在泰國的西方人

文 _ 傅真

完美的避難所

出租車司機(jī)重重地關(guān)上車門，右邊的車窗玻璃上粘著一張卡通貼紙，上面是一位滿面笑容的出租車司機(jī)，卡通司機(jī)的胸前別著一個(gè)寫有“I love farang”幾個(gè)字的圓形別針。

“farang”這個(gè)詞在泰國人口中出現(xiàn)的頻率高得驚人?！癋arang”其實(shí)是“法蘭西”的泰語發(fā)音，因?yàn)樽钤绲诌_(dá)泰國的西方人中以法國人居多，后來漸漸擴(kuò)展為指代所有的白種人。

泰國的farang是如此之多。自從越戰(zhàn)時(shí)期美國大兵發(fā)現(xiàn)了這個(gè)度假勝地，幾十年來這里的旅游業(yè)發(fā)展迅猛。這片土地既充滿異域風(fēng)情，又像家一般舒適，低廉的物價(jià)更是錦上添花，很多farang來了走，走了又來，終于決定搬到這里落地生根。

和很多farang感覺相似，初到泰國時(shí)，我也覺得這是個(gè)陽光燦爛充滿活力的國度，可待的時(shí)間一長，漸漸體會(huì)到它從內(nèi)里散發(fā)出來的那種頹廢的美感。它熱情好客，卻沒有什么貪婪和算計(jì)；它擁有高尚的信仰，卻理解和滿足你最隱秘的欲望；你覺得自己與它越來越親近，卻又永遠(yuǎn)無法抵達(dá)它真正的核心，而這種無知的感覺反而給你奇妙的慰藉——畢竟是傳說中神秘而智慧的東方啊。

對(duì)于世俗意義上的loser們來說，泰國是最完美的避難所。沒有職業(yè)，沒有前途，沒有存款，沒有任何成就，沒有人愛，總被拒絕……許多在別的地方可能活不下去的farang們來到了東方，然后奇跡般地起死回生了。

Life is elsewhere. 在泰國，有太多的farang正在實(shí)踐這句話。這里物價(jià)低廉，不用怎么掙扎就能活下去。有些本錢的farang拿出積蓄來開個(gè)小店，雖然發(fā)不了大財(cái)，日子也可過得相當(dāng)滋潤。

在海濱小鎮(zhèn)華欣，我們住在一家英國人開的旅店里。老板是個(gè)不修邊幅的英國胖子，人倒是大方隨和，我們想租摩托車，他隨手就把自己的摩托車鑰匙扔給銘基。老板身體有點(diǎn)異樣，一條腿比另一條腿粗上足足幾倍，走路也不大穩(wěn)當(dāng)，可是他每天都如一座大山般穩(wěn)穩(wěn)坐在廳堂里，喝啤酒、看電視、和住客聊天。打理旅店的還有一位潑辣能干的泰國女人，和老板大概是情侶關(guān)系。她還帶著一個(gè)女兒，百分之百的亞洲人長相，顯然不是她和老板的孩子。老板和這小女孩卻真如父女般親熱，兩人成天開開心心一塊兒玩鬧。

西方男性為何吃香

西方男人和泰國女人總是彼此吸引，“東西配”隨處可見。每次回到旅店，總能看到男性farang在和泰國女性喝酒聊天，這些女性各個(gè)年齡層都有，連隔壁按摩店的阿姨都常跑來搭訕。

和一位瑞士男生聊到這個(gè)話題時(shí)，他心有余悸地對(duì)我說：“你知道有多夸張嗎？像我這樣的單身男性farang根本沒法在酒吧里單獨(dú)待上5分鐘。你一坐下來就能感受到泰國女人的目光，然后你可以低著頭倒數(shù)：5、4、3、2、1，一抬頭，她們果然已經(jīng)坐在了你身邊。后來我只好騙她們說‘其實(shí)我不喜歡女人’，你猜怎么著？她們倒是走了，可是那些kathoey（人妖）又來了！”

我曾與一位泰國女性朋友討論過她們?yōu)槭裁茨敲聪矚g西方男人。她說除了歷史因素之外，泰國男性“供不應(yīng)求”也是主要原因。泰國本來就女多男少，男性中還有不少是同性戀者或kathoey，并連同服兵役和出家當(dāng)和尚的人一起被分流出去，留給女人的選擇實(shí)在不多，而這部分“奇貨可居”的泰國男人也往往被寵壞，習(xí)慣享受“一腳踏多船”。在這種情況下，西方男性自然開始吃香……

不可否認(rèn)的是，有相當(dāng)一部分泰國女性之所以特別鐘情farang，是為了從中得到物質(zhì)利益。朋友有時(shí)會(huì)提醒我們留意那些長期駐扎在酒吧或KTV門口“釣魚”的泰國女孩。她們每天百無聊賴地坐在那里，向每一位經(jīng)過的男性farang拋去含情脈脈的眼波。也正因?yàn)殡p方關(guān)系的“交換”性質(zhì)如此明顯，很多時(shí)候，“泰國女朋友”不僅僅意味著戀人或伴侶，她還同時(shí)具有多種身份，比如保姆、廚師、清潔工、翻譯……

東方式的“狂禪”

一路游歷的國家當(dāng)中，泰國farang的平均年齡是最小的。東南亞低廉的物價(jià)和熱帶風(fēng)光吸引了年輕的人群，也成為他們畢業(yè)旅行的首選目的地?！对诼飞稀返淖髡呓芸恕P魯亞克曾經(jīng)這樣描述他的夢(mèng)想：“我希望過的生活，是在炎熱的下午，穿著巴基斯坦皮涼鞋和細(xì)麻的薄袍子，頂著滿是發(fā)茬的光頭，和一群和尚兄弟，騎著自行車，到處鬼叫。我希望可以住在有飛檐的金黃色寺廟里，喝啤酒，說再見……”

泰國簡直就像是為了滿足這些年輕人的夢(mèng)想而存在的。他們?cè)诋愑蝻L(fēng)光里醉生夢(mèng)死，而滲透于日常生活的佛教又平衡了那一點(diǎn)負(fù)疚感，令他們相信自己擁有了神秘而智慧的精神生活——就連那些放縱享樂也不再是虛度光陰，而是東方式的“狂禪”。

幾年前在西藏認(rèn)識(shí)的香港朋友Michael與人合伙在清邁開了一間“小鳥旅館”，幾乎所有的房間都是多人間，群魔亂舞的場(chǎng)面自然可想而知。我們到達(dá)清邁后常去探訪Michael，每次一踏入旅館的大門，便馬上感覺自己被卷入一個(gè)巨大的旋渦——各種語言的吵鬧和招呼，各種分貝的尖叫與大笑，各種顏色的毛發(fā)、眼睛和皮膚……宛如一波又一波兇猛的浪頭朝我們奔襲而來。漫天水花間我們瞥見了Michael，他端坐在旋渦的中心，臉上卻是一副波瀾不驚的神情。

每當(dāng)年輕的farang背包客開始喝酒，連地獄之門都搖搖欲墜。小鳥旅館一樓公用衛(wèi)生間的洗手池破了一大塊，缺失了近四分之一——據(jù)說一夜之間就變成了這樣，而那摔裂的部分竟?jié)M是淋漓血跡。

“那是怎么回事？”我聽得毛骨悚然。“還能是什么，”Michael一臉無奈，“肯定是哪個(gè)喝醉了的鬼佬一頭撞上去了唄！”

潑水節(jié)前我就已經(jīng)領(lǐng)教過他們的瘋狂。那天晚上，Michael約了包括我們?cè)趦?nèi)的一幫華人朋友出去吃飯。當(dāng)時(shí)離潑水節(jié)還有整整兩天，可是住在小鳥旅館的瘋子們已經(jīng)決定要提前慶祝。他們堵在旅館的門口，拎著水桶向每一個(gè)進(jìn)出的人瘋狂潑水。一開始火力都集中在前門，我們趕緊趁著一個(gè)空隙從后門沖進(jìn)屋里。

farang們發(fā)現(xiàn)了漏洞，立刻將后門也團(tuán)團(tuán)圍住，這時(shí)進(jìn)出的人都被淋成落湯雞。被困在屋里的人們都有點(diǎn)生氣了——潑水節(jié)還沒開始，在對(duì)方毫無準(zhǔn)備的情況下動(dòng)手，這不是欺負(fù)人嘛！尤其是同行的臺(tái)灣男生今天剛買了新相機(jī)……

對(duì)方?jīng)]有停手的意思，而我們終究還是得出門。隨著同伴們一個(gè)又一個(gè)被水潑得哇哇大叫，我徹底怒了?！白∈?！”我一邊走出門一邊朝那幫farang大聲吼道，“你們是3歲小孩嗎？你以為每天都可以過潑水節(jié)??？我包里還有手機(jī)和相機(jī)，弄壞了你們給我買新的?。俊庇袔酌腌姷某聊?，黑暗中我們看不清彼此的表情，然后一個(gè)怯怯的聲音響起：“嗨，我們只是想讓大家開心……”

被旅行改變的farang

有時(shí)我會(huì)忍不住揣測(cè)：在全世界的farang背包客中，來東南亞旅行的這一群是不是最荒唐最幼稚的？或是他們終有一天會(huì)成長為成熟的旅人，只是把自己最荒唐的時(shí)光留在了東南亞？

潑水節(jié)前的經(jīng)歷只算是熱身。到了節(jié)日正式開始的時(shí)候，整座城市都陷入了一場(chǎng)無與倫比的狂歡。一連三天，人潮洶涌，水花四濺，路過的車輛都把音樂放到震天響。出門不到十秒鐘我就全身濕透。站在皮卡車上的大叔一聲不響地拎住我的后領(lǐng)口，把半桶冰水順著我的脖子和脊背灌了進(jìn)去。我頓時(shí)眼前一黑，那種透骨奇寒簡直畢生難忘。人群中的farang更是興奮到快要發(fā)狂，他們端著水槍射擊的樣子像是正在參加星球大戰(zhàn)。一群farang正在與一隊(duì)泰國人激戰(zhàn)，雙方的面孔都因戰(zhàn)斗的快感而扭曲，整群人仿佛隨時(shí)都會(huì)燃燒起來，然后爆炸，發(fā)出藍(lán)色的光——就在水中。

是的，泰國人在日常生活中看似斯文保守，然而在性格中更深的地方他們是狂放不羈的，泰國社會(huì)中佛教文化與性文化并存的現(xiàn)象本身就說明了這一點(diǎn)。潑水節(jié)也是個(gè)好例子——日本、韓國以及中國的漢族就從來沒有如此瘋狂的節(jié)日。此時(shí)游行隊(duì)伍載歌載舞，一輛輛花車經(jīng)過路口，載著從寺廟請(qǐng)出的佛像和化了妝的“宋干女神”。頓時(shí)無數(shù)水槍齊發(fā)，道路兩旁的人們狂熱地將水射向佛像……又是一陣騷動(dòng)，原來一輛花車正載著泰國女總理英拉款款而來。英拉向大家合掌致意，人群又同時(shí)舉“槍”，來自四面八方的水柱射得她不停地用雙手捂臉，幾乎睜不開眼睛……在世界上的很多地方，這種場(chǎng)面都是無法想象的——舉槍“射擊”佛像和總理，即便只是水槍……

那些在泰國行為荒唐的farang們，他們?cè)谧约旱膰乙埠芸赡苁橇硪粋€(gè)樣子。泰國，或旅行本身改變了所有人，包括我在內(nèi)，使我們得以釋放自己的另一面——隱秘卻真實(shí)的另一面。我想象著曾經(jīng)的英國上司和同事們也來到泰國，想象著他們可能發(fā)生的改變和造成的破壞。然后我忍不住微笑了。Anyway，life is elsewhere，and we all know it.（無論如何，我們都明白，人生無處不在）