姚桓 孫寧
黨的十七屆六中全會提出,要“發(fā)揮首都全國文化中心示范作用”。這是從社會主義文化大發(fā)展大繁榮的全局出發(fā),對北京文化建設(shè)提出的新要求、確立的新定位。那么,北京要發(fā)揮這一重要作用,具有哪些優(yōu)勢、面對什么難題?
優(yōu)勢一:擁有豐富的文化資源
幾千年中華文明生生不息的傳承和800多年作為古都的歷史,北京匯聚了源遠流長的文化傳統(tǒng),光輝燦爛的文化遺產(chǎn)在這里保留。
從歷史遺存看,北京作為文明古都,擁有不計其數(shù)的名勝古跡和人文景觀,薈萃了元明清三代以來的中華文化精髓,文化土壤肥沃,歷史積淀深厚,文化資源豐富。目前北京僅世界文化遺產(chǎn)就有長城等6處,全國重點文物保護單位98處,這是首都文化中心建設(shè)的獨特歷史文化遺產(chǎn)。
除了物質(zhì)文化遺產(chǎn),北京在積累、傳承中華民族特有的民族精神基礎(chǔ)上孕育了獨具魅力的京城文化。其精神氣質(zhì)既反映在京味作品里,也體現(xiàn)在京城百姓的心理與言行中,雍容大度、重義輕利、幽默大方、精致閑雅、兼容并蓄等,都是建設(shè)社會主義和諧文化、打造“北京精神”不可缺少的精神營養(yǎng)。
從現(xiàn)實發(fā)展看,北京文化基礎(chǔ)設(shè)施總量在全國首屈一指,文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)模速度領(lǐng)跑全國,多項文化指標常年穩(wěn)居全國首列,是當之無愧的全國文化建設(shè)排頭兵。截至2011年上半年,北京僅各類博物館就達159座,居世界第二,在質(zhì)量和規(guī)模上都名列全國前茅。僅以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)為例,北京在文化藝術(shù)、新聞出版、廣播電視電影、藝術(shù)品交易等9大領(lǐng)域中都具備了大批優(yōu)質(zhì)資源,30個文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)和5萬多家文化創(chuàng)意類企業(yè),使北京的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)增加值“成為僅次于金融行業(yè)的第二大支柱產(chǎn)業(yè)”。
優(yōu)勢二:集中了不同層次的文化人才
北京富集的文化資源既表現(xiàn)在“物”的方面,也表現(xiàn)在“人”的方面。從人的角度看,北京是文化人才薈萃之地。
歷史上的北京,就是人才俊杰向往之地。新中國成立后,全國各民族、各地區(qū)、各行業(yè)、各年齡段的文化才俊,或基于對祖國首都的熱愛,或受到北京獨特魅力的感染,或為北京所能提供的事業(yè)平臺與發(fā)展空間所吸引,紛紛進京施展才華。再加上國家對首都巨大的文化建設(shè)投入,北京已經(jīng)成為國家的文化人才高地。就一般意義上的文化人才來說,到2010年北京擁有高校89所,本??圃谛I?7.8萬人,高校和科研機構(gòu)培養(yǎng)的在校研究生達22.5萬人。就文化高端人才來說,北京更是專家學者、演藝明星、文化名人、藝術(shù)大家、學術(shù)巨擘扎堆兒的所在。
因此,北京在薈萃文化人才方面至少具有四個特點:一是數(shù)量多,是全國文化人才最多的城市;二是質(zhì)量高,全國頂尖級的文化人才在中國多半會首選北京作為發(fā)展舞臺;三是門類全,包括作家、畫家、音樂家、演員、教師等各個類別的文化工作者都齊聚于此;四是層次廣,從“北漂”的群眾演員到國際巨星,從藝術(shù)院校學生到藝術(shù)大家,從地鐵站歌者到大劇院演唱家,北京一應(yīng)俱全。
優(yōu)勢三:集散中外文化交流和文化信息
在中外文化交流過程中,北京一方面是中國的第一張名片,代表著中國的形象。說起中國,不少外國人的第一反應(yīng)就是北京的長城、故宮、四合院和京劇。另一方面,北京是外國文化走進中國的橋頭堡,國際大型賽事的舉辦、外國藝術(shù)家的表演專場、外國著作的譯介,往往首先在北京開展。
第29屆奧運會在北京成功舉辦,把北京的對外文化交往更是推上了新高度。目前北京已與42個國家的46個城市建立了友好城市關(guān)系,僅在北京高校就讀的外國留學生就達33570人。截至2010年,北京已成功舉辦了14屆北京國際科技產(chǎn)業(yè)博覽會和5屆北京國際文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)博覽會。
同時,不管是各國使領(lǐng)館還是在三里屯、高校、劇場,世界各國的精彩演出都在北京上演。北京與各國各地區(qū)的科技、教育、文化交流豐富多彩,政府、民間和社會團體之間的友好往來十分活躍。從這個意義說,北京是中外文化交流的窗口和集散地,中國文化從這里走向世界,世界文化通過這里走進中國。
難點一:如何實現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的結(jié)合
如何實現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的有機結(jié)合,將寶貴的文化遺存化為文化發(fā)展的不竭動力,將光輝的文化傳統(tǒng)變成文化繁榮的現(xiàn)實?這對于北京的文化建設(shè),特別重要。
文化是一個動態(tài)的歷史概念,自身如奔騰的河流,后浪推前浪是其發(fā)展的生命力之所在。信息化時代的到來和現(xiàn)代化進程的加速,既沖擊著四合院、胡同等北京文化的表層,也在價值觀層面改變著北京的文化性格。因此,只有順應(yīng)時代精神的呼喚,以高度文化自覺和文化自信建設(shè)富有民族性、時代感的北京文化新面貌,在保護古城和傳承優(yōu)良文化傳統(tǒng)的同時以現(xiàn)代意識和開拓精神吸收外來文化,才是北京文化的與時俱進之路。
具體講,一方面,要在器物層面盤活用好名勝古跡等大量物質(zhì)遺存和國內(nèi)一流的文化基礎(chǔ)設(shè)施、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)等文化資源,新舊結(jié)合、以新促老,這是保證北京文化服務(wù)的內(nèi)容和質(zhì)量領(lǐng)先全國的必要措施。在信息化的時代條件下,北京博大精深、充滿魅力的物質(zhì)文化遺存如若不能以現(xiàn)代元素和技術(shù)手段加以傳播展示,就難以滿足全國人民日益增長的文化需求和日益提高的文化欣賞水平,更難以走向世界。因此,我們要充分利用現(xiàn)代元素和技術(shù)手段提升物質(zhì)文化遺存的影響力,按照現(xiàn)代傳播規(guī)律的要求,把富有時代感的加工成品推向全國、走向世界。這是發(fā)揮好全國文化中心的“表率引領(lǐng)作用、輻射帶動作用、提升驅(qū)動作用、橋梁紐帶作用、薈萃集聚作用”所必須的。
另一方面,要在精神層面實現(xiàn)傳統(tǒng)美德與現(xiàn)代精神的有機結(jié)合,弘揚“愛國、創(chuàng)新、包容、厚德”的北京精神,這是發(fā)揮全國文化中心示范作用的重要舉措。普及弘揚北京精神,需要借助文化傳統(tǒng)的力量。傳統(tǒng)具有沿襲性和慣性,對社會風氣和百姓心理、言行有巨大的影響。好的傳統(tǒng)是建設(shè)先進文化的寶貴財富,但是如果不加以辯證區(qū)分,則可能成為包袱。包容、寬厚、和諧、大度、厚德、禮貌等是京城傳統(tǒng)文化的因子。但是,傳統(tǒng)的京城文化也有消極面,如重守成而輕創(chuàng)業(yè)、沉穩(wěn)有余而創(chuàng)新不足,以至于人們把傳統(tǒng)的北京人描繪為“醒得早而起得晚”的人。因此,我們要推陳出新,順應(yīng)時代的呼喚,使現(xiàn)代意識、開拓精神與文化傳統(tǒng)相結(jié)合,賦予包容、厚德等傳統(tǒng)文化以新的時代內(nèi)容。并且,大力培育為改革開放所必須的創(chuàng)新精神,融“愛國、創(chuàng)新、包容、厚德”為一體。
難點二:如何變?nèi)瞬艃?yōu)勢為創(chuàng)新活力
北京文化發(fā)展面臨的一大問題,就是如何整合、開發(fā)現(xiàn)有的人才資源,變資源優(yōu)勢為創(chuàng)新活力。
首先要樹立大人才觀,延攬?zhí)煜氯瞬牛纬珊狭?,為北京文化發(fā)展所用。不論京內(nèi)、京外還是國內(nèi)、國外的人才,北京都要通過光明的事業(yè)前景和有效的激勵機制把他們引進來、留得住、用得好、見實效。在大人才觀的統(tǒng)領(lǐng)下,全市上下都要打破門戶之見、體制障礙和觀念束縛,在文化創(chuàng)作面前一視同仁,接受觀眾和市場的檢驗。不同層次的文化人才在北京確立發(fā)展定位,獲得自身發(fā)展,這種文化環(huán)境已在一定程度上具備,今后的關(guān)鍵是通過相關(guān)體制機制和政策,使各類來京“尋夢”的文化人才能夠通過自身努力“圓夢”,這是繁榮發(fā)展北京文化的巨大而持久的推動力。
其次,改善北京的文化人才創(chuàng)業(yè)環(huán)境?!侗本┤瞬虐l(fā)展報告(2010—2011)》指出,盡管北京人才優(yōu)勢比較雄厚,但與紐約、倫敦、東京等世界大城市相比,北京在人才產(chǎn)業(yè)、人才環(huán)境和人才投入產(chǎn)出等方面依然存在差距。坦率地說,北京目前的人才環(huán)境優(yōu)勢主要體現(xiàn)在國內(nèi)區(qū)域人才競爭中,和著名的世界城市相比,北京對國際高端文化人才的吸引力相對不足。
再次,重視“兩個投入”。文化建設(shè)既要有物質(zhì)和資金的投入,又要有文化工作者巨大的精神勞動投入。因此,我們一定要在輿論和政策上鼓勵文化工作者避免急功近利,而以厚重的積累為基礎(chǔ),經(jīng)過長期的醞釀、艱苦的創(chuàng)作,推出無愧于時代和人民的精品。由此,文化人才才能獲得持久的發(fā)展,文化建設(shè)才能獲得持久的活力。
難點三:如何做好文化“引進來”與“走出去”工作
作為中國與世界文化交往、交流的窗口,北京在吸收外國優(yōu)秀文化為我所用和增強中華文化對世界的影響力上擔負著雙重責任。為此,我們要在提高文化自覺、樹立文化自信的同時防止文化自閉,在文化發(fā)展戰(zhàn)略方面把引進吸收與傳播輸出結(jié)合起來,構(gòu)建文化雙向交流機制。
在把外國優(yōu)秀文化“引進來”方面,要切實破除種種限制,充分發(fā)揮北京文化傳統(tǒng)中兼收并蓄的精神,做到“拿來主義”,學習外國的先進文化發(fā)展理念,上規(guī)模、成系統(tǒng)、有重點地吸收引進不同國家的優(yōu)秀文化,以促進中國文化的跨越式發(fā)展,并形成一整套引進利用的機制和模式。當然,我們也要維護國家文化安全,加強對外國文化作品的鑒別。
在使中國文化通過北京更好地“走出去”方面,我們要進一步掌握對外宣傳的規(guī)律,創(chuàng)新對外宣傳的方式方法,在實施文化走出去工程、組織對外翻譯優(yōu)秀學術(shù)成果和文化精品方面走在全國前列,切實把過去的文化“送出去”轉(zhuǎn)變?yōu)橐揽孔陨砦幕攘Α白叱鋈ァ?,從而提升文化產(chǎn)品和服務(wù)在國際文化市場中的份額。同時,要打造具有強大承載力和競爭力、與北京地位相稱的“文化航母”,盡快制定對本市文化企業(yè)與國外企業(yè)合作、合資等方面的鼓勵政策,幫助中國文化企業(yè)開拓國際文化市場。有關(guān)部門可以考慮設(shè)立國際文化交流獎項,發(fā)揮外國友好人士在傳播中華文化方面的作用。另外,文化既表現(xiàn)在作品中,也表現(xiàn)在社會風氣、人民精神風貌和生活方式中。北京的社會風氣、人民的精神風貌也是一種文化,而且是全方位傳播的文化。我們要想辦法讓外國人直接從與北京人的接觸中感受到中國文化的特點和魅力,破除對中國文化的既有不良印象,增進他們對中國文化的具體感知,這是中國文化從北京走向世界的便捷途徑。
(作者:姚桓,北京黨建研究基地首席專家、北京市委黨校教授;孫寧,北京市委黨校講師、博士)
責任編輯:葉再春