中國(guó)凡有點(diǎn)文化的都知道《詩(shī)經(jīng)》,都知道《詩(shī)經(jīng)》分“風(fēng)雅頌”三個(gè)部分。說(shuō)白了,風(fēng)就是不同地區(qū)的地方音樂(lè),或者稱(chēng)土風(fēng)歌謠,說(shuō)是民歌也可以。當(dāng)代作家常有各地組織的采風(fēng)活動(dòng),其實(shí),所謂采風(fēng),就是去民間,去鄉(xiāng)下,去基層了解風(fēng)土人情,采集老百姓嘴里的風(fēng)謠?!逗鬂h書(shū)》有這樣的記載:“和帝即位,分遣使者,皆微服單行,至各州縣,觀采風(fēng)謠?!币馑荚倜靼撞贿^(guò),漢和帝讓手下微服到民間采聽(tīng)民謠,以便掌握民眾的言論與意向
放在當(dāng)今社會(huì),更多的就是段子。正面的就成了紅段子,負(fù)面的可能就被斥為黃段子、謠言。
民謠、民歌各國(guó)都有,不少是小孩唱的,所以民謠、民歌往往與兒歌有割不斷的關(guān)系。當(dāng)然,所謂民謠、民歌基本上都是成年人創(chuàng)作的,文化人參與的,無(wú)非借小孩的口來(lái)流行,來(lái)宣傳而已。
梳理歷史的脈絡(luò),各個(gè)時(shí)期、各個(gè)地方的民謠、民歌內(nèi)容、風(fēng)格都不一樣。有淺顯的、通俗的,也有隱晦的、拗口的。有長(zhǎng)時(shí)間流傳的,也有不久就銷(xiāo)聲匿跡的。
我們太倉(cāng)是文化發(fā)達(dá)地區(qū),民謠、民歌向來(lái)豐富。例如清代諸家軒著的《堅(jiān)瓠集》有“金太倉(cāng)、銀嘉定、銅常熟、鐵崇明、豆腐吳江、叫化昆山、紙長(zhǎng)洲、空心吳縣”的說(shuō)法,這顯然是清代的民謠,這民謠客觀地反映出了當(dāng)時(shí)蘇州七縣的經(jīng)濟(jì)狀況。
我是五十年代出生的土生土長(zhǎng)的太倉(cāng)人,兒時(shí)的不少歌謠至今難以忘懷。如“一致堂、倪鴻順、三珍齋、四街觀、五路堂、陸家橋、七浦塘、八洞橋、九苗河、石皮弄”。用數(shù)字諧音排列,把太倉(cāng)的十個(gè)名勝古跡串了起來(lái)。我兒時(shí),這十個(gè)景點(diǎn)都實(shí)實(shí)在在還存在,我基本都見(jiàn)過(guò)去過(guò)。一致堂在今肯德基斜對(duì)面,五十年代拆掉的,楠木大廳,卯榫結(jié)構(gòu),因卯榫牢固不好拆,最后被鋸斷的;倪鴻順在武陵橋南堍,倪家后人還住在那里,系我小學(xué)同學(xué),故常去;三珍齋在今小菜場(chǎng)超市隔河的北面,當(dāng)年三珍齋的風(fēng)雞很有名;四街觀在今一小西邊一條十字路口的建筑,登樓能瞭望四面;五路堂在原南牌樓處,今州橋附近;陸家橋是武陵橋與皋橋之間的一座橋,在致和塘上,橋堍有家陸姓茶館,我兒時(shí)住長(zhǎng)埭弄,幾乎天天要經(jīng)過(guò);七浦塘在太倉(cāng)七丫口入長(zhǎng)江,又名七浦、七鴉浦、七丫河等,曾有人牽強(qiáng)附會(huì)地把它與戚繼光聯(lián)系在了一起,誤稱(chēng)為戚浦塘;八洞橋在原孔廟附近,所謂橋,其實(shí)就是一條小溝上的兩條石板,每條石板上有四個(gè)洞,俗稱(chēng)八洞橋,石板為何有洞呢?原來(lái)此石是王錫爵家族祠堂的旗桿石,那洞是插旗的。因附近有個(gè)骨科醫(yī)生,醫(yī)術(shù)精湛,治好不少病人,被譽(yù)為“八洞春光”,成為太倉(cāng)舊時(shí)十景之一;九苗河是我唯一不清楚的一個(gè)景點(diǎn),希望了解的老太倉(cāng)告知;石皮弄在太倉(cāng)賣(mài)秧橋東面,一說(shuō)因用石皮鋪地得名,一說(shuō)因最早住一石匠與一皮匠,故名。當(dāng)然還有其他民間說(shuō)法、文人杜撰,但恐怕與史實(shí)相去甚遠(yuǎn)。我1971年離開(kāi)太倉(cāng)去微山湖畔的煤礦打工,二十年后調(diào)回時(shí),這些景點(diǎn)已十不存一,到九十年代老城區(qū)改造時(shí),則徹底蕩然無(wú)存。
五十年代、六十年代,還沒(méi)有實(shí)行計(jì)劃生育,一家有四五個(gè)孩子稀松平常,普通百姓家的日子都緊巴巴的,那時(shí)流行的民謠是“阿大穿新,阿二穿舊,阿三穿筋”;“新三年,舊三年,縫縫補(bǔ)補(bǔ)又三年?!蔽矣洃洩q新的是考取初中去報(bào)到時(shí),一件汗衫胸前有個(gè)大洞;1966年去長(zhǎng)征大串聯(lián)時(shí),我母親為我的一條土布褲子補(bǔ)了又補(bǔ),不會(huì)少于十個(gè)補(bǔ)?。桓咧袝r(shí),參加校宣傳隊(duì)演出,要藍(lán)褲子,那次我媽正好不在家,我翻出我父親的一條藍(lán)卡其布褲子,但膝蓋部位已壞了,我家里找不到藍(lán)色的線(xiàn),只好用白色的線(xiàn)縫上,再用藍(lán)墨水把白色的線(xiàn)涂成藍(lán)色,然后穿上登臺(tái)演出,在現(xiàn)在的孩子聽(tīng)來(lái),簡(jiǎn)直屬天方夜譚。
因?yàn)槟菚r(shí)食物匱乏,很多東西要憑票供應(yīng),而發(fā)育頭上的孩子,特別是男孩,食量大,一看到吃的,那情景可想而之,有一則民謠很形象,謂之“眼睛像霍顯,筷頭像雨點(diǎn),牙齒像夾箭,喉嚨像背纖,肚皮像褡褳”;有些大人還連一句“吃得肚皮青筋起,不管爺娘死不死?”
五六十年代的男孩子可玩的東西無(wú)非是摜菱角、杈鐵環(huán)、滾銅板、打彈珠、飛紙鏢,釘橄欖,或中國(guó)、美國(guó)(即捉與逃),玩得像泥猴子似的。文弱點(diǎn),高雅些的,玩文字游戲,其實(shí)就是兒歌,譬如“儂姓啥?我姓黃。啥格黃?草頭黃。啥格草?青草。啥格青?碧碧青,啥格筆?毛筆,啥格毛?羊毛,啥格羊?山羊?啥格山?高山,啥格高?年糕,啥格年,19??年”。相當(dāng)于現(xiàn)在相聲或小品中的字頭接字尾。記得還有一個(gè)比較文雅的活動(dòng),幾個(gè)小朋友并排坐一溜,其中一個(gè)唱著“點(diǎn)點(diǎn)螢火蟲(chóng),螞蟻柱上空……”來(lái)點(diǎn)腳,做活動(dòng),相當(dāng)于擊鼓傳花的游戲,可惜后面的詞句早忘了。女孩子喜歡的游戲是跳橡皮筋,她們會(huì)唱著“小皮球,香蕉梨,馬蘭開(kāi)花二十一,二五六、二五七,二八二九三十一,三一二、三三七,三八三九四十一;”也許這就算《皮筋歌》吧。也不知道這些女孩子小和尚念經(jīng)似地唱了整個(gè)童年的兒歌,有幾個(gè)知道為什么是馬蘭開(kāi)花,而不是梔子花開(kāi),不是牡丹花開(kāi)?那些神秘?cái)?shù)字的排列有什么講究,有什么寓指?
在所有的兒歌中,最富盛名的是“搖啊搖,搖到外婆橋。外婆喊我好寶寶,又是親又是抱,糯米團(tuán)子炒年糕……”后來(lái)張藝謀拍了《搖啊搖,搖到外婆橋》的電影,更是使這民謠家喻戶(hù)曉。但據(jù)我知道,這民謠版本有多種。蘇州、上海、太倉(cāng)都有流傳,其原始出處已不可考。
還有一則民謠流傳也頗廣,那就是“康鈴康鈴馬來(lái)哉,隔壁大姐轉(zhuǎn)來(lái)哉,買(mǎi)點(diǎn)啥個(gè)小菜,茭白炒蝦,田雞踏煞老鴉,老鴉告狀,告撥和尚,和尚念經(jīng),念撥觀音,觀音賣(mài)布,賣(mài)撥姐夫,姐夫關(guān)窗,關(guān)著蒼蠅,蒼蠅扒灰,扒著烏龜,烏龜拆屁,拆得滿(mǎn)地”。關(guān)于這則民謠,前半部都差不多,但后半部說(shuō)法各一,不知應(yīng)該以哪個(gè)版本為準(zhǔn)。
在眾多的民謠兒歌里,我記得最牢的有“洋槍打老虎,老虎吃小孩,小孩抱公雞,公雞啄蜜蜂,蜜蜂叮瘌痢,瘌痢扛洋槍?zhuān)髽尨蚶匣?。”周而?fù)始,循環(huán)往復(fù),寓意了大自然中一環(huán)扣一環(huán)的生物鏈現(xiàn)象。
還有一則兒歌,至所以記得住,可能與其嚴(yán)格的“一七韻”有關(guān)系。“釘鞋踏爛泥,雨落灰堆基,雞啄西瓜皮,洋槍打鉛皮,腳爐蓋里攤面衣。”兒時(shí)唱山歌似唱,其實(shí)并不知道啥意思,大了才曉得這是不健康的,是譏刺麻子臉的。兒歌中的糟粕也有不少,如“扇子扇有風(fēng),扇夏不扇冬,若要問(wèn)我借,等到臘月冬”。這流露出一種自私的心態(tài),也有人認(rèn)為雖簡(jiǎn)單拙樸卻隱籍著人間常道。還有些則不免無(wú)聊,而小朋友很偏愛(ài),譬如“屁是肚中之氣,哪有不放之理,出來(lái)游玩游玩,還要受你之氣,真是豈有之理?!薄罢l(shuí)放了個(gè)大屁,震動(dòng)了大地,大地的人們,報(bào)告了皇帝,皇帝的命令,不準(zhǔn)放屁!”假如哪位同學(xué)放了響屁、臭屁,同學(xué)間,就以這兒歌來(lái)自嘲或調(diào)侃。小學(xué)生常念叨的還有一則兒歌“拉響警報(bào),沖進(jìn)碉堡,先掃機(jī)關(guān)槍?zhuān)笕邮至駨?,布告一張,清掃?zhàn)場(chǎng)”。與這廁所文化相關(guān)的,還有“王先生要蹲坑,無(wú)沒(méi)草紙墻上蹭,蹭掉一垛墻,賠還十只洋?!币膊恢钦l(shuí)寫(xiě)的。
當(dāng)然,兒歌中也有健康的,有知識(shí)含量的,如下雨天,大人會(huì)告訴小孩“一落一個(gè)釘,落也落不停,一落一個(gè)泡,一落就要?!薄_@等于氣象諺語(yǔ)。還有像《九九歌》,我記得最牢的是“三九凍成冰,四九中心臘,冷得凍煞狗,五九臘中心,凍斷鼻梁筋……”還聽(tīng)鄉(xiāng)下的老人說(shuō)過(guò)“凍煞辣蟲(chóng)精”(音譯),不知是不是這幾個(gè)字,也沒(méi)有鬧清“辣蟲(chóng)精”指的是什么?
還有“冬瓜皮,西瓜皮,小姑娘赤膊老面皮。”這是大人通過(guò)兒歌教育、告誡女孩子,從小要有羞恥心,要懂得自尊自愛(ài),也算用心良苦。
另外,像“賴(lài)學(xué)精,白相精,書(shū)包摜勒屋頭頂,看見(jiàn)老師難為情?!苯鑳焊柚S刺了那些賴(lài)學(xué)、逃學(xué),不肯好好讀書(shū)的問(wèn)題孩子,有其積極意義。
“大懶差小懶,小懶差白眼,白眼差門(mén)臼,門(mén)臼差戶(hù)檻?!边@是父母批評(píng)孩子的一則常用兒歌,五六十年代出生的,估計(jì)沒(méi)少挨過(guò)這批評(píng)。現(xiàn)在幾乎家家獨(dú)生子女,就不存在這問(wèn)題了。記得小時(shí)候,常被大人指責(zé)的是“白腳花貍貓,吃罷朝外跑。”意思一天到晚野在外面,但那時(shí)的孩子倒是親近自然,有利身心健康的。
“一歇哭,一歇笑,兩只眼睛開(kāi)大炮。一開(kāi)開(kāi)到城隍廟,城隍老爺哈哈笑?!边@是大人用以哄孩子的,孩子被一逗,一笑,也就沒(méi)事了。像“雞雞斗,蟲(chóng)蟲(chóng)飛……”“排排坐,吃果果……”等都屬耳熟能詳?shù)?,不去?xì)說(shuō)了。
我能記起的民謠、兒歌還有多則,像“篤篤篤篤賣(mài)糖粥,三升胡桃四升殼,吃?xún)z肉還儂殼……”“大頭大頭,下雨不愁,你有陽(yáng)傘,我有大頭?!薄奥溆炅?,打烊了,小八臘子開(kāi)會(huì)了……”但這些兒歌好像已被貼上了上海民謠、兒歌的標(biāo)簽,可能不能算正宗的太倉(cāng)民謠、兒歌。還有幾則兒歌因記憶力問(wèn)題,已記不全了記不切了,如“前頭有座山,啥格山?豬頭三;山上有座廟,啥格廟?大不妙;廟里供個(gè)老爺,啥格老爺?瓦老爺。老爺手里拿把劍,什么劍?看不見(jiàn)……”帶有調(diào)侃意味,利用了諧音與通轉(zhuǎn)的修辭手法,也算一種詞語(yǔ)練習(xí)。
還有上世紀(jì)九十年代,有人傳“港區(qū)一座橋,新區(qū)一片草……”對(duì)開(kāi)發(fā)區(qū)進(jìn)展緩慢提出批評(píng),但十幾年過(guò)后,港區(qū)與新區(qū)的發(fā)展都突飛猛進(jìn),昔日的民謠再也沒(méi)有了市場(chǎng),記錄于此,也算聊備一格。就到此打住吧。相信每個(gè)人都可以回憶出童年記憶中的若許民謠、兒歌。
責(zé)任編輯⊙裴秋秋