事情。他們擁有一樣的家庭背景，都和父母非常親近，也都深知自己身為榜樣人物責(zé)任重大。但別因此就忘了他們都是真正的斗士，一旦比賽需要，他們會(huì)毫不猶豫的讓對(duì)手難堪。

在一月第一周的一天晚上，他們迎來(lái)與湖人的主場(chǎng)比賽，快艇更衣室里擠滿了記者。湖人賽季初段的戰(zhàn)績(jī)?cè)愀?，球員被媒體壓力和批評(píng)所包圍，而快艇隊(duì)員則像在度假一般輕松自在。希爾坐在一張轉(zhuǎn)椅上，看著記者們?cè)跔?zhēng)論誰(shuí)是杜克大學(xué)史上最遭恨的球員。格里芬在俄克拉荷馬大學(xué)時(shí)，就聽(tīng)過(guò)他的教練杰夫·卡佩爾說(shuō)過(guò)希爾的傳奇故事，如今已40歲的希爾是球隊(duì)的老大哥。他結(jié)束了賽前熱身，脫下一件被汗?jié)裢傅谋承?，一邊大聲唱著“Express Yourself”一邊走回更衣室。巴特勒躺在地板上伸展著手腳，和往常一樣專(zhuān)注地做著長(zhǎng)達(dá)20分鐘的拉伸活動(dòng)。比盧普斯大搖大擺地走進(jìn)更衣室，被記者們的陣仗嚇了一跳，喊著“先生們，先生們”，好不容易才擠到自己的座位?？藙诟５乱?yàn)槟_部酸痛，今晚將休戰(zhàn)，他認(rèn)為是鞋的保護(hù)性太差導(dǎo)致了腳傷。圖里亞夫和奧多姆還在場(chǎng)上，這兩個(gè)老將都為快艇的所向披靡增添了自己獨(dú)特的元素。奧多姆因?yàn)樘煨云揭捉?，又?lè)于和每個(gè)人打交道，這讓身邊每個(gè)人都感到輕松自在；圖里亞夫則會(huì)讓隊(duì)友嚴(yán)肅起來(lái)，他在比賽展示的手勢(shì)，成了球隊(duì)近來(lái)的固定節(jié)目，讓每個(gè)隊(duì)友都為之瘋狂。

“這個(gè)手勢(shì)是從一個(gè)月前開(kāi)始的。”圖里亞夫解釋道，“我習(xí)慣在每次完成打三分都會(huì)做個(gè)慶祝手勢(shì)，但有一次我用左手做了一次，然后做得有些走樣。每個(gè)人看了都大笑。所以我就想，哥們，我們以后都得做這個(gè)手勢(shì)?！?/p>

開(kāi)場(chǎng)僅4分鐘，比賽就提前進(jìn)入高潮。CP3在中場(chǎng)附近完成搶斷，并把球拋給已經(jīng)高速跟進(jìn)到前場(chǎng)的格里芬。剛進(jìn)三秒?yún)^(qū)，格里芬就像腳踩蹦床一樣躍起，垂直升空并完成一記雙手暴扣。斯臺(tái)普斯為之震撼，空接之城為之顫抖。幾分鐘后，科比伸手截下CP3的傳球，隨之反擊快攻。CP3奮力追趕，超到了科比身前，但這是一個(gè)錯(cuò)誤的決定。黑曼巴送給保羅一記兇殘的單臂顏扣，而在落地過(guò)程中，他的另一只手重重地打到了保羅的臉。不過(guò)到頭來(lái)，科比能做的僅限于此了。整場(chǎng)比賽，科比的偉大顯而易見(jiàn)，但現(xiàn)實(shí)是，快艇是更好的球隊(duì)。在關(guān)鍵時(shí)刻，CP3證明了自己為何是MVP的熱門(mén)人選。在比賽最后一分鐘，他用輕松的拋投讓球隊(duì)鎖定107比102的勝局，也讓科比失望而歸。

在賽后發(fā)布會(huì)上，保羅和格里芬在說(shuō)到聽(tīng)見(jiàn)湖人球迷噓聲時(shí)都笑了，實(shí)際上，快艇才是今晚斯臺(tái)普斯球館的主隊(duì)?！拔倚滦阗惣敬颉迳即壍卤葧r(shí)，大概是95比5?！备窭锓艺f(shuō)起球迷們的倒戈開(kāi)玩笑說(shuō)，“上賽季已經(jīng)好很多了，這賽季又有了進(jìn)步。不過(guò)我覺(jué)得要贏得洛杉磯球迷的支持還需要過(guò)程?！?/p>

他們真是一對(duì)心有靈犀的好搭檔，兩人都沒(méi)有流露出一絲醋意?？焱У拇蚯蚍绞綇?qiáng)調(diào)了每一個(gè)隊(duì)友的重要性。而格里芬和保羅都是快艇進(jìn)攻的核心——在比賽的大部分時(shí)間，進(jìn)攻都圍繞著內(nèi)線的格里芬展開(kāi)，由他選擇傳球或者單打。當(dāng)比賽進(jìn)入最后時(shí)刻，球權(quán)則完全由CP3掌控，他會(huì)用標(biāo)志性的突破和刁鉆的進(jìn)攻終結(jié)比賽。而在賽后，雖然兩人同坐一桌，但主導(dǎo)發(fā)布會(huì)的還是CP3，幾乎回答了每一個(gè)問(wèn)題。被科比顏扣感覺(jué)如何？“噢，你看到那球了？”保羅反問(wèn)，表情非常靦腆。

這會(huì)成為你和科比間的私人恩怨嗎？“絕對(duì)不會(huì)，”保羅認(rèn)真說(shuō)道，“怎么可能？這是籃球比賽，我們每晚都會(huì)遇到這樣的事?！?/p>

但這是科比和克里斯·保羅的個(gè)人對(duì)決，對(duì)嗎？“不，這是兩支球隊(duì)的較量?！北Ａ_回答，“我可不是個(gè)擅長(zhǎng)單挑的球員?！?/p>

布雷克你怎么看？

“噢！這題是問(wèn)我的嗎？”布雷克笑著說(shuō)，調(diào)侃CP3一直霸占著麥克風(fēng)。保羅則以微笑回應(yīng)?！笆堑模矣X(jué)得他有點(diǎn)太謙虛了，”格里芬說(shuō)，“他總是能夠壓倒對(duì)手，并給隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會(huì)。但不管他選擇得分還是傳球，都是團(tuán)隊(duì)比賽的重要部分。”

記者們對(duì)布雷克的那次飛身救球感興趣。在第三節(jié)時(shí)，格里芬為了救一個(gè)即將出界的球，飛越了記分臺(tái)的桌子，沖進(jìn)觀眾席，并撞到了坐在前排的兩個(gè)小男孩。當(dāng)這兩個(gè)小孩被撞飛時(shí)，最初看起來(lái)非常觸目驚心。其中一個(gè)男孩看上去沒(méi)什么大礙，另一個(gè)則哇哇哭了起來(lái)。布雷克很耐心地安慰并詢(xún)問(wèn)，直到確認(rèn)兩人都沒(méi)有問(wèn)題，才又回到場(chǎng)上。

“你當(dāng)時(shí)對(duì)那兩個(gè)小孩說(shuō)了些什么？”

就在這個(gè)NBA最令人激動(dòng)的球員正要回答時(shí)，他身旁的MVP控衛(wèi)又送上一次“精妙助攻”：“千萬(wàn)別穿牛仔短褲！”