風(fēng)行者

當(dāng)我在周四走進(jìn)拉斯維加斯體育館時(shí)，距離夏季聯(lián)賽的第一場(chǎng)比賽開球還有90分鐘，而來自NBA的大人物，湯姆·錫伯杜卻早已安坐在場(chǎng)邊。

這事一點(diǎn)都不讓人感到意外，眾所周知，錫伯杜就是個(gè)工作狂而他因此所得的收獲……截至上賽季，他前三個(gè)賽季所取得的成就，作為菜鳥主帥，在NBA史上也絕對(duì)屬于最佳之一，而且他總是能讓麾下的隊(duì)員近乎狂熱地堅(jiān)持執(zhí)行他的防守鐵律，這也是為什么公牛在上賽季即使不斷遭到如潮的傷病侵襲，卻仍舊能不斷取勝。隨著德里克·羅斯在下賽季全盛歸來，公牛有望在東部重新崛起，成為阻止熱火繼續(xù)連霸的有力競(jìng)爭(zhēng)者。

利用賽前的間隙，就在球場(chǎng)邊上，錫伯杜和我們坐下來完成了一場(chǎng)獨(dú)家專訪，他聊到了關(guān)于芝加哥公牛的一切——但并非關(guān)于錫伯杜的一切。

扣籃：身為教練，在經(jīng)歷了喬基姆·諾阿、羅爾·鄧等人的傷病后，對(duì)于所取得的成績(jī)，你感到滿意么？你會(huì)以此認(rèn)為球隊(duì)將有美妙的未來？還是說，在這種情況下根本就不可能贏下比賽？

錫伯杜：我們不會(huì)這樣看待這個(gè)問題，在我看來，任何一種情況都能讓你更了解這支球隊(duì)，同時(shí)這也是成長(zhǎng)的契機(jī)。傷病是比賽的一部分，任何人都不能幸免，你所能做得就是盡力去克服這些困難。上賽季有很多球員休戰(zhàn)其實(shí)也有積極的一面，我們看到了吉米·巴特勒的成長(zhǎng)，喬基姆又有所提升，羅爾則再次打出了美妙的賽季，卡洛斯·布澤爾也打得很好，柯克·辛里奇同樣很棒，這才是我們看問題應(yīng)該有的方式，當(dāng)然，我希望我們下賽季的健康狀況能更好些。

具體來說，你覺得喬基姆在場(chǎng)上最大的進(jìn)步在哪？

他在進(jìn)攻端的表現(xiàn)提升了很多，他還可以繼續(xù)進(jìn)步，他還有很多的提高空間。而且他的正在變得全能，比如傳球，當(dāng)辛里奇倒下時(shí)我們必須把組織進(jìn)攻的重任交給他，我認(rèn)為他很好地完成了工作，他的協(xié)防—直都很好，現(xiàn)在他的單防能力也達(dá)到了相應(yīng)的水平。

他的個(gè)人防守到底是怎么進(jìn)步的？我想，很多人聽你說到這點(diǎn)時(shí)會(huì)覺得驚訝。

他變得更強(qiáng)壯了，如今，他在低位的防守變得更好了，這也是他取得進(jìn)步最大的方面。

除了好好休息恢復(fù)健康外，他還需要為下賽季做哪些準(zhǔn)備？

沒錯(cuò)，休息，然后就是繼續(xù)保持進(jìn)步。我不希望他自滿。他剛打出一個(gè)美妙的賽季，但我覺得他還能做得更好?，F(xiàn)在最重要的是讓他遠(yuǎn)離腳底筋膜炎的困擾，現(xiàn)在他已經(jīng)基本痊愈了。然后，他將繼續(xù)提高，并將此運(yùn)用到比賽中。每年，你都得嘗試在不同的情況下學(xué)習(xí)，他也是這么想的。而他的進(jìn)步對(duì)于我們來說至關(guān)重要。

我猜吉米·巴特勒下賽季開始時(shí)會(huì)成為球隊(duì)的首發(fā)得分后衛(wèi)？

他會(huì)的，他會(huì)的，他去年的成長(zhǎng)令人驚嘆！在他結(jié)束新秀賽季并進(jìn)行總結(jié)時(shí)，這種成長(zhǎng)就已經(jīng)開始了。去年休賽期，他每天都到訓(xùn)練館苦練，在夏季聯(lián)賽就有著很好的表現(xiàn)，然后在8月又一頭扎進(jìn)了訓(xùn)練館。隨著賽季的深入，他更是變得越來越好。

你執(zhí)教公牛時(shí)有過不少技術(shù)出色的得分后衛(wèi)，但始終沒有一個(gè)能稱得上攻守兼?zhèn)?。凱爾·科沃爾是偉大的投手。他雖然是被低估的防守者，但遠(yuǎn)近談不上“進(jìn)攻終結(jié)者”，遇到身體對(duì)抗就無(wú)能為力。羅尼·布魯爾是防守悍將，但投籃不行。你還嘗試過理查德·漢密爾頓和基斯·博甘斯。吉米·巴特勒會(huì)是你期待已久的答案嗎？

希望如此，我們想看到他繼續(xù)成長(zhǎng)。關(guān)鍵的一點(diǎn)在于，他在攻守兩端都有所表現(xiàn)，他一直非?？炭嗟赜?xùn)練自己的投籃，而且也有明顯提高。他的防守一直以來都很好很好，他是全能型球員，而且是為了球隊(duì)獲勝打球。如果你需要他做好防守和籃板，他能夠照辦。如果你需要他得分，他也能提供。他能從1號(hào)位防到4號(hào)位，而且都防得不錯(cuò)。

你知道喬基姆·諾阿此時(shí)此刻身處哪個(gè)國(guó)家嗎？

我不知道（笑）。他正在環(huán)游世界，但體型保持得不錯(cuò)，因?yàn)樗恢痹趫?jiān)持訓(xùn)練。他偶爾途經(jīng)芝加哥，我們能在那個(gè)時(shí)候逮到他。但他一直處理得很好。

如果你想找他，會(huì)發(fā)電子郵件給他嗎？他會(huì)回復(fù)嗎？

當(dāng)然，當(dāng)然。這樣可以找到他，只是有時(shí)候不像我們想象中那么容易。他參與了很多事情，但他會(huì)把保持狀態(tài)放在第一位。

你們找到了羅恩。亞當(dāng)斯（錫伯杜首席助教，在聯(lián)盟中廣受好評(píng)，但公牛沒有與他續(xù)約，有傳聞稱公牛教練組和管理層在這件事上有分歧）的繼任者了嗎？

還沒，我們會(huì)看情況。

據(jù)你了解，能解釋一下為什么球隊(duì)不留下亞當(dāng)斯。

沒什么可說的，過去事就過去了，我們必須向前看。我們現(xiàn)在只考慮下賽季的事情。

在這個(gè)人事決定上，你和總經(jīng)理加·福爾曼的關(guān)系是否像傳言所說的那么緊張？

我們之間沒什么。我們現(xiàn)在只著眼于明年。

卡洛斯·布澤爾一直飽受質(zhì)疑，防守端，他明顯和諾阿、塔杰·吉布森不在同一水平線上。面對(duì)“為什么要用卡洛斯”的質(zhì)疑，你會(huì)如何回應(yīng)？

卡洛斯是非常被低估的傳球手，同時(shí)他也是我們值得依賴的得分手。他上賽季表現(xiàn)很好，場(chǎng)均16分，籃板幾乎上雙。人們一直忽視了他的傳球能力。如果有球員空切或無(wú)人防守，都能從布澤爾那得到傳球。我們知道他對(duì)球隊(duì)有多重要。

他在場(chǎng)上的大吼大叫會(huì)讓你心煩嗎？我是說，在電視上總是會(huì)聽見他沒完沒了的喊，“把球給我！”或者“快去搶下來！”有時(shí)候我不得不把電視調(diào)成靜音。

只要對(duì)他的表現(xiàn)有幫助，我都舉雙手贊成。有些球員很安靜，這是他們的方式。有些球員是大嗓門，喜歡喋喋不休，這也沒問題。關(guān)鍵是在場(chǎng)上拿出表現(xiàn)。

說到這我想起件事，上賽季你們?cè)诓剪斂肆执蚩蛨?chǎng)時(shí)，我曾經(jīng)采訪過馬爾科·貝里內(nèi)利，他說很享受在公牛打球的感覺，但覺得理解你的防守體系實(shí)在太難。你在簽下自由球員時(shí)會(huì)否考慮這點(diǎn)？你覺得像麥克·鄧?yán)S這樣頑固的球員，能迅速融入你的體系嗎？

就馬爾科而言，他的前20場(chǎng)明顯是適應(yīng)期，但我覺得他在賽季中打得很棒。他學(xué)習(xí)的速度很快，整個(gè)賽季的表現(xiàn)也很全面。每個(gè)人的情況都不一樣，但我覺得每個(gè)球員在加盟的第一個(gè)賽季都要經(jīng)歷適應(yīng)期。其實(shí)每支球隊(duì)都會(huì)遇到這個(gè)問題，如果你剛加盟一支球隊(duì)，最大的障礙就是熟悉身邊的隊(duì)友和學(xué)習(xí)球隊(duì)體系。

在拉斯維加斯和一些球隊(duì)總經(jīng)理及管理層聊天時(shí)，很多人都提到一點(diǎn)，在新的勞資協(xié)定下，出現(xiàn)了越來越多的短期合同，很多球員只能獲得一年或者兩年的合同，然后每年夏天都要更換東家。有很多人認(rèn)為，或許教練們應(yīng)該順應(yīng)這種潮流，讓自己的體系更加簡(jiǎn)單易懂。你覺得這是問題嗎？還是這并不適用于你的球隊(duì)？畢竟有很多球員已經(jīng)跟隨你打了三個(gè)賽季。

當(dāng)你擁有一批穩(wěn)定的核心隊(duì)員時(shí)，他們熟悉你的體系，這就像多了8到10名教練一樣，馬刺就是最好的例子。我覺得我們的核心也慢慢成形了，他們能夠幫助新加入的球員融入，會(huì)縮短適應(yīng)過程，如果你來到一個(gè)新的環(huán)境，那么融入體系的時(shí)間肯定要更長(zhǎng)。但如果球隊(duì)核心保持不變，你就能讓新來者更快進(jìn)入角色。

你覺得馬奎斯·蒂格在夏季聯(lián)賽中的表現(xiàn)如何？他在新賽季是否能勝任替補(bǔ)控衛(wèi)的角色？

他干得不錯(cuò)。最讓我高興的是，他今年已經(jīng)準(zhǔn)備好了，比去年好得多。賽季結(jié)束不久，他就回到球隊(duì)并開始特訓(xùn)。他的身體狀態(tài)好了很多，同時(shí)也更好地理解了NBA的比賽。他確實(shí)做得很好，這對(duì)下賽季來說是很好的開始。他在夏季聯(lián)賽表現(xiàn)不錯(cuò)，而且這會(huì)延續(xù)到我們回到芝加哥開始秋季訓(xùn)練的時(shí)候。

我突然發(fā)現(xiàn)我把辛里奇的名字忘了，對(duì)不起，柯克。擁有羅斯，辛里奇和蒂格三名控衛(wèi)，要怎么分配上場(chǎng)時(shí)間呢？

一個(gè)都不能少，因?yàn)槟悴恢酪粋€(gè)賽季下來會(huì)遇到什么情況。我們陣容有個(gè)很好的優(yōu)點(diǎn)就是變化性很強(qiáng)。吉米，羅爾。鄧?yán)S以及托尼。斯內(nèi)爾，這四個(gè)人都能在2、3號(hào)位上搖擺。甚至還能偶爾頂上4號(hào)位。辛里奇和羅斯都能勝任后場(chǎng)兩個(gè)位置。塔基和諾阿則是4、5號(hào)位都能打。我們陣容可以很好的隨機(jī)應(yīng)變。

這讓我突然想到一點(diǎn)：小球，讓羅爾或吉米頂上大前鋒，其實(shí)更像是你在傷兵滿營(yíng)時(shí)的應(yīng)急之策，比如你執(zhí)教的第一個(gè)賽季，卡洛斯和諾阿輪流受傷，或是上賽季，幾乎全傷。你基本上還是希望場(chǎng)上一直保持有兩個(gè)大個(gè)子。但如果所有人都健康，你會(huì)讓小個(gè)陣容成為你的常規(guī)戰(zhàn)術(shù)之一嗎？

這就是諾阿和塔基的優(yōu)點(diǎn)——當(dāng)對(duì)手用小個(gè)陣容對(duì)付我們時(shí)，我們可以繼續(xù)保持常規(guī)陣容，同時(shí)還可以在籃板球上占優(yōu)。我們很喜歡這點(diǎn)。同時(shí)羅爾的存在給我們提供了打小球的可能，這可以提升整體的投籃能力。還有埃里克。墨菲，他是另一個(gè)能夠拉開空間，能投三分的射手。就像我說的，我們球隊(duì)的配置非常好，面對(duì)不同情況可以排出不同的陣容。如果落后很多，你可能需要更多的三分出手，但我希望我們陣容能夠有多樣性。

你似乎對(duì)下賽季增加三分攻擊非常興奮。

是的，你知道，我覺得這是我們之前所欠缺的，這能幫助球隊(duì)解決一些問題，有時(shí)我們確實(shí)投籃能力不足，希望新加盟的隊(duì)員能夠幫助球隊(duì)更多的拉開空間。

上賽季，只有灰熊的三分出手比公牛少，你們大概一場(chǎng)只有15次。你有計(jì)劃把下賽季的場(chǎng)均三分出手增加到21或22次嗎？

我希望球隊(duì)打內(nèi)外線串聯(lián)。對(duì)我來說，這是發(fā)揮球員能力最好的打法。我們應(yīng)該在德里克、羅爾和卡洛斯身邊安排哪些幫手？我希望增加投籃能力，一旦對(duì)手對(duì)我們實(shí)施夾擊，就將為此付出代價(jià)。我喜歡三分，但我必須確保，這對(duì)球隊(duì)而言是最合理的。

現(xiàn)在賽季已經(jīng)結(jié)束了，而德里克也宣布他為下賽季的揭幕戰(zhàn)做好了準(zhǔn)備，或許是時(shí)候再提出這個(gè)問題：上賽季你到什么時(shí)候才確定他肯定不會(huì)復(fù)出？

老實(shí)說，我們一直都無(wú)法真正確定。有件事我們是知道的，那就是球隊(duì)老板（杰里·雷因斯多夫）從一開始就明確了，我們一定要保持耐心，除非羅斯完全準(zhǔn)備好。他盡了自己的最大努力，但始終還是差了那么一點(diǎn)。我覺得他做了正確的抉擇，他的球風(fēng)和絕大多數(shù)具有爆發(fā)力、擅長(zhǎng)變向的后衛(wèi)都大為不同。這個(gè)夏天讓他有了更加充裕的時(shí)間。為他的膝蓋增添力量和建立信心。

你是個(gè)古典音樂迷，至少大家是這么說的。你最欣賞的古典音樂家是誰(shuí)？你最鐘愛的作品又是什么？

別，我們不會(huì)真的聊這個(gè)吧（大笑）。