王光華
大學(xué)語(yǔ)文作為一門通識(shí)教育人文素質(zhì)課,幾乎所有高校的所有專業(yè)都在開設(shè),普及程度很高。大學(xué)語(yǔ)文通過(guò)提升母語(yǔ)水平促進(jìn)語(yǔ)言的運(yùn)用與交流,不可避免地要受到作為交流手段的流行元素的滲透與影響,甚至對(duì)教學(xué)產(chǎn)生一定的沖擊。在大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程中如何正確對(duì)待并適度利用流行元素,是大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)不可回避的問題。本文擬對(duì)流行元素影響大學(xué)生語(yǔ)言交流的表現(xiàn)形式、大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)吸納流行元素的手段以及應(yīng)注意的問題呈以管見,以祈教于方家。
用字母和數(shù)字進(jìn)行交流。這種帶有流行意味的語(yǔ)言現(xiàn)象,具有簡(jiǎn)單、快捷的特點(diǎn),極受年輕人的喜愛。字母詞在大學(xué)校園的使用頻率很高,學(xué)生們受社會(huì)環(huán)境和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的影響,喜歡運(yùn)用字母詞來(lái)表達(dá)意思,如GG(男孩)、CET(英語(yǔ)四級(jí))、POSE(造型)等。數(shù)字本身比較枯燥乏味,但大學(xué)生們發(fā)現(xiàn)了隱藏在數(shù)字中間的巨大的語(yǔ)言價(jià)值,利用數(shù)字諧音轉(zhuǎn)換表達(dá)意思,如“584(我發(fā)誓)”、 “886(拜拜啦)”、“5920(我就愛你)”等。
隨著社會(huì)發(fā)展和科技進(jìn)步,網(wǎng)絡(luò)成為大學(xué)生活的重要工具。網(wǎng)絡(luò)上不斷冒出的新詞新語(yǔ)通過(guò)上網(wǎng)學(xué)生很快進(jìn)入校園并流行開來(lái),網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)成為青年學(xué)生交流不可或缺的組成部分。對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的了解程度甚至成為學(xué)生是否跟隨潮流的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),以至于有些學(xué)生在日常交流中故意使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言來(lái)表達(dá),如“青蛙”(長(zhǎng)得丑的男生)、“恐龍”(長(zhǎng)得丑的女生)、“斑竹”(版主)、“東東”(東西)等。此外,一些早已存在的詞語(yǔ)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)增加了形象意義,如“暈”,無(wú)論看到或聽到任何讓人爆笑或痛苦的新聞或事情,一個(gè)“暈”字足以表達(dá)人的一切反應(yīng)情緒。
現(xiàn)代傳媒的飛速發(fā)展,使外來(lái)詞、方言詞、港臺(tái)詞、影視語(yǔ)等不斷進(jìn)入大學(xué)校園并成為流行語(yǔ),其中部分詞已成使用頻率很高的主流詞匯,例如:酷(cool)、粉絲(fans)、pose(造型)、爽、靚、哇噻、high、小case等等。這些別有意味的流行語(yǔ),給枯燥的校園生活增添了許多趣味。
校園流行語(yǔ)反映了青年學(xué)生創(chuàng)造語(yǔ)言的能力,校園集體生活為新興詞語(yǔ)的流行和傳播提供了廣闊的空間,因而使其成為一種帶有流行元素的語(yǔ)言現(xiàn)象。這些語(yǔ)言被大學(xué)生在生活與學(xué)習(xí)中廣泛接受與使用,成為大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)不得不面對(duì)的問題。從事大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)工作的教師,應(yīng)該保持特有的職業(yè)敏感,知曉、挖掘流行文化中的積極因素,巧妙地加以吸收利用,將流行元素融入大學(xué)語(yǔ)文課程教學(xué)的理念、內(nèi)容、方法之中,為大學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)積極、愉悅、具有親和力的教學(xué)空間。
大學(xué)語(yǔ)文的教學(xué)偏于教師的個(gè)人傳道授業(yè),學(xué)生的參與度相對(duì)較弱,導(dǎo)致學(xué)生的注意力分散或自行其是,課堂氛圍呈散漫狀態(tài)。適度地將一些學(xué)生感興趣的流行元素引入課堂,可以活躍課堂氣氛,增強(qiáng)學(xué)習(xí)的趣味性。一是可以利用歌曲導(dǎo)入新課。導(dǎo)入新課的方法多種多樣,用歌曲導(dǎo)入可以讓學(xué)生耳目一新,興趣陡增。例如講授蘇軾的《水調(diào)歌頭.明月幾時(shí)有》時(shí),可先播放王菲演唱的《明月幾時(shí)有》,讓學(xué)生談?wù)劯枨磉_(dá)的情感,然后導(dǎo)入新課。二是可以穿插視頻增加教學(xué)效度。比如講到《論語(yǔ)》的相關(guān)內(nèi)容時(shí),可以穿插于丹讀論語(yǔ)的講解視頻,與課本注釋相結(jié)合,比較其價(jià)值與不足,要求學(xué)生通過(guò)選擇得出自己的結(jié)論,學(xué)生印象深刻,教學(xué)效果明顯。三是可以利用俗語(yǔ)成語(yǔ)新解活躍課堂氣氛?,F(xiàn)在的很多俗語(yǔ)成語(yǔ)被重新結(jié)構(gòu),賦予了新的幽默內(nèi)涵。大學(xué)語(yǔ)文課文中常常出現(xiàn)此類例子,講授時(shí)逆向使用、正確引導(dǎo),學(xué)生在輕松一笑時(shí)獲取了有用信息。將流行元素引入大學(xué)語(yǔ)文教學(xué),合理運(yùn)用激發(fā)學(xué)生共鳴,可以收到寓教于樂的效果。
隨著科技手段的進(jìn)步,利用文學(xué)手段抒發(fā)個(gè)人情感的形式呈現(xiàn)出多樣性,以微薄為最。快餐文化與網(wǎng)絡(luò)文學(xué)都是新的文學(xué)樣態(tài),在語(yǔ)言文字和修辭運(yùn)用等方面都與傳統(tǒng)的寫作差異較大。但其中也不乏優(yōu)美之作,尤其是一些仿古之文尤為精妙。將這些優(yōu)美的文章找出來(lái)作為范文給學(xué)生講解,將一些流行但不規(guī)范的“某某體”作為反例讓學(xué)生知曉。然后再與經(jīng)典文章進(jìn)行比較,講清寫作的基本要求和根本價(jià)值,讓學(xué)生在自我評(píng)價(jià)中獲取真正有用的東西。流行的文學(xué)形式跟學(xué)生實(shí)際更為貼近,可以作為傳統(tǒng)寫作的補(bǔ)充與輔助。教師不妨先讓學(xué)生寫寫博文,激發(fā)起學(xué)生的寫作興趣后再逐步引入其他形式的文學(xué)創(chuàng)作。利用當(dāng)下流行的文學(xué)給學(xué)生教授寫作,分析其優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn),闡明其價(jià)值與不足,容易給學(xué)生形成更為直觀的感受,激發(fā)學(xué)生的寫作興趣。
流行元素、時(shí)尚文化無(wú)處不在,它們的影響是巨大的、無(wú)法逆轉(zhuǎn)的。作為流行文化的追隨者,大學(xué)生們不僅熱衷于談?wù)?、參與各種流行活動(dòng),同時(shí)也潛移默化地把這些行為滲透到校園文化的各個(gè)角落。一些教師對(duì)此擔(dān)憂會(huì)影響正常的教學(xué)秩序,但換個(gè)角度思考問題,其實(shí)這也為我們課堂教學(xué)提供了難得的契機(jī)。
筆者曾嘗試在語(yǔ)文課上進(jìn)行口頭表達(dá)能力的“PK”,每次隨機(jī)選派兩組學(xué)生按照正常模式上臺(tái)進(jìn)行演講對(duì)決。內(nèi)容全都選取當(dāng)前最流行的一些熱點(diǎn)話題,評(píng)委則由全班學(xué)生擔(dān)任。這一活動(dòng)旨在鍛煉學(xué)生當(dāng)眾演講的勇氣,培養(yǎng)敏捷的思路,提高口語(yǔ)交際的能力。由于演講內(nèi)容都是學(xué)生們感興趣的題目,都能提出自己的看法。每個(gè)人都很積極的表達(dá)出自己的觀點(diǎn),相互碰撞,熱烈辯爭(zhēng),關(guān)鍵場(chǎng)次的比賽激烈程度更是接近白熱化。學(xué)生們極其踴躍,連平時(shí)不善言辭的學(xué)生也摩拳擦掌、躍躍欲試,極大地調(diào)動(dòng)了學(xué)生演講的積極性,提升了口頭表達(dá)能力。其實(shí)類似的活動(dòng)也可以在教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)進(jìn)行,只要合理利用流行元素的影響力,適度掌控,可以獲得事半功倍的效果。
流行文化引入大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)目的在于使教學(xué)內(nèi)容更為豐富多樣,流行元素自始至終是一種教學(xué)的輔助手段而不是最終目的。由于流行元素貼近現(xiàn)實(shí),容易為學(xué)生接受與喜愛,能夠很好地起到活躍課堂氣氛、增進(jìn)師生感情的作用,導(dǎo)致部分教師為了吸引學(xué)生眼球而有意的大量引用流行文化元素,脫離原有的教學(xué)目標(biāo),陷入本末倒置的誤區(qū)。流行元素的課堂使用首先只能是與教學(xué)內(nèi)容有關(guān)的問題,不能脫離教學(xué)內(nèi)容而生搬硬套、隨意蔓延。其次流行元素在課堂上的講解要量度清晰、適可而止,一旦講到興濃之處而不知收斂就會(huì)成為無(wú)根游談,極大的影響教學(xué)效果。再次,課堂流行元素的運(yùn)用要注意教學(xué)對(duì)象的反映,防止學(xué)生出現(xiàn)高談闊論而擾亂課堂秩序情況的發(fā)生。
流行元素中不乏優(yōu)秀成果,但其中很大部分內(nèi)容低俗混亂,與大學(xué)語(yǔ)文的美育內(nèi)涵格格不入。國(guó)家教委頒布的《大學(xué)語(yǔ)文》教學(xué)大綱強(qiáng)調(diào):以高尚的精神塑造人,以優(yōu)秀的作品鼓舞人。大學(xué)語(yǔ)文的教學(xué)必須堅(jiān)持人文精神,積極培育學(xué)生的高尚人格與道德情懷。大學(xué)生的心性還未成熟穩(wěn)定,更容易受到流行文化低俗內(nèi)容的沖擊。大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)在吸納流行元素進(jìn)入課堂的同時(shí),教師有責(zé)任引導(dǎo)學(xué)生正確對(duì)待流行文化的種種負(fù)面影響,樹立正確的人生觀,培養(yǎng)良好的審美鑒賞能力。
大學(xué)人文精神的體現(xiàn)并不是空洞的說(shuō)教,而是充分利用大學(xué)語(yǔ)文獨(dú)特的文化內(nèi)涵與審美特質(zhì),擴(kuò)大穩(wěn)定學(xué)生內(nèi)心對(duì)真、善、美的感悟與內(nèi)化,使教育更具有“教育”的特色。這就要求教師把學(xué)生不僅作為認(rèn)識(shí)的主體,同時(shí)作為發(fā)展的主體對(duì)待,服務(wù)于學(xué)生的道德意識(shí)、人格意識(shí)、心理意識(shí)的培養(yǎng)和確立。塑造學(xué)生內(nèi)心的強(qiáng)大,輔以清晰闡釋流行元素的錯(cuò)誤之處,學(xué)生將在高尚文化的引領(lǐng)下自覺抵制流行元素的負(fù)面影響。
大學(xué)語(yǔ)文的教學(xué)內(nèi)容,極大部分都是古典文獻(xiàn),大學(xué)語(yǔ)文的人文內(nèi)涵也主要是通過(guò)弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化得以實(shí)現(xiàn)。傳統(tǒng)文化重在積淀,流行元素忽消忽現(xiàn)。傳統(tǒng)文化提振了流行元素的厚度與可信性,流行元素加快了傳統(tǒng)文化的傳統(tǒng)速度。在大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中,需要將二者有機(jī)結(jié)合,提升教學(xué)效果。
大學(xué)語(yǔ)文古代文選由于內(nèi)容復(fù)雜、難度較大往往不為學(xué)生喜歡,教師在講清其優(yōu)秀思想文化積淀的同時(shí)不妨運(yùn)用現(xiàn)代手段進(jìn)行課堂教學(xué)。可以運(yùn)用音樂、視頻、動(dòng)畫等多種形式對(duì)課本內(nèi)容進(jìn)行演繹,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。涉及流行元素的教學(xué)內(nèi)容,要結(jié)合傳統(tǒng)文化的合理內(nèi)核,對(duì)流行文化進(jìn)行分析闡釋,明白其合理性與不足之處,利用傳統(tǒng)文化對(duì)流行元素加以限制與改良,使之在符合現(xiàn)代流行趨勢(shì)時(shí)更為合理可取。不能因?yàn)閭鹘y(tǒng)之難而重流行,要有目的地將傳統(tǒng)文化與流行文化進(jìn)行加工整合,形成新的更為價(jià)值、更好接受的課程資源,從而提高教學(xué)效果。
大學(xué)語(yǔ)文是培育大學(xué)生人文素養(yǎng)的主干課程,流行元素與學(xué)生成長(zhǎng)密切相關(guān),在大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中引入流行元素以正確引導(dǎo)大學(xué)生健康人格的養(yǎng)成是十分必要的。明確流行元素在大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中的滲透形式、吸納手段和應(yīng)注意問題,強(qiáng)調(diào)在運(yùn)用流行元素時(shí)必需正確引導(dǎo)學(xué)生樹立正確的人生觀和價(jià)值觀,在傳統(tǒng)文化的精粹中汲取人文精神,自覺抵制流行文化元素的負(fù)面影響,構(gòu)建一套行之有效的教學(xué)形式,使大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)既能契合學(xué)生的實(shí)際需要,又能結(jié)合傳統(tǒng)道德引領(lǐng)學(xué)生成才,真正達(dá)到人文素質(zhì)課程教書育人、寓教于樂的基本功能。
[1]屠錦紅,徐梅,張進(jìn). 母語(yǔ)高等教育調(diào)查研究——基于大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)[J]黑龍江教育(高教研究與評(píng)估), 2009.4.
[2]毛福林. 新形勢(shì)下大學(xué)語(yǔ)文面臨的現(xiàn)狀和出路探索[J]傳奇·傳記文學(xué)選刊(理論研究), 2010.2.
[3]蔣重母,鄧海霞. 大學(xué)語(yǔ)文課程教學(xué)方法芻議[J]. 文學(xué)教育(下), 2010.5.