美麗漂亮的安吉麗卡是俄羅斯拉斯托夫州電視臺(tái)的一名女?dāng)z影記者。其父是俄羅斯軍界功臣,從事著特殊的保密工作。然而,擁有這樣一個(gè)特殊身份和顯赫家庭背景的她,卻為了追隨愛(ài)情,毅然決然地沖破家庭層層阻力,直至不惜辭去電視臺(tái)的優(yōu)越工作,千里迢迢癡追到中國(guó),心甘情愿地下嫁給一個(gè)中國(guó)貧困的小伙子。她為何這樣瘋狂?這名貧窮的中國(guó)小伙子又有何等魅力如此吸引了她嫁到中國(guó)呢?
打工為媒美麗女記者愛(ài)上中國(guó)窮小子
安吉麗卡是俄羅斯拉斯托夫州的一個(gè)漂亮女孩。她有一頭烏黑的長(zhǎng)發(fā),深陷的眼眶里鑲嵌著一對(duì)美麗晶瑩的藍(lán)眼睛。她畢業(yè)于拉斯托夫國(guó)立大學(xué)。大學(xué)畢業(yè)后,她在拉斯托夫州電視臺(tái)做了一名記者。一次,電視臺(tái)為了制作一個(gè)《中國(guó)人在俄羅斯打工》的專(zhuān)題節(jié)目,領(lǐng)導(dǎo)指派她采訪(fǎng)在俄羅斯打工的中國(guó)工人。因?yàn)檫@次采訪(fǎng),她機(jī)緣巧遇了中國(guó)小伙子楊洪濤。
楊洪濤來(lái)自中國(guó)黑龍江省哈爾濱市,時(shí)年24歲,正好大安吉麗卡2歲。楊洪濤留學(xué)拉斯托夫大學(xué),畢業(yè)后留在了俄羅斯,給一名中國(guó)建筑商做臨時(shí)翻譯。
安吉麗卡經(jīng)過(guò)打聽(tīng),找到中國(guó)建筑商采訪(fǎng)時(shí),楊洪濤臨時(shí)充當(dāng)了她的翻譯。只是,那時(shí)楊洪濤的俄語(yǔ)對(duì)話(huà)能力還不太熟練,安吉麗卡找到他時(shí),楊洪濤借機(jī)向她提出了一個(gè)交換條件,即他充當(dāng)她的翻譯,安吉麗卡教他學(xué)習(xí)俄語(yǔ)會(huì)話(huà)。而作為回報(bào),安吉麗卡自然欣喜地接受了這個(gè)要求。此后,楊洪濤帶著安吉麗卡輾轉(zhuǎn)采訪(fǎng)了在俄羅斯打工的中國(guó)工人,安吉麗卡則不失時(shí)機(jī)地教他如何準(zhǔn)確使用俄語(yǔ)。后來(lái),她采訪(fǎng)的專(zhuān)題片在電視臺(tái)播出后由于反響很好,安吉麗卡又提出讓楊洪濤幫助她協(xié)助拍攝一個(gè)“在俄羅斯的中國(guó)人”的系列紀(jì)實(shí)片。
這樣,半年時(shí)間里,楊洪濤為安吉麗卡擔(dān)任翻譯和溝通者,協(xié)助她主持和拍攝了10多個(gè)系列電視報(bào)道,并順利播出。這個(gè)系列報(bào)道播出后,隨即在當(dāng)?shù)匾鹆司薮蠓错懀找暵使?jié)節(jié)攀升。為此,安吉麗卡受到了電視臺(tái)的表彰。安吉麗卡感激地對(duì)楊洪濤說(shuō):“你為我忙碌了半年,使我的工作進(jìn)展順利,并讓我贏得了贊譽(yù),我該怎么感謝你呢?”楊洪濤憨厚地一笑,說(shuō):“你獲獎(jiǎng)是因?yàn)楣ぷ鞒錾?,要說(shuō)感謝,我應(yīng)該感謝你教會(huì)我俄語(yǔ)會(huì)話(huà)才對(duì)。如果有空,你明天過(guò)來(lái)嘗嘗我做的中國(guó)菜吧!”一聽(tīng)這話(huà),安吉麗卡興奮地問(wèn):“真的嗎?你請(qǐng)我品嘗中國(guó)菜,那太好了!”
第二天傍晚,楊洪濤剛包好羊肉餃子,安吉麗卡就來(lái)了。一見(jiàn)餃子,她欣喜地叫道:“啊,你怎么知道我喜歡吃餃子??!我太高興了!”楊洪濤見(jiàn)她大呼小叫,忙解釋道:“這只是一道普通的中國(guó)主食,別這樣大驚小怪。安吉麗卡,你讓我的俄語(yǔ)水平有了很大提高,這頓餃子就算我的一片心意吧,我可把心都包在里面了!”安吉麗卡一邊美滋滋地吃著,一邊不住地贊嘆好吃。吃著吃著,她忽然說(shuō):“你不是想學(xué)俄語(yǔ)嗎?要不我天天教你俄語(yǔ),你天天請(qǐng)我吃飯?”楊洪濤一聽(tīng)樂(lè)了,當(dāng)時(shí)就答應(yīng)了下來(lái)。從此,安吉麗卡每天來(lái)到他的住處,楊洪濤下廚做飯,她教他俄語(yǔ)。
做為俄羅斯人,安吉麗卡感情豐富,率性火辣,每次教著教著,她就會(huì)突然冒出幾句“我愛(ài)你、喜歡你”這樣的話(huà),并讓楊洪濤學(xué)習(xí)。楊洪濤窘得滿(mǎn)臉通紅時(shí),她則調(diào)皮地哈哈大笑。這樣,時(shí)間一久,安吉麗卡漸漸被這個(gè)憨厚樸實(shí)的中國(guó)小伙子深深吸引了。一天,她火辣辣地對(duì)楊洪濤說(shuō):“楊,這些時(shí)都是你請(qǐng)我,明天晚上我請(qǐng)你去郊外野炊吧!這樣,你也可以順便欣賞拉斯托夫郊外的夜色,看看俄羅斯迷人的女郎……”楊洪濤從安吉麗卡的話(huà)語(yǔ)中感到了一絲溫馨,這天夜里,他躺在床上翻來(lái)覆去地怎么也睡不著覺(jué),眼前始終揮之不去安吉麗卡的身影。
好不容易熬過(guò)一天,第二天傍晚,他下班后匆匆洗了頭,便趕往約會(huì)地點(diǎn)。他剛到,就見(jiàn)安吉麗卡已在那兒等候他多時(shí)了。那天,拉斯托夫的郊外暮色迷人,在一片樹(shù)林下,安吉麗卡拿出隨身帶來(lái)的牛肉、香腸和啤酒,兩人一邊喝著酒,一邊漫無(wú)邊際地閑聊起來(lái)??闪闹闹?,安吉麗卡突然沉默起來(lái),好像充滿(mǎn)了心思。楊洪濤問(wèn)她在想什么,她突然問(wèn)楊洪濤:“你喜歡俄羅斯女孩嗎?如果你喜歡,會(huì)找俄羅斯女孩做朋友嗎?”楊洪濤愣了一下,隨即打著哈哈說(shuō):“你是在采訪(fǎng)嗎?如果必須回答,我認(rèn)為愛(ài)情需要緣分,可遇不可求。”安吉麗卡聞言,隨即火辣辣地盯著他問(wèn):“那你說(shuō),我們從陌生到認(rèn)識(shí)算不算緣分?你喜歡我嗎?”
安吉麗卡火辣的逼問(wèn)無(wú)疑向他發(fā)出了愛(ài)情信號(hào),面對(duì)這位俄羅斯女孩率性大膽的表白,楊洪濤一時(shí)語(yǔ)塞,雙頰羞紅。此刻,在他內(nèi)心深處,他雖然無(wú)時(shí)無(wú)刻不在想自己能成為她的男友,但是,安吉麗卡畢竟是一個(gè)漂亮的俄羅斯女孩,又是一名堂堂的電視臺(tái)記者,而自己只是一個(gè)中國(guó)窮小子,家庭寒磣,和她做情侶可能嗎?因此,安吉麗卡逼他表態(tài)時(shí),他回避了這個(gè)敏感話(huà)題,只是一罐接著一罐地喝酒……
然而,安吉麗卡看中的就是他的單純和樸實(shí),覺(jué)得這樣的中國(guó)男人才值得信賴(lài),而不像俄羅斯很多男人只會(huì)酗酒,結(jié)婚了還離婚。這次約會(huì)后,她便經(jīng)常借故采訪(fǎng)在俄羅斯的中國(guó)人,執(zhí)意雇他做翻譯。她常常對(duì)楊洪濤說(shuō):“愛(ài)一個(gè)人就不應(yīng)該回避,愛(ài)情沒(méi)有國(guó)界和身份的障礙,比如,我愛(ài)你就是愛(ài)你,不說(shuō)出來(lái)我就會(huì)憋死。而我不像你,明明心里愛(ài)我,又總是躲避!”安吉麗卡的話(huà)一語(yǔ)擊中了楊洪濤的要害,一聽(tīng)這話(huà),楊洪濤再也無(wú)法控制壓抑多時(shí)的感情,一下抓住她的手說(shuō):“安吉麗卡,我承認(rèn)我喜歡你,但是,你要知道,我是一個(gè)窮小子啊!我配做你的男友嗎?……”聞聽(tīng)此言,安吉麗卡飛快地在他的臉上吻了一下,然后含情脈脈地說(shuō):“傻小子,愛(ài)情沒(méi)有貧富之分,如果一個(gè)人的人品不好,再富又有什么用呢?而我喜歡你不是看中你有多大財(cái)富,而是看中了你這個(gè)人。你難道不明白我的心思嗎?”
接受挑戰(zhàn)窮小子沖破阻力征服洋岳父
堅(jiān)冰融化,愛(ài)情展開(kāi)了溫暖的翅膀,從此,楊洪濤和安吉麗卡雙雙墜入情網(wǎng)。
春天到了,一個(gè)月明風(fēng)清的夜晚,安吉麗卡挽著楊洪濤的胳膊,來(lái)到拉斯托夫州公園,向烈士墓獻(xiàn)花之后,兩人開(kāi)始互贈(zèng)定情信物。在俄羅斯,戀人談情說(shuō)愛(ài)一般都在公園,而與中國(guó)公園不同,俄羅斯公園里大多有烈士紀(jì)念碑或烈士墓,戀人常常要給衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲的英烈獻(xiàn)花,這已經(jīng)成為一道程序。安吉麗卡送給楊洪濤的定情物是一個(gè)精美的套娃,里面從大到小共有10個(gè)。楊洪濤則送給安吉麗卡一張字條,上面寫(xiě)著一道算術(shù)題:1+1+1=∞。安吉麗卡知道中國(guó)有一個(gè)愛(ài)情公式是1+1=1,于是問(wèn)他是不是寫(xiě)錯(cuò)了?楊洪濤連忙搖頭解釋說(shuō):“我沒(méi)寫(xiě)錯(cuò),這是一道最新的愛(ài)情公式。這3個(gè)1代表你和我,還有我們未來(lái)的孩子;無(wú)窮大代表幸福和美滿(mǎn)。”安吉麗卡聽(tīng)了點(diǎn)點(diǎn)頭,就用火把那張愛(ài)情字條點(diǎn)燃了,并十分嚴(yán)肅地說(shuō):“現(xiàn)在就讓天地為我們作證吧!”說(shuō)著,她閉上眼睛,口里虔誠(chéng)地念叨起來(lái)。兩人私訂終身后,接下來(lái),楊洪濤等待的就是安吉麗卡父母的認(rèn)可了。但是,楊洪濤和安吉麗卡的愛(ài)情首先遭到了安吉麗卡父親的反對(duì)。
安吉麗卡的父親是一位現(xiàn)役軍人,曾屢獲勛章,是俄羅斯軍界功臣。但因?yàn)樗诓筷?duì)從事安全保密工作,其工作性質(zhì)特殊,因此,這樁涉外婚姻受到諸多限制。安吉麗卡的父親獲悉女兒找了個(gè)中國(guó)窮小伙,神情嚴(yán)肅地說(shuō):“我的工作性質(zhì)特殊,你的婚姻不能草率,我也不希望你給我?guī)?lái)麻煩。”父親一說(shuō),安吉麗卡頓時(shí)急了,大聲嚷嚷著說(shuō):“你的工作和我的愛(ài)情有什么矛盾?歷史證明,中俄兩國(guó)只有世代友好,兩國(guó)人民才能和睦相處。退一步講,就算中俄出現(xiàn)軍事對(duì)峙又能怎樣?你要明白,世界上有一種東西是軍事力量無(wú)法改變的,那就是愛(ài)情!”
然而,安吉麗卡無(wú)論怎樣解釋、耍嬌和發(fā)小姐脾氣,父親就是毫不讓步。在他看來(lái),軍人就得服從政治,小家必須服從大家。這樣,眼看沒(méi)辦法了,安吉麗卡只好把希望寄托在父親退役上。
春去秋來(lái),幾年過(guò)去后,安吉麗卡的父親終于到了退休年齡。離開(kāi)部隊(duì),本來(lái),安吉麗卡的婚姻已沒(méi)有了任何障礙,可是,她的父親雖然退休,但軍人的本色和性格沒(méi)有絲毫改變。在這場(chǎng)愛(ài)情拉鋸戰(zhàn)中,安吉麗卡雖然每天喋喋不休地抱怨和耍嬌,但她的父親始終不改初衷。此后,安吉麗卡見(jiàn)父親軟硬不吃,便索性讓楊洪濤頻頻來(lái)家做客。而楊洪濤每次來(lái)時(shí),她就讓他在家包餃子、燒鍋包肉。安吉麗卡深知母親最?lèi)?ài)吃中國(guó)的餃子,也知道父親酷愛(ài)品嘗鍋包肉。
楊洪濤生在東北,從小就學(xué)會(huì)了包餃子,還在俄羅斯打工期間,他就經(jīng)常下廚燒菜,并掌握了一手烹飪手藝,尤其一手鍋包肉深得工友喜愛(ài)。這樣,通過(guò)一段時(shí)間和楊洪濤的接觸,安吉麗卡的母親終于認(rèn)可了他,接著,老頭的態(tài)度也開(kāi)始了松動(dòng)。但是,他雖然基本認(rèn)可了楊洪濤,但他卻提出了一個(gè)出人意料的要求,要以軍人的方式檢驗(yàn)楊洪濤的能力。如果楊洪濤能通過(guò)特殊檢驗(yàn),就正式接納他為女婿。
安吉麗卡的父親檢驗(yàn)楊洪濤的方式是打獵。他要通過(guò)打獵,檢驗(yàn)楊洪濤的膽量和槍法,再?zèng)Q定是否接納他。他語(yǔ)氣堅(jiān)定地對(duì)安吉麗卡說(shuō):“你要嫁給這位中國(guó)小伙子可以,但我要帶他去打獵。如果他想做軍人家的女婿,放空槍是絕對(duì)不夠資格的!”安吉麗卡一聽(tīng)急了,大聲抗議說(shuō):“你這是故意刁難,他又不是軍人,怎么能用軍人的方式檢驗(yàn)他?!爸爸,你這樣做不公平,你是用自己的長(zhǎng)處與人家的短處比,你欺負(fù)人!”但她父親固執(zhí)己見(jiàn),執(zhí)意這樣做,并說(shuō):“他要進(jìn)我家門(mén),就得接受我的特殊挑戰(zhàn),這是我最后的讓步,沒(méi)有條件可講?!?/p>
沒(méi)有辦法,一肚子委屈的安吉麗卡只得把父親的想法轉(zhuǎn)告了楊洪濤。誰(shuí)料,楊洪濤獲聽(tīng)后,竟然露出一副無(wú)所畏懼的表情,并拍著胸脯說(shuō):“不就是打獵嗎?沒(méi)問(wèn)題,我下周休息就去你家?!?/p>
周日到了,楊洪濤如約來(lái)到了安吉麗卡的家。安吉麗卡的父親一見(jiàn)他,二話(huà)不說(shuō),立即驅(qū)車(chē)帶著他和女兒前往大山打獵。開(kāi)獵之前,安父明確對(duì)楊洪濤說(shuō):“小伙子,如果你今天打不到獵物,就不要進(jìn)我家了。你說(shuō)我這個(gè)要求公平嗎?”安吉麗卡小聲嘀咕:“哼,這哪里是打獵,分明是土著部落的‘比獵招親’啊!”但楊洪濤則坦然地笑著說(shuō):“這很公平,而且條件也算寬容。安吉麗卡你放心吧,我不會(huì)讓你失望的?!?/p>
此刻,安吉麗卡還為楊洪濤捏著一把汗,生怕他不能過(guò)關(guān)??伤睦镏?,楊洪濤上中學(xué)時(shí),寒暑假里就在山里的親戚家學(xué)會(huì)了射擊和打獵,槍法很準(zhǔn)。果然,狩獵一開(kāi)始,楊洪濤就迅速獵到2只野兔,狩獵快結(jié)束時(shí),他居然還獵到一只獐子,成績(jī)雖然無(wú)法與安吉麗卡的父親相比,但安吉麗卡還是喜上眉梢。因?yàn)檫@時(shí),她已經(jīng)看見(jiàn)父親臉上露出了滿(mǎn)意的笑容。
煎熬700天執(zhí)拗的洋妞嫁給中國(guó)郎
楊洪濤征服安吉麗卡的父親后,不久便返回了中國(guó)哈爾濱,并開(kāi)始在當(dāng)?shù)貏?chuàng)業(yè),構(gòu)筑愛(ài)巢。他一走,安吉麗卡就像丟了魂似的,從此茶飯不思,夜不能寐。由于思念愈重,又忍受不了愛(ài)情的煎熬,一天,她毅然做出一個(gè)驚人決定:辭去電視臺(tái)工作,嫁到中國(guó)去!
安吉麗卡的決定無(wú)疑震驚了家人,父親獲悉她的想法后,惱怒地說(shuō):“你可以在家里結(jié)婚啊,為什么偏要嫁到中國(guó)去?再說(shuō),楊洪濤在這里也能工作,你為什么不勸他回來(lái),而非要辭職去中國(guó)?”安吉麗卡的母親也苦勸道:“你工作條件這樣好,現(xiàn)在卻要辭職,你去中國(guó)后能找到工作嗎?你能干什么?如果他創(chuàng)業(yè)失敗,你還會(huì)有幸福嗎?簡(jiǎn)直是亂彈琴!”但是,安吉麗卡的父母無(wú)論怎么苦勸,安吉麗卡都打定主意,鐵心要嫁到中國(guó)去。安吉麗卡的父母見(jiàn)阻止無(wú)望,一氣之下,撇下她到外地度假去了。
然而,安吉麗卡的父母畢竟疼愛(ài)女兒,經(jīng)過(guò)兩年的拉鋸戰(zhàn),父母自感無(wú)力挽回女兒的心,以后,又見(jiàn)安吉麗卡日漸消瘦,常常坐在家里發(fā)呆,生怕她搞出病來(lái),于是無(wú)奈同意了她的主張,讓她辭職后嫁到中國(guó)去。
突破家庭阻撓,安吉麗卡當(dāng)時(shí)就心急火燎地乘坐國(guó)際列車(chē),由俄羅斯趕到中國(guó)哈爾濱市。她剛下車(chē),就被眼前隆重的迎親儀式驚呆了。
此刻,獲悉消息的楊洪濤,正帶著一干親友,在火車(chē)站出口處排成了兩列迎親隊(duì)伍。而廣場(chǎng)上,迎親的彩車(chē)、花車(chē)和婚禮攝像車(chē)停了一大排。她剛一露面,迎親的電子鞭炮就開(kāi)始炸響起來(lái),安吉麗卡還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),就忽然看見(jiàn)天空升起了一個(gè)碩大的紅色氣球,只見(jiàn)氣球下面拖著一個(gè)巨大的條幅,上面用俄語(yǔ)寫(xiě)著:親愛(ài)的安吉麗卡,你知道嗎?我想念了你整整700天!這700天差點(diǎn)要了我的命……
這是哈爾濱火車(chē)站前所未有的壯觀場(chǎng)景,目睹此情此景,安吉麗卡早已淚流滿(mǎn)面,她忘情地?fù)溥M(jìn)楊洪濤的懷抱,欣喜地喊著:“洪濤,我好幸福?。∥乙欢ㄒ堰@個(gè)現(xiàn)場(chǎng)錄像帶寄給我父母,讓他們也感受一下中國(guó)人的純樸和火樣的熱情!”安吉麗卡出站后,楊洪濤就將一把粉條和一捆大蔥塞到了她手中。安吉麗卡奇怪地問(wèn)他是什么意思?楊洪濤哈哈大笑說(shuō):“親愛(ài)的,按照中國(guó)習(xí)俗,粉條寓意長(zhǎng)久,大蔥寓意聰明。我希望,我們的愛(ài)情也如這粉條一樣綿長(zhǎng),你也越來(lái)越聰明……”
當(dāng)天,安吉麗卡被接到楊洪濤家中。本來(lái),按照中國(guó)傳統(tǒng),婚禮這天,她要身穿潔白婚紗,然后出席婚禮儀式??墒前布惪▍s說(shuō)穿婚紗缺少中國(guó)特色,執(zhí)意隨楊洪濤在商場(chǎng)挑選了一件粉紅色的中國(guó)旗袍。穿上旗袍后,她對(duì)著鏡子左照右照,自我陶醉地說(shuō):“我這才像個(gè)中國(guó)新娘嘛。”隨后,楊洪濤挽著她,在清貧的小屋里舉行了隆重的結(jié)婚儀式。
一晃多年過(guò)去了,如今,安吉麗卡在楊洪濤的幫助下已在黑龍江省中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)習(xí)了中醫(yī)按摩技術(shù)?,F(xiàn)在,她已開(kāi)出了一家中醫(yī)按摩診所,并開(kāi)始把業(yè)務(wù)向俄羅斯推廣。而楊洪濤也成為了一名中國(guó)建筑工程項(xiàng)目的經(jīng)理。在安吉麗卡的協(xié)助下,如今,他也把業(yè)務(wù)做到了俄羅斯布拉格維申斯科和哈巴羅夫斯克等城市。他們?cè)谛燎诟诺耐瑫r(shí),也幸福地品嘗著愛(ài)情的甜蜜果實(shí)。
愛(ài)情無(wú)貴賤,而收獲愛(ài)情的根本在于人品和誠(chéng)實(shí)。中國(guó)窮小伙楊洪濤之所以能征服美麗的俄羅斯女郎安吉麗卡,讓她心甘情愿地拋棄富貴,最終下嫁到中國(guó),除了他用質(zhì)樸善良的心打動(dòng)了她,他也用中國(guó)人不卑不亢的誠(chéng)實(shí)和坦蕩融化了這場(chǎng)愛(ài)情堅(jiān)冰。但愿他們的愛(ài)情果實(shí)越釀越甜,生活幸福美滿(mǎn)。
★編輯/趙振江