澳門基金會(huì)在推進(jìn)地區(qū)文化建設(shè)中的作用

吳志良

澳門基金會(huì)是由1984年成立的原澳門基金會(huì)及1998年成立的澳門發(fā)展與合作基金會(huì)，於2001年合併、重組而成，受澳門特別行政區(qū)行政長(zhǎng)官監(jiān)督。我們宗旨是促進(jìn)、發(fā)展和研究有關(guān)文化、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、教育、科學(xué)、學(xué)術(shù)及慈善活動(dòng)，包括推廣澳門的各項(xiàng)活動(dòng)。

澳門歷屆政府都大力推動(dòng)澳門文化的建設(shè)和發(fā)展。作為澳門的綜合性公共基金會(huì)，澳門基金會(huì)一直在推進(jìn)地區(qū)文化建設(shè)中擔(dān)當(dāng)積極推動(dòng)者、組織者和資助者的角色。

縱觀過去近30年的歷程，澳門基金會(huì)在推進(jìn)地區(qū)文化建設(shè)上，主要從事以下五個(gè)方面的工作：組織、協(xié)調(diào)研究項(xiàng)目、出版書籍期刊、推廣閱讀風(fēng)氣、舉辦、參與或組織參與各類型的文化傳播活動(dòng)，以及對(duì)社會(huì)團(tuán)體舉辦的文化活動(dòng)發(fā)放資助。

本文重點(diǎn)談?wù)劤霭娣矫娴墓ぷ鳌３霭媸茄芯砍晒恼故?，該工作雖然並非我們投入資源最多的一個(gè)領(lǐng)域，卻是澳門基金會(huì)眾多工作中最為人認(rèn)識(shí)的。從1994年開始出版工作至2012年為止，澳門基金會(huì)一共出版了643種中、葡、英文書籍和期刊，面向不同群體，既有專業(yè)研究成果，也有通俗入門讀物。澳門基金會(huì)的出版物主要有以下類型：

第一類是綜合性書籍，例如《澳門總覽》是澳門第一部系統(tǒng)地介紹澳門歷史、政制、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)整體面貌的大型圖書。而《澳門百科全書》（圖1）更是本會(huì)與中國(guó)大百科全書出版社合作、主要由本地作者撰稿完成的成果。它是澳門歷史上第一部百科全書，通過詞條形式，全面、科學(xué)、系統(tǒng)地反映了澳門的基本狀況，具有一定的權(quán)威性。

第二類是歷史文獻(xiàn)檔案資料的整理，為學(xué)術(shù)界深入研究澳門歷史奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。其中較具代表性的出版物包括《明清時(shí)期澳門問題檔案文獻(xiàn)彙編》（6卷）、《粵澳公牘錄存》（8卷）、《澳門編年史》（6卷）（圖2）、《葡中關(guān)係史資料彙編》（10卷）、《葡萄牙外交部藏葡國(guó)駐廣州總領(lǐng)事館檔案》（16卷）等。其中《明清時(shí)期澳門問題檔案文獻(xiàn)彙編》得到中國(guó)第一歷史檔案館的全力支持和臺(tái)灣中央研究院近代史所的積極配合，首次匯合了海峽兩岸的澳門檔案；《粵澳公牘錄存》得到葡萄牙國(guó)家檔案館的無(wú)私協(xié)助，全檔公開；而《澳門編年史》更獲得國(guó)家圖書提名獎(jiǎng)。《葡萄牙外交部藏葡國(guó)駐廣州總領(lǐng)事館檔案》一書是澳門基金會(huì)得到葡萄牙外交部檔案館支援，與廣東省立中山圖書館、大沿海公司於2009年合作出版的，在學(xué)界獲得了高度好評(píng)，被國(guó)家新聞出版總署列入“十二五”出版規(guī)劃重點(diǎn)選題，並獲得國(guó)家出版基金重點(diǎn)資助。這套書全部出版，將達(dá)240卷以上。

第三類是普及性讀物，例如《澳門知識(shí)叢書》（圖3）。它是一套通俗易懂、圖文並茂的本土歷史文化叢書，以低廉的價(jià)格發(fā)售，面向普羅大眾，傳播澳門本土知識(shí)，增進(jìn)青少年對(duì)澳門的歸屬感。

第四類是澳門研究成果的展示。我們自上世紀(jì)90年代開始先後自行出版《澳門叢書》、《澳門論叢》、《新澳門論叢》、《濠海叢刊》等系列，後又與廣東人民出版社合作出版新一套的《澳門叢書》以及與社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社合作出版《澳門研究叢書》（圖4）。這些叢書集合海內(nèi)外的澳門研究成果，涵蓋當(dāng)代澳門政治、經(jīng)濟(jì)、法律、社會(huì)、思想文化、與世界關(guān)係等方面，彰顯澳門的歷史文化價(jià)值和意義。

第五類是法律類著作，例如中葡文《澳門法律叢書》、《中國(guó)大陸與港澳臺(tái)地區(qū)法律比較叢書》、《澳門特別行政區(qū)法律叢書》（圖5）等。這些法律叢書以重要部門法和相關(guān)法律制度兩大領(lǐng)域分類，在全面介紹和解釋澳門現(xiàn)行法律之餘，也將視野拓展至華人社會(huì)法律體系內(nèi)加以比對(duì)、研究，為澳門法律本地化和法律人才培養(yǎng)打下了良好基礎(chǔ)。

最後一類是文學(xué)藝術(shù)類著作和期刊。澳門基金會(huì)曾於1999年與中國(guó)文聯(lián)出版社合作發(fā)行一套《澳門文學(xué)叢書》，2012年與作家出版社和中華文學(xué)基金會(huì)合作，策劃出版第二套《文學(xué)叢書》，旨在整理澳門文學(xué)界的優(yōu)秀作品，反映澳門本土文學(xué)全貌。除了《澳門文學(xué)叢書》之外，我們還與中國(guó)文化藝術(shù)出版社合作，出版了《澳門藝術(shù)叢書》。由澳門基金會(huì)、廣東省作家協(xié)會(huì)和珠海市作家協(xié)會(huì)合作出版的《中西詩(shī)歌》季刊，也為粵澳兩地的詩(shī)人提供抒發(fā)情懷、歌頌人生的理想空間。（圖6）

澳門基金會(huì)去年還啟動(dòng)了《中國(guó)民族民間藝術(shù)集成志書·澳門卷》的編撰工作，並與中央文史館合作，編撰《中國(guó)文化地域通覽·澳門卷》，集合澳門文化藝術(shù)界人士的力量，數(shù)十位學(xué)者通力合作，為本土民間藝術(shù)作全面、系統(tǒng)、深入的調(diào)查、整理和記錄，讓澳門獨(dú)特的本土文化藝術(shù)更廣泛地為受到人們關(guān)注，薪火相傳。（圖7）

經(jīng)過20多年來(lái)的努力耕耘，澳門基金會(huì)已成為澳門主要的書籍出版發(fā)行者之一，大大促進(jìn)了學(xué)術(shù)研究、文化推動(dòng)、知識(shí)傳播以及市民歸屬感的增強(qiáng)和澳門形象的推廣。

例如澳門基金會(huì)與媒體、學(xué)?；蚱渌麢C(jī)構(gòu)合辦“中學(xué)生讀後感徵文比賽”（圖8）、“澳門文學(xué)獎(jiǎng)”（圖9）、“中篇小說徵文”、“城市文學(xué)獎(jiǎng)”、“‘我心中的澳門全球華人散文大賽”等競(jìng)賽活動(dòng)，推動(dòng)閱讀風(fēng)氣，繁榮創(chuàng)作，塑造文化城市形象。每年主動(dòng)組織安排向澳門本地、中國(guó)內(nèi)地以及外地的院校、機(jī)構(gòu)致送澳門基金會(huì)出版物，一方面豐富相關(guān)院校藏書和圖書館資源，另一方面讓高質(zhì)素的澳門書籍更接近學(xué)生和研究人員，方便他們閱讀澳門書籍，對(duì)澳門以及澳門研究產(chǎn)生興趣，壯大我們的讀者和作者隊(duì)伍。

本會(huì)早在互聯(lián)網(wǎng)剛剛普及的時(shí)候，就開始籌劃網(wǎng)上閱讀平臺(tái)?！鞍拈T虛擬圖書館”就是我們推動(dòng)閱讀風(fēng)氣的一個(gè)主要平臺(tái)。現(xiàn)時(shí)可於“澳門虛擬圖書館”閱讀的書刊總數(shù)為978本，包括由本會(huì)出版以及獲其他機(jī)構(gòu)授權(quán)登載的書刊，以及接近1萬(wàn)9千位註冊(cè)會(huì)員。隨著流動(dòng)網(wǎng)路日漸普及，本會(huì)從2011年起，發(fā)佈手機(jī)應(yīng)用程式供免費(fèi)下載，務(wù)求做到真正地不限時(shí)間、地點(diǎn)，讓讀者隨意閱讀澳門出版物。而更大規(guī)模的“澳門記憶”項(xiàng)目也在積極籌備中。（圖10）

“澳門藝術(shù)家推廣計(jì)劃”（圖11）和“本地製作、澳門情懷─澳門基金會(huì)市民專場(chǎng)演出”（圖12），是澳門基金會(huì)近年積極打造的品牌項(xiàng)目，為澳門藝術(shù)家和文化藝術(shù)團(tuán)體搭建平臺(tái)，激勵(lì)本地文藝界同仁不斷進(jìn)步，切磋磨煉個(gè)人和群體技藝，進(jìn)而提升本地文藝水準(zhǔn)。其中，參與“澳門藝術(shù)家推廣計(jì)劃”舉辦個(gè)人展覽的本地藝術(shù)家作品，都會(huì)收錄於《澳門藝術(shù)家叢書》內(nèi)，為澳門文藝發(fā)展歷程留下記錄。我們也與澳門大學(xué)合辦“文學(xué)藝術(shù)家駐校計(jì)劃”（圖13），以促進(jìn)澳門與外地的文學(xué)藝術(shù)交流，活躍校園文化生活。

文化建設(shè)離不開公共資源的投入，澳門基金會(huì)在推進(jìn)地區(qū)文化建設(shè)的過程中以“善用資源”的原則，不拘形式，突出重點(diǎn)，面向社會(huì)，不遺餘力地履行其文化使命：面向全社會(huì)，滿足不同群體、不同層次市民的要求，各取所需、雅俗共賞。

澳門基金會(huì)積極舉辦、參與或組織參與各類型的文化推廣和交流活動(dòng)。我們參與全國(guó)圖書交易博覽會(huì)以及臺(tái)北國(guó)際書展和香港書展等大型的文化推廣活動(dòng)，又組織隊(duì)伍參與聯(lián)合國(guó)教科文組織東亞兒童藝術(shù)節(jié)、文化部舉辦的各類交流活動(dòng)、中國(guó)文聯(lián)舉辦的海峽兩岸暨港澳地區(qū)藝術(shù)論壇、兩岸四地─世界華文文學(xué)前瞻論壇（圖14），以及通過粵港澳合作機(jī)制參與嶺南民俗文化節(jié)、珠海市民間藝術(shù)大巡遊等活動(dòng)。

對(duì)於符合條件的機(jī)構(gòu)、社會(huì)團(tuán)體，澳門基金會(huì)接受各類文化活動(dòng)的資助申請(qǐng)。從2001年新澳門基金會(huì)成立至今，我們?cè)谖幕I(lǐng)域發(fā)放的資助總金額約3億7千8百萬(wàn)元。一些較大型而又廣為外界認(rèn)識(shí)的項(xiàng)目，例如澳門區(qū)“中國(guó)文化常識(shí)達(dá)標(biāo)工程”、“澳門魚行醉龍節(jié)”、“澳門媽祖旅遊文化節(jié)”、“光輝路環(huán)四月八”、譚公誕會(huì)景巡遊、“粵港澳普通話大賽”等，都獲得澳門基金會(huì)的資助。與此同時(shí)，我們支持政府機(jī)構(gòu)和民間團(tuán)體開辦“中華民族雕塑園”展館、瘋堂十號(hào)創(chuàng)意園、婆仔屋藝術(shù)空間、牛房倉(cāng)庫(kù)等文化藝術(shù)設(shè)施，致力保存澳門的文化寶藏，並推動(dòng)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

澳門基金會(huì)資助出版的書籍、期刊也超過1，000種，當(dāng)中不乏在澳門民俗文化的整理和傳播方面相當(dāng)突出的成果，例如《澳門道教科儀音樂》、《司馬榮神父降B大調(diào)彌撒曲》（司馬榮神父是長(zhǎng)期在澳居住的奧地利籍神職和教育工作者）、《粵曲寶典》等具有較高參考價(jià)值的作品，也有《澳門街道的故事》、《澳門歷史建築的故事》等普及性讀物。

隨著多媒體展示方式日漸普及，澳門基金會(huì)透過資助管道，協(xié)助澳門、內(nèi)地、香港和葡萄牙等地區(qū)和國(guó)家的機(jī)構(gòu)製作多套與澳門歷史、社會(huì)、文化面貌息息相關(guān)的電影作品、電視節(jié)目和專題紀(jì)錄片，例如《澳門五百年風(fēng)雨路》、《澳門那一天》、《蓮花雨》、《鏡海風(fēng)雲(yún)》、《澳門1949》，還有《星?！贰ⅰ秺W戈》、《四季人生》、《愛情在城》、《孫中山與澳門》（圖15）、《柯麟醫(yī)生》、《感動(dòng)澳門》、《預(yù)約幸?！?、《澳廣視至愛新聽力競(jìng)選》等。

總而言之，文化建設(shè)離不開公共資源的投入，澳門基金會(huì)在推進(jìn)地區(qū)文化建設(shè)的過程中以“善用資源”的原則，不拘形式，突出重點(diǎn)，面向社會(huì)，不遺餘力地履行其文化使命：

首先，在工作形式上，呈現(xiàn)多樣化的態(tài)勢(shì)，因應(yīng)項(xiàng)目的性質(zhì)和需要，通過主辦、合辦、參與、發(fā)放資助等不同方式，使文化建設(shè)的工作效益盡可能得以最大化。

其次，積極打造品牌項(xiàng)目，例如《澳門研究叢書》、《澳門知識(shí)叢書》、《澳門特別行政區(qū)法律叢書》、“澳門藝術(shù)家推廣計(jì)劃”、“澳門基金會(huì)市民專場(chǎng)演出”、“澳門虛擬圖書館”、“文學(xué)藝術(shù)家駐校計(jì)劃”等系列出版項(xiàng)目等，以點(diǎn)帶面，突出澳門的文化形象。

最後，面向全社會(huì)，滿足不同群體、不同層次市民的要求，各取所需、雅俗共賞。以出版為例，既有展示專門研究成果的《澳門研究叢書》和《澳門特別行政區(qū)法律叢書》，也有普及知識(shí)傳播的《澳門百科全書》和《澳門知識(shí)叢書》等。

展望未來(lái)，澳門基金會(huì)將繼續(xù)配合特區(qū)政府“弘揚(yáng)本土文化價(jià)值、全面開展文化普及”的施政方針，在積極推動(dòng)現(xiàn)有文化項(xiàng)目的同時(shí)，也將不斷構(gòu)思新的計(jì)劃，使本土歷史文化得到最大程度地保育、挖掘、整理和展示，讓澳門居民更加瞭解和熱愛我們的城市，讓澳門文化城市的形象更加豐滿和動(dòng)感。

（在第23屆全國(guó)圖書交易博覽會(huì)“書香社會(huì)與圖書館文化建設(shè)論壇”上的發(fā)言。作者是澳門基金會(huì)行政委員會(huì)主席、歷史學(xué)博士）