《純真年代》與《伊坦·弗洛美》中受壓抑的男性形象分析①

戴福麗

（黃山學(xué)院外國語學(xué)院，安徽黃山 245041）

《純真年代》與《伊坦·弗洛美》中受壓抑的男性形象分析①

戴福麗

（黃山學(xué)院外國語學(xué)院，安徽黃山 245041）

對于伊迪絲·華頓的作品，尤其是小說，讀者更多的關(guān)注她筆下受壓抑的女性形象，多從女性主義的角度去進(jìn)行評論?？蓪?shí)際上，華頓同樣關(guān)注男性的生存狀態(tài)，對男性的刻畫也是細(xì)致入微的，例如《純真年代》和《伊坦·弗洛美》中的兩位男主人公紐蘭·阿切爾和伊坦·弗洛美。他們有很多的相似之處，是華頓筆下比較典型的受壓抑的男性形象。

紐蘭·阿切爾；伊坦·弗洛美；受壓抑的男性形象

美國女作家伊迪絲·華頓的兩部小說《純真年代》和《伊坦·弗洛美》，故事背景是完全不同的，兩位男主人公的出身和社會地位也是截然不同的?！都冋婺甏访枋龅氖抢霞~約的上層貴族階級，小說的男主人公紐蘭·阿切爾家世顯赫，和紐約最有權(quán)勢的人交往深厚；而《伊坦·弗洛美》中的伊坦只是一個小小的磨坊主，生活在新英格蘭偏遠(yuǎn)的農(nóng)村。

盡管這兩位男主人公生活的世界有著天壤之別，然而，仔細(xì)研究不難發(fā)現(xiàn)，他們之間還是存在共同之處——典型的受壓抑的男性形象。首先，兩位主人公都接受了比周圍人更好的教育，見識更廣，因此他們的思想意識與家庭成員總有差距。其次，他們都生活在一個相對狹小、封閉的社會圈子里，所以當(dāng)時代變遷、新事物頻繁出現(xiàn)時，他們與周圍人的看法又格格不入。他們有理想，有抱負(fù)，有自己的想法，卻都不能自由表達(dá)和順利實(shí)現(xiàn)。最后，兩部小說都由凄美的愛情故事貫穿始終。在悲情的三角戀情中，兩位男主人公都遇到了真愛，并深陷其中，但最終都無法得到真愛，只能向現(xiàn)實(shí)低頭。他們都承擔(dān)了對家庭相對較大的責(zé)任，但對自己的婚姻愛情卻不能做主，他們無法擺脫來自社會和家庭的束縛，最后只能做出犧牲，他們一直渴望的自由也因此化為泡影。

一、受壓抑的外在因素

外在因素，即社會傳統(tǒng)和家庭責(zé)任對個人發(fā)展的約束。

阿切爾出生于老紐約的老派家族，生活富裕，有權(quán)有勢，從小就接受了良好的教育，他的職業(yè)和婚姻早就按照有閑階級的傳統(tǒng)被安排好了。他的言行舉止、穿著打扮都要遵循一定的禮儀規(guī)則，這是不容打破的。他和梅·韋蘭的婚姻更是眾望所歸，使得兩大家族得以強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合?？伤呛蛣e人不同的，他讀書多，見識廣，因而想法就更多一些，對事物的看法自然和周圍的人不一樣。他渴望自由，有自己的理想。周圍的一切墨守成規(guī)和循規(guī)蹈矩讓他厭煩，他想掙脫這種束縛，但他并不能實(shí)現(xiàn)自己的理想，那些守舊派也不允許他這樣做，所以他只有壓抑自己。當(dāng)非傳統(tǒng)的代表梅·韋蘭的表姐艾倫·奧蘭斯卡出現(xiàn)后，她“攪亂了那些根深蒂固的社會信條，并使它們在他的腦海里危險(xiǎn)地飄移”［1］（P37）。他們有共同的愛好，都崇尚自由，因此很快互生愛慕之情。艾倫·奧蘭斯卡重新點(diǎn)燃了阿切爾內(nèi)心的火花。然而，這是以梅·韋蘭為代表的守舊派和傳統(tǒng)派所不想看到的。當(dāng)他們察覺到一點(diǎn)苗頭，就會從中作梗，出來阻攔。在他們幾次“殺人不見血”的陰謀過后，艾倫·奧蘭斯卡和阿切爾的愛情終究還是化為泡影。

相比之下，伊坦的出身就差了很多。雖為農(nóng)民出身，但他也有一定的文化，讀了一年的中等技術(shù)學(xué)校，還曾有過當(dāng)工程師的抱負(fù)。由于家庭經(jīng)濟(jì)拮據(jù)，他根本無法繼續(xù)學(xué)業(yè)，實(shí)現(xiàn)自己的理想抱負(fù)。貧窮是造成伊坦人性壓抑的主要原因之一，同時他所生活的環(huán)境也是很重要的一個方面。他所在的村莊非常貧窮、閉塞，幾乎與世隔絕。內(nèi)心孤獨(dú)的伊坦和大自己七歲、一直照顧病重母親的細(xì)娜結(jié)婚了。冬天的斯塔克菲爾德鎮(zhèn)冰天雪地，“但是對于伊坦而言，家里也是一片冰涼，因?yàn)樗纳罾餂]有愛和溫暖?！保?］細(xì)娜性情古怪，還是個藥罐子，長年服藥，花去伊坦好不容易掙來的幾個錢，陰郁壓抑的環(huán)境讓伊坦更加苦悶。而表妹瑪提的到來，使“他的房子里有了一點(diǎn)兒有希望的年輕的生命，像冷爐里頭生著了火一般”［3］（P18）?，斕崮贻p、漂亮，有活力，性格活潑、開朗，伊坦立即愛上了這個小姑娘。兩個心心相印的青年暗戀了一年，伊坦這個“判了無期徒刑的囚人”的“一線光明又將被人撲滅”［3］（P67）。妻子細(xì)娜以病重為由，找了一個強(qiáng)壯的女孩來代替瑪提，面臨絕望的一對戀人只能選擇以死來尋求解脫。

二、受壓抑的內(nèi)在因素

內(nèi)在因素即內(nèi)在的弱點(diǎn)。兩位男性性格懦弱，所謂的道德良知也是導(dǎo)致他們受壓抑的重要的主觀因素。

阿切爾是一個勇敢的懦夫。他渴望自由，厭倦了有閑階層的那些成規(guī)，對事物總有自己的見解。即使這樣，從小在傳統(tǒng)中長大的他也只能保留自己的意見，不敢輕易表達(dá)。之后，在與艾倫·奧蘭斯卡的戀情中，他更顯得猶豫不決，缺乏行動的勇氣。在守舊派的幾番聯(lián)合重壓之下，雖明知是陰謀，艾倫·奧蘭斯卡為維護(hù)家族聲譽(yù)和表妹的幸福主動放棄，阿切爾也毫無反抗地接受了命運(yùn)的安排。

伊坦的內(nèi)心也是脆弱的。他輟學(xué)后在家照顧病重的母親，母親去世后他沒有去追尋自己的理想，而是稀里糊涂地和照顧母親的細(xì)娜結(jié)婚了?？墒牵诩?xì)娜身上，伊坦找不到一絲家庭的溫暖，他們之間也沒有愛情可言，再加上生活拮據(jù)，他的生活苦不堪言。面對這一切，伊坦選擇了默默忍受，并沒有做出抗?fàn)?。表妹瑪提的到來給他的生活帶來了希望，重新點(diǎn)燃了他內(nèi)心壓抑的欲望之火。但已經(jīng)有家室的他并不能名正言順地追求自己的真愛，他也沒有勇氣去表白，一直將感情埋藏在心底。他曾想到和瑪提私奔，可又帶著重重顧慮，遲遲下不了決心。最后雖表露真情，卻以雙雙自殺的方式來殉情。具有諷刺意味的是，他求死不成，卻成殘廢，繼續(xù)在痛苦中備受折磨。

外在社會環(huán)境的制約和內(nèi)在性格的軟弱以及內(nèi)心的道德顧慮致使兩位男主人公的人性受到壓抑，不能自由釋放。

三、結(jié)語

通過以上的對比分析，我們可以看出華頓在《純真年代》和《伊坦·弗洛美》這兩部作品中對男性的生存狀態(tài)還是很關(guān)注的。紐蘭·阿切爾和伊坦·弗洛美是典型的受壓抑的男性形象。他們原本枯燥、沉悶的生活，由于真愛的出現(xiàn)，變得不再平靜，內(nèi)心沉睡的渴望隨之爆發(fā)了。然而，面對殘酷的現(xiàn)實(shí)和內(nèi)心的道德障礙，紐蘭·阿切爾和伊坦·弗洛美的希望再次破滅。最后，他們只能屈服于現(xiàn)實(shí)，變得徹底麻木。

不過，如若站在旁觀者的角度，則可以更清醒地看待這些現(xiàn)象。如果主人公從一開始就能認(rèn)識到問題的根源所在，有足夠的勇氣面對真實(shí)的自我，那他們的生活就會大不一樣。遇到心上人之后，如果他們能積極樂觀地對待生活，共同面對外在壓力和道德障礙，克服內(nèi)在的弱點(diǎn)，勇敢追求真愛，那么實(shí)現(xiàn)理想，過上美好、和諧的生活也就不再是遙不可及的夢了。

［1］（美）伊迪絲·華頓．純真時代［M］．趙興國，趙玲，譯．南京：譯林出版社，1999．

［2］熊凈雅，隋剛．論伊迪絲·華頓《伊坦·弗洛美》中的宿命論色彩［J］．北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào)，2009（12）．

［3］（美）伊迪絲·華頓．伊坦·弗洛美［M］．呂叔湘，蒲隆，譯．北京：人民文學(xué)出版社，2006．

責(zé)任編輯 葉利榮E－mail：yelirong＠126．com

I106．4

A

1673－1395（2012）08－0017－02

2012-05-10

戴福麗（1982—），女，安徽宣城人，助教，碩士，主要從事英語語言文學(xué)研究。① 本文屬黃山學(xué)院人文社會科學(xué)研究項(xiàng)目（2012XSK010）產(chǎn)出論文。