翁小榮
摘要:隨著社會的發(fā)展,英語日益廣泛應用于各個領域,英語的學習也因此變得越來越重要。學習英語的最終目的是提高學生的讀寫能力,高考書面表達作為書面形式的英語語言能力的輸出,能客觀地反映出學生的思維能力和語言表達能力,一直是歷年高考的重點和難點。
關鍵詞:高中英語;寫作訓練;批改講評
為了提高學生的書面表達能力,不管是教師還是學生都投入了很大的精力,但是效果卻差強人意。教師大都依托綜合練習中出現(xiàn)的書面表達講解學生出現(xiàn)的常見問題,學生在寫作的過程中沒有對詞匯進行創(chuàng)造性使用,根本談不上對整篇文章的謀劃,出現(xiàn)很多的漢語式英語表達方式,文章時態(tài)混亂,語法錯誤很多。如何提高學生的書面表達能力呢?
一、循序漸進抓寫作訓練
把寫作訓練分成16周,由基礎寫作到高分寫作,循序漸進,周周有計劃,周周抓落實。首先教師要帶領學生了解五種基本句型。寫好一篇文章,無論是長篇大論,還是百詞短文,都必須寫好每一個句子。因此,要讓學生熟悉基本句型。在簡單句的基礎之上充分利用形容詞、副詞,定語從句、狀語從句等來充實句子。很多教師覺得這個教學環(huán)節(jié)沒必要,但是本人在教學過程中發(fā)現(xiàn)學生在寫作文的時候常見錯誤就是對句型結(jié)構(gòu)模糊。所以,一定要劃清句子的主要成分,并搞清楚單詞的詞性,比如,它是名詞還是動詞,是形容詞還是副詞,讓學生嘗試一句多譯,熟悉句型后,連詞成句。
二、扎扎實實抓素材積累
現(xiàn)行的高中英語新教材題材廣泛,體裁豐富,趣味性強,是一部可模仿性很強的英語教科書。它為教師教英語寫作,學生學習英語寫作提供了大量的素材,教師應該把這些素材加以整合、刪減或補充,作為學生練習寫作的話題以及模仿的范本。牛津英語模塊五第二單元Reading的閱讀材料The economy or the environment must we choose?教師就可以指導學生進行正反觀點類的議論文的寫作。首先提出問題,就這個問題從正反兩個方面進行分析對比,最后表明自己的觀點。所以,這篇文章可以讓學生縮寫成一篇小文章。牛津英語模塊五第一單元 Getting along with others 某省高考中的話題就是和此相關,教師在復習課本的基礎上,從閱讀材料中提煉有效的詞句、句型,要求學生記憶,及時總結(jié)各類文體的表達方式和常見模式;比照近似材料的不同表達方式的不同效果。這樣,使學生初步完成對此類文章的材料的語言知識的輸入,初步奠基語言輸入,即書面表達的基礎。
三、重點抓好關聯(lián)詞訓練
一篇好的書面表達,不僅需要豐富的詞匯、清楚的邏輯和規(guī)范的表達,還需要有把這些內(nèi)容有機聯(lián)系起來的語篇銜接手段,即我們常說的關聯(lián)詞、連接性副詞、介詞和短語。許多學生能夠?qū)懗鰶]有語法錯誤、內(nèi)容也比較充實的段落,但往往句子之間、段落之間缺乏連貫性和整體性。為使文章主題突出、行文流暢、語言優(yōu)美,應注意上下文邏輯關系的確定和過渡詞的適當使用,這對提高整篇文章的檔次至關重要。為使文章連貫、自然、流暢,教師應引導學生關注、欣賞、掌握并運用一些表示并列、遞進、轉(zhuǎn)折等的過渡詞。如,表示并列的and,besides, when等, 表示遞進的further more,whats more,what worse等,表示轉(zhuǎn)折的but,while,however等,表示選擇的otherwise等。有了這些詞的連接,文章就會變得語句通順,層次分明,有聲有色,而不再是支離破碎的一個一個的單句。
四、追求及時的批改講評
除了指導學生進行書面的訓練之外,教師的批改和講評也是提高學生書面表達能力不可或缺的一項工作。在批改的時候教師可以先把錯誤的地方畫出來,讓學生自己先改,然后再次批改,對有些學生可以采取面批的方式,長此以往,學生的寫作水平會有很大的提高。同時在批改的時候,教師還可以邊批邊把一些典型的錯誤記錄下來,以便在講評的時候分析。當發(fā)現(xiàn)學生寫得比較好的句子,可以利用多媒體展示,標注學生的姓名,及時表揚,加以肯定。
總之,書面表達的訓練是綜合能力訓練的重要組成部分,不是憑空就可以培養(yǎng)的。書面表達能力形成的基礎是閱讀材料的積累,各種訓練形式要貫穿于英語教學的始終。作為一名英語教師,必須長期堅持不懈地對學生進行聽、說、讀、寫全方位的訓練,才能有效地提高學生的書面表達能力。
(作者單位 江蘇省泗洪中學)