李園園,屈惠明,劉文俊
(南京理工大學(xué)電子工程與光電技術(shù)學(xué)院,江蘇南京210094)
紅外熱成像測溫技術(shù)具有非接觸、直觀、靈敏度高(可分辨0.01℃的溫度差)、快速(幾毫秒內(nèi)測出目標(biāo)溫度)、測溫范圍廣(從-170~3200℃以上)、檢測距離可近可遠(yuǎn)、可實(shí)現(xiàn)夜視、安全等優(yōu)點(diǎn)[1],不但在高壓電線巡檢、工業(yè)生產(chǎn)等民用領(lǐng)域得到廣泛的應(yīng)用,而且在偵察與制導(dǎo)、偽裝設(shè)計(jì)與檢測等軍用領(lǐng)域中也得到了廣泛應(yīng)用。紅外熱像儀測溫主要受被測物體表面發(fā)射率的影響,但反射率、環(huán)境溫度、大氣溫度、測量距離和大氣衰減等因素的影響也不容忽視。尤其是對物體表面發(fā)射率估計(jì)的不準(zhǔn)確,更影響溫度測量的精確性[2]。又因?yàn)榘l(fā)射率是輻射波長、溫度、方向以及表面狀態(tài)的函數(shù),并在很大程度上取決于物體的表面狀態(tài),因此在現(xiàn)場測量目標(biāo)的紅外輻射特性中,手冊中的數(shù)據(jù)就不可靠了。這就需要在現(xiàn)場對發(fā)射率進(jìn)行實(shí)際測量。本文提出一種現(xiàn)場測量常溫物體(8~14μm)波段發(fā)射率的方法,進(jìn)行了理論分析和實(shí)驗(yàn)測量,給出了實(shí)驗(yàn)結(jié)果。
在實(shí)際測量時(shí),熱像儀接收到的有效輻射包括三個(gè)部分:目標(biāo)自身輻射、目標(biāo)對周圍環(huán)境反射輻射和大氣輻射,如下式所示[3-6]:
其中,L為到達(dá)探測器表面的輻射亮度;L0為目標(biāo)自身輻射亮度;ρ為目標(biāo)反射率;Ls為環(huán)境輻射;Lp為大氣輻射;大氣透過率為1。
紅外熱像儀的標(biāo)定模型為[6]:
式中,V為紅外熱像儀輸出值;Lf儀器本身雜散能量;α為紅外熱像儀亮度響應(yīng)度。由式(1)和式(2)可得:
其中,V0=αL0+Lf為只有目標(biāo)的輻射作用到探測器上時(shí),紅外熱像儀輸出值;式Vs=αLs+Lf為單獨(dú)環(huán)境輻射作用到探測器上時(shí),紅外熱像儀的輸出值。通過改變環(huán)境輻射得到兩組輸出:
式中,V'為改變后熱像儀輸出;V's為改變后環(huán)境輻射,其中環(huán)境輻射即為黑體輻射,通過改變黑體溫度達(dá)到改變環(huán)境輻射的目的。
由上組方程可得發(fā)射率ε:
以上從理論上證明了用改變環(huán)境輻射的辦法可測定目標(biāo)的反射率,進(jìn)而得到物體的發(fā)射率。
理論分析:在此我們認(rèn)為大氣輻射均勻分布且不隨時(shí)間改變,近距離大氣透過率為1,研究一段時(shí)間內(nèi)環(huán)境輻射改變情況下測量不透明目標(biāo)(近似灰體)的發(fā)射率。物體發(fā)射率被定義為真實(shí)物體的輻射能量與同條件同溫度下的黑體的輻射能量之比。由基爾霍夫定律,當(dāng)輻射能入射到物體表面時(shí),包括三個(gè)過程:吸收、反射、透射。對于不透明表面,只包括吸收、反射兩個(gè)過程,其發(fā)射率等于熱吸收率,又有吸收率+反射率=1,可以得到,發(fā)射率=1-反射率。因此我們可以得到物質(zhì)的兩種測量目標(biāo)發(fā)射率的方法:直接測量和間接測量。
(1)將目標(biāo)與黑體置于同一條件同一溫度下,目標(biāo)輸出值與黑體輸出值之比即為目標(biāo)發(fā)射率。
(2)通過測量目標(biāo)反射率,間接地測量目標(biāo)發(fā)射率。
下面通過實(shí)驗(yàn)來驗(yàn)證無需測量目標(biāo)溫度的,基于人造環(huán)境影響的間接發(fā)射率測量方法的可行性及準(zhǔn)確性。
該實(shí)驗(yàn)采用320×240 LWIR非制冷紅外熱像儀(8~14μm),測量目標(biāo)輻射量;HFY-300A面源黑體,有效發(fā)射率0.95,用于標(biāo)定輸出響應(yīng)關(guān)系及提供人造環(huán)境熱源;分光鏡,在紅外波段具有半透半反效果;聚光鏡,把光束匯聚成小光斑。實(shí)驗(yàn)裝置示意圖如圖1所示。
黑體的輻射光經(jīng)聚光鏡匯聚于分光鏡上,由分光鏡反射到達(dá)目標(biāo),通過與目標(biāo)作用然后反射到達(dá)探測器,聚光鏡的作用是為了使到達(dá)目標(biāo)的輻射強(qiáng)烈而均勻。
圖1 實(shí)驗(yàn)裝置示意圖
紅外熱像儀測量是建立在黑體輻射理論基礎(chǔ)上的定量測量,是以黑體輻射源為基準(zhǔn)輻射量進(jìn)行的對比測量。因此,紅外熱像儀在測試之前首先要以黑體輻射為基準(zhǔn)建立系統(tǒng)響應(yīng)函數(shù)。系統(tǒng)響應(yīng)函數(shù)是反映測量所得輸出信號與輸入輻射之間函數(shù)關(guān)系的,它由光學(xué)系統(tǒng)、電子線路和探測器的響應(yīng)率等因素決定。
在利用紅外熱像儀測量目標(biāo)的輻射特性前,應(yīng)先對其進(jìn)行輻射定標(biāo),確定熱像儀的響應(yīng)度,紅外熱像儀的標(biāo)定模型如式(2)所示。黑體在波段λ1~λ2內(nèi)的輻射亮度,由普朗克公式可得[7]:
實(shí)驗(yàn)環(huán)境:實(shí)驗(yàn)室中利用黑體,在不同溫度下測量,給出一系列的輸出值,畫出目標(biāo)亮度與輸出值得輸出關(guān)系,通過最小二乘法對輸出值進(jìn)行線性擬合,得出紅外熱像儀的輻射亮度響應(yīng)關(guān)系。
針對Y=kX+b形式的最小二乘法擬合公式如下:
黑體溫度對應(yīng)的灰度與輻射亮度數(shù)據(jù)如表1所示。
表1 黑體溫度對應(yīng)的灰度和輻射亮度數(shù)據(jù)
輻射標(biāo)定曲線如圖2所示。
圖2 黑體輻射亮度與輸出值之間的關(guān)系
通過實(shí)驗(yàn)測量由最小二乘法得到該熱像儀的輻亮度響應(yīng)關(guān)系為:y=20.9672x-981.3774。
實(shí)驗(yàn)中選取了三種物質(zhì)分別是陶瓷、白紙和塑料板作為測量目標(biāo)。從發(fā)射率測量原理我們知道,發(fā)射率測量是以標(biāo)準(zhǔn)黑體為基準(zhǔn),通過與被測樣品的比較求出材料的發(fā)射率。直接測量值是將目標(biāo)與黑體置于同一條件同一溫度下,黑體和目標(biāo)與探測器的距離0.5 m,目標(biāo)輸出值與黑體輸出值之比即為目標(biāo)發(fā)射率。實(shí)驗(yàn)采用的紅外熱像儀的波段為μ ,因此測量的發(fā)射率即為波段發(fā)射率。每種材料重復(fù)測量5次,發(fā)射率取平均值。材料發(fā)射率測量值如表2所示。
表2 材料發(fā)射率測量值
表2列出分別對三種材料五次測量的發(fā)射率值,為了更能準(zhǔn)確地表示該測量方法測量結(jié)果的不確定程度,分別計(jì)算三組測量值的標(biāo)準(zhǔn)不確定度,利用公式(9),它反映了數(shù)值相對于平均值的離散程度。不確定度小于2%,由此可以說明該方法測量的穩(wěn)定性較好。
圖3(a)為瓷板測量圖,圖中較亮部分為瓷板表面反射黑體所輻射的(8~14μm)紅外波段,提取圖像中該部分的灰度值,該值即為黑體輻射到瓷板上并通過瓷板表面反射到達(dá)探測器,探測器輸出值,改變黑體溫度,獲取不同環(huán)境輻射的灰度圖像,得到另一輸出值,并通過式(6)計(jì)算兩次環(huán)境輻射值,最后通過式(5)計(jì)算目標(biāo)發(fā)射率。表3是三組材料經(jīng)過多次測量得到的發(fā)射率值。
圖3 黑體輻射到瓷板的圖像及瓷板上黑體輻射部分的圖像
表3 目標(biāo)發(fā)射率測量數(shù)據(jù)
由表3觀察可知,物體的發(fā)射率實(shí)驗(yàn)結(jié)果的最大誤差為0.017(1.9%),小于文獻(xiàn)[4]中的三種方法測量發(fā)射率的誤差±0.02和文獻(xiàn)[8]中多波長測量發(fā)射率的誤差5%;同時(shí)可以看出,材料的發(fā)射率越大,測量的誤差越小。與表2比較,利用該方法測量的值比直接測量值偏大。產(chǎn)生該情況的原因,由于測量距離較近,使探測器表面升溫,靈敏度下降,造成輸出延緩。測量誤差原因:①目標(biāo)表面平整度的不均勻性分布;②黑體表面輻射的不均勻性。
根據(jù)文獻(xiàn)[6],對于目標(biāo)輻射特性的測量最重要的一個(gè)環(huán)節(jié)是大氣透過率測量,在文獻(xiàn)中給出了測量大氣透過測量的方法,大氣透過率測量不確定度約為6% ~10.5%,目標(biāo)輻射反演精度為0.1% ~3.4%。但存在的問題是,在反演目標(biāo)溫度時(shí),需要已知目標(biāo)發(fā)射率,而在偽裝目標(biāo)特性測量中,發(fā)射率的測量也是首要和重要的一個(gè)環(huán)節(jié),因此提高目標(biāo)發(fā)射率的測量,對提高目標(biāo)輻射反演精度有重要意義。通過上面的實(shí)驗(yàn)分析,該方法可以實(shí)現(xiàn)發(fā)射率的精確測量。
本文通過理論推導(dǎo),得出測量物體發(fā)射率的公式,首先在推導(dǎo)過程中并沒有忽略或改變公式中的原有的表達(dá)式,保持了原公式的應(yīng)用條件和范圍,同時(shí)利用做差值得到所求量,避免了單次直接測量輻射量所產(chǎn)生的絕對誤差;其次本文在測量過程中不需要接觸被測目標(biāo),可以實(shí)現(xiàn)非接觸測量;最后,對偽裝目標(biāo)的探測及目標(biāo)紅外特性的測量,利用本文方法不需要已知被測目標(biāo)溫度,因?yàn)榘l(fā)射率的精確測量意味著溫度的精確測量。因此該方法具有良好的應(yīng)用前景。例如,偽裝目標(biāo)探測,利用主動(dòng)式輻射源測定目標(biāo)的發(fā)射率,進(jìn)而得到目標(biāo)與背景溫差,達(dá)到探測目的;在工業(yè)上,對于未知材料的非接觸測溫,實(shí)現(xiàn)設(shè)備故障檢測。
[1] Su Junhong,Zheng Weijian.Infrared ray two hundred years—from scientific exploration to technical innovation[J].Infrared Technology,2001,23(1):1 - 2.(in Chinese)蘇君紅,鄭為健.紅外線的二百年——從科學(xué)探索到技術(shù)創(chuàng)新[J].紅外技術(shù),2001,23(1):1-2.
[2] Hu Jianhong,Ning Fei.Influence of surface emissivity of objects on measuring accuracy of infrared thermal imagers[J].Chinese Journal of Optics and Applied Optic,2010,3(2):153 -155.(in Chinese)胡劍虹,寧飛.目標(biāo)表面發(fā)射率對紅外熱像儀測溫精度的影響[J].中國光學(xué)與應(yīng)用光學(xué),2010,3(2):153-155.
[3] Huang Longxiang,Sheng Xiangheng,et al.Measure target wideband emissivity with thermal imager[J].Laser & Infrared,2009,39(2):159 -161.(in Chinese)黃龍祥,沈湘衡,等.基于熱像儀的物體波段發(fā)射率的測量[J].激光與紅外,2009,39(2):159 -161.
[4] Yang Li,Kou Wei,Liu Kaihui,et al.Surface emissivity measurement and error analysis using infrared thermography[J].Laser& Infrared,2002,32(1):43 -45.(in Chinese)楊立,寇蔚,劉慧開,等.熱像儀測量物體表面輻射率及誤差分析[J].激光與紅外,2002,32(1):43 -45.
[5] Li Yunhong,Sun Xiaogang,Yuan Guilin.Accurate measuring temperature with infrared thermal imager[J].Optics and Precision Engineering,2007,15(9):1336 - 1341.(in Chinese)李云紅,孫曉剛,原桂彬.紅外熱像儀精確測溫技術(shù)[J].光學(xué) 精密工程,2007,15(9):1336 -1341.
[6] Yang Ciyin,Zhang Jianping,Cao Lihua.Infrared radiation measurement based on real-time correction[J].Infrared Millim.Waves,2011,30(3):285 -288.(in Chinese)楊詞銀,張建萍,曹立華.基于實(shí)時(shí)標(biāo)校的目標(biāo)紅外輻射測量新方法[J].紅外與毫米波學(xué)報(bào),2011,30(3):285-288.
[7] Siegel R,Howell JR.Thermal radiation heat transfer[J].2nd ed.Washington,Hemisphere Publishing Corp,1981.
[8] Dai Jingmin,Yang Maohua,Chu Zaixiang.Multi-wavelength pyrometer and its applications[J].Infrared Millim.Waves,1995,14(6):461 -466.(in Chinese)戴景民,楊茂華,褚載祥.多波長輻射測溫儀及其應(yīng)用[J].紅外與毫米波學(xué)報(bào),1995,14(6):461 -466.