[查泰萊夫人的情人]1955
被禁理由:由大名鼎鼎的禁書(shū)改編而成
導(dǎo)演:馬克·阿勒格萊
主演:達(dá)尼爾·達(dá)黎歐/里奧·吉寧
國(guó)別:法國(guó)
一般情況下,從禁書(shū)拍出來(lái)的影片都是禁片,不過(guò)也有把通俗讀物改編成禁片的范例,不過(guò)那并不是主流?!恫樘┤R夫人的情人》是大名鼎鼎的作家D.H勞倫斯的代表作,也是他的最后一部作品。小說(shuō)1928年7月在佛羅倫薩出版,立刻受到英國(guó)文學(xué)界的攻擊,英國(guó)當(dāng)局以“有傷風(fēng)化”的罪名予以查封,直到1958年才得以解禁。
而這部1955年版《查泰萊夫人的情人》則是這本小說(shuō)第一次被搬上銀幕。這部法國(guó)電影并沒(méi)遭禁,但還是引起了評(píng)論界和文學(xué)界的嘩動(dòng)。有褒者亦有貶者,影片所引起的轟動(dòng)不亞于當(dāng)年小說(shuō)出版時(shí)所引起的反響。影片將情欲和自然之壯美融匯在了一起,顯得非常具有儀式的美感。有了拍攝禁書(shū)的先例后,《查泰萊夫人的情人》曾被多次搬上過(guò)銀慕。其中名氣最大的版本當(dāng)屬法國(guó)女導(dǎo)演帕斯卡爾·費(fèi)蘭在2006年拍攝的版本。這一版的《查泰萊夫人的情人》獲得第32屆法國(guó)愷撒獎(jiǎng)最佳影片、最佳女主角、最佳攝影、最佳服裝和最佳改編劇本五個(gè)重要獎(jiǎng)項(xiàng)。在影片中扮演查泰萊夫人的女演員瑪麗娜·漢斯也成為了人們心中最貼近小說(shuō)中形象的查泰萊夫人。
社會(huì)在發(fā)展,人們的觀念也在發(fā)展,社會(huì)的標(biāo)準(zhǔn)也在變化。1920年代的禁書(shū),現(xiàn)如今看來(lái)并沒(méi)有多少禁忌;1950年代的禁片,現(xiàn)如今也稀松平常。查泰萊夫人的不貞和出軌完全是符合人性需求的,可以說(shuō)這是人類(lèi)動(dòng)物性的體現(xiàn)。但生活在社會(huì)中的人,往往要求社會(huì)性覆蓋住動(dòng)物性——也就是說(shuō)查泰萊夫人身為人妻,就不能再和其他的男人偷情,這才守住了婦道和貞潔。但是違背人性換來(lái)的貞潔又有什么意義?難道說(shuō)守活寡才是“人類(lèi)生存的第一要?jiǎng)?wù)”?
禁忌時(shí)刻:查泰萊夫人和自己莊園里的狩獵人偷情
《安娜與國(guó)王》1999
被禁理由:扭曲史實(shí)并且褻瀆泰國(guó)前國(guó)王
導(dǎo)演:安迪·坦納特
主演:朱迪·福斯特/周潤(rùn)發(fā)
國(guó)別:美國(guó)
這個(gè)關(guān)于泰國(guó)國(guó)王拉瑪四世蒙庫(kù)和英國(guó)教師安娜的愛(ài)情故事,對(duì)于泰國(guó)人來(lái)說(shuō)一直都是個(gè)敏感話題。所以早在這部電影拍攝時(shí),電影公司就請(qǐng)來(lái)了泰國(guó)專家當(dāng)顧問(wèn),并且四次修改劇本提交當(dāng)局審核,但是當(dāng)局仍然堅(jiān)決禁止劇組進(jìn)入泰國(guó)拍攝,無(wú)奈之下劇組只得移師馬來(lái)西亞取景。泰國(guó)電檢局提出,影片有30多處侮辱泰國(guó)皇室的例子,并指出電影中有多場(chǎng)戲扭曲歷史、侮辱泰王蒙庫(kù)。泰國(guó)人認(rèn)為他們的國(guó)王是“神圣的存在”,更何況是在歷史上占有重要地位的拉瑪四世——這位被稱為“泰國(guó)科學(xué)之父”的國(guó)王,怎么能是一個(gè)不開(kāi)化的“野蠻人”呢?又怎么會(huì)是個(gè)跳舞戀愛(ài)的曖昧男子呢?另一個(gè)方面,影片中的安娜作為一個(gè)大英帝國(guó)的“先進(jìn)”女性,為一個(gè)“未開(kāi)化”的王朝帶去了一股“現(xiàn)代化”的旋風(fēng),并且對(duì)蒙庫(kù)之子拉瑪五世產(chǎn)生了巨大的影響。拉瑪五世廢除奴隸制、修建鐵路,的確是現(xiàn)代化的明君,只是把這一切的最大功勞歸于安娜,也真怪泰國(guó)政府怒指其“歪曲歷史”了。
很顯然,這個(gè)國(guó)王與女教師之戀的故事完全符合了西方世界對(duì)東方世界的臆想,更是對(duì)準(zhǔn)了好萊塢獵奇羅曼史的口味。只是,這個(gè)故事的真實(shí)性有多少,的確值得打一個(gè)大大的問(wèn)號(hào),畢竟藝術(shù)的加工和歷史原貌總是大相徑庭。泰國(guó)人從來(lái)都無(wú)法接受這段“野史”,因此包括動(dòng)畫(huà)片和歌舞片《國(guó)王與我》在內(nèi)的任何版本都在泰國(guó)遭受著被禁的命運(yùn)(1946年版的《安娜與暹羅王》除外)。這個(gè)純屬意淫的愛(ài)情故事,觸怒的也許正是一個(gè)民族的尊嚴(yán)與信仰。
《安娜與國(guó)王》這部充滿了想當(dāng)然和西方本位的片子在國(guó)王的家鄉(xiāng)被禁映并不令人驚訝。
禁忌時(shí)刻:泰國(guó)國(guó)王拉瑪四世蒙庫(kù)和英國(guó)女教師安娜在皇室的宴會(huì)上曖昧共舞
[驚魂記](méi)1960
被禁理由:有人在戲院當(dāng)場(chǎng)嘔吐
導(dǎo)演:阿爾弗雷德·希區(qū)柯克
主演:安東妮·伯金斯/珍妮特·李
國(guó)別:英國(guó)
據(jù)說(shuō)《驚魂記》公映時(shí),曾有人在戲院嚇到當(dāng)眾嘔吐。還有一個(gè)頗具戲謔味的小花絮:影片上映后,希區(qū)柯克收到一位父親的來(lái)信,父親在信中抱怨,女兒看過(guò)那段“浴室謀殺戲”后不敢獨(dú)自洗澡了,向希區(qū)柯克討教解決方法,希區(qū)柯克歡快地回復(fù)道:“那她就只好干洗了?!币徊靠植榔?,能引發(fā)觀眾如此強(qiáng)烈的生理反應(yīng),怎能不叫懸念大師暗自得意?影片被歐洲多國(guó)拒于門(mén)外,也算是“保護(hù)觀眾”的體貼之舉了。即便如此,此片發(fā)行依然凈賺1700萬(wàn)美元,利潤(rùn)達(dá)成本(80萬(wàn))的20倍。
然而,上面那兩個(gè)小故事,現(xiàn)在聽(tīng)上去像是天方夜譚,當(dāng)今的影迷,特別是有一定恐怖片觀影積累的,都會(huì)覺(jué)得以前的觀眾反應(yīng)過(guò)激了。其實(shí),越是訴諸于感官刺激的,生命力越難以持久,比如恐怖,比如驚悚。但是,即使《驚魂記》的驚嚇力隨著時(shí)間的流逝衰減了,其匠心獨(dú)運(yùn)的電影技法卻從未過(guò)時(shí),并且在后人反復(fù)的借鑒模仿中,不斷蛻變進(jìn)化,煥發(fā)出新的生命力。在本片的攝制過(guò)程中,希區(qū)柯克采用電視班底,用黑白雙色遮蓋住扎眼的血腥。因此,驚栗效果全部依仗純電影手法。例如片中最富盛名的、破壞無(wú)數(shù)美國(guó)女性沐浴的愉快心情的(包括女主角珍妮特·李,此后她一直用浴缸洗澡)——浴室謀殺戲。短短45秒時(shí)長(zhǎng),竟剪切近78個(gè)鏡頭,每個(gè)鏡頭還不足24格。希區(qū)柯克堅(jiān)持真人上陣(裸替),并完全摒棄掉所有電影特技,當(dāng)然刀子是不可能真正刺入演員身體的。希區(qū)柯克先拍攝演員口部、面部、胳膊、腹部和揮刀的多角度近景及特寫(xiě)鏡頭,再將這些孤立的鏡頭拼接,使靜止和緩慢的鏡頭連續(xù)起來(lái),令觀眾的視覺(jué)產(chǎn)生一種加速的錯(cuò)覺(jué)。從這一幕,可以管窺到希區(qū)柯克高超的蒙太奇和場(chǎng)面調(diào)度技巧。《驚魂記》無(wú)疑是部經(jīng)典,重溫經(jīng)典的價(jià)值在于,每一次都能有嶄新的發(fā)現(xiàn),當(dāng)然這也取決于你觀看的角度和心態(tài)。所以,沒(méi)必要在影片今天還能不能把人嚇倒這個(gè)問(wèn)題上,再糾結(jié)下去了。
禁忌時(shí)刻:由78個(gè)鏡頭組成的時(shí)長(zhǎng)僅45秒的浴室謀殺。
[欲望號(hào)街車(chē)]1951
被禁理由:涉及到了諸多暴力、
強(qiáng)奸內(nèi)容和對(duì)同性戀的隱喻
導(dǎo)演:伊利亞·卡贊
主演:費(fèi)雯·麗/馬龍·白蘭度
國(guó)別:美國(guó)
1947年12月3日,《欲望號(hào)街車(chē)》舞臺(tái)劇在紐約戲院公演,立刻掀起波瀾。劇中所表現(xiàn)的家庭暴力、酗酒和強(qiáng)奸等場(chǎng)面引起觀眾的廣泛爭(zhēng)論,評(píng)論界人士議論紛紛,覺(jué)得該劇太墮落、粗俗、罪惡。1951年,舞臺(tái)版的導(dǎo)演伊利亞·卡贊又將其改編為同名電影。在當(dāng)時(shí)苛刻的電影審查制度下,華納兄弟公司被迫做了刪改,才得以公開(kāi)發(fā)行。伊利亞·卡贊雖然奮力反抗,但是未果而終。盡管被減掉的膠片只有五分鐘長(zhǎng)度,但是非常關(guān)鍵。直到1993年,華納兄弟公司重新發(fā)行了完整的導(dǎo)演剪輯版本,人們才知道,這部影片實(shí)際上是多么大膽。電影不僅對(duì)人類(lèi)渴求欲望毫不留情地展示,所暗藏的同性戀之情在被刪改的臺(tái)詞和鏡頭中也多處可見(jiàn),并非空穴來(lái)風(fēng)。而劇本作者田納西·威廉斯,是當(dāng)時(shí)著名的同性戀者,導(dǎo)演伊利亞·卡贊,以及馬龍·白蘭度的身上也都有不同程度的同性戀傾向。影片本身的內(nèi)容和幕后的背景,在當(dāng)時(shí)仍算保守的美國(guó)引起了軒然大波。
作為田納西·威廉斯自認(rèn)為的最好的作品,《欲望號(hào)街車(chē)》把性欲作為人性最大的弱點(diǎn),或者說(shuō)最高的追求來(lái)描寫(xiě),這顯然會(huì)陷入道德衛(wèi)道士的口誅筆伐中,然而在田納西·威廉斯看來(lái),欲望是人之根本,追求欲望并沒(méi)有什么錯(cuò)。據(jù)說(shuō),片中布蘭奇實(shí)際上就是田納西筆下的自己。
禁忌時(shí)刻:布蘭奇幾乎想勾引所有她見(jiàn)到的男人,這種勾引是不自覺(jué)的,下意識(shí)的,而最終遭到欲望的背叛,被斯坦利強(qiáng)暴。