《陶庵夢(mèng)憶序》是古代詩(shī)歌散文教材中的一篇文言文,被安排于第六單元,作為推薦篇目,我安排了一課時(shí)的教學(xué)時(shí)間,打算讓學(xué)生自主完成文本梳理工作然后結(jié)合單元知識(shí)做一些分析即可。然而在梳理課文至第三段時(shí),其中的一句話卻引發(fā)了一場(chǎng)深入的探究,以至于未能如課前所料,一課時(shí)完成教學(xué)。
引起學(xué)生熱烈探究的是第三段最末的那句“真所謂癡人前不得說夢(mèng)矣”。翻譯此句話其實(shí)并不難,其意思為:真的是癡人面前不能夠說夢(mèng)啊。但是放于語境中,這句話究竟有什么深刻的含義,作者借這句話到底要表達(dá)什么情感,卻一下子體會(huì)不清,說不明白。在學(xué)生提出疑惑后,老師與學(xué)生一起開始了深入地思考與分析。分析文章的句子肯定是離不開文章這個(gè)整體的,因?yàn)殛P(guān)于文章的任何疑難問題,答案都在文章中。于是我?guī)ьI(lǐng)學(xué)生回到文本、深入文本。
文章一開頭便點(diǎn)出了作者寫作的時(shí)代背景——“國(guó)破家亡”,而后描繪了自己披發(fā)入山,幾欲求死,為了著作還未完成而暫且生存于世,而目前的生存環(huán)境也是非常惡劣的,經(jīng)常揭不開鍋。最末那句“始知首陽(yáng)二老,直頭餓死,不食周粟,還是后人妝點(diǎn)語也”也需要很好地去理解。作者借首陽(yáng)二老的典故,說的是什么道理呢?結(jié)合注釋,這句話的意思是首陽(yáng)二老其實(shí)是真的沒糧食吃而餓死的,說他們是守住氣節(jié)不吃周朝的糧食,那是后人美化他們的說法。這里作者用這個(gè)典故的意圖并非是要反駁世人對(duì)首陽(yáng)二老精神的肯定,而是在說人沒糧食吃的滋味是很難忍受的,以至于不敢相信首陽(yáng)二老為了守住氣節(jié)能耐得住饑餓的痛苦而不吃糧食,意在強(qiáng)調(diào)挨餓的痛苦難以忍受,至于首陽(yáng)二老究竟是真的沒糧食吃餓死的還是守節(jié)不肯吃周朝的糧食才餓死的,此處無需深究。
緊承第一段,第二段開始回憶作者曾經(jīng)極度奢華的生活,采用對(duì)比的手法,把今日的困苦艱難歸于往昔奢華生活的果報(bào),深深的懺悔之情躍然紙上。在這基礎(chǔ)上,作者于第三段總結(jié),“五十年來,總成一夢(mèng)”,曾經(jīng)的歲月于今日的自己來說恍然如夢(mèng),于是“遙思往事,憶即書之,持向佛前,一一懺悔”,但“偶拈一則,如游舊徑,如見故人,城郭人民,翻用自喜”,雖是在為往昔的奢華生活懺悔,但是每每回憶起那段歲月,卻又是那么熟悉,作者借這個(gè)典故說的又是什么呢?結(jié)合課文注釋對(duì)這個(gè)典故的解說,再結(jié)合時(shí)代背景“國(guó)破家亡”,不難發(fā)現(xiàn)作者對(duì)往昔的奢華生活確實(shí)有著深深的懺悔,但是往昔那段生活是建立在“有國(guó)有家”的基礎(chǔ)上的,那種“有國(guó)有家”的感覺又是多么地令人懷念和沉醉啊,作者那矛盾復(fù)雜的心情若沒有深入文本,及時(shí)地結(jié)合作者的生平際遇是很難體會(huì)得到的。
情感醞釀至此,作者忍不住發(fā)出一句慨嘆“真所謂癡人前不得說夢(mèng)矣”,要了解此句中包含的情感首先要明白“癡人”是什么意思,此處的“癡人”指的又是誰?!鞍V人”一指愚笨或平庸之人,“癡人”也指天真而與世無爭(zhēng)的人,“癡人說夢(mèng)”成語原謂不要對(duì)蠢人說荒唐的話,恐他信以為真,后比喻愚人憑荒唐的想象說根本辦不到的荒誕話。文章第四段列舉了兩個(gè)癡人,一個(gè)打碎了酒甕而癡想那不是真的,另一個(gè)中舉之后不敢相信事實(shí)而嚙噬自己臂膀,這兩類人的相似之處是都不能面對(duì)現(xiàn)實(shí),而“真所謂癡人前不得說夢(mèng)矣”中的“癡人”說的也是不能面對(duì)現(xiàn)實(shí)的人,而這個(gè)人顯然指的就是作者自己。作者癡在哪里?當(dāng)然癡在不能面對(duì)現(xiàn)實(shí),那什么現(xiàn)實(shí)是作者不能面對(duì)的呢?是“國(guó)破家亡”!這樣的癡人回憶往昔,回想那段“有國(guó)有家”的生活,只會(huì)使自己更加癡迷而不能面對(duì)“國(guó)破家亡”的現(xiàn)實(shí),不能接受這樣的現(xiàn)實(shí)。這句話顯然是作者的自嘲之語,表達(dá)了自己內(nèi)心深處復(fù)雜而又深沉的悲痛之情。
文章最末借盧生“名心難化”來進(jìn)一步說明人癡起來之后的頑固難化,借此進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)作者故國(guó)之思的難以忘懷。
在這一番由文字到情感的深入閱讀之后,學(xué)生紛紛有所體悟。不僅對(duì)作者那份深切的悲痛、復(fù)雜的情感有了較深入的體會(huì),學(xué)到了解讀文章重點(diǎn)難點(diǎn)句子的方法,也明白了古代散文是如何做到“散而不亂,氣脈中貫”的。在文章中,這一種復(fù)雜而深沉的情感就是中貫之氣脈,是使得文章散而不亂的靈魂。
最后我用一個(gè)半課時(shí)才完成了這篇文章的教學(xué),雖然多花了半節(jié)課來深入探究,但給學(xué)生和教師都帶來了頗大的收獲,所謂教學(xué)相長(zhǎng)恰體現(xiàn)于此吧。