毀三觀的《琵琶行》翻譯

自言本是京城女，家在蝦蟆陵下住；十三學(xué)得琵琶成，名屬教坊第一部。

大家好，老娘我從小家住天子腳下北京城建國(guó)門(mén)邊，十三歲就是人氣歌手，中國(guó)好聲音第一名。

曲罷曾教善才服，妝成每被秋娘妒。

我歌唱完后，什么那英周華健劉歡們都迫不急待起立鼓掌，妝化好后連那快四十歲的名模都嫉妒個(gè)半死。

五陵年少爭(zhēng)纏頭，一曲紅綃不知數(shù)；鈿頭銀篦擊節(jié)碎，血色羅裙翻酒污。

每次跟那些官二代富二代公子哥兒們?nèi)スんw喝酒唱歌跳舞，都是他們搶著買(mǎi)單送禮，好趁機(jī)亂摸亂捏人家，一點(diǎn)都不溫柔，把人家的發(fā)夾發(fā)箍都捏碎了，還吐得人家裙子都……濕了……討厭啦！

今年歡笑復(fù)明年，秋月春風(fēng)等閑度；弟走從軍阿姨死，暮去朝來(lái)顏色故。

但是吶！就這樣玩了一年又一年，每天當(dāng)尸體給人玩，不知不覺(jué)家人也死的死走的走了，老娘我逐漸年老色衰成了黑木耳。

門(mén)前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦！

陌陌上逐漸沒(méi)人約，也沒(méi)人在微博上@，或私信說(shuō)哈“我愛(ài)你”。發(fā)自拍在微博上再也沒(méi)人@轉(zhuǎn)發(fā)，去中關(guān)村找個(gè)有點(diǎn)經(jīng)濟(jì)能力的IT主管嫁了算了。

商人重利輕離別，前月浮梁買(mǎi)茶去。

結(jié)果那貨死宅，沒(méi)良心，寧愿天天打游戲，玩神馬《魔獸世界》也不愿碰我，上個(gè)月去了東莞幫桑拿房編什么經(jīng)營(yíng)程序，害得我獨(dú)守空房。

夜深忽夢(mèng)少年事，夢(mèng)啼妝淚紅闌干。

現(xiàn)在做夢(mèng)，都?jí)舻揭郧霸谝沟陼r(shí)那么多阿宅和二代哈我哈得要死的盛況，如果在巴黎，大概小仲馬的功成名就要靠我了吧。反觀現(xiàn)在，唉……

以下是白居易內(nèi)心OS：

我聞琵琶已嘆息，又聞此語(yǔ)重唧唧，同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)！

琵琶聲中就聽(tīng)出這貨心中的渴望，哼，果然又開(kāi)始赤裸裸地暗示爺。反正明天就拍屁股走人，不必再理。唉，人生不過(guò)如此，不如今晚找個(gè)地方我倆分享彼此的故事吧！

司志政薦自《公民讀本》