劉愷 張鐵鋼
執(zhí)掌莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院20多年,托爾庫(kù)諾夫見證了百余名外國(guó)政要的演講,但令他最為難忘的,還是三位中國(guó)國(guó)家主席先后在此演講留下的佳話。
莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院創(chuàng)辦于1944年,專門培養(yǎng)國(guó)際問(wèn)題專家,被譽(yù)為俄羅斯“外交官的搖籃”。托爾庫(kù)諾夫從1992年起擔(dān)任院長(zhǎng),20多年來(lái),很多國(guó)家和國(guó)際組織領(lǐng)導(dǎo)人曾在此演講。三樓校長(zhǎng)室外的墻上,滿滿地貼著在該校演講過(guò)的外國(guó)政要的照片。江澤民的照片被放在第一位,胡錦濤的照片居于正中。托爾庫(kù)諾夫說(shuō),學(xué)校打算盡快再開設(shè)一面照片墻,習(xí)近平主席的照片也將被放在顯著位置。
緣起
時(shí)光回溯到1994年。9月3日,秋意正濃,江澤民在訪俄期間到此發(fā)表演講。這是他就任國(guó)家主席以來(lái)首次出訪俄羅斯。正是這次訪問(wèn),把兩國(guó)關(guān)系推進(jìn)到構(gòu)筑“面向21世紀(jì)的建設(shè)性伙伴關(guān)系”的新階段。
能容納上千人的大禮堂座無(wú)虛席,連過(guò)道都擠滿了人。
臺(tái)下的聽眾中,有一群托爾庫(kù)諾夫邀請(qǐng)來(lái)的貴賓,他們是蘇聯(lián)斯大林汽車廠的老職工。1955年,不滿30歲的江澤民遠(yuǎn)赴蘇聯(lián)斯大林汽車廠實(shí)習(xí),這些老職工曾與江澤民一起并肩工作。
江澤民的演講激情澎湃,內(nèi)容豐富多彩,既談到了中俄人民傳承已久的深厚友誼和中俄互為最大鄰國(guó)的合作前景,也介紹了中國(guó)建設(shè)情況和外交政策,強(qiáng)調(diào)要為中國(guó)快速發(fā)展創(chuàng)造良好的外部條件,大力提高中國(guó)人民的生活水平。
那一次江主席的行程極為緊湊。不過(guò),他在演講后,還是撥冗在演講大禮堂內(nèi)會(huì)見了汽車廠的老員工?!八麄兤凡钄⑴f,還唱俄文民歌,我記得好像是《喀秋莎》,這給我留下了極為美好的回憶?!蓖袪枎?kù)諾夫說(shuō),“看到江主席和老友相談甚歡,我十分高興,因?yàn)槲冶救艘彩撬勾罅制噺S的子弟,江主席實(shí)習(xí)的時(shí)候,我父親恰好在那里工作?!?/p>
江主席有一副好嗓子,會(huì)唱俄語(yǔ)歌曲,也懂得俄羅斯諺語(yǔ)。托爾庫(kù)諾夫回憶道:“我記得在學(xué)校門口迎接他時(shí),他就說(shuō)了一句著名的俄羅斯諺語(yǔ),非常契合當(dāng)時(shí)迎接的場(chǎng)景。當(dāng)我聽到他用俄語(yǔ)說(shuō)出那句諺語(yǔ)時(shí),他對(duì)俄語(yǔ)和俄羅斯文化的精通程度著實(shí)讓我大吃一驚?!?/p>
與江澤民的近距離接觸,給托爾庫(kù)諾夫留下了非常深刻的印象。“在我看來(lái),江澤民是一個(gè)經(jīng)歷非凡、命運(yùn)多彩的人。他生長(zhǎng)在一個(gè)為了中國(guó)革命勝利而努力奮斗的大家庭,歷練成了一個(gè)知識(shí)淵博、經(jīng)驗(yàn)豐富、性格堅(jiān)強(qiáng)的領(lǐng)袖?!蓖袪枎?kù)諾夫說(shuō)。
按照傳統(tǒng),托爾庫(kù)諾夫與江澤民互換了禮物?!拔蚁蚪飨?zèng)送了俄羅斯傳統(tǒng)瓷花瓶,江主席贈(zèng)送給我的是漆面首飾盒,至今還保留在家里,我和妻子都非常珍愛這個(gè)禮物。”
精美的首飾盒至今光澤如初,就像鮮活的記憶,歷久彌新。
緣續(xù)
九年光陰,如白駒過(guò)隙。2003年5月28日,春夏之交的莫斯科草長(zhǎng)鶯飛。中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤首次訪俄期間,也在莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院發(fā)表演講。胡錦濤此次訪俄意義深遠(yuǎn),充實(shí)了兩國(guó)戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系,為雙邊合作注入新的活力。
“我記得,當(dāng)時(shí)胡主席準(zhǔn)備進(jìn)入學(xué)校時(shí),很多等待聆聽演講的學(xué)生看到他,非常熱烈地鼓掌歡迎,胡錦濤主席也友好地?fù)]手致意?!蓖袪枎?kù)諾夫回憶道。
“演講前,胡主席來(lái)到我的辦公室,我向他詳細(xì)介紹了學(xué)校的情況,包括與中國(guó)高校合作的情況?!蓖袪枎?kù)諾夫回憶說(shuō)。約15分鐘后,他陪同胡錦濤步入演講廳,場(chǎng)內(nèi)掌聲雷動(dòng)。
根據(jù)中俄協(xié)商的結(jié)果,胡錦濤在比大禮堂小一些的演講廳發(fā)表演講?!爱?dāng)時(shí)的考慮是,讓胡主席更近地與師生們互動(dòng),回答師生提出的問(wèn)題?!蓖袪枎?kù)諾夫說(shuō)。來(lái)聽演講的師生非常多,走廊和階梯上都站滿了人,這使得胡錦濤穿過(guò)學(xué)生、走向主席臺(tái)都變得極為困難。
胡錦濤以《世代睦鄰友好 共同發(fā)展繁榮》為題演講,著重提出推動(dòng)建立公正合理的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)新秩序的五項(xiàng)主張,并指出中俄關(guān)系面臨良好的歷史機(jī)遇。
胡錦濤演講話音剛落,師生便開始踴躍提問(wèn)。一位高個(gè)子的俄羅斯男學(xué)生用流利的漢語(yǔ)提問(wèn),胡錦濤優(yōu)雅地為對(duì)方鼓掌。當(dāng)被問(wèn)到“您對(duì)中俄兩國(guó)青年的交往有何期望”時(shí),胡錦濤風(fēng)趣地回答:“我也曾經(jīng)是個(gè)青年。”這句話引發(fā)了現(xiàn)場(chǎng)觀眾會(huì)心的歡笑。胡錦濤說(shuō):“(上世紀(jì))80年代初期,我曾經(jīng)做過(guò)青年工作,擔(dān)任過(guò)中國(guó)青年組織的負(fù)責(zé)人。因此,我對(duì)青年人有著一種特殊的感情?!?/p>
俄中友協(xié)主席季塔連科也獲得了提問(wèn)機(jī)會(huì)。托爾庫(kù)諾夫回憶道:“在得知季塔連科是俄中友協(xié)主席后,胡主席請(qǐng)他一定要轉(zhuǎn)達(dá)對(duì)俄中友協(xié)全體人員的親切問(wèn)候。胡主席如此關(guān)心對(duì)華友好人士,這讓我深為感動(dòng),至今難忘?!?/p>
“在我看來(lái),胡主席是一個(gè)充滿活力、銳意進(jìn)取的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人,他的演講寓意深刻而內(nèi)涵豐富。”十年后,托爾庫(kù)諾夫這樣評(píng)價(jià)胡錦濤的訪問(wèn)和演講。
緣深
彈指一揮間又一個(gè)十年。2013年3月23日,莫斯科冰雪消融,春天的腳步翩然來(lái)臨。習(xí)近平當(dāng)選國(guó)家主席后首次訪俄,并在這里發(fā)表題為《順應(yīng)時(shí)代前進(jìn)潮流 促進(jìn)世界和平發(fā)展》的演講。
為什么中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)不約而同地選擇在莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院發(fā)表演講呢?托爾庫(kù)諾夫答道:“這與學(xué)校培養(yǎng)對(duì)華友好人士的悠久傳統(tǒng)有關(guān),我校是俄羅斯歷史最悠久的中國(guó)研究中心之一,長(zhǎng)期以來(lái)為推動(dòng)兩國(guó)友好合作發(fā)揮著積極作用?!薄拔覀儗W(xué)校與許多中國(guó)大學(xué)長(zhǎng)期以來(lái)建立了良好的合作關(guān)系。目前,學(xué)校有大約30名中國(guó)留學(xué)生,按照兩國(guó)合作協(xié)議,我們每年都接受中國(guó)外交官來(lái)此進(jìn)修?!?/p>
習(xí)近平在演講中精辟分析了當(dāng)今世界形勢(shì),呼吁各國(guó)共同推動(dòng)建立以合作共贏為核心的新型國(guó)際關(guān)系;精要論述了中國(guó)堅(jiān)定不移走和平發(fā)展道路與世界和平繁榮的辯證關(guān)系;明確表示中俄兩國(guó)將堅(jiān)定不移發(fā)展全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系。
臺(tái)上,習(xí)近平語(yǔ)速平穩(wěn),話音鏗鏘,入情入理。
托爾庫(kù)諾夫說(shuō),習(xí)近平的演講非常精彩,大氣磅礴、富有哲理,同時(shí)也很風(fēng)趣,特別是他談到的幾個(gè)中俄友好交往的故事感人至深?!八且粋€(gè)具有現(xiàn)代理念的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人,為人處世令人很有好感,也懂得如何與聽眾互動(dòng)交流。從他演講的方式來(lái)看,我覺得他是一個(gè)謙和、大氣、充滿智慧的領(lǐng)導(dǎo)人?!?/p>
主題演講結(jié)束后,俄羅斯學(xué)生羅曼用漢語(yǔ)提問(wèn),習(xí)近平回答完問(wèn)題后與他交談起來(lái),問(wèn)他有沒(méi)有中國(guó)名字,并建議羅曼起一個(gè)中國(guó)名字,引起現(xiàn)場(chǎng)一片歡快的笑聲。
歡聚的時(shí)光總是短暫的。演講結(jié)束后,全場(chǎng)熱烈鼓掌,習(xí)近平向師生們揮手告別。一些俄羅斯學(xué)生用漢語(yǔ)激動(dòng)地喊:“習(xí)主席,再見!”
托爾庫(kù)諾夫說(shuō):“習(xí)近平的演講非常精彩,寓意深刻,富有哲理,也很風(fēng)趣。實(shí)際上,他的演講中包含了很精煉的鞏固兩國(guó)友好關(guān)系的行動(dòng)規(guī)劃。中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)集體發(fā)生了變化,在我看來(lái),最為重要的是,中國(guó)保持了政策延續(xù)性,中國(guó)幾代領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)中國(guó)面臨的問(wèn)題和如何解決這些問(wèn)題都有著清醒的認(rèn)識(shí)。我認(rèn)為,中國(guó)面臨的任務(wù)首先是鞏固經(jīng)濟(jì)發(fā)展,維護(hù)國(guó)家主權(quán),為增加民眾福利創(chuàng)造有利條件。中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)實(shí)現(xiàn)這些任務(wù)既勇于采取創(chuàng)新舉措,又在思想認(rèn)識(shí)上保持著統(tǒng)一的理念,考慮到中國(guó)的自身特色。從習(xí)主席的講話中我看到這種延續(xù)性得到了保留。”
在托爾庫(kù)諾夫看來(lái),親耳聆聽新一代中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人演講會(huì)讓青年學(xué)子永生難忘?!把葜v者為青年學(xué)子提供了榜樣的力量,這種難得的體驗(yàn)會(huì)從潛意識(shí)提升青年人的自信心,幫助他們樹立更加宏偉的人生目標(biāo)?!?/p>
他說(shuō),當(dāng)年聽過(guò)江澤民、胡錦濤演講的俄羅斯學(xué)子中,許多人現(xiàn)在從事中俄友好事業(yè),有的成為俄羅斯駐中國(guó)使領(lǐng)館工作人員,有的通過(guò)商業(yè)活動(dòng)為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作貢獻(xiàn)力量。今天,在聆聽習(xí)近平演講的青年學(xué)子中,不少人未來(lái)也會(huì)像他們的學(xué)長(zhǎng)一樣,繼續(xù)投身兩國(guó)友好事業(yè)。
最后,托爾庫(kù)諾夫動(dòng)情地說(shuō):“莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院將繼續(xù)努力加強(qiáng)漢語(yǔ)和中國(guó)國(guó)情教學(xué),培養(yǎng)更多了解中國(guó)、熱愛中國(guó)的外交官、商人等精英人士,促進(jìn)兩國(guó)各領(lǐng)域合作不斷深化發(fā)展?!?/p>
習(xí)近平的演講,延續(xù)了中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人蒞臨莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院的佳話。該校與中國(guó)的不解情緣,正如中俄人民世代友好的情誼之樹,歷經(jīng)風(fēng)雨已呈現(xiàn)出姹紫嫣紅,并將孕育出累累果實(shí)。兩國(guó)友好關(guān)系,也必將走向更加美好的未來(lái)。