困難時(shí)期

【巴西】保羅.科爾賀

全球金融海嘯令各國的經(jīng)濟(jì)都不景氣，生意人都感到買賣難做。然而，巴西有一位販賣橘子的男人，并沒有感到什么影響。因?yàn)樗莻€(gè)文盲，從不看書讀報(bào)。

有一天，他沿路擺放了一些標(biāo)牌，逢人就夸自己賣的橘子味道好。過路的人都開始買他的橘子，這個(gè)男人的生意很快就興旺起來。有了錢，他在路上擺了更多的標(biāo)牌，賣出去的橘子越來越多。

直至有一天他那個(gè)在大城市讀大學(xué)的兒子來問他：“父親，難道你不知道世界正在經(jīng)歷非常困難的時(shí)期嗎？”男人感到很擔(dān)心，于是減少了擺放在路上的標(biāo)牌，并開始售賣品質(zhì)低劣的水果，因?yàn)閮r(jià)錢便宜一些。結(jié)果，他的生意立即急轉(zhuǎn)直下。

“兒子說得對，”他想，“真是非常困難的時(shí)期了?！?/p>

（摘自《視野》2010年第12期）