胡裕耀 王章流 鄭華君 江向紅 鐘繼紅 季峰 周欣辛
●診治分析
金屬鈦夾在消化道疾病診治中的應(yīng)用價(jià)值研究
胡裕耀 王章流 鄭華君 江向紅 鐘繼紅 季峰 周欣辛
金屬鈦夾治療是近幾年用于治療多種消化道疾病的新技術(shù),具有療效高、創(chuàng)傷小、并發(fā)癥少等優(yōu)勢(shì),得到了廣泛認(rèn)可。為進(jìn)一步探討金屬鈦夾的臨床應(yīng)用價(jià)值,近年來我們嘗試使用金屬鈦夾治療急性非靜脈性消化道出血、處理消化道隆起性病變切除后創(chuàng)面、封閉消化道穿孔及定位腫瘤,取得了滿意效果,現(xiàn)將結(jié)果報(bào)道如下。
1.1 對(duì)象 選取2004-08—2011-03浙江中醫(yī)藥大學(xué)附屬第二醫(yī)院、浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第一醫(yī)院因消化道疾病使用金屬鈦夾治療的233例患者(其中浙江中醫(yī)藥大學(xué)附屬第二醫(yī)院148例,浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第一醫(yī)院85例),男139例,女94例,年齡20~84歲,平均57.8歲。其中急性非靜脈性消化道出血110例(包括消化性潰瘍51例、吻合口潰瘍5例、Dieulafoy病10例、其他血管畸形22例、黏膜糜爛17例、Mallory-Weiss綜合征3例、十二指腸憩室2例),內(nèi)鏡下電凝或氬氣刀切除的消化道隆起性病變115例(包括胃腸息肉106例、食管平滑肌瘤5例、胃腸間質(zhì)瘤2例、胃竇脂肪瘤1例、胃體類癌1例),內(nèi)鏡治療相關(guān)的消化道穿孔封閉2例(包括胃底間質(zhì)瘤1例、結(jié)腸巨大腺瘤1例),消化道腫瘤病灶定位6例(包括食管癌1例、胃癌5例)。
1.2 器材 采用Olympus GIF-XQ240/260型電子胃鏡,JF-240型電子十二指腸鏡,CF-1401型電子結(jié)腸鏡,Olympus HX-600-135型金屬鈦夾及HX-5LR-I型(經(jīng)胃鏡或十二直腸鏡)、HX-5QR-I型(經(jīng)結(jié)腸鏡)鈦夾推送器。
1.3 方法 內(nèi)鏡直視下發(fā)現(xiàn)病灶后,根據(jù)病情用0.1%去甲腎上腺素溶液沖洗,減少出血,裸露血管,保持視野清晰。經(jīng)活檢道插入鈦夾推送器并伸出金屬鈦夾,使金屬鈦夾充分張開,對(duì)準(zhǔn)治療部位,將病灶連同附近組織鉗夾后收緊金屬鈦夾(圖1,見插圖)。對(duì)腫瘤定位者用金屬鈦夾鉗夾鄰近病灶一端或兩端的正常組織。金屬鈦夾數(shù)目視具體情況而定,每例患者使用1~7枚,平均3枚。觀察2~5min,確認(rèn)無活動(dòng)性出血后結(jié)束治療。
本組110例急性非靜脈性消化道出血患者中,103例獲即刻止血,即時(shí)止血率93.6%,再發(fā)出血6例(表1)。115例消化道隆起性病變?cè)趦?nèi)鏡下治療后予金屬鈦夾夾閉創(chuàng)面,出血?jiǎng)?chuàng)面均即刻止血。存在潛在出血或穿孔風(fēng)險(xiǎn)的創(chuàng)面,術(shù)后無一例出現(xiàn)出血或穿孔。2例消化道穿孔均獲即刻封閉,無需外科手術(shù)介入。6例腫瘤定位中,5例胃癌術(shù)前金屬鈦夾定位均與外科手術(shù)中所見的病灶部位相吻合,1例食管癌金屬鈦夾定位后結(jié)合CT檢查發(fā)現(xiàn)病灶位于左鎖骨下動(dòng)脈瘤附近,手術(shù)風(fēng)險(xiǎn)極大,改行放療。
表1 110例急性非靜脈性消化道出血使用金屬鈦夾止血效果(例)
急性消化道出血是臨床常見的急癥,其中大部分出血為非靜脈性出血。近年來,內(nèi)鏡下金屬鈦夾止血治療因療效顯著而廣受關(guān)注,其原理是利用機(jī)械力量將出血部位連同鄰近組織緊緊夾閉,類似外科“縫線”,主要用于血管直徑<3mm的出血;與外科手術(shù)比較,該方法具有操作簡(jiǎn)便、并發(fā)癥少、費(fèi)用低等優(yōu)點(diǎn)[1]。目前,已有金屬鈦夾在消化性潰瘍、Dieulafoy病、Mallory-Weiss綜合征、惡性腫瘤、息肉摘除及組織取檢后的出血治療中應(yīng)用的相關(guān)報(bào)道[2-3]。本研究將金屬鈦夾用于治療110例急性非靜脈性消化道出血,103例獲即刻止血,即時(shí)止血率達(dá)93.6%。止血失敗6例,1例十二指腸球降交界部潰瘍,1例高位胃體Dieulafoy病,原因系病灶位置特殊,金屬鈦夾不能與病灶保持垂直,以致無法有效釋放;另有1例十二指腸球部潰瘍、1例胃竇小彎側(cè)潰瘍、1例胃竇Dieulafoy病及1例黏膜糜爛,因出血量大,病灶顯示不清,未能準(zhǔn)確夾閉出血血管,后轉(zhuǎn)外科手術(shù)治療。
隨著內(nèi)鏡治療技術(shù)的發(fā)展,大多數(shù)消化道息肉、早期癌及黏膜下腫瘤均可通過高頻電凝、圈套、氬氣刀等方法摘除,但存在術(shù)中或術(shù)后出血、穿孔的風(fēng)險(xiǎn),尤其是體積較大的病灶更易發(fā)生。通過使用金屬鈦夾夾閉病灶切除后創(chuàng)面的方法,可以有效減少相關(guān)并發(fā)癥的發(fā)生,提高內(nèi)鏡治療的安全性。本研究使用金屬鈦夾治療消化道隆起性病變切除后創(chuàng)面,創(chuàng)面均未發(fā)生出血或穿孔。
內(nèi)鏡下治療引起消化道穿孔的發(fā)生率低,若一旦發(fā)生,后果較為嚴(yán)重。以往認(rèn)為外科手術(shù)是治療消化道穿孔的唯一手段,但金屬鈦夾的使用使在內(nèi)鏡下封閉穿孔成為可能。Minami等[4]報(bào)道金屬鈦夾治療117例內(nèi)鏡治療相關(guān)性胃穿孔,115例成功獲得封閉,成功率98.3%。Magdeburg等[5]報(bào)道金屬鈦夾治療27例內(nèi)鏡治療相關(guān)結(jié)腸穿孔,25例成功獲得封閉,成功率92.6%。我們嘗試使用金屬鈦夾封閉2例消化道穿孔,均獲得成功,使患者避免了外科手術(shù)。由于內(nèi)鏡治療造成的穿孔大多能在內(nèi)鏡下被及時(shí)發(fā)現(xiàn),且此時(shí)病灶炎癥反應(yīng)較輕,胃腸道較清潔,故金屬鈦夾治療效果較好,還可明顯縮短患者的住院時(shí)間及費(fèi)用。
消化道腫瘤常因其大小、形態(tài)、位置特殊造成鋇劑造影顯示不清、定位不準(zhǔn),而病灶位置影響著手術(shù)切口和手術(shù)方式的選擇。如先使用金屬鈦夾鉗夾病灶以標(biāo)記定位,然后通過影像學(xué)檢查來確定病灶部位,便可為手術(shù)切口和手術(shù)方式提供參考。王曉宇等[6]報(bào)道31例、孫昕等[7]報(bào)道36例消化道腫瘤患者通過術(shù)前使用金屬鈦夾定位病灶,均給手術(shù)治療帶來便利。本文使用金屬鈦夾標(biāo)記定位6例惡性腫瘤,除1例因手術(shù)風(fēng)險(xiǎn)大放棄手術(shù)治療外,其余5例均按照定位制定手術(shù)方案,結(jié)果術(shù)中病灶和術(shù)前定位相符合??梢?,金屬鈦夾用于術(shù)前定位能夠保障手術(shù)治療準(zhǔn)確性,提高效率。
經(jīng)過多年實(shí)踐,我們發(fā)現(xiàn):(1)金屬鈦夾用于止血治療時(shí)應(yīng)保持視野清晰,若因出血量大造成視野不清,可用0.1%去甲腎上腺素溶液沖洗病灶。(2)鉗夾部位應(yīng)包含出血灶及兩側(cè)正常支撐組織,盡量保持金屬鈦夾與病灶垂直(至少>45°),否則金屬鈦夾容易滑脫。(3)金屬鈦夾夾閉較大創(chuàng)面時(shí),先夾閉中間部分,再夾閉兩側(cè),有利于創(chuàng)面對(duì)齊吻合;但當(dāng)創(chuàng)面過大,金屬鈦夾充分張開仍不能跨越創(chuàng)面時(shí),可以從兩側(cè)向中間逐步夾閉。(4)封閉消化道穿孔前需要做好充分的胃腸道準(zhǔn)備,若為電凝后的穿孔,需清除黏膜表面碳化物質(zhì),充分暴露穿孔部位。(5)腫瘤組織一般多糜爛腐脆,金屬鈦夾易脫落,定位腫瘤時(shí)應(yīng)鉗夾鄰近正常組織。
[1]曹艷菊,袁群,梁淑文,等.消化道大出血金屬鈦夾治療與外科手術(shù)治療的效價(jià)比較[J].胃腸病學(xué)與肝病學(xué)雜志,2006,15(6):619-620.
[2]季峰,徐萍,許國(guó)強(qiáng),等.金屬鈦夾治療急性非靜脈曲張性消化道大出血[J].中華消化雜志,2005,25(9):567-568.
[3]徐萍,季峰,李霖,等.經(jīng)內(nèi)鏡金屬鈦夾治療消化道急性大出血[J].中華急診醫(yī)學(xué)雜志,2005,11(14):938-939.
[4]Minami S,Gotoda T,Ono H,et al.Complete endoscopic closure of gastric perforation induced by endoscopic resection of early gastric cancer using endoclips can prevent surgery (with video) [J].Gastrointest Endosc,2006,63(4):596-601.
[5]Magdeburg R,Collet P,Post S,et al.Endoclipping of iatrogenic colonic perforation to avoid surgery[J].Surg Endosc,2008,22(6): 1500-1504.
[6]王曉宇,李宏.消化內(nèi)鏡下標(biāo)記鈦夾的臨床應(yīng)用[J].中華消化內(nèi)鏡雜志,2002,19(5):315.
[7]孫昕,王穎,鄒瑞珍,等.內(nèi)鏡金屬鈦夾在消化道惡性腫瘤定位中的應(yīng)用[J].中華現(xiàn)代護(hù)理雜志,2009,15(18):1771-1772.
(本文編輯:嚴(yán)瑋雯)
《浙江醫(yī)學(xué)》對(duì)醫(yī)學(xué)論文中有關(guān)實(shí)驗(yàn)動(dòng)物描述的要求
在醫(yī)學(xué)論文的描述中,凡涉及實(shí)驗(yàn)動(dòng)物者,在描述中應(yīng)符合以下要求:(1)品種、品系描述清楚,(2)強(qiáng)調(diào)來源,(3)遺傳背景,(4)微生物學(xué)質(zhì)量,(5)明確等級(jí),(6)明確飼養(yǎng)環(huán)境和實(shí)驗(yàn)環(huán)境,(7)明確性別,(8)有無質(zhì)量合格證,(9)有對(duì)飼養(yǎng)的描述(如飼料型、營(yíng)養(yǎng)水平、照明方式、溫度、溫度要求),(10)所有動(dòng)物數(shù)量準(zhǔn)確,(11)詳細(xì)描述動(dòng)物的健康狀況,(12)對(duì)動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的處理方式有單獨(dú)清楚的交代,(13)全部有對(duì)照,部分可采用雙因素方差分析。
本刊編輯部
2012-05-15)
310005 杭州,浙江中醫(yī)藥大學(xué)附屬第二醫(yī)院消化科(胡裕耀、王章流、鄭華君、江向紅、鐘繼紅);浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第一醫(yī)院消化科(季峰、周欣辛)
胡裕耀,E-mail:888-hyy@163.com