Ligne Roset：Togo沙發(fā)的傳奇

埃爾林·赫斯特

法國(guó)家具公司Ligne Roset從當(dāng)年的小型家族企業(yè)成長(zhǎng)為一家擁有200多家專賣店和1000家分銷商的國(guó)際大公司。在這其中，已經(jīng)有40年歷史的Togo沙發(fā)功不可沒(méi)，作為公司最暢銷的產(chǎn)品，它已經(jīng)自成品牌，成為20世紀(jì)法國(guó)格調(diào)的象征。

設(shè)計(jì)師總是把它形容成為“一支折疊起來(lái)的、像煙囪一樣的兩邊關(guān)閉的牙膏”。其他人則把它比作一堆米其林輪胎或者一只沙皮狗。Ligne Roset作為一家擁有153年歷史的家具公司頗有聲譽(yù)，Togo沙發(fā)則是將其家族事業(yè)繼續(xù)推進(jìn)的禮物。自40年前這款全泡棉沙發(fā)發(fā)售以來(lái)，Linge Roset至今已經(jīng)將它賣掉了128萬(wàn)組。它在全世界范圍內(nèi)的72個(gè)國(guó)家里熱銷，經(jīng)久不衰?！癓igne Roset進(jìn)駐美國(guó)已經(jīng)33年了，Togo沙發(fā)一直是排行第一的暢銷品。”Ligne Roset美國(guó)分公司行政副總裁、家族企業(yè)的第五代繼承人Antoine Roset這樣說(shuō)道。

Togo沙發(fā)的首次亮相是在1973年法國(guó)巴黎的“家用工藝展覽會(huì)”（Salon des Arts Ménagers）上，它的設(shè)計(jì)者M(jìn)ichel Ducaroy是當(dāng)時(shí)公司設(shè)計(jì)部門的總監(jiān)，于2009年逝世。“這是一場(chǎng)真正的革命，”他在一次訪問(wèn)中說(shuō)道，“采用了新材料和新模型，我開(kāi)始設(shè)計(jì)新的產(chǎn)品外觀。我坐在上面，發(fā)現(xiàn)不需要其他邊框已經(jīng)感到非常舒適?！蓖ㄟ^(guò)Togo沙發(fā)，Ducaroy創(chuàng)造了一種全新的沙發(fā)樣式，從而在行業(yè)范圍內(nèi)引發(fā)了一股將全泡棉作為家具填充物的新潮流。然而，Togo沙發(fā)并不是第一款全泡棉家具 （1957年Castiglioni兄弟推出了第一款全泡棉扶手沙發(fā)，名為Cubo），但它的的巨大成功使這家公司的產(chǎn)品地位更加穩(wěn)固。

“Togo沙發(fā)是我們最具代表性的產(chǎn)品。因?yàn)樗?dú)特的外觀，更因?yàn)樗沁\(yùn)用新技術(shù)創(chuàng)造生產(chǎn)的，它是全泡棉的！”公司總裁Pierre Roset解釋說(shuō)，在Togo沙發(fā)之前，沒(méi)人想到可以不用鐵、木頭或者塑料框架就可以制成沙發(fā)或椅子。它使這家公司成為了一個(gè)真正的革新者。Togo沙發(fā)較不為人知的創(chuàng)新點(diǎn)在于它那種織物打褶的造型，這需要高強(qiáng)度的手工勞動(dòng)?！懊總€(gè)Togo沙發(fā)都是要通過(guò)機(jī)器和手工縫紉共同完成的，”他說(shuō)道：“對(duì)于一組大型沙發(fā)，整個(gè)填充過(guò)程很長(zhǎng)，織物表面的需要4個(gè)小時(shí)，而皮革的需要6個(gè)小時(shí)。”

隨著時(shí)間的推移，泡棉的質(zhì)量在改進(jìn)，但是沙發(fā)的形狀卻仍然沒(méi)變。“當(dāng)我們創(chuàng)造或者發(fā)現(xiàn)可改進(jìn)家具產(chǎn)品質(zhì)量的新技術(shù)和材料時(shí)，沙發(fā)的構(gòu)造變化就發(fā)生了?！盤ierre說(shuō)道。目前它的構(gòu)造包括三種密度的泡棉，其中兩種聚醚和一種高彈性的聚氨酯。Togo沙發(fā)是在位于Birord的工廠里生產(chǎn)的。Briord是法國(guó)西南部的小村莊，是公司自1860年創(chuàng)辦以來(lái)一直未改變的總部所在地。這款沙發(fā)也促成了后代產(chǎn)品的推出。Togo系列產(chǎn)品現(xiàn)包括一個(gè)兩座的沙發(fā)組、一把爐邊椅、擱腳凳、扶手沙發(fā)、角落座和一套供兒童使用的迷你沙發(fā)。它有899種顏色可供選擇，可運(yùn)用于織物或者皮革。在Togo沙發(fā)40周年慶的時(shí)候，公司推出了兩款獨(dú)家織物款：由Giulio Cappellini和Paola Navone設(shè)計(jì)的阿爾坎塔拉（Alcantara）犬牙織紋款和萊昂尼斯（Lyonese）天鵝絨提花織布款。

Ligne Roset于1960年進(jìn)入世界當(dāng)代住宅家具市場(chǎng)，那時(shí)Pierre的父親Jean Roset聘用Ducaroy作為設(shè)計(jì)總監(jiān)。一開(kāi)始，Ducaroy設(shè)計(jì)了公司大部分的產(chǎn)品；到80年代的時(shí)候，公司開(kāi)始和國(guó)際知名設(shè)計(jì)師合作，如意大利明星設(shè)計(jì)師De Pas、DUrbino和Lomazzi，還有年輕時(shí)的Jean Nouvel。到2000年的時(shí)候，Ligne Roset已經(jīng)成為了提攜新人和重新挖掘舊人的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者。以與Pierre Paulin合作的例子來(lái)說(shuō)，這次合作不僅產(chǎn)生新的設(shè)計(jì)，也重新生產(chǎn)了Paulin的一些經(jīng)典舊款設(shè)計(jì)。

布魯克林設(shè)計(jì)師Stephen Burks是合作設(shè)計(jì)師之一，他說(shuō)：“我注意到近年來(lái)公司有很強(qiáng)的意向和沖勁與國(guó)際上的年輕設(shè)計(jì)師合作，最新產(chǎn)品都是走在時(shí)尚尖端的潮品。在法國(guó)，Linge Roset是人們都認(rèn)可的當(dāng)代設(shè)計(jì)先驅(qū)，吸引和培養(yǎng)了許多法國(guó)設(shè)計(jì)師，包括Ronan&Erwan Bouroullec和Inga Sempé?！?/p>

不過(guò)，最令人驚嘆的還是Togo沙發(fā)，它已經(jīng)被仿制盜版過(guò)無(wú)數(shù)次?！霸S多在中國(guó)生產(chǎn)的仿制品在網(wǎng)上銷售?！盇ntoine說(shuō)道。盡管仿制品層出不窮，Togo沙發(fā)還是以它的真材實(shí)料和精工細(xì)作在全球主要市場(chǎng)中占有一席之地。據(jù)Pierre所說(shuō)，在全球很多重要場(chǎng)所都可以看到Togo沙發(fā)：例如，好萊塢Standard Hotel的大廳、倫敦Go Native Hyde Park的新公寓、巴黎作家和音樂(lè)家Patrick Eudeline的沙龍，以及搖滾歌手Lenny Kravitz的巴黎宅邸中。

Pierre將Togo沙發(fā)的成功看作公司成長(zhǎng)的一部分?！?860年的時(shí)候，我的曾曾祖父做過(guò)直柄傘，”他說(shuō)道，“等直柄傘過(guò)時(shí)了，他就用同樣的設(shè)備做椅子。我父親于二戰(zhàn)后加入公司，那時(shí)他為重建戰(zhàn)爭(zhēng)中毀壞的大學(xué)、學(xué)校以及其他建筑做定制家具，其中就有很多時(shí)髦的設(shè)計(jì)。創(chuàng)造出Togo沙發(fā)的新技術(shù)仍然指引著Lingne Roset在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的發(fā)展方向?！蹦壳埃镜南乱淮崎T人，Pierre的兒子Antoine和Pierre的兄弟Michel的兒子Olivier已經(jīng)正式掌權(quán)。在如此強(qiáng)大的基礎(chǔ)之上，也許他們需要的僅僅是一點(diǎn)點(diǎn)運(yùn)氣，或者是，另一座Togo沙發(fā)。