【課本精華】
什么?馬克·吐溫是美國(guó)作家?這本書(shū)也不是什么商業(yè)經(jīng)濟(jì)方面的書(shū)?誰(shuí)說(shuō)的?請(qǐng)站起來(lái)!誰(shuí)?請(qǐng)站起來(lái)說(shuō)!這使我非常驚訝,竟然有人說(shuō)馬克·吐溫是個(gè)美國(guó)作家,這真是滑天下之大稽!馬克是什么?難道這也不知道?馬克是德國(guó)貨幣,聽(tīng)好,是德國(guó)貨幣!美國(guó)貨幣是美元,法國(guó)貨幣是法郎,英國(guó)貨幣是英鎊,德國(guó)貨幣是馬克,這難道也不知道?
馬克是德國(guó)貨幣,那么吐溫呢?什么?連吐溫也不知道?真的不知道?吐溫是英語(yǔ),吐是二,溫是一。所謂馬克·吐溫就是21個(gè)德國(guó)馬克,按照現(xiàn)在官方的匯率,也就是110多元人民幣。這本書(shū)就是21個(gè)德國(guó)馬克的演說(shuō)。馬克怎么會(huì)演說(shuō)呢?我想大家都知道,馬克是貨幣,貨幣就是錢(qián)。以前是說(shuō)誰(shuí)有權(quán)就聽(tīng)誰(shuí)的,如今是說(shuō)誰(shuí)有錢(qián)就聽(tīng)誰(shuí)的;錢(qián)如果不會(huì)說(shuō)話(huà),那怎么能叫別人來(lái)聽(tīng)呢?錢(qián)非常能說(shuō)話(huà),不但會(huì)說(shuō)中國(guó)話(huà),還會(huì)說(shuō)英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、世界語(yǔ)……在當(dāng)今世界上,錢(qián)是最會(huì)說(shuō)話(huà)、最有發(fā)言權(quán)的了!
——選自沙葉新《為推銷(xiāo)<馬克·吐溫>所作的嚴(yán)肅的演說(shuō)》
【技法解讀】
這真是一個(gè)妙趣橫生的片斷。推銷(xiāo)商說(shuō)起金錢(qián)滔滔不絕,甚至都能用歌詞唱出來(lái),但談到書(shū)籍,連“馬克·吐溫”這位美國(guó)著名的作家是誰(shuí)都不知道。甚至將馬克·吐溫這一耳熟能詳?shù)拿?,理解成了?1個(gè)德國(guó)馬克”。說(shuō)“馬克是德國(guó)貨幣”,“吐溫是英語(yǔ),吐是二,溫是一”,文章對(duì)現(xiàn)實(shí)的諷刺可謂淋漓盡致、入木三分。如果作者僅僅滿(mǎn)足于平鋪直敘,那么原本有些生趣的內(nèi)容也許會(huì)變得枯燥;如果作者只是用平常的文體進(jìn)行表達(dá),也不會(huì)出現(xiàn)這么多令人忍俊不禁的語(yǔ)言與情節(jié)。正是由于作者智慧地選擇了演講體這一富有激情的表達(dá)方式,于是原本風(fēng)趣的內(nèi)容變得更為幽默而夸張了。如此筆墨,誰(shuí)不喜歡呢?
【運(yùn)用范例】
我的水滸情緣
湖南麓山國(guó)際實(shí)驗(yàn)學(xué)校 黃靖淞
我遨游書(shū)海數(shù)年,唯對(duì)《水滸傳》有著說(shuō)不清、道不白的情緣。天長(zhǎng)日久,還真染上了幾分水滸英雄的豪氣。若是不信,不妨聽(tīng)在下細(xì)細(xì)道來(lái)。
“黑旋風(fēng)”的威力
一個(gè)驕陽(yáng)似火的周末,我與幾個(gè)好哥們照常去球場(chǎng)練藝。大伙一個(gè)個(gè)全身黝黑,活像一塊塊會(huì)行走的“煤炭”,可我們誰(shuí)也不在意。伙伴們你笑我的投籃是“抱狗式”,我笑你的是“三八式”,片刻之間,將偌大的操場(chǎng)弄得熱火朝天。激戰(zhàn)之時(shí),幾個(gè)高個(gè)子悄悄朝我們走來(lái)。球友“金點(diǎn)子”怯怯地說(shuō):“來(lái)者不善,估計(jì)是來(lái)霸臺(tái)的,三十六計(jì),走為上計(jì),逃吧!”我雙手握球,猛一回頭,面露兇相地大喝一聲:“誰(shuí)敢!”就在眾人目瞪口呆之際,我像掄起風(fēng)輪一般,以瞬雷不及掩耳之勢(shì)將球送進(jìn)了欄圈。惹得幾位高個(gè)子一陣尖叫:“好一個(gè)黑旋風(fēng)!”那一個(gè)快球,不僅守住了陣地,更讓“黑旋風(fēng)”的美名不脛而走。
“玉麒麟”的厄運(yùn)
班上高人太多,站在他們之間,我這一米六六的個(gè)子也算不了什么。不過(guò),在課堂上卻是另一番景象。教室里,同學(xué)們一個(gè)個(gè)緊鎖著眉頭。咦,這是為啥?原來(lái),數(shù)學(xué)老師在黑板上出了一道難度系數(shù)超高的題目。我的機(jī)會(huì)來(lái)了!每每這個(gè)時(shí)候,目光炯炯、眉分八彩的我,總會(huì)威風(fēng)凜凜地立起,正如那身高九尺如銀的“玉麒麟”盧俊義。不料,這一次厄運(yùn)卻降臨到了我頭上。老師見(jiàn)我舉手,毫不猶豫地點(diǎn)了我的名。我支支吾吾,半天竟也沒(méi)說(shuō)出一句話(huà),惹得同學(xué)們哄堂大笑……那一刻,我如夢(mèng)初醒,沒(méi)有過(guò)硬的本領(lǐng),怎配得上玉樹(shù)臨風(fēng)的“玉麒麟”?
“及時(shí)雨”的尷尬
一場(chǎng)考試過(guò)去,老師以神乎其神的速度閱完了試卷。很快,將宣布成績(jī),我的心忐忑不安地跳了起來(lái)。“黃靖淞,95分”,一塊石頭落頭,我不由松了一口氣??晌业乃傈h“浩子”卻只考了86分。放學(xué)后,瞧他一臉失落的神情,我又大發(fā)樂(lè)施好善之心,隨手掏出一塊巧克力,放到他的手上,安慰說(shuō):“浩子,不要?dú)怵H,有哥哥在,保你下次進(jìn)步?!辈涣希晦D(zhuǎn)頭,竟然詭密對(duì)我說(shuō):“謝謝我的‘宋江’大哥,下次一定超過(guò)你!”聽(tīng)到這話(huà),我臉一紅,竟然生出了幾分尷尬??茨羌苁?,我若是不努力,到時(shí)怕是“大哥”之位不保了。
成長(zhǎng)路上,有水滸英雄相伴,我的生活真是多了無(wú)限光彩!
【亮點(diǎn)解讀】
同樣寫(xiě)自我生活,這篇妙趣橫生的文便格外搶眼。文章以《水滸傳》中的人物為線(xiàn)索,帶出了自己樂(lè)不可言的學(xué)習(xí)生活。寫(xiě)“黑旋風(fēng)”,意在突出其“勇敢”,人物形象躍然紙上;寫(xiě)“玉麒麟”,意在展示其“智慧”,情節(jié)構(gòu)思波瀾迭起,寫(xiě)“及時(shí)雨”,意在塑造其“善良”,語(yǔ)言情趣盎然。尤其是“大伙一個(gè)個(gè)全身黝黑,活像一塊塊會(huì)行走的‘煤炭’”、“我若是不努力,到時(shí)怕是‘大哥’之位不保了”之類(lèi)的佳句,幽默風(fēng)趣,讀來(lái)忍俊不禁。