死了都要拍

[美]安迪·尼爾森 彭嵩嵩 編譯

經(jīng)常有人問(wèn)我，為什么攝影記者們要盯著同一個(gè)新聞現(xiàn)場(chǎng)，狂按快門、拍個(gè)不停呢？

上個(gè)星期，我去國(guó)會(huì)參議院做采訪。多數(shù)黨領(lǐng)袖哈里·里德先生發(fā)表了他對(duì)白宮提交的伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)中期報(bào)告的評(píng)價(jià)。

正當(dāng)我舉著照相機(jī)、瞇著一只眼、扭動(dòng)全身尋找取景的角度時(shí)，旁邊的一位女記者突然冒出來(lái)一句話：“你不覺(jué)得已經(jīng)拍夠他了嗎？”這可真是諷刺啊，她嘴里說(shuō)著風(fēng)涼話，手里卻奮筆疾書、記錄著里德先生說(shuō)的每一個(gè)單詞。

我們攝影記者在工作時(shí)，為了捕捉不同的角度、面部表情和手勢(shì)，可以一口氣拍下幾百?gòu)堈掌Ｗ罱K的目的只有一個(gè)———拍攝出一張獨(dú)特的、精彩的最佳照片，它能夠說(shuō)明整個(gè)新聞事件。

就像文字記者必須隨時(shí)記錄一樣，我們?cè)谂ε臄z那張最佳照片的過(guò)程中也不想漏掉任何細(xì)節(jié)。這是一項(xiàng)令人高度緊張的工作，因?yàn)橐坏┬侣勈录Y(jié)束了，就再也沒(méi)有機(jī)會(huì)拍照了。沒(méi)有任何補(bǔ)救的機(jī)會(huì)。所以———我拍、拍、拍！死了都要拍！因?yàn)闆](méi)人知道什么時(shí)候會(huì)出現(xiàn)最佳時(shí)機(jī)。想要成功就必須時(shí)刻做好準(zhǔn)備。

拍照片是這樣，在人生的每一件事情上又何嘗不是如此呢？▲