2005年,我和加拿大女友米歇爾分手,來(lái)到中國(guó),在成都一家語(yǔ)言學(xué)校當(dāng)老師。告別三年的愛情讓我難過(guò),卻沒(méi)有想象的那樣痛苦。我一直認(rèn)為戀愛不是人生的全部,一對(duì)戀人,如果在某些方面有了不可調(diào)和的分歧,比如我想去世界各國(guó)走走,但米歇爾不想離開加拿大,最好的解決方式就是大家理智地坐下來(lái)討論清楚,談妥一切問(wèn)題,友好分手。如果有緣再遇上,還能一起喝一杯。
只要沒(méi)有背叛對(duì)方,沒(méi)有了愛情,我們還能成為最親密的友人。但在中國(guó)的兩次戀愛經(jīng)歷,顛覆了我對(duì)愛情的所有認(rèn)識(shí):我成了前女友們口中的“洋垃圾”,一個(gè)玩弄女性的臭老外。
在中國(guó),28歲的姑娘就開始愁嫁
我的第一次中國(guó)戀愛是“師生戀”。在語(yǔ)言學(xué)校待了一年,我成了最受歡迎的老師。一位叫李雪的姑娘上了幾節(jié)課后,就大膽向我表白:安德魯,能請(qǐng)你吃晚飯嗎?
李雪是名公司白領(lǐng),意大利足球隊(duì)的粉絲,我想她也許是把對(duì)球星的狂熱移植到我這個(gè)普通人身上了。
她是個(gè)好女孩,性格開朗,有時(shí)又有點(diǎn)小狡猾。交往兩個(gè)月后,她問(wèn)我:“安德魯,你愿意參加我朋友的聚會(huì)嗎?”我知道這是什么意思,也許想在朋友前炫耀下我這個(gè)洋男友,也許是她的朋友攛掇著想見見我,順便給我打打分。但進(jìn)入對(duì)方的圈子認(rèn)識(shí)更多的人,這不是壞事。
只是交往到第二年時(shí),我發(fā)現(xiàn)事情有點(diǎn)不對(duì)了。因?yàn)槔钛╊l頻向我提到結(jié)婚,而且未經(jīng)我的允許,竟然把自己的衣服和一些日用品搬到我家,“我只是想和你在一起?!?/p>
這比好多西方女孩還要開放,至少比米歇爾開放。到成都以后,一位朋友告誡我:不要隨便和中國(guó)女孩同居,哪怕是她們主動(dòng)提出來(lái),因?yàn)樗齻冋J(rèn)定同居就是試婚,婚姻的前奏。
一年的相處就能確定我們是彼此的婚姻伴侶嗎?至少我不確定。為了說(shuō)服李雪回去,我想了很多借口,比如我工作不穩(wěn)定,在中國(guó)買不起房子,等等。我還保證,即便現(xiàn)在不結(jié)婚,我也會(huì)一直對(duì)她負(fù)責(zé)。
“可是你說(shuō)你愛我?!崩钛┭蹨I汪汪地說(shuō),“而且我們都交往這么久了,我28歲了,再等下去就成剩女了,如果以后分手了,我徹底嫁不出去?!?/p>
這是我第一次聽到“剩女”這個(gè)詞,愛情和婚姻應(yīng)該是水到渠成的事,為了不成為剩女而匆忙結(jié)婚,在我看來(lái)對(duì)自己太不負(fù)責(zé)。我有些疑惑,中國(guó)女孩子到底是怎么看結(jié)婚這件事的?在意大利,好多40歲的女人依舊被男人追逐,可在中國(guó),還不到30歲的年輕女孩怎么就開始擔(dān)心自己嫁不出去了?
被逼婚和被找領(lǐng)導(dǎo)
我還沒(méi)做好見李雪父母的準(zhǔn)備,對(duì)方卻主動(dòng)發(fā)出了邀請(qǐng)。這讓我很緊張。如果說(shuō)之前不太了解父母在中國(guó)年輕人的婚姻中扮演什么角色,那天我總算了解到一二。
見面是在外面的餐廳里,李雪的父母很熱情,不停說(shuō)自己女兒的缺點(diǎn),“她就是有些不懂事,都是我們把她寵壞了,你有時(shí)多包容包容。”我連連點(diǎn)頭。但跟著李雪的母親就把話題轉(zhuǎn)到結(jié)婚一事上,“你們對(duì)未來(lái)有什么打算?安德魯打算就在中國(guó)安家嗎?有沒(méi)有結(jié)婚的考慮?”
在明示和暗示中,我聽懂了對(duì)方的話:女兒年齡大了,不能再等了,而且作為父母,他們也不太信任我這個(gè)漂泊的老外,希望能以結(jié)婚為誠(chéng)意。
我無(wú)法給出他們想要的答案。盡管我誠(chéng)懇地保證即便現(xiàn)在不結(jié)婚我也會(huì)對(duì)李雪好。大家最后還是不歡而散。
但李雪就此斷定我只是想玩弄她,幾天沒(méi)理我后,突然跑到培訓(xùn)學(xué)校,大吵大鬧要找領(lǐng)導(dǎo)來(lái)解決——這是我無(wú)法理解的另一個(gè)舉動(dòng),我的上司和我的私生活有什么關(guān)系呢?
最后,我的中國(guó)老板炒了我的魷魚。雖然私底下他告訴我自己也受不了這種偏執(zhí)狂女人,但她鬧下去會(huì)影響到學(xué)校的正常招生。
第一場(chǎng)中國(guó)戀愛讓我丟了工作,更糟糕的是,我在圈子里莫明其妙得了個(gè)花花公子的名聲,我的許多中國(guó)同事都認(rèn)為我是個(gè)玩弄女性而且不肯負(fù)責(zé)的壞蛋。
太溫柔的女孩更折磨人
我沒(méi)有離開成都,在一家翻譯公司找了份工作。兩年后我認(rèn)識(shí)了一個(gè)中國(guó)女孩岳琳。有李雪的前車之鑒,一開始我就告訴岳琳:請(qǐng)不要逼著我用結(jié)婚為前提來(lái)交往,因?yàn)槲磥?lái)的事我們都無(wú)法保證,但我保證自己對(duì)你是真心的。
“我會(huì)等到你改變主意的那天。”她回答。
岳琳是個(gè)溫柔賢惠的女孩,每天下班后和周末,她就到我家洗衣服做飯打掃,有時(shí)我晚歸,她就坐在沙發(fā)上一直等候。后來(lái)她還頻頻出現(xiàn)在我的辦公室,不打任何招呼,“我給你做了愛吃的菜?!薄巴饷嫦掠炅宋遗履銢](méi)帶傘?!?/p>
我的中國(guó)同事很羨慕我有這樣一個(gè)女朋友,也許這就是中國(guó)男人對(duì)伴侶的挑選標(biāo)準(zhǔn):賢妻良母,事事以你為中心。
她感動(dòng)了我的同事們,我在感動(dòng)之余卻覺(jué)得可怕。一個(gè)把所有精力都用來(lái)討好男朋友的女孩子,失去了獨(dú)立思考能力,無(wú)論我說(shuō)什么都回答“沒(méi)關(guān)系”、“你說(shuō)了算”,把自己擺在了被施舍的位置上,這不是我想要的。
考慮到李雪曾說(shuō)過(guò)的“剩女”問(wèn)題,我決定早些和岳琳分手。盡管我想讓她知道,她很好,只是不適合我,但在聽到“分手”兩個(gè)字后,她只是哭著一遍遍訴說(shuō)自己的癡心、我的狠心。好像兩顆心只要還在跳動(dòng),就必須有義務(wù)在一起,誰(shuí)先說(shuō)再見誰(shuí)就是混蛋。
后來(lái)一位朋友為我解釋了其中的緣由。“你還是不了解中國(guó)女人,她們從小受到的教育就是責(zé)任大于感覺(jué),感覺(jué)是不被重視的,責(zé)任以及隨之產(chǎn)生的各種功能性效應(yīng)才是最終目的。一個(gè)男人,就算不再愛她,也必須對(duì)她負(fù)責(zé)?!?/p>
所以只談戀愛不結(jié)婚就是混蛋。這是中國(guó)人的戀愛游戲規(guī)則,如果我要和中國(guó)女孩談戀愛,就必須遵守。
用中國(guó)人的方式解決問(wèn)題
最后岳琳拒絕分手,因?yàn)槲夷貌怀鲆粋€(gè)足以說(shuō)服她的理由?!耙?yàn)槟銓?duì)我太好,讓我覺(jué)得壓力很大”這樣的話在她看來(lái)簡(jiǎn)直不可思議。我陷入痛苦之中。她這么揪著不放,我對(duì)她的感情便越來(lái)越淡,最終只剩下渴望擺脫的急迫感。
我的朋友再度提醒我。他說(shuō):你用西方思維來(lái)解決東方事件,當(dāng)然只能碰壁。要讓她們心服口服,只有一個(gè)辦法,用她們的方式解決問(wèn)題。
朋友的建議令我醐醍灌頂(這個(gè)成語(yǔ)是我新學(xué)的,不知運(yùn)用對(duì)了沒(méi)有)。在接下來(lái)的日子里我改變了生活方式,不再聽音樂(lè)看電影打網(wǎng)球,周末也不帶岳琳出去吃大餐。我甚至懶得洗澡,懶得刮胡子,把錢看得特別重。
岳琳終于感到不對(duì)勁。在她的追問(wèn)下我道出“實(shí)情”:公司效益不好,我不僅薪水減半,而且即將面臨裁員的危險(xiǎn),“幸好沒(méi)有和你分手,不然哪天等我完全失業(yè),如果沒(méi)有你的幫助,我可能會(huì)餓死在房子里。”
事實(shí)證明,沒(méi)有女人愿意冒著養(yǎng)閑漢的風(fēng)險(xiǎn),守在一個(gè)又臟臭又頹廢的男人身邊,在這一點(diǎn)上,現(xiàn)在的中國(guó)女孩還表現(xiàn)得特別現(xiàn)實(shí)。于是我用中國(guó)人的方式解決了我的中國(guó)愛情:只能我甩你,你不能甩我。
無(wú)法理解的那些事
現(xiàn)在中國(guó)女孩和外國(guó)人交往,已經(jīng)不再像她們的前輩那樣勢(shì)利,純粹為了移民、金錢而結(jié)婚。但我也從許多中國(guó)女孩那里獲得了一個(gè)信息:她們對(duì)外國(guó)男人的認(rèn)知中,許多成分都被夸大了。
中國(guó)有很多關(guān)于跨國(guó)婚姻夫妻生活得很幸福的報(bào)道,這讓我羨慕。但必須看到,并非每一對(duì)跨國(guó)情侶都能開花結(jié)果。而且現(xiàn)在在中國(guó)的外國(guó)人,素質(zhì)低的也不少。我在中國(guó)認(rèn)識(shí)的外國(guó)人中,有同居后又分手的,有娶了中國(guó)太太但幾年后離婚的,也有那種真的是玩弄中國(guó)女孩子感情的“洋垃圾”,還有極個(gè)別虐待妻子的。
中西方對(duì)于愛情、婚姻的不同理解,也許是我戀愛失敗的主要原因。中國(guó)有很多好女孩,只是我運(yùn)氣不好,沒(méi)有找到適合自己的。但我無(wú)法接受中國(guó)女孩們?yōu)槟挲g、義務(wù)甚至父母的要求而結(jié)婚的選擇。
那些心心念念想交一個(gè)老外男友、嫁給外國(guó)人的中國(guó)女孩,自己是否也該思考一下:明明有更好的方式相處和離別,為什么一定要搞到這么難看?