常見文言實詞數(shù)量多,變化多,要準(zhǔn)確理解文言實詞的詞義,得從兩方面下工夫。一是識記和累積,掌握文言實詞的基礎(chǔ)知識;二是學(xué)會推斷。只有把知識的積累和方法的巧妙運用有機地結(jié)合在一起,才能形成較高的閱讀能力。所謂推斷,就是在已有知識的基礎(chǔ)上,自己分析、鑒別和比較,甚至可以把猜測也包括進去。學(xué)會了判斷,在閱讀時,即使遇到難詞難句,也能解決。學(xué)會推斷文言詞義的技法,會收到事半功倍的效果。
1.語境分析法
詞義是概括的,但它在一定的語言環(huán)境中只有一個具體的意義。在閱讀古文時,不但要理解每個詞的基本意義,更重要的是要學(xué)會分析每個詞在具體語言環(huán)境的意義。因此要根據(jù)上下文文意(即語境)推知詞義,即“因文定義”。做到“字不離詞,詞不離句,句不離段”。詞的語境包括內(nèi)部語境和外部語境,內(nèi)部語境指句子本身的語言環(huán)境,外部語境是針對整段文字、整篇文章的大語境。用任何推斷法推斷出的詞義都必須放到具體的語境中去檢驗。
2.字形推斷法
漢字屬于表意體系文字,字形與字義之間大都有密切的聯(lián)系。漢字中形聲字占80%以上,形聲字的義符(形旁)給我們推斷詞義提供了有利的條件。古代漢字都有表意尚形的特點。象形字、指事字、會意字在漢字中所占比例很小,其形義聯(lián)系是一對一的,比較容易推斷詞義。
3.字音推斷法
首先,當(dāng)與其字的本義、引申義都將不通時,便可以從通假字角度考慮。然后根據(jù)通假字與本字大多音同、音近字形也相近的特點推知本字。因此,在一個句子中如果遇上不會翻譯的“障礙字”,不妨聯(lián)系上下文,以同音或近音字替換,只要在具體語境中能夠講通,則有可能就是通假字。
4.語法定性法
從語法角度分析,根據(jù)它們所處的語法位置,推知它的詞性,進而推知它的意義。主語、賓語大多是由名詞、代詞充當(dāng);謂語大多是由形容詞、動詞充當(dāng);定語是由名詞、代詞充當(dāng);狀語是由副詞充當(dāng)。
5.結(jié)構(gòu)分析法
古人行文常講究對稱,我們可利用在相似的語言結(jié)構(gòu)中,處于對應(yīng)位置上的詞語往往有意義相同、相近或相反、相對的特點,求得詞語正確的解釋。這是一種值得注意的有效方法。
6.聯(lián)想推斷法
即聯(lián)系所學(xué)過的文言實詞意義和用法。高考文言文閱讀所考查的實詞,其意義和用法在課本中一般都能找到落腳點。因此,我們要善于根據(jù)課內(nèi)學(xué)過的知識舉一反三,相互比照,辨其異同,以解決試題中的實詞詞義問題。
另外,在成語中保留了大量的文言詞語,其中某些語素保留了古漢語的用法和意義,這就為我們推斷文中文言實詞的含義提供了依據(jù)。因此聯(lián)想我們平時掌握的相對應(yīng)的成語意義、用法,對判斷文言詞義是很有幫助的。
7.代入檢驗法
把解釋的意思代入原文,聯(lián)系上下文看理解是否恰當(dāng)也不失為推斷詞義的一種行之有效的方法。
8.添字組詞法
古代漢語以單音詞為主,現(xiàn)代漢語以雙音詞為主。文言中很多單音節(jié)實詞的含義,在現(xiàn)代漢語中由一個雙音節(jié)詞來表示。在由單音節(jié)詞向雙音節(jié)詞轉(zhuǎn)換的過程中,又多以同義合并或近義合并或反義并列為構(gòu)詞特征。根據(jù)這一特點,我們在閱讀中遇到不懂的實詞時,可以使用組詞的方法,猜讀其意義。
9.特殊句式法
古漢語中往往有與今不同的用法、特殊的句法,如句式、通假字、詞類活用、偏義復(fù)詞、古今異義等。因此我們可以從詞的特殊用法、句子的特殊結(jié)構(gòu)入手來判斷詞語的意義。